사이먼 브래드스트리트
Simon Bradstreet사이먼 브래드스트리트 | |
---|---|
매사추세츠베이 식민지 제20대 및 제21대 주지사 | |
재직중 1679–1686 | |
선행자 | 존 레베렛 |
성공자 | 조지프 더들리 (뉴잉글랜드 도미니언의 대통령으로서) |
재직중 1689년 5월 24일 – 1692년 5월 16일 | |
선행자 | 에드먼드 안드로스 경(뉴잉글랜드 도미니언 주지사) |
성공자 | 윌리엄 핍스 경(매사추세츠만 주지사) |
매사추세츠 만 부지사 | |
재직중 1678–1679 | |
주지사 | 존 레베렛 |
선행자 | 사이먼 시몬즈 |
성공자 | 토머스 댄포스 |
매사추세츠 만 서기 | |
재직중 1630–1636 | |
선행자 | 없음, 위치가 설정됨 |
성공자 | 노웰 증가 |
조력자 협의회 회원 | |
재직중 1630–1678 | |
주지사 | |
재직중 1679–1686 | |
주지사 | 자기 자신 |
재직중 1689–1692 | |
주지사 | 자기 자신 |
매사추세츠 만 연방 식민지 위원회 | |
재직중 1644–1644 | |
재직중 1648–1661 | |
재직중 1663–1664 | |
재직중 1669–1672 | |
재직중 1674–1675 | |
재직중 1677–1677 | |
개인내역 | |
태어난 | 영국 링컨셔 주 | (1603-03-18 3월 18일, 1603년 3월 18일
죽은 | 1697년 3월 27일 매사추세츠만 주 살렘 | (93)
배우자 | 앤 더들리 브래드스트리트 |
서명 | |
사이먼 브래드스트리트(Simon Bradstreet, 1603년 3월[1] 18일 ~ 1697년 3월 27일)는 식민지 총독, 사업가, 외교관, 매사추세츠 베이 식민지의 마지막 주지사였다.1630년 윈트롭 함대를 타고 매사추세츠에 도착한 브래드스트릿은 거의 끊임없이 식민지의 정치에 관여했지만 1679년에야 총독이 되었다.그는 런던에서 외교 공관과 왕관 대리인으로 일했으며, 뉴잉글랜드 연방의 위원으로도 활동했다.그는 정치적으로 비교적 온건한 편이었고, 언론의 자유에 찬성하고 왕위 회복에 따른 찰스 2세의 요구를 수용하는 소수 입장을 주장했다.
브래드스트릿은 매사추세츠 공동 창업자 토머스 더들리의 딸이자 뉴잉글랜드 최초의 출판 시인 앤과 결혼했다.그는 토지 투자와 해운 이익에 투자하는 사업가였다.고령으로 인해(93세로 사망) 코튼 매더는 그를 "뉴잉글랜드의 둥지"라고 불렀다.[2]그의 후손으로는 허버트 후버 미국 대통령과 올리버 웬델 홈즈 주니어 대법관, 데이비드 소터 대법관이 있다.
초년기
사이먼 브래드스트릿은[1] 1603년 3월 18일 애블랜드 와펜타케, 케스티븐의 일부, 링컨셔 호블링에서 세례를 받았고, 사이먼과 마가렛 브래드스트릿의 세 아들 중 둘째 아들이다.그의 아버지는 교구 교회의 교장이었으며, 아일랜드의 소수 귀족 출신이었다.[3]그의 아버지와 함께 어린 사이먼은 청교도적인 종교적 관점을 일찍부터 얻었다.[4]16살에 브래드스트릿은 캠브리지의 에마뉘엘 대학에 입학했다.그는 그곳에서 2년 동안 공부한 [5]뒤 1622년 토머스 더들리의 조수로 링컨 백작의 봉사에 들어갔다.[6]브래드스트릿이 1623–1624년에 에마뉘엘 칼리지로 돌아왔는지 여부에 대해 약간의 불확실성이 있다.벤에 따르면 이 시기에 사이먼 브래드스트릿이 엠마누엘을 출석시켜 석사학위를 받았지만,[5] 계보학자 로버트 앤더슨은 이 사람이 동일인이 아니라는 입장이다.[7]브래드스트릿이 엠마누엘에서 일하는 동안 그는 존 프레스턴에 의해 가정교사나 주지사로 워릭 백작의 아들인 리치 경에게 추천되었다.[6]리치는 1623년에 12세였을 것이고 프레스톤은 1622년에 에마누엘의 사부로 임명되었다.[8][9]
브래드스트릿은 1624년 더들리가 보스턴으로 임시이전할 때 더들리의 자리를 이어받았다.몇 년 후 더들리가 돌아오자 브래드스트릿은 그 후 워릭 백작 부인에게 잠시 승무원으로 근무했다.1628년 그는 더들리의 딸 앤과 16살 때 결혼했다.[10]
1628년, 더들리와 링컨 백작의 서클의 다른 사람들은 북아메리카에 청교도 식민지를 건설할 목적으로 매사추세츠 베이 회사를 설립했다.[11]브래드스트릿은 1629년 이 회사와 인연을 맺게 되었고, 1630년 4월, 브래드스트레츠 일행은 그들을 메사추세츠 만으로 실어 나르는 배들의 함대에 더들리와 식민지 총독 존 윈드롭과 합류했다.그곳에서 그들은 매사추세츠 베이 식민지의 수도인 보스턴을 설립했다.[10]
매사추세츠 베이 식민지
보스턴에 잠시 머문 후 브래드스트릿은 지금의 하버드 스퀘어 더들리 근처에 있는 뉴타운에 첫 거주지를 만들었다.[12]1637년, 안티노미아 논쟁 때, 앤 허친슨의 재판에 출석한 치안 판사 중 한 사람이었고, 그녀의 식민지 배척에 찬성했다.[13]1639년 그는 존 엔데코트 근처에 있는 살렘에 땅을 허가받았다.그는 그곳에서 한동안 살다가 1634년에 입스위치로[14] 이주하여 1648년에 안도버의 건국자 중 한 명이 되었다.[10]1666년 앤도버의 집은 화재로 소실되었는데, 아마도 "하녀의 부주의"[15] 때문이었다.그는 다양한 사업적 이해관계를 가지고 있었고, 육지에 투기를 하고 있었으며, 연안 무역에 관여하는 선박에 다른 식민지 개척자들과 함께 투자하고 있었다.[15]1660년 그는 "나라간셋 컨트리"(현재의 남부 로드아일랜드)에 관심을 갖고 있는 토지 개발 회사인 애더튼 컴퍼니의 주식을 매입했다.그는 경영 위원회에서 활동하며 그 땅을 광고하는 핸드빌을 출판하는 등 그 대표적인 인물 중 한 사람이 되었다.[16]그가 죽었을 때 그는 식민지 전역에 걸쳐 있는 5개 공동체에 1,500 에이커(610 ha) 이상의 땅을 소유했다.[17]그는 한나라는 여자와 그녀의 딸 빌라라는 두 명의 노예를 소유하고 있는 것으로 알려져 있었다.[18]
만약 두 사람이 하나였다면, 우리는 확실히.
만약 남자가 아내의 사랑을 받았다면, 그 다음은 당신이다.
만약 아내가 남자에게서 행복했다면
나와 비교해 봐, 여자야, 할 수 있다면.
나는 너의 사랑을 금광보다 더 높이 평가한다.
아니면 동쪽이 가진 모든 부.
브래드스트릿은 식민지 정치에 깊이 관여했다.의회가 보스턴에서 처음 만났을 때, 브래드 스트리트는 1644년까지 그가 맡게 될 식민지 비서로 발탁되었다.[10]그는 정치적으로 온건했고, 입법과 사법적 결정에 반대하여 통치하는 치안 판사에게 반대하는 목소리를 낸 사람들을 처벌하는 것에 반대했다.[20]브래드스트릿은 또한 1692년 자신의 고향인 살렘을 들끓게 한 마녀 히스테리에 대해 노골적으로 반대하여 수많은 재판으로 정점을 찍었다.[20]
그는 뉴잉글랜드 식민지의 대부분에서 공통 관심사(원칙적인 방어)를 조율하는 기구인 뉴잉글랜드 연방에서 매사추세츠를 대표하는 위원장으로 여러 해 동안 근무했다.[21]그는 정기적으로 조수로 발탁되어 식민지의 공무를 지배하는 평의회에서 활동하였으나, 존 레베렛 밑에서 처음 부지사로 선출된 1678년에 이르러서야 비로소 고위직에 올랐다.[22]그는 1640년대 프랑스 아카디아 분쟁에 대한 공식적인 개입에 반대하면서 식민지의 일부 외국인 이웃에 대한 군사행동에 반대했으며, 제1차 앵글로-더치 전쟁(1652–1654) 당시 뉴네덜란드 공격에도 반대했다.[23]
브래드스트릿은 뉴 암스테르담의 정착민, 다른 영국 식민지, 그리고 네덜란드인들을 다루면서 많은 외교 공관에 파견되었다.1650년 그는 코네티컷 주의 하트포드로 보내졌고, 하트포드 조약은 영국 식민지와 뉴 암스테르담 사이의 경계를 결정하기 위해 협상되었다.다음 해에 그는 요크와 키트리에 있는 정착민들과 그들을 매사추세츠 관할로 데려오기 위한 협정을 협상했다.[20]
1660년 찰스 2세가 영국의 왕좌에 복귀한 후 식민지 당국은 다시 그들의 헌장권 보존에 관심을 갖게 되었다.1661년 브래드스트릿은 입법위원회 위원장을 맡아 "그런 문제들이 그들의 특허권, 특권, 그리고 여왕에 대한 의무에 부합하는지를 고려하고 논의한다"[25]고 말했다.위원회가 초안한 서한에는 식민지의 헌장권을 재차 강조하고, 왕위에 대한 충성과 충성의 선언도 포함되어 있었다.브래드 스트리트와 존 노튼은 런던에 편지를 배달할 요원으로 선택되었다.찰스는 헌장을 갱신했지만, 그의 동의서에 조건을 붙이는 서한을 가지고 매사추세츠로 다시 파견했다.이 식민지는 무엇보다도 영국 교회와 퀘이커 족과 같은 종교적 소수민족을 포함하도록 종교적 관용을 확대할 것으로 기대되었다.[26]이들 요원들은 입법부의 강경파들로부터 혹독한 비난을 받았으나 브래드스트릿은 왕의 뜻을 수용해야 할 필요성을 가장 안전한 경로로 옹호했다.[27]왕의 요구에 어떻게 대응할 것인가가 식민지를 분열시켰다; 브래드 스트리트는 식민지가 왕의 뜻에 따라야 한다고 주장하는 온건파 "숙청주의자" 파벌의 일원이었다.이 파벌은 1660년대 주지사 존 엔데콧과 리처드 벨링엄이 이끄는 식민지의 헌장권을 적극적으로 유지하는 데 찬성했던 강경파인 '공산파'에게 패배했다.[28][29]샤를르가 1660년대 후반 네덜란드와의 전쟁과 국내 정치에 정신이 팔려 이 문제는 1670년대 중반까지 잠잠했다.[30]그 후 국왕이 입법 및 종교 개혁을 재차 요구하자 식민지와 왕관 사이의 관계는 악화되었고, 강경파 치안판사들은 다시 저항했다.[31]
주지사
1679년 초 주지사 존 레베렛이 사망했고, 브래드스트릿이 그의 뒤를 이어 대리직을 맡았다.[27]레베렛은 왕의 요구를 수용하는 것을 반대해왔고,[32] 숙식주의 지도자로의 변경은 너무 늦었다.브래드스트릿은 원래의 헌장에 따라 마지막 주지사가 될 것이다.[27]그의 대리인인 토마스 댄포스는 영연방파 출신이었다.그의 재임 기간 동안, 왕관 대리인 에드워드 랜돌프는 식민지에 있었고, 식민지와 관련된 특정한 종류의 무역이 불법인 항해법을 시행하려고 시도했다.랜돌프의 강제집행 시도는 브래드스트릿이 랜돌프를 수용하려는 시도에도 불구하고 상인계급과 동정심 많은 치안관들 모두에게 강력하게 저항당했다.배심원들은 종종 이 법을 위반한 것으로 기소된 배들을 비난하기를 거부했다; 한 예로 브래드스트릿은 배심원단이 평결을 바꾸도록 세 번 시도했다.[33]랜돌프의 항해법 시행 시도는 결국 식민지의 일반 법원을 설득하여 그들의 시행을 위한 자체적인 메커니즘을 만들 필요가 있다고 했다.1681년 영연방정당이 장악한 중의원과 온건파 치안판사들이 이를 지지하는 가운데 해군청 설치 법안이 활발하게 논의되었다.결국 통과된 법안은 영연방당의 승리여서 집행이 어렵고 배상 소송의 대상이 됐다.[34]브래드스트릿은 이 법을 실제로 시행하기를 거부했고 랜돌프는 이 법에 대한 공개 도전을 발표했다.브래드스트릿은 1682년 재선에 성공했을 때 어느 정도 정당성을 입증받았고, 그 후 사법권을 이용하여 법의 효과를 더욱 약화시켰다.[35]
랜돌프가 식민지 입법부의 비타협적인 태도를 보고하겠다고 위협함에 따라 영국으로 파견되어 식민지의 주장을 주장하게 되었으나, 그들의 권한은 제한적이었다.그들이 1682년 말에 도착한 직후, 무역의 상원은 식민지에 최후통첩을 내렸다. 즉, 그들의 대리인에게 헌장에 대한 수정 협상 능력을 포함한 더 넓은 권한을 부여하거나, 헌장을 무효로 하는 위험을 무릅쓰는 것이다.일반 법원은 대리인에게 강경 노선을 취하라는 지시를 내리는 것으로 대응했다.[36]1683년에 시작된 법적 절차에 따라, 그 헌장은 1684년 10월 23일에 정식으로 무효화되었다.[37]
도미니언, 그리고 주지사로서 일시 귀국
1684년 찰스 2세가 뉴잉글랜드의 도미니언을 세웠다.[38]식민지 요원의 한 사람으로 활동했던 브래드스트릿의 처남 조셉 더들리는 1685년 제임스 2세로부터 뉴잉글랜드 평의회 의장으로 제임스의 의뢰를 받아 1686년 5월 식민지를 장악했다.[39]브래드스트릿은 더들리의 평의회에서 자리를 제안받았으나 거절했다.[40]더들리는 1686년 12월 기존의 토지 소유권을 버리고 영국 교회 종교 예배를 위해 교단 재산을 압류했다는 이유로 매사추세츠에서 크게 혐오받게 된 에드먼드 안드로스 경에 의해 교체되었다.[41]안드로스의 고압적인 지배는 다른 식민지의 지배에서도 인기가 없었다.[42]
안드로스에 대한 반란의 발상은 1688년 12월 명예혁명 소식이 보스턴에 전해지기 전인 1689년 1월에야 일어났다.윌리엄 3세와 메리 2세가 왕위에 오른 후, 런던에 있는 매사추세츠 요원인 그렌즈 매더와 윌리엄 핍스 경은 그들과 무역왕에게 매사추세츠 헌장의 복원을 청원했다.게다가 매더는 무역의 영주들에게 혁명을 안드로스에게 알리는 것을 늦추도록 설득했다.[43]그는 이미 브래드스트리트(Bradstreet)에 헌장이 불법적으로 무효화되었다는 보고서(혁명 전에 준비)와 치안판사들이 "변화를 위해 인민의 마음을 준비하라"는 내용이 담긴 편지를 보낸 바 있었다.[44]혁명에 대한 뉴스는 3월말에 일부 개인에게 전해진 것으로 보이며, [45]브래드스트릿은 1689년 4월 18일 보스턴에서 결성된 군중들의 조직자 중 한 명이다.그는 다른 도미니온 전 치안판사들과 안드로스의 의회 의원들과 함께 그날 안드로스에게 폭도들을 잠재우기 위해 그의 항복을 요구하는 공개 서한을 연설했다.[46]캐슬 아일랜드의 안위로 도망친 안드로스는 항복했고, 결국 몇 달 동안 감금된 후 영국으로 돌아왔다.[47]
안드로스의 체포에 따라 브래드 스트리트를 회장으로 하는 안전 위원회가 결성되었다.평의회는 윌리엄과 메리에게 보내는 서한을 초안하여 윌리엄이 영국을 침공할 때 그의 찬사에 사용한 것과 유사한 언어로 식민지의 행위를 정당화했다.[48]평의회는 구헌장 하였던 것처럼 상당히 빨리 정부에 복귀하기로 결정했다.[49]이러한 형태로 브래드스트릿은 주지사를 재개하였고, 1692년까지 매년 재선되었다.[50]그는 런던에 대한 보고에서 불평이 많고 문제를 일으키는 이방인들로 특징지어지는, 옛 규칙의 재도입에 반대하는 사람들로부터 식민지를 지켜야 했다.[51]식민지의 북쪽 국경도 윌리엄 왕 전쟁에 휩싸여 인디언들의 습격 사건이 빈번하게 일어났다.브래드스트릿은 1690년 아카디아와 퀘벡을 상대로 윌리엄 핍스 경의 원정을 승인했다.[52]
1691년 윌리엄과 메리는 매사추세츠만 주를 설립하는 헌장을 발행하고 핍스를 초대 주지사로 임명했다.[50]브래드스트릿은 1692년 새 주지사가 도착하자 핍스 평의회 직책을 제안받았으나 거절했다.[53]브래드스트릿은 1697년 3월 27일 93세의 나이로 살렘에 있는 자신의 집에서 세상을 떠났다. 고령으로 인해 코튼 매더로부터 "뉴 잉글랜드의 둥지"로 불렸다.[2]
패밀리 및 레거시
브래드 스트리트는 살렘의 차터 스트리트 묘지에 묻혔다.[54]그의 첫 번째 아내 앤의 시는 1650년 영국에서 출판되었는데, 그 중에는 남편에 대한 영원한 사랑의 표현이 들어 있는 구절이 포함되어 있다.[55]앤 브래드스트릿은 1672년에 세상을 떠났다. 이 커플은 8명의 아이를 낳았고, 그 중 7명은 유아기에서 살아남았다.그들의 아이들은 더들리와 존을 포함했다.[56]1676년 브래드스트릿은 살렘의 토마스 가드너의 아들인 조셉 가드너 대위의 미망인 앤 가드너와 결혼했다.[54]그의 후손으로는 올리버 웬델 홈즈 주니어 대법관, 데이비드 수터 대법관, 허버트 후버 미국 대통령 등이 있다.[57]
메모들
- ^ a b 그 후 영국에서 사용되던 율리우스력에서는 3월 25일에 그 해가 시작되었다.그레고리력으로 날짜를 혼동하지 않기 위해, 그 후 유럽의 다른 지역에서 사용되며, 1월과 3월 사이의 날짜는 종종 두 해와 함께 기록되었다.이 기사의 날짜는 달리 명시되지 않은 한 줄리안 달력에 있다.
- ^ a b 매더 외, 페이지 140
- ^ 커터, 페이지 123-124
- ^ 무어, 377쪽
- ^ a b "Bradstreet, Simon (BRDT617S)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
- ^ a b 커터, 페이지 124
- ^ 앤더슨, 페이지 1:210
- ^ 코케이네, 페이지 67
- ^ Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
- ^ a b c d 무어, 378쪽
- ^ 존스, 페이지 44-46, 55
- ^ 캠벨, 페이지 38
- ^ 바티스, 페이지 190
- ^ 캠벨, 페이지 41
- ^ a b 앤더슨, 페이지 1:214
- ^ 마틴(1991), 66페이지, 72-73페이지
- ^ 톰슨, 77쪽
- ^ 앤더슨, 페이지 1:211
- ^ 브래드 스트리트, 200페이지
- ^ a b c 무어, 페이지 381
- ^ 무어, 379쪽
- ^ 볼튼, 355, 415 페이지
- ^ 브린, 122페이지, 135페이지
- ^ "Buildings of the North Andover Historical Society". North Andover Historical Society. Archived from the original on October 31, 2010. Retrieved March 10, 2011.
- ^ 무어, 페이지 382
- ^ 무어, 페이지 383
- ^ a b c 무어, 페이지 384
- ^ 블리스, 페이지 158
- ^ 무어, 360-361페이지
- ^ 도일, 페이지 150-151
- ^ 도일, 195-202페이지
- ^ 홀, 페이지 25
- ^ 홀로60번길
- ^ 홀, 70-72페이지
- ^ 홀로74번길
- ^ 회람, 77-78쪽
- ^ 홀, 81-83쪽
- ^ 반스, 29~30쪽
- ^ 반스 54쪽
- ^ 무어, 페이지 385
- ^ 무어, 페이지 410-413
- ^ 무어, 페이지 414-416
- ^ 반스, 234-235 페이지
- ^ 반스, 238쪽
- ^ 스틸, 77 페이지
- ^ 스틸, 78페이지
- ^ 무어, 319페이지, 417-419페이지
- ^ 소신, 93쪽
- ^ 무어, 386-387쪽
- ^ a b 반스, 267-269쪽
- ^ 소신, 페이지 97
- ^ 베이커, 페이지 344–346
- ^ 무어, 페이지 387
- ^ a b 앤더슨, 페이지 1:213
- ^ 마틴(1984), 페이지 27–34,68
- ^ 왓슨, 마스턴(2004년).주지사 토마스 더들리: 그리고 5대에 걸친 후손들.볼티모어: 족보 출판사 22페이지.ISBN 9780806365244.
- ^ "Ancestors of John Kerry". William Addams Reitwiesner Genealogical Services. Retrieved March 23, 2011.
참조
- Anderson, Robert Charles (1995). The Great Migration Begins: Immigrants to New England, 1620–1633. Boston, MA: New England Historic Genealogical Society. ISBN 978-0-88082-120-9. OCLC 42469253.
- Baker, C. Alice (1905). "The Adventures of Baptiste". History and Proceedings of the Pocumtuck Valley Memorial Association. Deerfield, MA. 4. OCLC 3384857.
- Barnes, Viola Florence (1960) [1923]. The Dominion of New England: A Study in British Colonial Policy. New York: Frederick Ungar. ISBN 978-0-8044-1065-6. OCLC 395292.
- Battis, Emery (1962). Saints and Sectaries: Anne Hutchinson and the Antinomian Controversy in the Massachusetts Bay Colony. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
- Bliss, Robert M (1993). Revolution and Empire: English Politics and the American Colonies in the Seventeenth Century. Manchester, UK: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4209-6. OCLC 29402272.
- Bolton, Charles Knowles (1919). The Founders: Portraits of Persons Born Abroad Who Came to the Colonies in North America Before the Year 1701, Volume II. The Boston Athenaeum. ISBN 9781425492267.
- Bradstreet, Anne (1897). The Poems of Mrs. Anne Bradstreet (1612–1672): Together with her Prose Remains. unspecified: The Duodecimos. p. 270. OCLC 1949305.
- Breen, Louise A (2001). Transgressing the Bounds: Subversive Enterprises Among the Puritan Elite in Massachusetts, 1630–1692. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513800-9. OCLC 213296589.
- Campbell, Helen (2007). Anne Bradstreet and Her Times. Teddington, Middlesex, England: Echo Library. ISBN 978-1-4068-4173-2. OCLC 166356786.
- Cokayne, George Edward, ed. (1898). Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct, or Dormant, Volume 8. London: G. Bell and Sons. OCLC 2052386.
- Cutter, William Richard (2008). Genealogical and Personal Memoirs Relating to the Families of Boston and Eastern Massachusetts, Volume 1. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Co. ISBN 978-0-8063-4549-9. OCLC 239407242.
- Doyle, John Andrew (1887). English Colonies in America, Volume 3. New York: Henry Holt. OCLC 2453886.
- Hall, Michael Garibaldi (1960). Edward Randolph and the American Colonies. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. OCLC 181784.
- Jones, Augustine (1900). The Life and Work of Thomas Dudley, the Second Governor of Massachusetts. Boston and New York: Houghton, Mifflin. OCLC 123194823.
- Martin, Wendy (1984). An American Triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson, Adrienne Rich. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1573-1. OCLC 123170920.
- Martin, John Frederick (1991). Profits in the Wilderness: Entrepreneurship and the Founding of New England Towns in the Seventeenth Century. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-2001-8. OCLC 231347624.
- Mather, Cotton; Robbins, Thomas; Drake, Samuel Gardner (1853) [1702]. Magnalia Christi Americana. Hartford, CT: S. Andrus and Son. OCLC 3011211.
- Moore, Jacob Bailey (1851). Lives of the Governors of New Plymouth and Massachusetts Bay. Boston: C. D. Strong. p. 377. OCLC 11362972.
- Steele, Ian K (March 1989). "Origins of Boston's Revolutionary Declaration of 18 April 1689". New England Quarterly. New England Quarterly, Inc. 62 (1): 75–81. doi:10.2307/366211. JSTOR 366211.
- Thompson, Roger (2009) [1994]. Mobility and Migration: East Anglian Founders of New England, 1629–1640. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-796-2. OCLC 368048001.