소피아 베르가라
Sofía Vergara소피아 베르가라 | |
---|---|
태어난 | 소피아 마르가리타 베르가라 1972년 7월 10일 콜롬비아 아틀란티코 바란키야 |
시민권 |
|
직업 |
|
활동년수 | 1991~현재 |
배우자 |
|
아이들. | 1 |
친척들. | 산드라 베르가라(사촌, 입양 자매) |
소피아 마르가리타 베르가라(Sofia Margarita Vergara) 스페인어: [so ˈ fi.a βe ɾˈɣa ɾa, 1972년 7월 10일 ~ )는 콜롬비아와 미국의 배우, 텔레비전 배우이다. 그녀는 넷플릭스 미니시리즈 그리셀다(2024)의 그리셀다 블랑코 역과 4개의 골든 글로브상 후보와 4개의 프라임타임 에미상을 수상한 ABC sitcom Modern Family(2009-2020)의 글로리아 델가도 프리쳇 역으로 가장 잘 알려져 있습니다. 그 역할은 그녀를 미국에서 가장 돈을 많이 받는 여배우 중 한 명으로 자리매김시켰습니다.[3][4][5]
그녀는 1990년대 후반에 스페인어 텔레비전 네트워크인 Univision에서 두 개의 텔레비전 쇼를 공동 진행하면서 두각을 나타냈습니다. 영어에서 그녀의 첫 번째 주목할 만한 연기 직업은 영화 체이싱 파피(2003)였습니다. 그녀는 이후 포 브라더스(2005)와 타일러 페리의 코미디 영화 '브라운스를 만나다'(2008), 마데아 고즈 투 자일(2009)에 출연하여 알마 상 후보에 올랐습니다. 베르가라는 또한 새해 전야 (2011), 세 개의 스투지 (2012), 마체트 킬스 (2013), 페이딩 지골로 (2013), 셰프 (2014), 그리고 핫 퍼슈팅 (2015)에 출연했습니다. 그녀는 또한 애니메이션 영화 해피 피트 투(2011), 이스케이프 프롬 플래닛 어스(2013), 이모지 무비(2017)에서 목소리 연기를 했습니다. 베르가라는 미니시리즈 그리셀다(2024)에서 마약왕 그리셀다 블랑코를 연기하며 드라마틱한 역할로 확장했습니다.
2020년부터 그녀는 텔레비전 탤런트 쇼인 America's Got Talent에서 심사위원으로 활동하고 있습니다.[6] 베르가라는 비즈니스 여성이자 브랜드 홍보대사로도 알려져 있습니다. 그녀는 Kmart를 위한 자신만의 패션 라인을 디자인하고 있으며 2011년 Pepsi와 CoverGirl과 계약을 체결했습니다. 그녀는 2014년에 그녀의 첫 향수 "Sofia by Sofia Vergara"를 출시했고 그 이후로 4개의 향수를 더 출시했습니다. 그녀는 미국에서 광고 캠페인을 하는 몇 안 되는 라틴계 사람 중 한 명입니다.[7]
요절기
베르가라는 바랑키야의 로마 가톨릭 가정에서[8] 태어났습니다.[9] 그녀의 어머니 마르가리타 베르가라 데 베르가라는 가정주부였고, 그녀의 아버지 훌리오 엔리케 베르가라 로바요는 육류 산업을 위한 가축 목장 주인이었습니다.[10][11][12] 그녀는 다섯 남매와 많은 사촌들로부터 "토티"라는 별명을 얻었습니다.[13]
Vergara는 처음에 콜롬비아 국립 대학교에서 3년 동안 치과를 공부했지만, 모델과 쇼 비즈니스의 기회를 추구하기 위해 학위를 마치는 것을 2학기 앞두고 떠났습니다.[10][14] 1998년, 그녀의 오빠 라파엘은 콜롬비아에서 그를 납치하려고 시도하다가 살해되었습니다.[15] 살인을 초래한 불안에 휘말리고 싶지 않았던 베르가라는 플로리다주 마이애미에 정착하면서 미국으로 이민을 갔습니다.[9][10][13][16] 그녀의 사촌이자 입양된 여동생인 산드라도 미국에서 텔레비전 배우입니다.[17][18]
직업
Vergara는 콜롬비아의 해변을 걷다가 사진작가에 의해 발견되었고, 그녀는 모델과 텔레비전 작업에 대한 제안을 빠르게 받았습니다.[19][20] 그녀는 가톨릭 학교 선생님들이 그녀에게 개인적으로 그 일을 맡도록 허락할 때까지 그녀의 첫 텔레비전 광고를 하는 것에 대해 포괄적이었습니다.[21] 그녀는 17살 때 라틴 아메리카에서 방영된 펩시 광고에 처음 출연했습니다.[22] 그녀는 그 후 글로리아 에스테이판이 훈련했던 크리에이티브 워크샵 연기 학교에서 공부를 시작했습니다.[23]
2009년, 버가라는 6주 동안 브로드웨이의 시카고에 Matron Mama Morton으로 출연했습니다.[24][25] 그녀는 리 다니엘스가 감독한 독립 드라마 페이퍼보이에 출연할 예정이었습니다. 하지만 촬영이 지연되고 수정된 재개가 모던패밀리 세 번째 시즌 촬영 일정과 충돌하여 하차하게 되었습니다.[26] 2011년 7월, 그녀는 주요 영화에서 첫 주연을 맡은 파렐리 형제의 세 스투지 촬영을 마쳤습니다. 그녀는 "나는 세 스투그를 조종해 남편을 죽이려 하는 비열한 여자를 연기해 모든 돈을 손에 넣으려 한다"고 말했습니다.[27] 2012년 4월, 그녀는 아들 마놀로의 유튜브 웹 시리즈 비다 콘 토티에 출연했습니다.[28]
2012년 7월 18일 Forbes.com 에 의해 공개된 목록에 따르면, 베르가라는 지난 12개월 동안 1900만 달러를 벌며 미국에서 가장 earning이 높은 여성이었습니다. Vergara는 People 잡지의 "가장 아름다운 50인" 중 한 명으로 선정되었고, The Hollywood Reporter와 Billboard에 의해 할리우드에서 가장 영향력 있는 라틴 여성 중 한 명으로 선정되었습니다.[31] 2015년 5월 7일, 버가라는 할리우드 명예의 거리에서 별을 받았습니다.[32][33] 2015년 포브스는 베르가라의 연간 수입을 2,850만 달러로 추정했습니다.[34] 그녀는 ABC 시트콤 모던 패밀리에서 글로리아 델가도 프리쳇 역으로 출연하여 2010년부터 2013년까지 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 여우조연상 후보에 올랐습니다.[35]
2016년 6월, 인권 캠페인은 올랜도 나이트클럽 총격 사건의 희생자들을 추모하는 영상을 공개했습니다. 영상에서 베르가라 등은 그곳에서 살해된 사람들의 이야기를 전했습니다.[36][37] 2016년 9월 기준으로 포브스는 베르가라가 지난 해 4,300만 달러를 벌어들이며 텔레비전 분야에서 가장 많은 수입을 올린 여배우라고 보도했습니다.[38] 2020년 2월, Vergara는 15번째 시즌을 시작으로 America's Got Talent의 심사위원이 될 것이라고 발표했습니다. 2021년 두 번째 시즌, 2022년 세 번째 시즌, 2023년 네 번째 시즌으로 돌아왔습니다.[39][24]
비즈니스 벤처
2011년, 베르가라는 축구 엄마들을 대상으로 K마트의 의류 라인을 디자인하고 있다고 발표했습니다.[40] 2011년, Vergara는 2012년 1월에 첫 광고가 등장하면서 CoverGirl의 얼굴로 선정되었습니다.[31] 2011년 4월, 그녀는 2012년 1월 데이비드 베컴과[41] 함께 다이어트 펩시 광고에 출연했습니다.[42] 또한 2011년에 그녀는 Comcast의 Xfinity 브랜드와 State Farm의 여러 광고에 출연했습니다.[43] 2013년, 그녀는 다이어트 펩시, 룸 투 고, 그리고 의약품 신스로이드와 광고 계약을 맺었습니다.[3] Vergara는 2013년에 Rooms To Go와 함께 가구 라인을 출시했습니다.[44] 그녀는 "모든 사람들이 그들의 집을 멋지게 보이게 하고 그들의 집을 자랑스러워 할 수 있어야 합니다"라고 말하면서, 잘 만들어지고 알맞은 가구를 만들기를 원했습니다.[45] 2014년, 베르가라는 미국 비듬 방지 샴푸 브랜드 헤드 앤 숄더의 브랜드 홍보대사가 되었습니다.[46]
2017년 3월, 그녀는 자신의 유사성을 부적절하게 사용했다는 혐의로 비너스 컨셉과 합의를 이루었고, 베르가라는 그녀가 그들의 미용 제품을 승인했다는 잘못된 인상을 만들었다고 말했습니다.[47] 그녀는 2014년에 그녀의 첫 향수 "Sofia by Sofia Vergara"를 출시했고 그 이후로 4개의 향수를 더 출시했습니다.[48][49] 2023년 6월, 베르가라는 뷰티 브랜드 토티를 출시했습니다.[50][51][52] 브랜드 이름은 그녀의 어린 시절 별명에서[50] 따온 것입니다.
연도 | 제목 | 브랜드. | 메모들 |
---|---|---|---|
2005 | 소피아 베르가라의 에비 | EBY(임파워 바이 유) | 의류수거[53] |
2011–2015 | 소피아 베르가라 | 크마트 | 의류수거 |
2013~현재 | 소피아 베르가라 가구 컬렉션 | 이동할 방 | 가구라인[45] |
2018 | 소피아 베르가라의 소피아(Sofia by Sofia Vergara) (라틴 아메리카 독점) | 무급 | 신발 및 가방 컬렉션[54] |
2019~현재 | 소피아 베르가라의 소피아 청바지 | 월마트 | 의류수거[55] |
2020~현재 | 소피아 베르가렉스 포스터 그랜트 | 포스터 그랜트 | 아이웨어 컬렉션[56][57] |
2021 | 소피아 베르가라의 소피아 인티마츠 | 월마트 | 친밀한 의류 라인[58] |
2022 | 소피아 베르가라의 소피아 주얼리 | 월마트 | 주얼리 라인 |
2022 | 소피아 베르가라의 집 | 월마트 | 홈데코라인 |
2023 | 토티 | 베르가라 자체 뷰티 브랜드 |
사생활
베르가라는 타고난 금발 머리를 가지고 있습니다. 영화나 텔레비전의 경우, 그녀는 때때로 그녀의 머리를 더 전형적으로 히스패닉처럼 보이게 하기 위해 짙은 갈색이나 검은색으로 색칠하라는 요구를 받습니다.[59][60] 베르가라는 고등학교 시절 연인이었던 조 곤잘레스와 18살에 결혼을 했습니다.[9] 그들에게는 1991년 9월 16일 콜롬비아에서 태어난 마놀로라는 아들이 있었습니다.[61] 그들은 1993년에 이혼했습니다.[9] 베르가라(Vergara)와 그녀의 남자친구 닉 뢰브(Nick Loeb)는 2년 동안 교제한 후 2012년 약혼했습니다. 2014년 5월 23일, Vergara는 약혼이 취소되었다고 발표했습니다.[62] Vergara와 True Blood 스타 Joe Manganiello는 6개월 동안 교제한 후 2014년 크리스마스 이브에 약혼했습니다.[63] 그들은 2015년 11월 21일 플로리다 팜비치에서 결혼식을 올렸습니다.[64][65] 2023년 7월 17일, 베르가라와 망가니엘로는 페이지 식스에 그들이 헤어졌고 결혼 7년 만에 이혼할 계획이라고 발표했습니다.[66]
베르가라는 2000년 28세의 나이로 갑상선암 진단을 받았습니다.[67][68][69] 그녀는 갑상선을 제거하고 방사성 요오드 치료를 받고 완치되었습니다.[70] 그녀는 갑상선 기능 저하증을 예방하기 위한 약을 복용합니다.[71] 2011년 5월 9일, 베르가라의 남동생 훌리오는 그해 4월 체포된 후 미국에서 콜롬비아로 추방되었고, 훌리오는 또한 오랜 약물 중독과 이전에 법을 어겼었습니다.[72][73] 베르가라는 퍼레이드 잡지에 "10년 넘게 누군가가 죽어가는 것을 보는 것은, 조금씩, 그것은 최악의 처벌입니다. 이제 그는 다른 사람과 같습니다."[74] 2014년 12월 Jimmy Kimmel Live!에 출연하는 동안, Vergara는 그녀의 시민권 시험에서 만점을 받은 후 미국 시민이 되었다고 밝혔습니다.[75][76]
2015년부터 2017년까지 Vergara는 Loeb와 여전히 관계에 있는 동안 체외 수정으로 생산된 두 개의 수정 배아의 미래와 관련하여 법적 분쟁에 휘말렸습니다.[77] 배아는 캘리포니아의 한 의료 클리닉에서 냉동 보존 상태로 보관되었습니다.[78] 뢰브는 2014년 부부가 이혼한 뒤 캘리포니아 법원에 배아 양육권 소송을 제기했지만, 이후 법원이 뢰브가 임신한 뒤 낙태한 여성 2명의 신원을 확인하라고 요구하자 소송을 취하했습니다.[79] 2016년 12월 루이지애나 주에서 베르가라의 배아를 원고로 하는 생명권 소송이 시작되었습니다.
이 배아들은 소송에서 "Emma"와 "Isabella"로 명명되었고, 그들의 "수탁자"는 베르가라와 아무런 관계가 없는 뉴올리언스 거주자인 James Charbonnet으로 등재되었습니다.[81] 이 소송의 목적은 배아가 대리 전달자를 사용하여 더 발전할 수 있는 기회를 제공하여 태어날 수 있도록 하고 샤르보넷이 관리하는 상속 신탁으로부터 이익을 얻기 위한 것이었습니다.[78] 뢰브는 뉴욕 타임즈에 실린 2015년 칼럼에서 "영원히 그들을 냉동 상태로 두는 것은 그들을 죽이는 것과 같다"[82]고 썼습니다. 이 소송은 또한 베르가라의 친권을 종료하려고 했는데, 이는 베르가라가 병원에 냉동 보관함으로써 배아를 버리고 방치한 것으로 알려졌기 때문입니다. 이 법적 사건은 새로운 것이었고 루이지애나의 배아법을 이용했습니다.[78] 주는 1986년 배아를 "배심적인 사람"으로 선언하는 법을 통과시켜 배아에게 고소 또는 소송을 제기할 권리를 주었습니다.[83] 2017년 8월, 루이지애나 판사는 캘리포니아에서 임신한 배아에 대해 법원이 관할권이 없다는 이유로 이 사건을 기각했습니다.[84][85]
필모그래피
영화
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
2002 | 부수적 피해 | 비행기 납치범 | 삭제 장면[86] |
빅 트러블 | 니나 | ||
2003 | 쫓는 빠삐 | 치치 | |
2004 | 24일 | 이사벨라 | |
소울 플레인 | 블랑카. | ||
2005 | 도그타운의 영주들 | 아멜리아 | |
사형제 | 소피 | ||
2006 | 구이 | 로리도나 | |
내셔널 램푼의 공약! | 그녀 자신 | ||
2008 | 타일러 페리의 브라운스를 만나다 | 셰릴 | |
2009 | 감옥에 가는 마데아 | T.t. | |
2011 | 스머프 | Odile Anjelou | |
섣달 그믐날[87] | 아바 | ||
해피 피트 투 | 카르멘 | 성우 역할 | |
2012 | 쓰리 스투지스 | 리디아 하터 | |
2013 | 행성에서 탈출하다 | 개비 배블브룩 | 성우 역할 |
퇴색하는 기골로 | 셀리마 | ||
마체트 킬스 | 마담 데스데모나 | ||
2014 | 셰프 | 이네즈 | |
2015 | 와일드 카드 | 디. 디. | |
뜨거운 추격 | 다니엘라 리바 | 또한 총괄 프로듀서 | |
2017 | 여성의 두뇌 | 리사 | |
이모지 무비 | 플라멩코 댄서 | 성우 역할[88] | |
2018 | 굽힘 | 레베카 | |
콘 온 | 비비안 | ||
2019 | 9회말 | 안젤라 라미레스 | |
2021 | 코아티 | 자이나[89] | 성우 역할, 총괄 프로듀서 |
2023 | 스트레이즈 | 돌로레스 더 카우치 | 성우 역할 |
2024 | 비열한 나 4 | 발렌티나 | 성우 역할 |
텔레비전
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1995 | Acapulco, cuerpo y alma | 이라세마 | 텔레노벨라 |
1995–1998 | 푸에라 데 세리에 | 그녀 자신 | 공동 호스트 |
1999 | 답례품. | ||
베이워치 | 에피소드: "Boys will be boys" | ||
2000 | 클럽 라 봄바 | 그녀 자신 | 주인 |
2002 | 마이 와이프 앤 키즈 | 셀마 | 에피소드: "삼바 이야기" |
2004 | 이브 | 에이프릴 페레즈 | 에피소드: "Party All-Time" |
로드니 | 카르멘 | 에피소드: "꿈의 연인" | |
2005 | 핫 속성 | 롤라 에르난데스 | 주연 (13부작) |
펑크드[90] | 그녀 자신 | 시즌 5, 에피소드 4 | |
2007 | 수행원 | 빌리지 걸 | 에피소드: "웰컴 투 더 정글" |
아마스 데 카사 데스페라다스 | 알리샤 오비에도 | 23화 | |
번영의 기사단 | 에스페란자 비야로보스 | 주연 (13부작) | |
더티 섹시 머니 | 소피아 몬토야 | 4편 | |
2008 | 푸에고엔 라상드르 | 레오노라 | 10회 |
나무 속의 남자 | 필라 로메로 | 2편 | |
2009 | 댄싱 위드 더 스타즈 | 그녀 자신 | 게스트 출연 |
2009–2020 | 모던 패밀리 | 글로리아 델가도 프리쳇 | 주연, 250부작 |
2011 | 세서미 스트리트 | 그녀 자신 | 게스트 출연 |
2012 | 새터데이 나이트 라이브 | 그녀 자신 (호스트) | 에피소드: "Sofia Vergara/One Direction" |
2013 | 클리블랜드 쇼 | 세뇨라 찰루파 / 그녀 자신 (목소리) | 2회 : "The Essence of Cleveland" "Wide World of Cleveland Show" |
2013–2017 | 패밀리 가이 | 플라워 판매원 / 히스패닉 여성 / 본인 (목소리) | 2편, '거친 아내' '에미 우승편' |
2014 | 킬러 우먼 | — | 총괄 프로듀서 |
2016 | 심슨 가족 | 캐롤 베레라 (목소리) | 에피소드: "10대 돌연변이 우유로 인한 장애물" |
2020 | 현대의 이별 | 그녀 자신 | 모던 패밀리 다큐멘터리 |
2020~현재 | 아메리카 갓 탤런트 | 본인/판사 | 시즌 15-현재 |
2023 | 독일의 차세대 톱 모델 | 본인/객석판사 | 시즌18 |
2024 | 그리셀다 | 그리셀다 블랑코 | 책임 프로듀서[91], 책임 프로듀서 |
뮤직비디오
연도 | 제목 | 예술가. |
---|---|---|
1997 | 퀴 디에라 | 카를로스 바이브스 |
2013 | 아우라 | 레이디 가가 |
2020 | "Yo Visto Así" | 배드 버니 |
극장
수상 및 후보
2014년, 베르가라는 포브스지에 의해 세계에서 가장 영향력 있는 여성 32위로 선정되었습니다. 그녀의 자리는 전년도에 38위였습니다.[92]
참고문헌
- ^ "Monitor". Entertainment Weekly. No. 1215. Time Inc. July 13, 2012. p. 20.
- ^ "Entre pitufos mexicanos, Sofía Vergara celebró sus 39 años / Among Mexican Smurfs, Sofia Vergara celebrated her 39 years". El Heraldo (in Spanish). July 11, 2011. Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved March 29, 2015.
Sofía Margarita Vergara Vergara nació el 10 de julio de 1972 en Barranquilla. / Sofía Margarita Vergara Vergara was born on 10 July 1972 in Barranquilla.
- ^ a b 포브스 2019 최고 연봉 여배우들 2020년 11월 8일 웨이백 머신에서 아카이브. 포브스(2019년 8월 24일). 2020년 10월 16일 회수.
- ^ 미니시리즈 그리셀다(2024)에서 그리셀다 블랑코 뿐만 아니라세계에서 가장 많은 돈을 받는 TV 여배우들. 하퍼스 바자 (2018년 10월 25일). 2020년 10월 16일 회수.
- ^ Berg, Madeline. "The Highest-Paid Actresses 2020: Small Screen Stars Like Sofia Vergara, Ellen Pompeo And Elisabeth Moss Shine". Forbes. Retrieved August 28, 2021.
- ^ Matt Donnelly; Joe Otterson (February 27, 2020). "Sofia Vergara, Heidi Klum Set as America's Got Talent Season 15 Judges". Variety. Archived from the original on March 5, 2020. Retrieved March 7, 2020.
- ^ "How A Business-First Mentality Earned Sofia Vergara $43 Million This Year". Forbes. Retrieved January 11, 2023.
- ^ McKay, Hollie (March 25, 2015). "Sofia Vergara's Catholic family concerned she would look like a 'hooker' in Hollywood". Fox News. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved March 13, 2020.
- ^ a b c d "Celebrity Central: Sofia Vergara". People. Archived from the original on October 26, 2014. Retrieved May 9, 2012.
- ^ a b c Luaine Lee (December 31, 2006). "Sofia Vergara gets a role she can sink her perfect teeth into". The Free Lance–Star. Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved October 28, 2008.
- ^ Dolen, Christine (May 25, 2009). "Tropical Life". Miami Herald. Archived from the original on November 14, 2012. Retrieved March 30, 2010.
- ^ "Sofía Vergara: Duelo en Navidad". Diario las Américas. December 26, 2009. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved March 29, 2010.
- ^ a b Francis Rodríguez (March 21, 2008). "Sofía Vergara stars in "Meet The Browns," strives for a lead role". New York Daily News. Archived from the original on March 28, 2008. Retrieved October 28, 2008.
- ^ Alexis Chiu; Brian Orloff (November 4, 2009). "5 Things to Know About Sofia Vergara". People. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved February 29, 2020.
- ^ VanHoose, Benjamin (July 1, 2020). "Sofia Vergara Recalls Brother's Death During Powerful AGT Audition: 'I Can Feel Your Pain'". People. Archived from the original on February 1, 2023. Retrieved February 1, 2023.
- ^ Tonisha Johnson (2006). "Four Brothers: An Interview with Sofia Vergara". Gesica magazine. Archived from the original on August 30, 2008. Retrieved October 28, 2008.
- ^ Finn, Natalie (August 8, 2011). "Modern Family Drama". Modern Family Drama: Is Maxim Hottie Sandra Vergara Pretending to Be Sofia's Sister?. E online. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved October 8, 2012.
- ^ "Sofia Vergara's Sister, Sandra Vergara, Lands New Role". The Huffington Post/People Magazine. December 17, 2012. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 24, 2014.
- ^ 인사이드 더 액터스 스튜디오, 2011.
- ^ Wert, Nicole (November 20, 2022). "Sofia Vergara Shares Throwback Snaps From Her Home Country". Parade. Archived from the original on February 1, 2023. Retrieved February 1, 2023.
- ^ "La Diva Loca". Archived from the original on October 14, 2007.
- ^ Wilson Morales (August 5, 2005). "Four Brothers: An Interview with Sofia Vergara". blackfilm.com. Archived from the original on August 30, 2008. Retrieved October 28, 2008.
- ^ "Acting Classes, Acting School, Acting Workshops: Creative Workshop". www.creativeworkshops.com. Archived from the original on January 27, 2017. Retrieved June 10, 2016.
- ^ a b c "Sofía Vergara Had a Leading Role in Chicago on Broadway—See the Pics". NBC Insider Official Site. April 14, 2023. Retrieved January 16, 2024.
- ^ a b "BBC One - The Graham Norton Show, Series 31, Episode 13". BBC. Retrieved January 16, 2024.
- ^ 플레밍, 마이크. (2011년 6월 23일) 소피아 베르가라가 웨이백 머신에서 2014년 7월 14일 보관된 '종이 소년'을 취소합니다. Deadline.com . 2011년 6월 28일 회수.
- ^ Marlow Stern (July 29, 2010). "Sofia Vergara Breaks Out". The Daily Beast. Archived from the original on July 31, 2011. Retrieved July 31, 2011.
- ^ "Mi Vida con Toty". YouTube. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved March 13, 2020.
- ^ "Sofia Vergara tops Forbes highest paid U.S. TV actresses". Yahoo News and Reuters. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved July 19, 2012.
- ^ "Sofia Vergara highest paid woman in television". The Times Of India. Retrieved July 20, 2012.[데드링크]
- ^ a b "Sofia Vergara Named New Face of COVERGIRL!". Latina. AOL. May 12, 2011. Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved May 13, 2011.
- ^ Variety (May 7, 2015). "Sofia Vergara Walk of Fame Ceremony". Archived from the original on October 28, 2021 – via YouTube.
- ^ Martinez, Ana (April 29, 2015). "Upcoming Star Ceremonies Hollywood Walk of Fame". Hollywood Walk of Fame. Hollywood Chamber of Commerce. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved May 6, 2015.
- ^ "Sofía Vergara". Forbes. 2015. Archived from the original on April 16, 2016. Retrieved April 28, 2016.
- ^ "Sofia Vergara". Television Academy. Archived from the original on September 11, 2013. Retrieved March 16, 2016.
- ^ "49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy Human Rights Campaign". Hrc.org. Archived from the original on August 23, 2016. Retrieved June 30, 2016.
- ^ Rothaus, Steve (June 12, 2016). "Pulse Orlando shooting scene a popular LGBT club where employees, patrons 'like family'". Miami Herald. Archived from the original on June 15, 2016. Retrieved June 15, 2016.
- ^ Berg, Madeline (September 14, 2016). "The World's Highest-Paid TV Actresses 2016: Sofia Vergara Stays The Queen Of The Small Screen With $43 Million". Forbes. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved March 13, 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (February 27, 2020). "Sofia Vergara Joins 'America's Got Talent' As New Judge, Heidi Klum Returns To Mothership Series". Deadline. Archived from the original on March 19, 2023. Retrieved February 27, 2020.
- ^ Jones, Emma (September 14, 2011). "Sofia Vergara's New Clothing Line Is Now Available At Kmart". U.S. Venture Partners. Archived from the original on September 24, 2011. Retrieved September 18, 2011.
- ^ Natalie Zamuda (April 20, 2010). "Diet Pepsi Joins Pepsi Max With New Commercials". Ad Age. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved June 12, 2010.
- ^ Ferrer, Miguel (January 7, 2012). "Sofia Vergara, Dancing Behind-The-Scenes Of New Diet Pepsi TV Commercial". HuffPost. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved April 8, 2012.
- ^ "Sofia Vergara Of 'Modern Family' Is New Xfinity Spokeswoman". Hartford Courant. Archived from the original on March 31, 2016. Retrieved March 16, 2016.
- ^ Go, Rooms To. "Sofia Vergara Collection Introduced At Rooms To Go". www.prnewswire.com (Press release). Retrieved March 10, 2023.
- ^ a b "Sofia Vergara; Cindy Crawford Behind the Scenes Rooms To Go Commercial". Peoplemag. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
- ^ "Sofia Vergara and Head & Shoulders are Family". Head & Shoulders. Archived from the original on August 29, 2019. Retrieved September 12, 2019.
- ^ Baker, Tyler E. (April 14, 2017). "#ShowMeTheMoney: Sofia Vergara's Settlement of Social Media False Endorsement Lawsuit Highlights Modern Legal Issue". The National Law Review. Sheppard, Mullin, Richter & Hampton. Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved October 9, 2017.
- ^ LTD, Parlux Fragrances. "Sofia Vergara Launches Her Premiere Fragrance For Women On HSN". www.prnewswire.com (Press release). Retrieved March 10, 2023.
- ^ "Fragrance". Sofia Vergara. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
- ^ a b "Sofía Vergara Says Her Face Hasn't Seen the Sun Since the '90s". Harper's BAZAAR. June 22, 2023. Archived from the original on August 14, 2023. Retrieved August 14, 2023.
- ^ Manso, James (June 21, 2023). "Sofia Vergara Rethinks Sun Care With Toty Launch". WWD. Archived from the original on August 14, 2023. Retrieved August 14, 2023.
- ^ "Sofia Vergara's Beauty Brand Toty Is Here! Meet Your New SPF Essentials". Peoplemag. Archived from the original on August 14, 2023. Retrieved August 14, 2023.
- ^ "Sofia Vergara; We make comfortable, body-glorifying seamless underwear". Shop EBY. Archived from the original on March 2, 2023. Retrieved March 2, 2023.
- ^ "Payless". Sofia Vergara. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 9, 2023.
- ^ "Sofía Vergara Launches Exclusive Denim Line on Walmart.com; Size-Inclusive Collection Encourages Women to "Work What They've Got"". Corporate - US. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
- ^ "Sofia Vergara x Foster Grant". www.fostergrant.com. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
- ^ "Sofia Vergara Designed Glasses to Not 'Look Like a Granny' — See a First Look at Her Collection!". Peoplemag. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
- ^ "Sofía Vergara's New Intimates Line at Walmart Is Size & Skin Tone Inclusive". E! Online. October 19, 2021. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
- ^ Hall, Katy (September 13, 2010). "Sofia Vergara In 'Self': I'm A Natural Blonde". Huffingtonpost.com. Archived from the original on June 21, 2012. Retrieved July 27, 2012.
- ^ "Celebrity Q+A: Sofia Vergara". Family Circle. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved December 17, 2012.
- ^ Orfanides, Effie (September 20, 2023). "All About Sofía Vergara's Son Manolo Gonzalez Vergara". People. Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved December 21, 2023.
- ^ D&Apos, Christie (May 24, 2014). "Sofia Vergara, Nick Loeb split up, call off engagement". Los Angeles Times. Archived from the original on May 24, 2014. Retrieved May 24, 2014.
- ^ Marquina, Sierra (December 29, 2014). "Sofia Vergara Engaged to Joe Manganiello After Dating for Only Six Months!". Us Weekly. United States: usmagazine.com. Wenner Media LLC. Archived from the original on September 27, 2020. Retrieved December 29, 2014.
- ^ 서튼, 조 (2015년 11월 21일). "Sofia Vergara, Joe Manganiello 이번 주말 결혼" 2020년 9월 26일 Wayback Machine에서 아카이브. CNN.
- ^ Chen, Joyce (November 21, 2015). "Sofia Vergara, Joe Manganiello Marry: Everything We Know About Their Wedding". Us Weekly. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 17, 2023.
- ^ Kang, Esther (July 17, 2023). "Sofía Vergara and Joe Manganiello Are Divorcing After 7 Years of Marriage". People. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 17, 2023.
- ^ "Sofía Vergara Honors World Cancer Day: 'Today, I Get to Call Myself a Cancer Survivor'". Peoplemag. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ "Sofia Vergara Reveals Cancer Diagnosis Entertainment Tonight". www.etonline.com. November 4, 2011. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ Hill, Erin (June 7, 2013). "Sofia Vergara Opens Up About Life After Thyroid Cancer: 'It Shouldn't Be a Dramatic Thing'". Parade. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ Graham Kizer, Jennifer (April 21, 2008). "Sofia Vergara Beats Thyroid Cancer". health.com. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved August 1, 2011.
- ^ O'Connor, Anahad (May 3, 2013). "The Workout: Sofia Vergara Hates to Exercise". The New York Times. Archived from the original on May 7, 2013. Retrieved May 17, 2013.
- ^ Casey Glynn (August 3, 2011). ""Modern Family" star Sofia Vergara's brother deported to Colombia". CBS News. Archived from the original on August 4, 2011.
- ^ Hall, Katy (August 3, 2011). "Sofia Vergara's Brother Julio Deported". The Huffington Post. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved April 17, 2020.
- ^ Casey Glynn (August 3, 2011). ""Modern Family" star Sofia Vergara's brother deported to Colombia". CBS News. Archived from the original on October 22, 2011.
- ^ Marin, Alex (December 4, 2014). "This Is How Sofia Vergara Nailed Her American Citizenship Test". WhoSay. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved December 4, 2014.
- ^ Grossman, Samantha (December 4, 2014). "Watch Sofia Vergara Explain How She Became a U.S. Citizen". Time. Archived from the original on December 4, 2014. Retrieved December 4, 2014.
- ^ "TV star Sofia Vergara in battle over frozen embryos". BBC. May 1, 2015. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved May 30, 2015.
- ^ a b c Brandy Zadrozny (December 8, 2016). "Sofia Vergara Embryo Case Could Open Floodgates". The Daily Beast. Archived from the original on December 9, 2016. Retrieved December 9, 2016.
- ^ 여배우 소피아 베르가라, '자신의 배아에 의해' 고소당하다 2019년 12월 12일 웨이백 머신 바이오뉴스에서 아카이브, 치 호 로우, 2016년 12월 12일.
- ^ "Sofia Vergara's embryos are suing her for their right-to-life. How? Globalnews.ca". Global News. Retrieved October 26, 2023.
- ^ Palazzo, Chiara (December 8, 2016). "Actress Sofia Vergara sued by her frozen embryos for the right to life". The Sydney Morning Herald. Retrieved October 26, 2023.
- ^ 우리의 냉동 배아는 2023년 9월 2일 웨이백 머신 뉴욕 타임즈, 오피니언, 2015년 4월 30일에 아카이브된 생존권을 가지고 있습니다.
- ^ 소피아 베르가라의 냉동 배아, "엠마"와 "이사벨라", 그녀가 2019년 12월 12일 웨이백 머신 루스 그레이엄(slate.com , 2016년 12월 8일.
- ^ "Louisiana judge rules Sofia Vergara's frozen embryos are 'citizens of California'". Women in the World. August 30, 2017. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved March 13, 2020.
- ^ Downs, Ray (September 1, 2017). "Judge says Sofia Vergara's frozen embryos are 'citizens of California'". United Press International. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved March 13, 2020.
- ^ "Collateral Damage". E! Online. Archived from the original on June 17, 2015. Retrieved October 22, 2021.
- ^ "Lea Michele and Zac Efron's 'New Year's Eve' Plans". theinsider.com. Archived from the original on March 5, 2011. Retrieved December 9, 2011.
- ^ Miller, Mike (April 18, 2017). "Meet Sofia Vergara's Flamenco Dancer from The Emoji Movie: 'People Are Always Saying I Look Like Her!". People. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved May 13, 2017.
- ^ Wiseman, Andreas (March 11, 2021). "Grammy Winner Marc Anthony Joins Sofia Vergara Animated Film 'Koati' As Exec & Musical Producer". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
- ^ "Punk'd: Thora Birch, T.I., Sofia Vergara". TV.com. CBS Interactive. Archived from the original on March 21, 2016. Retrieved March 16, 2016.
- ^ Otterson, Joe (November 3, 2021). "Sofía Vergara to Play Drug Queenpin Griselda Blanco in Netflix Limited Series". Variety. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved January 21, 2022.
- ^ Nachiappan, Arthi (May 29, 2014). "Colombia's Shakira and Sofia Vergara among world's 'most powerful' women: Forbes". Colombia Reports. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved May 29, 2014.
- ^ M. Fernandez, Scott (March 4, 2011). "Halle Berry, Tyler Perry Honored at NAACP Image Awards". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 10, 2021. Retrieved March 4, 2011.
- ^ Selby, Jenn (May 30, 2012). "GLAMOUR Awards winners list". Glamour. Archived from the original on November 27, 2016. Retrieved May 30, 2012.
- ^ a b "People's Choice Awards 2016: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. January 6, 2016. Archived from the original on March 16, 2022. Retrieved January 6, 2016.
- ^ "People's Choice Awards 2017 Complete Winners List: Jennifer Lopez, Sofia Vergara Are Favorite Picks". Latin Times. January 19, 2017. Archived from the original on June 12, 2017. Retrieved January 19, 2017.
- ^ Macke, Johnni (November 11, 2018). "People's Choice Awards 2018 Winners: The Complete List". E! Online. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved November 11, 2018.
- ^ a b Ray, Alyssa (November 15, 2020). "Sofía Vergara's People's Choice Awards Shout Out for Ed O'Neill Will Make You Miss Modern Family". E! Online. Archived from the original on September 2, 2023. Retrieved November 15, 2020.