카드캡터 사쿠라 등장인물 목록

이 기사는 클램프의 만화 카드캡터 사쿠라의 주요 등장인물들과 각각의 애니메이션과 영화를 다루고 있다.^[1]망가와 애니메이션은 아버지의 지하 서재에서 마법의 클로우 북을 발견한 일본인 여학생 키노모토 사쿠라에게 초점을 맞추었고, 우연히 고향 토모에다 전역에 마법의 클로우 카드를 풀어냈다.카드의 수호자인 세르베루스(케로찬으로 더 잘 알려진)에 의해 카드캡터로 불리는 사쿠라는 클로우 스탭을 휘둘러 카드 정령을 포착하고 다시 카드 정령으로 바꿔 사용해야 한다.사쿠라는 그녀의 가장 친한 친구이자 사촌인 토모요 다이두지의 도움을 받고 있는데, 토모요 다이두지는 그녀를 위해 전투 복장을 만들고 카드캡터로서의 그녀의 모험을 녹화하며, 나중에 클로우 카드즈의 창시자인 클로우 리드의 직계 후손인 중국 소년 시아오란 리의 도움을 받는다.이 애니메이션은 또한 시아오란의 사촌인 메이링 리(Meiling Li)라는 네 번째 동반자를 소개했다.나머지 등장인물들은 자신만의 마법의 힘을 가진 동생 토야와 나중에 환생한 클로우 리드 에리올 히이라기자와를 제외하고는 대부분 사쿠라의 마법 같은 삶을 망각하고 있다.

이 애니메이션은 넬바나가 '카드캡터'라는 제목으로 영어로 더빙했는데, 사쿠라, 메이린, 케로, 테라다씨, 왕웨이, 루비문, 유에, 클로우 리드를 제외한 대부분의 캐릭터 이름이 영어로 바뀌었다.

클램프의 다른 시리즈인 Tsubasa에서 대체 자체로 많은 수의 문자가 다시 나타난다. 저장소 크로니클 및 xxxHolic.

주인공

키노모토 사쿠라

'사쿠라 기노모토(四川 기노모토 사쿠라)'는 '벚꽃'이라는 일본어의 이름을 딴 카드캡터 사쿠라(Cardcaptor Sakura)의 십일장 여주인공이다.그녀의 가장 결정적인 성격 특성은 그녀의 변함없는 결단력, 배려심, 친구들에 대한 충성심이다.사쿠라는 사랑스럽고, 예쁘고, 명랑하고, 귀엽고, 때로는 순진하고, 서툴고, 막무가내인, 지각없을 정도로 상냥하고, 극도로 에너지 넘치고, 명랑한 성격으로 그려진다.사쿠라는 운동신경이 뛰어나고 학교 운동에도 능통해 친구들 사이에서 '학교 최고의 지휘봉 트위러'로 불린다.^[2]그녀는 수학을 싫어하고 노골적으로 공포증을 가지고 있다.사쿠라는 만화와 애니메이션의 대부분을 츠키시로 유키토에게 짝사랑을 유지하고 있지만, 마침내 유키토에게 고백할 때, 큰형 토야에 대한 사랑을 드러내 부드럽게 거절당하고, 아버지 후지타카와의 닮은 점 때문에 자신이 그를 사랑했다는 사실을 깨닫는다.결국 사쿠라는 자신이 실제로 시아오란을 사랑하고 있다는 것을 깨닫지만, 그가 먼저 시아오란에 대한 사랑을 고백할 때까지 그녀의 감정을 깨닫지 못한다.비록 마지막 회에서 그녀의 감정을 인정하지는 못하지만, 사쿠라는 나중에 시리즈 영화인 카드캡터 사쿠라 무비 2: 실링 카드에서 자신과 메이링이 다시 방문했을 때 마침내 그녀의 사랑을 시아오란에게 고백한다.

그녀는 클로우 북에서 우연히 클로우 카드를 열고 풀어준 후 수호 야수 세르베루스에 의해 십일조의 카드캡터가 된다.그녀의 절친이자 사촌인 세르베루스의 도움을 받아, 사쿠라는 모든 카드를 성공적으로 캡처하고 카드의 두 번째 수호자 유에(유키토의 진짜 형태)에 의해 새로운 클로우 마스티누스로 명명된다.^[3]만화와 애니메이션의 후반부에 사쿠라는 자신의 별의 힘을 발휘하여 클로우 카드를 사쿠라 카드로 변모시키지 않으면 카드가 힘을 잃게 된다.클리어 카드 아크 초기에는 모든 사쿠라 카드가 갑자기 백지상태로 바뀌어 힘을 잃고, 그것을 회복할 방법을 찾다가 사쿠라는 시내 주위에 나타나기 시작한 미지의 기원을 가진 새로운 카드를 반드시 포착해야 한다.그녀는 나중에 사쿠라 카드가 자신을 보호하기 위한 움직임으로 사라졌다는 것을 알게 되는데, 그녀 자신의 힘이 너무 세져서 클리어 카드를 만들게 되었기 때문이다.

애니메이션(영화, 오디오 CD, 비디오 게임 포함)의 모든 일본어 제작에 대해 사쿠라 탠지가 사쿠라 목소리를 낸다.Animax English dub에서 그녀는 Andrea Kwan에 의해 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서 그녀는 카리 월그렌의 목소리를 맡았다.^[4]클리어 카드 호의 영어 더브에서는 모니카 리알이 자신의 역할을 츠바사 출신의 사쿠라 역을 다시 맡았다. 저장기 크로니클.^[5]

넬바나 영어 더빙 카드캡터에서는 사쿠라 아발론(Sakura Avalon)으로 알려져 있지만, 그녀의 이름은 "SA-ku-ra"가 아니라 "사-KU-ra"로 다시 발음된다.그녀는 칼리 맥킬립의 목소리를 맡았다.이 버전에서는 원작 애니메이션보다 좀 더 살갗이 두꺼운 캐릭터로 그려지며 유키토에 대한 초기의 낭만적인 감정과 귀신들에 대한 두려움이 제거되고, 이후 시리즈에서는 그녀와 시아오란이 심하게 편집되어 로맨스를 전개한 적이 없다.

세르베루스

세르베루스^[6](/ˈsɜːrbəs/) (ケルベベス, 케루베로스) (그리스어: κέρββερςςςςςς) 케르베로스[케르베로스])는 사쿠라에의 별명으로 케로우 카드(Kerow Cards)를 소장하고 있는 책의 임명 후견인이며, 시리즈도 만화 구호의 제공자다.그는 클로우 리드가 클로우 카드와 함께 창조한 두 가지 마법의 동물 중 하나이다.클라우는 죽기 전에 카드의 다음 주인인 세르베루스 자신과 그의 '형제'이자 동료 후견인인 유에를 선정할 사람으로 케로를 임명했다.사쿠라가 실수로 카드를 풀어준 뒤 세르베루스는 그녀를 후보로 선택해 카드 포획의 기본을 가르친다.그는 시리즈 내내 신비주의에 대한 폭넓은 지식을 보여준다.사쿠라가 클로우 카드 마스터가 되기 위한 최종판단을 통과한 후, 새로운 위협이 나타날 때, 세르베루스는 친구, 동반자, 조언자, 보호자로서 그녀와 함께 남아 있다.

오사카에 있는 동안 이 책에서 오랜 시간을 보낸 세르베루스는 오사칸을 뾰족하게 치켜세우며 말한다.^[7]그는 으스대고, 요구하며, 이기적이고, 식탐을 좋아하는 경향이 있지만, 특히 사쿠라에게 상처를 입거나 위험에 처했을 때는 애정을 분명히 드러낸다.그는 비디오 게임을 매우 좋아하게 되고, 단 것에 중독된다.^[7]세르베루스는 대부분의 시간을 "임시" 또는 "거짓말"로 보낸다: 날개가 달린 오렌지색 박제 동물을 닮은 작은 형상이다.^[7]웨와 달리 세르베루스의 마법의 힘은 태양과 같아서 대체로 자급자족하며, 이후에는 유에처럼 자신의 삶을 지탱하는 주인의 힘에 의존하지 않는다.그러나 그의 주인은 자신의 진짜 형태인 큰날개 산사자를 힘을 실어주기 위해서는 파이어리와 어시 카드를 통제해야 한다.애니메이션 적응에서 라이트 카드는 Earthy 카드로 변경되어 그의 진정한 형태 획득을 지연시킨다.^[7]세르베루스의 이름은 그리스 신화적 인물인 세르베루스(Cerberus)에서 따온 것으로, 그리스 지하세계의 성문을 지키는 임무를 부여받은 커다란 세두견이다.2개 국어를 구사하는 코단샤 버전의 만화에서 세르베루스의 차용 형태 이름은 케로(Cero)이다.

애니메이션 각색에서 그의 잘못된 형태는 히사카와 아야가, 숨겨진 형태는 오노사카 마사야가 목소리를 낸다.애니맥스 더브에서 그의 잘못된 형태는 사라 하우저(Sarah Hauser)가 목소리를 내는 반면, 그의 진짜 형태는 대런 플레이빈이 목소리를 낸다.카드캡터 더브에는 케로베로스(이름의 일본어 발음을 바탕으로 함)라는 철자가 붙고, '케로'는 '케로'가 아닌 '키로'로 재등기되었다.이 더브에서 그의 잘못된 형태는 맷 힐이 뉴욕 억양으로 목소리를 내고, 리차드 뉴먼은 억양이 그렇게 뚜렷하지는 않지만 그의 진정한 형태를 노래한다.두 번째 영화에서 그는 웬디 리와 데이브 비튼버그가 각각의 형태로 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서는 케로의 잘못된 형태가 미카엘라 크랜츠에 의해, 케로의 진짜 형태는 크리스토퍼 사바트가 목소리를 낸다.^[8]

세르베루스는 츠바사의 44화에 등장한다. 비록 평행 세계에서는 그가 살고 있는 것이 그의 단일한 몸처럼 보이지만, 차용된 형태의 저수지 크로니클.^[9]세르베루스(별명으로 "케로"를 사용)는 케로 나라를 지키고, 츠바사의 주인공인 시아오란, 사쿠라, 파이, 쿠로가네, 모코나의 예언적인 꿈을 가지고 있으며, 자신의 세계에 도착하여 모코나를 모집하여, 원생들을 축소시키는 사쿠라 기억 깃털 중 하나를 되찾게 한다.히사카와 아야는 이 등장인물 출연에 대해 세르베루스 역을 다시 맡았고, 크리스 케이슨은 그의 영어 목소리를 제공했다.^[10]

토모요다이도우지

토모요 다이도우지(大大寺 ,,, 다이도지 도모요)는 기노모토 사쿠라(木村子)의 절친이자 일차 조수로, 어머니 쪽으로는 둘째 사촌이다.다이도지 완구 회사 사장의 딸인 소노미 다이도지(사쿠라 이모)^[11]는 품위가 있고 부잣집 생활을 하며 여종업원과 경호원으로 구성된 팀이 감시하고 있다.^[12]그녀는 어머니 회사로부터 다양한 아트 프로토타입 기술 기기에 접근할 수 있으며, 시리즈 내내 사쿠라나 세르베루스에게 다른 모바일 기기를 공급한다.그녀의 가장 결정적인 성격의 특징은 사쿠라의 복지에 대한 주의력, 성실성, 그리고 사타구니 없는 태도다.

토모요는 처음에는 전형적인 "오주산"으로, 몰락하고 부유하며 상향 이동성이 높은 고급 여성 주식 캐릭터, 특히 귀족이나 상류층 혈통의 여성 주식 캐릭터로 나온다.하지만, 그녀는 감정적으로 예외적인 성숙함을 가지고 있는 것으로 묘사된다.토모요는 근면하고, 의욕이 넘치고, 인정이 많고, 총명하고, 꼼꼼해서 출연자들 사이에서 교양 있는 예의, 추방, 교양, 에티켓의 독특한 분위기를 풍긴다.토모요는 초등학생들에게서 흔히 볼 수 있는 것보다 더 많은 형식적인 동사 조합과 표현을 사용하여 정기적으로 말한다.그녀는 '와타쿠시'라는 이름의 대명사를 사용하는데, 이 대명사는, 공식적인 상황을 벗어나서 사용할 때, 등장인물을 "기본적이고 적절한", "문화된" 또는 "스노비"로 보이게 한다.토모요는 아마추어 패션 디자이너, 미용사, 영화 작가, 재봉사, 안무가, 보컬로 재능을 발휘하는 등 예술적 재능을 타고났다.토모요는 다양한 학교 행사에서 발표, 공연, 의상 디자인을 하는 모습을 보여준다.애니메이션에서, 그녀의 음악적 능력은 그녀가 보이스와 송 카드의 표적이 되게 한다.Tomoyo는 필요할 때, 상당한 지각력, 교활함, 그리고 지략을 보여줄 수 있는데, 이것은 The Seald Card 영화에서 가장 두드러지게 나타났다.

토모요는 마법의 힘과 운동 능력이 부족하기 때문에 사쿠라는 카드를 캡처하거나 변형할 때 대부분 보호 책임을 진다.토모요가 조금이라도 위험에 빠지면(혹은 실종) 사쿠라는 그녀를 가장 걱정하게 될 것이고, 그녀의 초점은 당면한 카드의 그것으로부터 토모요의 안전을 우선하는 것으로 바뀐다.다행히도 사쿠라는 언제나 성공했고 토모요와 재회할 때마다 따뜻하게 안아준다.카드캡터 사쿠라: 클리어 카드를 시작으로, 사쿠라의 공적을 기록하면서 불필요한 위험으로부터 자신을 제거하기 위해 토모요는 사쿠라에게 걱정을 끼치지 않도록 소형 카메라 장착 드론을 사용하기 시작했다.

토모요는 교활한 줄무늬와 사쿠라의 사생활에 대한 모든 세부 사항을 비디오에 가능한 한 기록해야 한다는 강박관념으로, 사쿠라의 불편함을 더욱 가중시켰다.사쿠라가 카드캡터라는 새로운 역할을 알게 되었을 때, 그녀는 사쿠라가 "특별한 의상"을 입어야 한다고 주장하고, 사쿠라의 새로운 액션 포즈들을 안무하는 것을 책임지고, 사쿠라에게 그녀가 캡처할 때 입는 다양한 "마법적인 소녀" 보호 코스트들을 제공하기 시작하며, 사쿠라의 마법적인 (그리고 마술적이지 않은) 노력과 함께 r을 시도한다.그녀의 비디오 카메라로 사건을 처리하다.이 '예술 프로젝트'는 사쿠라 실적 개선이라기보다는 토모요의 개인적 이익과 향유에 도움이 되는 것 같다.토모요는 사쿠라의 새로운 신분을 충실하게 비밀로 하고, 어려울 때 자주 그녀를 감싸준다.

만화와 애니메이션의 각색 모두 토모요는 사쿠라를 사랑한다고 인정하지만, 사쿠라는 플라토닉적인 의미에서 "나도 사랑해"라고 천진난만하게 대답한다.이는 망가 규약을 사용하여 강조된다.토모요는 꽃을 배경으로 사랑을 선언하고, 사쿠라는 멍한 백색 바탕에 대고 답한다.만화에서는 토모요가 사쿠라 동생 토야에게 홀딱 반하는 장면이 나오지만, 클램프 노 기세키 1권에 따르면 다음과 같다. 《최종 컬렉션》, 《카드캡터 사쿠라 메모리얼 북》의 인터뷰, 이것은 CLAMP가 토모요가 사쿠라에게 로맨틱한 감정을 갖도록 의도했다는 것을 알지 못하여 마무리 아티스트 중 한 명이 일으킨 오류였다.^[13]이후 장면에서는 토오요가 남매인 토야와 사쿠라에게 귀가 같다는 것을 인식하고 토요요가 토요에 대해 몰래 얼굴을 붉혔다는 것을 알 수 있다.대신 유키토에 대한 사쿠라의 사랑을 부추기고, 나중에 사쿠라와 사랑에 빠지기 시작하면 시아오란의 교포와 윙맨이 된다.

CLAMP는 사쿠라가 친구 토모요의 감정을 돌려주지 않는 이유는 사쿠라가 자신의 로맨틱한 매력에 성이나 성별을 장벽으로 여기지 않기 때문에 토모요가 또 다른 소녀이기 때문이 아니라고 밝혔다.그녀는 특히 토모요에게 로맨틱한 감정을 가지고 있지 않다.^[14]이를 증명하며 사쿠라는 이 시리즈에서 여선생에게 홀딱 반했다고 고백한다.^[15]

실제 인물은 아니지만, 토모요의 대체 형태 중 두 가지가 카드캡터 사쿠라(사쿠라)의 정신적 후계자 츠바사에 등장한다. 저수지 크로니클, 애니메이션 버전으로 3개.

애니메이션 각색에서 캐릭터는 이와오 준코가 목소리를 낸다.애니맥스 더브에서 그녀는 사라 하우저에 의해, 그리고 나중에 클라우디아 톰슨에 의해 목소리를 낸다.Cardcapter Surakura Movie 2: The Seald Card의 영어 더빙에서 그녀의 목소리는 Michelle Ruff에 의해 공급된다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 토모요는 나탈리 후버가 목소리를 낸다.^[8]

영어 각색 카드캡터에서는 토모요가 매디슨 테일러로 개명하고, 매기 블루 오하라가 목소리를 내고, 우아한 연설은 오하라가 엑스맨: 에볼루션에서 키티 프라이드를 묘사한 것과 비슷한 계곡소녀 화법으로 대체되었다.뉴욕타임즈의 J.D. Concitine은 다음과 같이 말했다.

"미국 관객이라면 사쿠라 씨의 가장 친한 친구 도모요의 존경과 예의를 그저 좋은 교양의 표시로 받아들이는데 충분한 시간을 할애할 것이다.그러나 사쿠라에게 바느질하는 그녀의 열정적인 헌신은, 클로 카드 추격 때마다 정교한 의상을 만들고, 사쿠라의 성공을 비디오로 녹화하며, 사쿠라에게 "정말 마음에 든다"고 확신시키는 등, 소름끼치는 모습을 보여주고 있다.미국판 매디슨(토모요 캐릭터)이 사쿠라의 모험을 단순한 카메라의 보더로 보는 강박관념의 비디오로 그려지는 것은 당연하다고 말했다.^[16]

키노모토토우야

기노모토 도우야(木本 本桃, 키노모토 도야)는 사쿠라 군의 형이다.그의 생일은 2월 29일이다.그는 그녀를 자주 괴롭히지만, 그녀를 많이 아끼고 보호하기 위해 일한다.그는 그녀가 카드캡터로서 어떤 일을 하고 있는지 잘 알고 있으며, 그녀가 카드 캡처를 할 때 그를 근처에 있게 하는 여러 가지 아르바이트를 정기적으로 맡고 있다.그는 또한 병아리 자석인 것으로도 알려져 있는데, 이는 그가 데이트를 하지 않거나 누구에게도 적극적으로 로맨틱한 관심을 보이는 것에 의해서만 강화되는 지위다.그는 시아오란을 싫어하고 종종 그에게 원한을 품지만 마음속으로는 사쿠라도 함께 있어야 할 사람이 있다면 시아오란일 것이라고 속으로 생각했다.투야는 귀신과 다른 비인간들을 보는 능력, 사쿠라상이 위험에 처했을 때 감지하는 능력, 가벼운 예지력 등 몇 가지 마법의 힘을 가지고 있다.그는 가장 친한 친구 유키토와 극도로 친밀한 관계를 맺고 있다. 시리즈가 진행되면서 유키토가 유에의 분신임을 알고 있을 뿐만 아니라 유키토와 사랑에 빠졌다는 사실이 명백해진다.유키토와 유에를 모두 구하기 위해, 토우야는 유에에게 모든 마법의 힘을 바친 후 정상적인 인간이 되어, 자신뿐만 아니라 그 대신 사쿠라(그리고, 나아가 유키토)를 보호하겠다고 약속하게 된다.^[17]그러나 클리어 카드 아크의 마지막 장에서 그가 점차 마법을 되찾아가고 있으며, 때가 될 때까지 드러낼 새롭고 위대한 능력을 개발하고 있는 것 같다는 사실이 밝혀졌다.

일본의 애니메이션 각색에서, 토우야는 세키 도모카즈에 의해 목소리를 낸다.영국 만화에 그의 이름은 "토야"로 표기되어 있다.애니맥스 더브에서 그는 대런 플레이빈의 목소리를 듣는다.영어 각색 카드캡터에서는 이름이 토리 아발론(Tori Avalon)으로 바뀌고 토니 샘슨이 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서는 커크 손튼이 목소리 연기를 이어받는다.클리어 카드 호의 영어 더브에서, Touya는 클리포드 채핀에 의해 목소리를 낸다.^[8]

츠키시로 유키토 / 예에

Yue/Yukito는 독립적으로 분리된 성격이다.유키토는 유에의 '진정한' 정체성을 감추기 위해 만들어진 '거짓말' 페르소나다.대부분의 시리즈에서, Yue는 "동면 상태"에 머물러 있었다; Yue에게 힘을 주기 위한 무의식적인 시도에서 음식에 대한 엄청난 욕구를 유지하고 있음에도 불구하고 유키토는 Yue의 존재를 모르고 있다.츄의 존재는 클로우 카드가 모두 수집된 후에 다른 등장인물들에게 드러나고, 토야는 츄의 존재를 처음부터 알고 있었고 유키토가 자신을 알아채기만을 기다리고 있었다고 말한다.

츠키시로 유키토(月ish 雪 to, 토야의 유키, 케베루스의 유키사기)는 사쿠라 형 토우야와 가장 절친한 친구로 클로우 카드 수호자 유에의 인간 분신이다.확실히 ue의 '임시형'이지만, 다른 등장인물(에리올과 ue 본인을 포함)에 의해 ue의 '진짜형'과는 완전히 별개의 '심장'임을 여러 차례 언급하고 있다.유키토로서 친절하고 온화한 성품을 보여주며, 시리즈가 시작되자 사쿠라에게는 그를 향한 강한 라임러스가 전개된다.그녀가 자신의 감정을 고백하자 그는 부드럽게 거절한다. 그가 가장 사랑하는 사람이 투야이기 때문이다.

일단 사쿠라가 모든 카드를 모으면, 그녀의 마법이 그를 지탱할 만큼 충분히 강하지 않기 때문에, ue는 더 큰 힘을 필요로 하기 시작한다.무의식적으로 유키토는 보상을 하려고 더 많이 먹기 시작하지만, 그것은 충분하지 않고 서 있는 동안에도 끊임없이 잠을 자기 시작하며, 결국 그의 몸이 완전히 사라지는 것을 발견하게 된다.일단 토우야는 그들을 지탱하기 위해 유에에게 마법의 에너지를 주면 유키토는 유에의 존재를 인식하기 시작한다; 유키토와 함께 살았다고 생각했던 조부모는 거짓된 기억이었고 따라서 존재하지 않았다.그가 투야를 만나기 직전에 존재하게 된 것은, 클로우 카드의 미래의 새로운 보호자 근처에 있기 위해서라고 암시된다.에리올은 유에에게 사쿠라가 카드의 미래의 주인이 될 운명인 것을 알고 있었고, 사쿠라와 유에가 서로 연애할 것이라는 것을 예견했다고 말한다. 그러나 유키토는 투야와 사랑에 빠짐으로써 이 예언적인 시각에서 벗어났었다.

유에(月, Chinese Pinyin: Yué)는 세르베루스와 함께 클로우 카드의 가디언 2명 중 한 명이다.히라가나가 아닌 간지로 쓴 그의 이름은 '달'을 뜻하는 만다린 한자어다.세르베루스가 새로운 클로우 카드 마스터의 선출자인데 반해, ue는 그들의 가치에 대해 후보자를 시험할 수 있도록 허락된 판사다.그는 시리즈물의 대부분을 자신의 임시 형태인 츠키시로 유키토(松시로)로 쓰고 있는데, 처음에는 다른 자신에 대한 기억이나 지식이 전혀 없다.세르베루스와는 달리 유에의 힘은 주인의 힘에 크게 의존한다.사쿠라의 힘은 그가 깨어나도 지탱할 수 있을 정도로 아직 강하지 않은데, 특히 클로우 카드를 사쿠라 카드로 변형시키기 시작한 후에는 더욱 그러하다.유에의 권력에 대한 욕구는 유키토의 탐욕스러운 식욕과 나중의 끊임없는 잠에 반영되어 있다.이와 비슷하게, 에리올이 합성된 '상황' 중 하나에서 사쿠라나 그를 하늘에서 떨어지게 하는 그의 마법의 노골적인 실패와 같은 경우에, 그 적자는 ue 자신에게 영향을 미친다.결국 사쿠라의 형 토야는 유에와 유키토가 인간이 아니라는 것을 알고 있으며 유에에게 자신의 존재를 지속시킬 힘을 주어 유키토를 잃지 않게 된다.

루비 문과 마찬가지로 ue의 '진정한 형태'는 생물학적 성이나 성별이 없다. ue는 비록 '인간이나 남자'는 아니지만, 성별이 없는 아름다운 '천사시보넨' 청년(남성 대명사)의 모습을 하고 있으며, 길고 은빛으로 땋은 머리, 은빛으로 꾸민 고양이 눈, 그리고 비행에 사용하는 하얀 천사 날개의 쌍을 가지고 있다.Yue는 그의 발에 하얀 양복과 스패트 같은 커버를 착용하고 있다.그의 성격은 케르베로스와 유키토 두 사람의 성격과 대조적으로 진지하고 냉담하게 묘사되고 있으며, 두 사람은 사쿠라에게 매우 호감을 갖고 있는 반면, 유에는 그녀를 받아들이기를 꺼린다.마찬가지로, 유에는 유키토가 리를 좋아하거나 투야를 사랑하는 기미가 전혀 보이지 않는다.시리즈가 진행되면서, 그는 사쿠라가 그의 주인이 되기보다는 친구가 되고 싶다는 사쿠라의 요청에 응하게 된다.Yue는 바람과 물뿐만 아니라 달, 바람, 물과 관련이 있다고 말할 수 있는 모든 카드를 관할한다.여기에는 우드, 타임, 다크 카드가 포함된다.

케르베로스와는 달리 유키토와 유에는 약간 변형된 연기는 있지만 보통 같은 배우가 목소리를 낸다.일본 애니메이션에서 유키토/유에는 오가타 메구미가 목소리를 낸다.애니맥스 더브에서 유키토/유에는 캔디스 무어가 목소리를 낸다.카드캡터에서는 유키토의 이름이 줄리안 스타로 바뀌고, 투야에 대한 사랑이 없어지며, 사무엘 빈센트가 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서 그는 스티브 스티니에 의해 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 유키토/유에는 저스틴 브리너가 목소리를 낸다.^[8]

사오란 리

샤오란 리(Shaoran Li) 또는 원래 샤오랑 리(李 xia狼 L xi Xioláng; リ/シシャ Ri Shaoran) 또는 리샤오란(쿤레이)으로 표기된 시오란 리;^[18]광둥어 주트핑: 레이5 시우2 long4)는 클로우 카드를 만든 클로우 리드(Clow Reed)의 먼 친척인 홍콩 출신의 마법사들의 리 씨족의 일원이다.그런 만큼 처음에는 클로우 카드를 물려받을 사람이어야 한다고 생각하고 스스로 카드를 잡으려 하기 때문에 사쿠라에게 대항한다.그러나 시리즈가 진행되면서 시아오란은 사쿠라에게 존경의 마음을 갖게 되고 친구이자 동맹이 된다.그녀는 유키토에 대한 자신의 감정 때문에 그것을 깨닫는 것이 느리지만 그는 결국 그녀와 사랑에 빠진다.

원래 시아오란은 유키토에게 반한 것처럼 보였지만, 나중에 그 매력이 유키토 내부의 높은 달력 때문이라고 밝혔다.결국 3시즌 초, 사쿠라 주위에 있을 때마다 끊임없이 얼굴을 붉히며 사쿠라에게 깊이 빠져들었다는 사실을 드디어 깨닫기 시작한다.^[19]망가에서는 소거카드가 포획될 즈음 사쿠라에게 감정이 생기기 시작한다.일단 자신의 감정을 깨닫는 사이오란은 사쿠라에게 몇 번이고 사랑을 인정하려 하지만 둘 다 너무 긴장해서 자신의 감정을 고백하지 못하고 끊임없이 방해받는다.시아오란 역시 사쿠라가 에리올과 시간을 보내는 것을 볼 때마다 극도로 질투하게 되는데, 사쿠라가 사쿠라에게 로맨틱한 감정을 품고 그를 라이벌로 여긴다고 믿고 있다.사쿠라에 대한 사쿠라의 사랑은 유키토가 사쿠라의 감정을 배척한 후 보여지는 것처럼 자신의 행복과 필요를 강하게 생각하는 만큼, 사쿠라가 사쿠라에 대한 자신의 로맨틱한 감정을 아직도 모르고 있음에도 불구하고 사쿠라를 위로해 주는 것으로 정말 강하다는 것이 증명된다.시리즈가 막바지에 다다를 무렵, 시아오란은 마침내 사쿠라에게 자신의 감정을 고백하지만, 사쿠라가 이제 카드의 새로운 주인이 되었기 때문에 홍콩으로 돌아가기로 결심한다.

시리즈 영화인 카드캡터 사쿠라 무비 2: 실링 카드에서 그와 메이링은 몇 달 후 홍콩에서 돌아와 방문한다.영화 내내 샤오란은 사쿠라가 자신의 고백에 답하기를 기다리지만 사쿠라가 끊임없이 자신의 심경을 털어놓으려 애쓰다 보니 거듭 방해를 받게 된다.시아오란과 사쿠라가 힘을 합쳐 토모에다의 일부를 없애면서 몰래 사쿠라 카드를 훔쳐온 노티 카드를 물리친다.결국 영화 말미에는 간신히 노티 카드를 물리치는데, 노티 카드는 희망 카드가 되고 사쿠라는 마침내 시아오란에 대한 사랑을 고백하고 그의 품으로 뛰어든다.

2년 후, 시아오란은 토모에다로 돌아와 사쿠라나 대부분의 친구들과 같은 중학교에 입학한다.그러나, 그의 진정한 목표는 사쿠라를 감시하고 클리어 카드를 둘러싼 미스터리를 그녀를 돕는 것이다.또 때가 될 때까지 간섭하지 말라고 지시하는 에리올과도 계속 접촉한다.이후 그는 사쿠라에게 자신을 통제할 수 없게 성장해 가는 자신의 힘으로부터 자신을 보호하기 위해 사쿠라 카드 안에 들어 있는 혼령을 빼앗은 장본인이었음을 밝히고, 따라서 클리어 카드(Clear Card)의 창제로 이어지고 있다.사쿠라에게 모든 진실을 밝히려는 의도에도 불구하고, 시아오란은 아키호나 카이토가 자신에게 씌운 주문 때문에 카이토의 개입에 대해 그녀에게 아무것도 말할 수 없게 된다.

시아오란은 사쿠라가 카드를 봉인하는 데 큰 역할을 하면서 간신히 여러 카드를 잡을 수 있다.그는 최종 판정을 시도할 수 있지만 실패한다.시아오란은 클로 카드와 마법의 오라를 감지하는 등 사쿠라(사쿠라)와 비슷한 파워를 가진 것으로, 주술지를 장착할 때 마법을 걸 수 있는 검을 휘두른다.그는 또한 자신을 감지하고 마법의 실체로 인도할 수 있는 장치(카드캡터 애니메이션 더브에^[20] "라센보드"를 삽입)를 사용할 수 있다.러닝개그는 케로가 그를 "키드"라고 부르는 것이다.

시아오란은 일본 더브에서 구마이 모토코가 목소리를 낸다.애니맥스 잉글리시 더브에서 그는 캔디스 무어가 목소리를 낸다.넬바나 잉글리시 더브에서 그는 두 번째 장편 영화에서 모나 마샬의 목소리를 맡았다.푸니메이션의 클리어 카드의 영어 더브에서 제이슨 리브레히트는 자신의 역할을 츠바사 출신의 시아오란으로 다시 연기한다. 저장기 크로니클.^[5]

카드캡터에서는 시아오란의 이름이 리 쇼론(Li Showron)으로 기재되어 있으며, 클로우 카드 호와 첫 영화에서는 리스 허버(Rys Huber), 사쿠라 카드 호에서는 조던 킬릭(Jordan Kilik)이 목소리를 낸다.그는 더블(원작 애니메이션 8부작) 첫 회 남자 주인공으로 소개되며 라이벌 카드캡터라는 평가를 받고 있다.그는 원작 애니메이션보다 더 거칠고 무뚝뚝하다.유키토에게 홀리는 대신 수줍음이 있다.그는 또한 사쿠라에게 로맨틱한 관심을 가지지 않으며 피날레를 1회 앞둔 69화에서처럼 자신의 감정을 털어놓는 데 근접하지 않는다.

메이링 리

메이링 리(李iling鈴 Lǐ Mailling, ··メリリ 李Meirin, 광동주트핑: Lei5 mui4 ling4)는 메이린 리(Meilin Li)로 가끔 철자를 쓰기도 하며, 시아오란 리의 사촌이자 약혼자이며, 카드캡터 사쿠라(Cardcapter Sakura)의 애니메이션에만 등장한다.19화가 끝날 무렵에 소개된 그녀는 매우 충동적이고, 건방지고, 직설적이고, 집착하며, 지나치게 자신만만한 소녀다.메일링과 시아오란은 홍콩에 사는 어린이로서 왕웨이의 지도 아래 무술 훈련을 받았다.어느 날 밤 그녀의 애완 새가 새장에서 탈출했고, 평소 조용하고 물러났던 시아오란은 울지 말라고 말하고는 떠났다.빗속에서 몇 시간을 보낸 후, 그는 새와 함께 돌아왔고 메이링은 고맙기도 하고 감동적이기도 했다.그날부터 그녀는 그에게 헌신했고, 결국 다른 무엇보다도 시아오란을 좋아한다고 선언했고, 그 역시 그녀를 좋아한다고 추론하며, 시아오란의 분한 마음에 그들을 약혼시키겠다고 선언했다.동시에, 그녀는 그가 그녀보다 더 좋아하는 사람을 발견하면, 그녀에게 말해주고 그녀는 그 약속에서 그를 풀어주겠다고 약속했다.^[21]

도쿄에 오면서 메이링은 시아오란을 도와 클로우 카드를 찾아 모을 작정이며, 사쿠라를 적극적으로 싫어한다.시리즈가 진행되면서 메이링은 알 수 없는 이유로 어머니가 43회 홍콩으로 돌아올 무렵에야 좋은 우정으로 변하는 사쿠라에 대한 마지못해 존경심을 키워간다.메이링은 처음 방문했을 때 시아오란이 사쿠라에게 빠져들고 있다는 것을 알아보는 듯했으나, 60화에서 잠시 돌아온 후에야 시아오란이 사랑하는 사람으로 사쿠라에게 인정하고 받아들인다.약속을 지키기 위해 시아오란은 사쿠라에게 사랑한다고 말하려 하지만, 메이링이 끼어들어 자신이 이제 사쿠라를 언니와 언니에게만 하는 일, 즉 이름으로 부르고 있기 때문에 그녀가 알고 있다고 말한다.그녀는 그들의 약속에서 시아오란을 풀어주고는 재빨리 떠난다.메이링은 토모요 다이도지의 집에서 하룻밤을 보내고 시아오란에게 부담을 주지 않고 울면서 모든 좌절감을 풀어준다.에피소드가 끝날 무렵, 메이링은 집으로 돌아와 메인 시리즈에서 다시 볼 수 없게 된다.그녀는 두 번째 영화인 시아오란과 함께 옛 친구들을 보기 위해 돌아왔지만, 사쿠라에게 마침내 사랑을 고백하기 위해 몰래 돌아왔다.메이링은 클리어카드의 애니메이션 각색에도 가끔 등장하며, 사쿠라에게 전화 통화를 하고, 시아오란과의 관계 발전에 대한 힌트를 준다.러닝 개그는 케로가 그녀를 "brat"이라고 부르는 것이다.

마일링은 토모에다에 임시로 머물며 시아오란을 지지하는 것과 함께, 이야기에서 제한된 역할도 하고 있는데, 시아오란과는 달리 오로지 육체적인 싸움 능력과 건강한 자존심에만 의존하는 마법의 능력이 없기 때문이다.하지만, 그녀가 생각하기에 앞서 힘이 부족하고 도약하려는 경향은 그녀가 대부분의 카드와의 전투에서 시아오란을 돕는 것 이상의 방해로 이어진다.그녀는 20화에서 The Fight 카드에 도전했고, 거의 심각한 부상을 입었고, 시아오란에 의해 구조되어야 했다.메일링은 자신이 짐이 되고 있다는 것을 인식하면서 점점 화가 나서 시아오란을 맹비난했다.하지만, 그 후 그녀는 트윈 카드와 싸우는 동안 도움이 될 수 있었는데, 그들이 함께 무술을 연습한 시간이 그들이 카드의 동기화된 격투 스타일에 맞출 수 있게 해주었기 때문이다.

Clear Card 에피소드 13에서 Meiling은 성숙했고 예전보다 훨씬 덜 어린 아이였다.메이링이 후지타카에게 그렇게 정중하게 말하는 것을 보고 사쿠라조차도 놀라워하고 있는데, 메이링은 언제나 그랬듯이 "그냥 예의범절이야"라고 대답한다.^[22]

메이링의 대표적인 헤어스타일은 중국 니우지쇼투( (牛牛)이다.

일본 애니메이션 각색에서 메이링은 1997년 페이스/SNK의 네오 지오 퍼즐 게임 머니 퍼즐 교환기에서 아사히 다카시마의 목소리를 낸 노가미 유카나가 목소리를 낸다.Animax English dub에서 그녀는 Sarah Hauser에 의해 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서 그녀는 줄리 매드달레나에 의해 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서는 니시무라 트리나가 목소리를 낸다.^[8]

영어 적응 카드캡터에서는 메이린 래로 알려져 있으며 니콜 올리버가 목소리를 낸다.시아오란과의 짝사랑은 그녀와 시아오란이 사촌지간이라는 사실과 함께 생략되었다.오히려 그녀는 시아오란의 오랜 친구로 그려지고 그에 대한 그녀의 로맨틱한 감정은 물거품이 되었지만 여전히 뚜렷하다.

반복 문자

클로 리드

클로우 리드(Clow Reed, クロ·リー·쿠로 r도)는 원래 클로우 카드를 만든 마법사와 그들의 마법의 수호신 세르베루스와 유에이다.위시의 코하쿠, xxx홀릭의 유우코와 함께 클램프가 만든 몇 안 되는 캐릭터 중 한 명이다.

영국인 아버지와 중국인 어머니 사이에서 태어난 클로우는 동양과 서양의 마술적 요소를 모두 혼합한 새로운 형태의 마술을 창조했다.그의 계획은 모든 자격요건을 충족시키면서 마법을 사용하고 보호할 사람들에게 물려주는 것이었다.하지만 그의 마술을 배울 수 있는 사람은 거의 없었다.클로우 캐릭터는 시리즈가 시작되기 전에 이미 죽은 지 오래되었기 때문에 플래시백으로만 볼 수 있다.여러 등장인물들이 그의 괴팍함을 언급하고 있지만 그의 성격, 성격, 삶에 대한 자세한 내용은 거의 드러나지 않는다.그는 창작물과의 상호작용에서 온화하고 상냥한 성격을 보인다.

클로우는 자신이 곧 죽을 것임을 알고 당시 무남독녀였던 키노모토 사쿠라를 선택해 카드의 새로운 수호자가 되고, 유에와 세르베루스의 새로운 주인이 되었다.클로우의 마술적 능력은 그가 대부분의 미래를 예견할 수 있게 해주었고 사쿠라가 클로 카드를 완전히 장악하는데 성공할 수 있는 많은 상황들을 계획할 수 있게 해주었다.마찬가지로, 그는 미래의 사용자가 어린 소녀일 것이라는 것을 반영하면서 의도적으로 봉인대를 분홍색으로 만들었다.그는 또한 자신의 영혼을 두 번의 환생으로 나누었다.추억과 마법을 모두 가졌던 히이라기자와 에리올, 사쿠라 군의 아버지 키노모토 후지타카.애니메이션 각색에서 클로우는 자신의 영혼을 갈라놓지 않고, 대신 자신의 기억과 영혼, 힘을 에리올에게 독점적으로 물려준다.시아오란 리는 클로우의 중국 혈통의 간접 후손이기도 하다.

애니메이션 각색 및 영화에서 하야시 가즈오가 목소리를 낸다.Animax English dub에서 그는 Darren Plavin에 의해 목소리를 낸다.넬바나의 영어 각색인 카드캡토르에서 주어진 이름은 "klo"가 아닌 "klau̇"로 다시 발음되며, 데일 윌슨이 목소리를 낸다.Clow Reed는 또한 Tsubasa라는 두 개의 추가 CLAMP 작업에도 등장한다. 저수지 크로니클과 xxx홀릭은 페이왕 리드라는 또 다른 후손이 있고, 이전 시리즈에서 일련의 사건들을 주선하는 데 있어서 이치하라 유코와 함께 일했다.

키노모토후지타카

키노모토 후지타카(木本 本本, Kinomoto 후지타카)는 기노모토 사쿠라(木村子)와 키노모토 도우야(木野太郞) 형제의 아버지다.후지타카 토와대 고고학과의 바쁜 교수는 친절하고 자상한 아버지다.그는 고인이 된 아내 나데시코를 고등학교 1학년 때 만났다.나데시코는 새끼 새를 둥지로 돌려보내기 위해 나무에 올랐다가 후지타카에 상륙하면서 나무에서 떨어졌다.그녀를 보자 그는 "천사가 하늘에서 떨어졌다"고 말했다.그들은 그녀가 열여섯 살 때 사랑에 빠졌고 결혼했다.나데시코는 시리즈가 시작되기 7년 전에 사망했지만, 후지타카상은 여전히 나데시코를 매우 사랑하고, 그녀의 기억에 헌신하는 것으로 보인다.그는 매일 아침 그녀의 사진을 식당에 두고 바꿔 놓는다.

후지타카 가문이나 과거에 대해서는 초기에는 거의 언급되지 않는다.시리즈 후반기에 클로우 리드가 영혼(더 이상 세계에서 가장 강력한 마술사가 되지 않으려는 추구)을 나누었을 때, 두 부분으로 나누었다는 사실이 밝혀진다.이 반쪽 중 하나가 클로우의 마법과 기억을 모두 쥐고 있는 에리올 히이라기자와가 되었고, 또 하나는 후지타카로, 자신의 마법은 없지만 카드를 물려받을 사람을 살찌웠다.후지타카에게는 자신의 마법의 힘이 없다고 명시되어 있지만, 에리올의 수면마법 등 다른 클로우의 마법에도 영향을 받지 않는다.연재 말미에 에리올은 마법의 절반을 후지타카에게 준다.이로써 후지타카상은 사망 이후 가족을 지켜봐 온 나데시코의 정신을 비로소 볼 수 있게 되었다.

애니메이션 각색에서, 에리올의 마법에 대한 면책특권처럼 클로 리드 윤회의 나머지 반쪽으로서의 후지타카 역할은 완전히 없어지고, 나데시코의 정신을 결코 볼 수 없다.다나카 히데유키가 목소리를 낸다.Cardcaptors dub에서 그의 이름은 Aiden Avalon으로 바뀌었고 그는 Brian Drummond에 의해 목소리를 낸다.애니맥스 더브에서 그는 스콧 에반스에 의해 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서는 마이클 맥코노히의 목소리가 나온다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 후지타카상은 제이슨 더글라스가 목소리를 낸다.^[8]

소노미다이도우지

소노미 다이도우지(大大之, 다이도지 소노미)는 사쿠라의 절친이자 사촌인 토모요 다이도우지의 어머니로, 사쿠라의 고모 기노모토 나데시코와 사쿠라 이모의 사촌이다.그녀는 이 시리즈에서 거의 모습을 드러내지 않지만, 부유한 여성이고 큰 장난감 회사의 사장이라고 한다.그녀는 사촌 나데시코를 크게 사랑했고, 후지타카와의 결혼을 못마땅하게 여겼으며, 후에 나데시코가 어린 나이에 죽은 것에 대해 후지타카에게 책임을 돌렸다.결혼 기간 동안, 나데시코가 최소한 부분적으로나마 가족과 단절되었다는 것을 암시한다.소노미는 픽시 컷을 유지하고 있는데, 나데시코가 어렸을 때 즐겨 준 헤어스타일이다. 그리고 토모요는 나데시코를 연상시키기 때문에 머리를 길게 유지하게 한다.

소노미는 사쿠라(사쿠라)를 처음 만난 후 나데시코가 행복한 삶을 살았다는 사실을 깨닫고 결혼을 받아들일 수 있게 된다.때로는 지금도 후지타카상을 나데시코를 더 사랑하기 위해 경쟁하는 '적수'로 대하기도 하지만, 사쿠라로부터 받은 선물을 할아버지에게 물려주고, 사쿠라가 가족 휴가 중에 증조부를 만날 수 있도록 주선하는 것도 도와준다.소노미는 사쿠라에게 큰 애정을 보이며, 사쿠라가 방문하러 올 때마다 그녀와 토모요와 함께 하기 위해 바쁜 스케줄을 치우는 경우가 많다.

카드캡터 영어 각색에서는 그녀의 이름이 사만다 테일러로 바뀌며 나데시코에 대한 사랑 선언은 낭만적인 사랑보다는 순전히 친숙한 사랑으로 수정된다.

소노미는 애니메이션 시리즈로 이토 미키가 목소리를 낸다.Animax English dub에서 그녀는 Claudia Thompson에 의해 목소리를 낸다.그녀는 카드캡터 더빙에서 비너스 테르조가, 두 번째 영화의 영어 더빙에서 웬디 리가 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 그녀는 미셸 로하스에 의해 목소리를 낸다.

기노모토 나데시코

기노모토 나데시코( (本 本子, 키노모토 나데시코)는 사쿠라·토야의 어머니, 후지타카(藤田川)의 고부인, 소노미 다이도우지의 사촌이다.그녀는 10대부터 죽을 때까지 모델로 일했다.후지타카가 고등학교에서 학생 교사로 일할 때 그녀가 만났을 때 그녀는 열여섯 살이었다.그녀는 새 둥지를 구하기 위해 나무에 올랐다가 우연히 넘어졌을 때 후지타카씨를 만났고, 후지타카씨가 다치는 것을 구하자 후지타카에게 떨어졌다.그는 이어 "천사가 하늘에서 떨어진 줄 알았다"고 말했다.그런 말과 함께 그녀는 그와 사랑에 빠졌다.얼마 지나지 않아 가족들의 바람에도 불구하고 그들은 9살 차이(그는 25살, 그녀는 16살)에도 불구하고 결혼했다.그녀는 사쿠라 세 살 때 이름 없는 병으로 죽었다.그녀가 죽었을 때는 27세였고 사쿠라도 3세, 토야도 10세였기 때문에 17세에 토야를 낳았을 가능성이 높다.비록 그녀는 죽었지만, 여전히 그녀의 가족들로부터 많은 기억과 사랑을 받고 있다; 후지타카씨는 그녀의 사진을 가족실에 보관하고 있고, 사쿠라씨는 매일 아침마다 그녀의 사진을 반기지 않는다.그녀는 때때로 영으로 나타나 토야, 에리올, 사쿠라(클리어 카드 호 4권으로 시작하는 것)에게만 보인다.

나데시코는 애니메이션 시리즈에서 미나구치 유코가 목소리를 낸다.애니맥스 잉글리시 더브에서 그녀는 캔디스 무어가 목소리를 낸다.카드캡터 영어 각색에서 그녀의 이름은 나타샤 아발론(Natasha Avalon)으로 바뀌었고, 그녀의 목소리는 재니세 자우드가 맡았다.Clear Card arc의 영어 더브에서 그녀는 메간 쉬프만이 목소리를 낸다.

데라다 요시유키

데라다 요시유키(田田由紀夫, 데라다 요시유키)는 토모에다 초등학교의 교사다.시리즈 기간 동안 주인공들이 4학년을 거쳐 5학년이 되면서 그는 안방 선생님 역할을 한다.그는 체육수업을 포함한 다른 수업에서 가르치는 모습을 보여주기도 하며, 여러 번의 수학여행에서 보호자 역할을 하기도 한다.연재가 진행되면서 제자인 사사키 리카와 열애 중인 것으로 밝혀졌다.만화에서, 그들은 그가 그녀에게 반지를 줄 때 약혼을 하게 되는데, 그는 그것이 언젠가 그녀의 결혼 반지가 되기를 바란다고 언급했다.Rika는 그에게 자신이 직접 만들고 이름을 붙인 테디베어를 주는데, 전설에 따르면 그들은 영원히 사랑으로 남을 수 있을 것이라고 한다.시리즈 막바지에 즈음해 사쿠라가 시아오란에 대한 감정을 확신이 서지 않을 때, 이 커플은 공원에서 소풍을 하는 모습을 보여주는데, 테라다가 슬그머니 빠져 나가 사쿠라가 눈치채지 못하게 한다.리카가 스데드 카드에 넘어가면 사쿠라는 리카에게 가장 사랑받는 모습을 보여줄 때 '센세이'(선생님)를 외치는 소리를 듣지만, 이 시리즈 동안 다른 등장인물들은 아무도 그 관계에 대해 알지 못하는 것 같다.

애니메이션 각색에서 그들의 관계는 같은 시각으로 보여지지 않는다.그들의 약혼과 그들 사이의 더 로맨틱한 장면은 제거되고, 리카는 테라다가 결석한 아버지를 떠올리게 한다고 지적한다.테라다는 리카가 만든 케이크를 받아들고 곰을 받아들이고 '가장 열심히 일하는 학생'의 이름을 따서 이름을 짓는 모습도 보인다.카드캡터 잉글리시 더브에서는 단순히 테라다씨라고 불리며 테라다와 리카와의 연애관계의 모든 면모가 완전히 제거되어, 그에 대한 리카의 수줍음과 반응은 낭만적인 감정이라기보다는 남자에 대한 일반적인 두려움에 더 가까운 것으로 보였다.

애니메이션 시리즈에서는 후루사와 도루가 첫 시즌과 첫 영화를, 고니시 가쓰유키가 두 번째 시즌과 세 번째 시즌과 두 번째 영화를 각각 맡았다.Cardcaptors dub에서 그는 Brian Drummond에 의해 목소리를 낸다.그는 두 번째 영화의 영어 더빙에서 스티븐 블럼의 목소리를 맡았다.클리어 카드 호의 영어 더브에서는 잭 볼튼의 목소리가 나온다.

사사키 리카

사사키 리카(四川 利佳, 사사키 리카)는 키노모토 사쿠라( kin木村)의 동급생이자 친구다.수줍어할 수도 있지만 나이에 비해 매우 우아하고 성숙하다는 평가를 받고 있다.이 시리즈 동안, 그녀는 또한 숙련된 요리사이고 공예에 매우 능통한 것으로 보여진다.리카는 이 시리즈 동안 클로우 카드의 영향을 여러 번 받는다.시리즈 초반에 그녀는 실제로 "The Sword" 카드인 브로치를 산다.카드는 그녀를 넘겨받아 사쿠라에게 공격을 가하게 한다.사쿠라는 더 이펙션 카드를 사용하여 리카를 막을 수 있어 사랑하는 사람(또는 잉글리시 더브에서 가장 큰 공포)의 이미지를 그녀에게 보여줌으로써 사쿠라가 카드를 잡을 수 있게 된다.이 시리즈의 후반부 동안, 그녀는 사쿠라에게 클로우 카드를 사쿠라 카드로 바꾸도록 하기 위해 만들어진 마법의 실험 동안 거의 익사할 뻔 했다.

이 시리즈 동안, 리카는 그녀의 선생님인 테라다 요시유키와 로맨틱한 관계에 있는 것으로 보인다.만화 시리즈에서는 그녀가 충분히 나이가 들면 결혼하기로 약혼을 하고, '데이트'에 혼자 시간을 보내는 경우가 많다.애니메이션 각색에서, 약혼은 많은 데이트 상대와 마찬가지로 없어지지만, 그들은 여전히 서로에 대한 애정을 가지고 있는 것으로 보여진다(그것은 그가 해외 사업 때문에 바쁜 그녀의 아버지를 생각나게 한다는 것을 암시한다).리카는 테라다가 직접 만든 테디베어를 테라다의 이름을 따서 지었다.망가와 애니메이션 모두에서 사쿠라가 스워드 카드에 의해 유도된 리카의 공격을 막기 위해 착시 카드를 사용할 때, 그녀는 그 이미지를 일본어로 "선생님"이라는 뜻의 "센세이"라고 부른다.마지막 심판에서 리카는 자신이 가장 사랑하는 사람에 대한 모든 사람의 감정이 사라진 세상을 사쿠라에게 보여줄 때, 평상시의 낯빛과 수줍은 표정 없이 테라다에게 종이 한 장을 건네주는 모습을 보여준다.

초등학교를 졸업한 후 사쿠라의 친구들 중 유일하게 다른 중학교에 입학한 리카가 있어 평소 연락을 주고 받지만 클리어 카드에서는 함께 보이지 않는다.

카드캡터 영어 각색에서는 리카의 이름이 리타로 번역되고 테라다와의 관계에 대한 모든 암시가 제거된다.그녀는 좋은 학생이라기보다는 학교 공부에 어려움을 겪고 테라다 주변에서 얼굴을 붉히는 것이 너무 자주 방과 후에 머물러야 하는 것에 당황하고 그를 두려워하는 것으로 설명된다.

원작 애니메이션 시리즈에서는 가와카미 도모코가 목소리를 낸다.클리어 카드 아크에서는 후지타 사키(Fujita 사키)가 목소리를 낸다.영국 카드캡터 더브와 두 번째 영화에서 그녀는 디나 셔먼의 목소리를 맡았다.Clear Card arc의 영어 더브에서 그녀는 알렉스 무어가 목소리를 낸다.

야마자키 다카시

야마자키 다카시(山澤一郞, 야마자키 타카시)는 키노모토 사쿠라(木村本)와 시아오란 리의 동창이자 친구다.그는 대개 사쿠라와 그녀의 친구들이 토론하는 어떤 것이든 실질적으로 어떤 주제의 역사라고 여겨지는 것에 대해 매우 상세한 이야기를 조작한 것으로 악명높게 알려져 있다.사쿠라나 시아오란은 종종 그 이야기를 믿을 만큼 잘 속아넘어가는데, 이것은 종종 시리즈에서 유머의 요소를 제공한다.그의 이야기는 주로 치하루에 의해 중단된다. 치하루는 그가 말을 멈출 때까지 목을 졸라 그를 물리적으로 훈련시키고 그녀가 성공하지 못한 것으로 판명되면 그를 끌고 가버리려고 할 것이다.그의 스토리텔링은 나중에 에리올에 의해 보충되는데, 에리올은 자신의 이야기의 거짓 타당성을 강화하는 데 도움을 주고, 그 존재로 인해 치하루가 야마자키의 거짓말을 저지할 수 없게 된다.특히 야마자키의 눈은 거의 뜨지 않고 있어, 마이링은 나중에 거짓으로 판명된 가설인 진실을 말할 때만 눈을 뜬다는 가설을 세우게 된다.

야마자키는 일반적으로 마음이 가볍고 활기가 넘친다고 보지만, 예민하고 진지할 수도 있다.만화의 마지막 권에서는 사쿠라가 쓰러지자 치하루가 사쿠라에게 말을 걸기 위해 현장을 떠난다.치하루는 사쿠라에게 그녀의 지도와 상담이 필요하다는 것을 이해하고 있으며, 그렇기 때문에 사쿠라에게는 남아서 이야기를 하기보다는 그들이 이야기를 할 수 있도록 자리를 비운 것이라고 덧붙인다.

야마자키는 클램프의 친구인 야마자키 다카시 감독의 이름을 ^{[citation needed]}따온 것으로 영어적응 카드캡터에서는 재커리 마커로 알려져 있으며, 치하루와의 관계는 사촌지간으로 쓰이고 그녀의 목 졸린 행위는 형제간 경쟁의 결과라고 할 수 있다.야마자키는 클램프의 만화 시리즈인 츠바사에도 출연한다. Piffle Country에 있는 Lough Chronicle은 아나운서로서 정교한 이야기를 만들어 내는 그의 경향을 유지하고 있다.

일본판에서는 미야자키 이세이가 목소리를 낸다.잉글리시 카드캡터 더브에서는 필립 파코드가, 두 번째 영화에서는 조슈아 세스가 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 타카시는 알레한드로 사브가 목소리를 낸다.^[8]

미하라 지하루

미하라 치하루(美原 千hara, 미하라 치하루)는 기노모토 사쿠라의 학교 친구 및 급우 중 한 명이다.사사키 리카, 야나기사와 나오코와 함께 치하루는 학교나 학교 행사 때 사쿠라 옆에 자주 나타난다.그녀는 또한 사쿠라 선수와 함께 학교 응원단에 속해 있다.치하루의 가장 눈에 띄는 특징은 유치원 때부터 알고 지낸 야마자키 다카시와의 관계다.^[23]그녀는 그의 만연한 이야기에 결코 속지 않으며, 대개 코믹하게 목을 졸라 그를 침묵케 하는데, 이것은 대개 그가 계속하는 것을 막지 못한다.거칠게 다루었음에도 불구하고, 그녀와 야마자키는 실제로 친밀한 관계를 가지고 있으며, 그들이 서로를 더 애틋하게 보살핀다는 것을 암시한다.치하루는 시리즈의 마지막 권에서 사쿠라가 시아오란과의 관계를 반성하는 것처럼 사쿠라가 그녀에게 사랑과 참된 감정에 대한 조언을 구할 때 야마자키와의 관계에 대해 공개적으로 말한다.

Cardcaptors dub에서 그녀는 첼시로 알려져 있고 야마자키는 그녀의 사촌으로 쓰여져 있어 목을 조르는 임의의 행위를 형제간의 경쟁으로 정당화한다.

일본어 버전에서는 마쓰모토 미와가 목소리를 낸다.그녀는 Cardcaptors dub에서 조셀린 루웬이 목소리를 내고, 두 번째 영화에서 도로시 엘리아스-펜이 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 그녀는 질 해리스의 목소리를 듣는다.^[8]

야나기사와 나오코

야나기사와 나오코(野ag子, 야나기사와 나오코)는 기노모토 사쿠라의 급우 및 학교 친구 중 한 명이며, 사쿠라의 다른 친구인 치하루, 리카와 함께 학교 행사에 자주 등장한다.체조는 서툴지만 사쿠라 선수와 함께 학교 응원단원이기도 하다.

나오코는 다양한 종류의 이야기, 특히 판타지 이야기와 유령 이야기를 읽는 것을 좋아한다.사쿠라가 무서운 상황에 극도의 공포로 반응하는 동안, 나오코는 매혹과 함께, 사쿠라의 두려움을 망각하거나 기꺼이 무시한 채, 이러한 신비로운 상황을 더 깊이 탐구하려는 용감한 의지로 반응한다.애니메이션 속에서 나오코의 이야기 사랑은 수첩 형태의 '크리에이션' 카드를 발견하고 그 안에서 환상적인 이야기를 쓰면서 문제를 일으키게 되는데, 사쿠라에게는 '크리에이션'을 되찾기 전에 나오코의 창작물을 물리칠 수밖에 없다.나오코가 다음날 아침 갑자기 책이 없어진 것을 발견하기 위해 깨어났을 때, 그녀는 방금 초자연적인 경험을 했다고 믿는다.

그녀는 영어 적응 카드캡터에서 니키로 알려져 있다.일본 애니메이션에서는 에미 모토이, 카드캡터에서는 켈리 세리던, 두 번째 영화에서는 셰리 린이 목소리를 낸다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 나오코는 다니엘 챔버스에 의해 목소리를 낸다.^[8]

아마미야 마사키

아마미야 마사키(山美野, 아마미야 마사키)는 기노모토 사쿠라, 기노모토 도야, 다이도지 토모요의 증조부다.처음에는 나데시코가 기노모토 후지타카와의 결혼에 반대하다가, 사쿠라를 만나 후에 사쿠라로부터 가족 간의 평화의 한 형태로 선물을 받자 더욱 수락하게 되었다.사쿠라, 추억의 무지개, 사쿠라는 그가 누구인지 모르고 테니스, 차, 쿠키를 주는 사쿠라, 엄마가 입었던 옷을 사쿠라에게 주는 마사키 등 함께 즐거운 시간을 보냈다.떠나기 직전 사쿠라는 비 카드를 이용해 마사키에게 무지개를 만들어 주었는데, 나데시코가 처음 자신에게 무지개를 가리켰을 때를 기억하게 했다.사쿠라는 현재 마사키가 남긴 옷이 자신의 여름 별장에서 입었던 드레스라는 것을 발견하지만, 세르베루스가 그 기원을 지적했음에도 불구하고 그가 실제로 누구인지 깨닫지 못하는 것 같다.

마사키는 나중에 클리어 카드에 나타나 사쿠라, 시아오란 등을 자신의 여름 별장에 다시 초대한다.이 자리에서 그는 사쿠라에게 한때 어머니의 소유였던 신비로운 열쇠를 선물하고, 나중에 사쿠라에게 자신이 세상을 떠난 후 여름 별장 자체를 상속받도록 할 생각이라고 진술한다.

애니메이션 시리즈에서 마사키는 오사무 사카가 목소리를 낸다.영국 더브에서 아발론 씨는 나타샤 아발론의 아버지로 대신 묘사되어 증조부 대신 사쿠라의 조부가 되었다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 마사키는 찰리 캠벨이 목소리를 낸다.

미즈키 가호

미즈키 가호(美uki 歌,, 미즈키 가호)는 신사 처녀로 쓰키미네 신사에 있는 신부의 딸이다.그녀는 기노모토 사쿠라, 리 사야오란의 수학 수업을 위해 토모에다 초등학교의 새로운 대리교사로 이 시리즈에 처음 등장한다.사쿠라는 순간적으로 여선생에게 구겨져 연줄을 느끼는 반면, 시아오란은 불신감을 갖고 자신이 아무 소용이 없다고 믿고 있다.^[15]

사쿠라, 시아오란, 메이링, 토모요가 메이즈 카드에 갇혀 있을 때 카호는 신비한 종을 이용해 메이즈의 벽을 뚫고 들어가 사쿠라가 그것을 잡을 수 있게 한다.이 사건 이후 독자들은 사쿠라의 형 토야가 중학교 교사 시절 카호와 교제했고 카호가 영국으로 유학을 떠나면서 헤어졌다는 사실을 알게 된다.그녀가 떠나기 전에, 그녀는 그들에게 그들이 다시 만났을 때, 그가 현재 사실이라고 인정하는 다른 사람들과 사랑에 빠지겠다고 말했다.

그녀를 만난 후 세르베루스는 카호가 동료 후견인 유에의 잘못된 형태라고 잘못 믿고 있는데, 나중에 실제로 츠키시로 유키토라는 사실이 드러난다.가호가 맡은 역할은 가족 사당에 남겨진 종을 이용해 사쿠라에게 상처를 입힐까 두려워 유에를 이기지 못할 때 다시 한번 기회를 주는 것이다.종은 사쿠라 스탭을 스타들의 그녀 자신의 힘을 담은 새로운 스탭으로 바꾸고, 카드를 사용하여 유에를 무찌를 수 있는 힘을 준다.이 의무를 다한 후, 그녀는 영국으로 돌아온다.시리즈의 세 번째 시즌 동안, 그녀는 주로 꾸준하지만 종종 신비로운 공격에 대한 사쿠라와의 수수께끼 같은 편지 교환을 통해 "보인다"고 한다.히라기자와 에리올이 공격의 배후를 밝힌 후, 그들은 카호가 사쿠라가 클로우의 책을 발견하기 3년 전에 에리올을 만났다는 사실을 알게 된다.영국으로 떠나면서 카호와 에리올은 서로에 대한 감정을 확인하고 함께 남겠다고 다짐한다.그녀는 나중에 두 번째 영화와 클리어 카드 호 모두에서 몇 번 에리올 옆에서 볼 수 있다.

애니메이션 시리즈에서 카호는 시노하라 에미가 목소리를 낸다.영어 적응 카드캡터에서는 그녀의 이름이 라일라 맥켄지로 바뀌었고 린다 래 주겐스가 목소리를 낸다.그녀는 두 번째 영화의 영어 각색에서 필리스 샘플러의 목소리를 듣는다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 카호는 모건 개럿에 의해 목소리를 낸다.^[8]

히라기자와에리올

히라기자와 에리올( (沢 エリ,, 호라가자와 에리오루)은 일반적으로 클로우 아크의 마스터라고 불리는 시리즈 후반의 주격이다.클로우 리드의 환생인 에리올은 클로우와 그의 모든 마법의 힘을 모두 가지고 있다.그는 Clow Reed's와 비슷한 마법의 지팡이를 가지고 있고, Clow의 창작품 Yue와 Cerberus를 제지할 수 있으며, 자신만의 비슷한 보호자 쌍을 만들었다.루비 문과 스피넬 선.기노모토 사쿠라가 라스트 오심을 통과해 카드의 공식 마스터가 된 후 영국에서 토모에다 초등학교로 전학한다.그는 학교 다닐 때 조용하고 성숙한 소년으로 묘사되지만, 그가 정기적으로 반 친구 야마자키 타카시와 함께 물건, 장소, 사건의 역사에 대한 복잡한 내용을 짜는 장난스러운 면모를 보이기도 한다.사쿠라에게는 평범한 학생처럼 보이지만, 주로 에리올이 사쿠라에게 지나치게 친절해 시아오란을 질투하게 만드는 데 기인한다.곧 유에와 세르베루스가 클로우스의 마법의 서명이라는 것을 감지할 수 있게 되고, 에리올은 우연히 그에게 목격된 후에 유에와 마주쳤던 기억을 지워야 한다.

에리올은 사쿠라를 돕기 위해 일본으로 건너왔고, 클로우 카드를 사쿠라 카드로 전환시키기 위해 그녀 자신의 마법의 힘을 사용하도록 강요했다.이것은 카드들이 주인에게서 마법의 기운을 빼앗기 때문에 필요한 것이지만, 사쿠라가 그것을 개종하기 전까지는 그녀의 마법을 쓸 수 없었고 서서히 죽어 가고 있었다.수호신 유에 또한 같은 운명을 겪고 있었는데, 유에를 막기 위해 사쿠라 동생에게 그의 모든 마법의 힘을 '먹이도록' 강요했고, 그의 거짓 형태 유키토도 죽지 않았다.

사쿠라는 에리올이 자신에게 자신을 드러내는 시리즈가 끝날 무렵까지 에리올이 카드 변환을 강요하는 모든 마법의 재앙을 일으키고 있다는 사실을 깨닫지 못한다.그는 도시를 잠에 들게 하고 사쿠라에게 마지막 두 카드인 다크와 라이트(Dark and the Light)를 변환하도록 도전한다.사쿠라가 성공적으로 그렇게 한 후, 그는 그녀에게 이제 클로우 리드보다 더 강력하다고 말하고, 그녀 자신의 마법의 힘을 자신과 그녀의 아버지 후지타카(클라우 리드의 다른 환생) 사이에 나누어 에리올이 더 이상 세계에서 가장 강력한 마술사가 되지 않게 해달라고 부탁한다.그런 다음 그는 사쿠라, 시아오란, 도모요, 유에, 세르베루스를 자신의 집으로 데리고 가서 왜 굳이 카드를 변환할 이유를 제시해야 했는지 설명하는데, 그녀가 필요없이 그렇게 하는 것은 사쿠라에게는 위험할 수도 있었기 때문이다.

에리올은 자신의 마법을 이용해 노화 과정을 중단시켜 사쿠라처럼 육체적 연령을 유지했기 때문에 진정한 나이는 알 수 없다.그는 미즈키 가호와 연애하고 있는데, 미즈키 가호는 원래 영국으로부터 최종판결에서 사쿠라에게 도움을 주기 위해 보냈으며, 제2호 중 편지를 통해 사쿠라에게 지원을 제공하기도 한다.만화 시리즈의 마지막에는 그와 함께 영국으로 돌아오고, 두 번째 애니메이션에서는 비록 만가처럼 사랑이 고백된 적은 없지만 사쿠라에게 조언을 구하면 함께 상영된다.Clear Card 호에서.에리올은 사쿠라 카드가 백지화된 후 사쿠라와의 모든 접촉을 중단하지만, 사쿠라 주변에서 일어나는 모든 일을 알려주는 시아오란과 계속 연락을 취한다.에리올은 자신의 이유에 대해 의문을 제기하면서도 자신이 간섭할 적기를 기다리고 있다고 주장하고 있어 그때까지 영국의 시아오란과 그의 동료들 모두 행동을 취하지 못하게 하고 있다.

애니메이션 시리즈에서 에리올은 클로우 리드의 유일한 환생으로, 후지타카와의 클로우와의 관계에 관한 망가의 모든 요소들이 제거되고 권력의 반을 계승하는 것이다.에리올의 집에서의 최종 설명도 약간 옮겨져 있어, 바로 직후가 아니라 최종전 다음날에 이루어지며, 사쿠라가 초대를 하는 것보다는 그를 찾아 나서기 때문에 그렇게 된다.

에리올의 캐릭터는 사사키 노조무의 목소리다.카드캡터 영어 각색에서 그의 이름은 일라이 문으로 바뀌었고 빌 스위처(Bill Swischer)가 목소리를 낸다.두 번째 영화의 영어 더브에서 그의 목소리는 조니 용 보쉬가 공급한다.클리어 카드 호의 영어 더브에서 에리올은 마이카 솔루소드가 목소리를 낸다.^[8]

스피넬 선

스피넬 선(スピネ·サン, Supineru San)은 히이라기자와 에리올이 만든 고양이 같은 마법의 수호신이다.Clow Reed의 원래 수호자인 Kerberus의 상대역.스피넬썬의 진짜 형태는 고양이 같은 귀와 머리 옆구리에 털의 러프가 달린 나비날개 검은 팬더인데 반해, 그의 거짓 형태는 자신의 진짜 형태와 같은 날개 타입의 작은 날개 달린 고양이와 비슷하다.루비 문으로부터 수피라는 별명을 얻은 스피넬 선은 대부분의 시간을 독서를 하며 차분한 태도를 보인다.루비 문은 종종 그가 좀 더 재미있게 놀 필요가 있다고 그를 귀찮게 한다.연재기간 동안 그는 대부분 주인공들의 시야에서 사라지지만, 한때는 그의 거짓 형태로 세르베루스와 마주쳤을 때를 제외하곤(이 만남은 애니메이션에만 국한된 것이기는 하지만).그에게 다행인 것은, 세르베루스는 아무것도 의심하지 않고 대신 스피넬 썬을 괴물로 선언하고 단 것을 먹이로 삼으면서, 단 것이 자신을 초능력의 식기계로 변하게 할 줄은 깨닫지 못한 것이다.세르베루스는 두 고양이가 서로 마주보는 마지막 전투 직전까지 그의 진짜 정체를 배우지 못한다.처음에는 스피넬 선(Spinel Sun)이 우위에 있는 것처럼 보이지만, 사쿠라(Sakura)를 보호하려는 세르베루스의 더 큰 의지가 그를 물리칠 수 있게 한다.

애니메이션 각색에서 고니시 가쓰유키에 의해 본형식으로, 도마 유미가 거짓 형태로 목소리를 낸다.두 번째 카드캡터 사쿠라 영화에서는 그의 잘못된 형태가 잠깐 등장하고 필리스 샘플러의 목소리가 나온다.영어 적응 카드캡터에서는 그의 이름이 스피너 선으로 바뀌며 두 형태 모두 콜린 머독이 목소리를 낸다.클리어 카드 호에서 스피넬의 잘못된 형태는 앱히아 유가 목소리를 낸다.^[8]

아키즈키 나쿠루 / 루비 문

루비 문(Ruby Moon, ルビ·ムー, Rubī Mun)은 히이라기자와 에리올이 만든 두 마법의 수호신 중 하나이다.Clow Reed의 원래 수호자 Yue의 상대자.When Eriol transfers to Tomoeda Elementary, Ruby Moon created a false form named Nakuru Akizuki (秋月 奈久留, Akizuki Nakuru) and enrolls in Seijou High School, entering the same class as Toya Kinomoto, Sakura's brother, and Yukito Tsukishiro, the false form of Yue who is unaware of his true nature.그녀의 진짜 형태는 루비를 기반으로 한 공격을 수행하는 사람 크기의 요정과 닮았다.루비 문은 성이 없고 비이성적이며 생물학적 성별은 없지만 여성 대명사를 선호한다. 아키즈키는 여성의 복장을 선호하고 "귀여워"를 즐긴다.

유에/유키토 관계와 달리 루비/나쿠루 양식은 모두 충분히 인지하고 있으며, 어떠한 모순적인 성격도 보이지 않는다.가명인 아키즈키 나쿠루로서, 그녀는 토야가 유키토에게 감소하는 에너지에 대해 이야기하려고 할 때마다 일부러 방해하는 등, 일반적인 성가신 역할을 한다.그녀는 토야의 에너지를 직접 소비하고 싶다고 주장하지만, 실제로 토야의 에너지를 필요로 한다는 것도, 왜 단순히 그것을 훔칠 수 없었다는 것도 결코 명시되어 있지 않다.토야가 마침내 유에와 이야기를 나눌 수 있게 되고 유에의 생명을 지탱할 수 있는 마법의 에너지를 모두 그에게 줄 수 있게 되자 아키즈키는 추격을 포기한다.마지막 전투에서 루비 문은 ue와 싸우며 처음에는 승리하는 것처럼 보인다.그러나 유에가 그녀를 지나칠 수 있는 것은 유에의 더 큰 결심과 사쿠라 보호에 대한 열망이 있었기 때문이다.

애니메이션 각색에서 루비 문은 료카 유즈키에 의해 목소리를 낸다.영어 각색에서 그녀의 진짜 형태와 거짓 형태인 카드캡터는 루비 문이라고 불리고 그녀는 윌로우 존슨에 의해 목소리를 낸다.Clear Card arc에서 그녀는 알렉시스 팁튼에 의해 목소리를 낸다.

모리타 씨

모리타 선생님은 사쿠라 중학교 선생님이다.일본어로는 요코야마 유리, 영어로는 케이틀린 글라스가 목소리를 낸다.^[24]

시노모토아키호

시노모토 아키호(西野本 神道, 시노모토 아키호)가 카드캡터 사쿠라: 클리어카드에 처음 등장한다.나이와 키가 비슷할 정도로 사쿠라랑 많이 닮은 어린 소녀다.아키호는 어릴 때부터 갖고 있던 봉제 토끼 모모 없이는 거의 볼 수 없다.

아키호는 사쿠라·토모요의 반에서 전학생으로 클리어 카드 아크 7장에 첫선을 보인다.아키호는 일본으로 이주하기 전 프랑스 독일 이탈리아 영국 홍콩 등에서 살다가 처음에는 일본어 회화에 대한 초조감 때문에 반 친구들 주변에서 수줍어한다.아키호는 노래에 재능이 있으며 토모요와 사쿠라 등의 격려로 학교 합창부에 가입한다.

아키호는 그녀의 관리인 유나 D와 함께 산다.에리올의 옛집에 있는 카이토.그녀는 사쿠라에게 유나가 아주 어릴 때부터 자신을 아껴왔다고 말하며, 자신이 혈육 친척들과 멀리 떨어져 있음을 암시한다.아키호의 친척들 중에는 희귀한 책을 찾아 세계를 여행하는 열성적인 책 수집가들이 많다.아키호의 가족은 그녀의 집에 방대한 도서관을 설치했는데, 그 중 그녀가 가장 아끼는 것 중 하나인 "클록랜드의 앨리스"라는 제목의 소설이 그녀만이 읽을 수 있는 외국 대본으로 쓰여졌다.아키호는 생애의 대부분을 특정 책을 찾아 이 나라 저 나라로 이주해 왔다고 말한다.사쿠라와 아키호는 계속해서 같은 꿈에 들어가고, 아키호는 자신이 왜 그 꿈에 나타나는지에 대한 지식을 발전시킨다: 그녀가 보고 있는 신비한 사람은 그녀가 원하는 것이 있다.

이후 아키호는 'D' 마술사 씨족에 속한다는 사실이 밝혀지지만, 당시 그 씨족 중 가장 강력한 두 명의 마술사에게서 태어났음에도 불구하고 전혀 마법의 힘이 없기 때문에 그 씨족은 카이토가 영혼을 파괴할 것을 알면서도 그녀의 몸에 많은 주문을 주입하여 궁극의 마술 도구를 창조하는 데 이용하기로 결정한다.그녀와 함께 있다.

애니메이션 각색에서 시노모토 아키호는 일본어로 스즈키 미노리, 영어로는 아만다 리가 목소리를 낸다.^[8]

유나 D. 카이토

유나 D. 카이토(Yuna D. Kaito, Yuna Dī Kaito)가 카드캡터 사쿠라: 클리어 카드에 처음 등장한다.시노모토 아키호의 법적 후견인이자 어릴 때부터 간병인으로 활동했다.유나는 키가 크고 검은 머리의 젊은이로, 그가 소중하게 들고 있는 특이한 주머니 시계를 포함하여, 정장 차림으로 나타난다.타인과의 교류에 전문적이고 예의바른 성격으로 베이킹과 바느질 등 다양한 집안일에 능숙하다.

시아오란은 윤아가 강력한 달마술을 가지고 있음을 감지하고, 에리올은 윤아의 이름에 있는 "D"가 악명 높은 영국 마법사 사회의 제목임을 확인시켜 준다.유나는 클리어 카드의 존재와 사쿠라라는 마술사라는 사실을 모두 알고 있는 것으로 보인다.지금까지, 그가 정식으로 사쿠라나 아키호를 얻기 위해 사쿠라나 아키호 둘 다 사용하고 있다는 것은, 어쩌면 마법의 물건, 마법의 물건과 연결되었을지도 모르는, 마법의 시간 조절 포켓 시계(이상 언급)를 작동시키는 수단으로서 클리어 카드를 노리고 있다는 암시가 있었다(어느 정도 c를 가지고 있다).그들이 만나기도 전에 그때의 연결고리를 다시 만들었는데, 그것은 그들이 똑같은 재발된 꿈을 공유하고 있다는 것은 분명하지만, 그들이 서로 만나고 있다는 것을 완전히 망각하고 있다는 것) 그러나 사쿠라가 지금까지 창조해낸 것들은 아직 그가 마법협회에서 훔친 클락랜드의 앨리스 유물을 활성화시키기 위한 목적으로는 충분하지 않다는 것이다.거기서 그는 파문당했다.

애니메이션 각색에서는 유나 D.카이토는 하나에 나쓰키와 브랜든 매킨스가 영어로 목소리를 낸다.^[8]

모모

모모(母母)는 카이토가 자신의 계획을 위해 아키호에게 훔쳐 준 클락랜드의 앨리스로 알려진 유물의 시간을 테마로 한 마법의 수호자인 카드캡터 사쿠라: 클리어 카드(Clear Card)에 처음 등장한다.유, 루비 문처럼 진짜 형태는 휴머노이드지만, 모모는 케로와 스피넬 썬을 차용한 형태로 토끼 같은 플러시처럼 닮았다.모모는 유일하게 말하는 카이토와 함께 대부분의 이야기 줄거리를 위해 자신의 존재를 숨겼는데, 두 사람 모두 아키호를 감시할 필요가 있다.

애니메이션 각색에서 모모는 영어로 고토부키 미나코와 자드 색스턴이 목소리를 낸다.^[8]

애니메이션의 반복 문자

이 캐릭터들은 애니메이션 영화와 텔레비전 시리즈 각색에만 등장한다.카드캡터 사쿠라(Cardcaptor Sakura)의 애니메이션 각색에만 등장하는 캐릭터들이다.

왕웨이

왕웨이(王 wei, Wěi Wang)는 카드캡터 사쿠라 애니메이션 각색에만 등장하는 인물이다.왕씨는 리씨 집안에서 집사로 일하고 있으며, 현재 일본 토모에다에 장기 체류하는 동안 시아오란과 메이링 리씨의 법적 후견인으로 활동하고 있다.웨이는 시아오란과 메이링을 '사오란사마'와 '메이링사마'로 지칭하는 등 매우 공손하고 예의가 바르며, 왕과 그의 채석장과 좋은 친구가 되는 기노모토 사쿠라, 다이도지 토모요와 같은 다른 사람과 함께 있을 때 매너가 좋다.

애니메이션 시리즈에서 왕씨는 기요카와 모토무, 카드캡터즈 더브에서 론 할더, 애니맥스 더브에서 대런 플레이빈, 클리어 카드의 영어 더브에서 프란시스 헨리가 목소리를 낸다.

마츠모토마키

마쓰모토 마키(松本 松本 真 matsumoto, 마츠모토 마키)는 카드캡터 사쿠라 애니메이션 각색에만 등장하는 인물이다.그녀는 최근 남편의 죽음과 잇단 불행에 이어 토모에다에 트윈벨이라는 새 선물가게를 여는 등 5회에 처음 등장한다.사쿠라는 그녀가 가게를 차리는 것을 보고 상자 몇 개가 넘어지면 청소를 돕는다.가게가 문을 연 후 마키는 누군가 물건을 살 때마다 자신의 가게로 계속 돌아오는 신비로운 봉제동물에 문제를 일으켜 마키가 다시 훔치고 있다는 비난을 받게 된다.사쿠라는 박제한 동물이 점프 카드라는 것을 발견하고 봉인한다.^[25]마키는 나중에 클로우 카드와 닮은 '엔치엔티드 카드' 라인을 도입해 주인에게 특정 분야(요리, 스포츠 등)의 행운을 부여한다.더 샷은 랙에 있는 카드들 중 하나인데, 결국 메이링이 구입하게 되는데, 그는 실수로 시아오란을 공격하게 만들었다.^[26]사쿠라와 그녀의 반 친구들은 트윈벨에서 정기적으로 쇼핑을 한다.마키는 시리즈의 첫 시즌 내내 그리고 두 영화 모두에서 등장한다.^{[27][28][29][30]}

애니메이션 시리즈에서 마키는 미츠이시 고토노가 목소리를 낸다.영국 더브 카드캡터에서는 그녀의 이름이 매기로 바뀌었고 니콜 올리버가 목소리를 낸다.애니맥스 더브에서 그녀는 캔디스 무어의 목소리를 들었다.

영화 캐릭터

마두시

마두시(馬都市, Madoshi, 문자 그대로 Sorceress)는 적절한 마법의 사용에 대해 클로우와 심하게 싸웠던 여자의 정신으로 카드캡터 사쿠라에서 소개된다. 더 무비 (그녀는 이 영화의 영어 카드캡터 더빙에서 수영으로 개명되었다.)그녀는 죽은 뒤에도 자신의 정신을 책에 담아 클로우 리드를 기다리는 등 불화를 계속하려 했다.사쿠라가 실수로 그녀를 풀어준 후 마법사는 클로우가 죽었다는 것을 믿으려 하지 않고 사쿠라와 그녀의 친구들이 그녀를 속이려 한다고 공격한다.사쿠라가 클로가 갔다는 것을 납득시킬 수 있게 되자 영신은 자신이 믿었던 대로 클로를 증오하기보다는 진정으로 클로를 사랑했다는 것을 깨닫고 평화롭게 전한다.

사오란 리의 가족

시아오란 리의 가족은 망가에 간략히 언급되어 있으며 카드캡터 사쿠라에만 등장하였다. 더 무비.그의 어머니 옐란 리(李 yel, Lǐ Yelan)는 지극히 진지하고 엄격한 사람으로, 특히 시아오란에게 깊은 존경을 받고 있다.그러나 그녀는 기노모토 사쿠라에게 홍콩 방문의 진정한 이유가 악한 실체라는 것을 발견하도록 도와준 것처럼 친절함과 동정심을 보여 준다.시아오란의 4명의 언니들은 푸우티 리, 시파 리, 판렌 리, 페이미 리이다.

참조