두카스 (역사학자)

Doukas (historian)
같은 이름을 가진 다른 사람은 두카스(동음이의)를 참조하라.
두카스
태어난c. 1400
서아시아의 어딘가에 있는 마이너.
죽은1462년 이후
국적비잔틴, 오스만
직업역사학자
로 알려져 있다.비잔틴 제국이 오스만에게 멸망하고 지난 수십 년 동안 가장 중요한 원천 중의 하나가 되었다.

두카스(Doukas)c. 또는 두카스(Dukas, 1400년 – 1462년 이후)[1]는 비잔틴 그리스의 역사가로서 마지막 비잔틴 황제인 콘스탄티누스 12세 팔라이올로고스 밑에서 번성했다.[2] 그는 비잔틴 제국이 오스만에게 멸망한 지난 수십 년 동안 가장 중요한 원천 중 하나이다.

인생

두카스의 생년월일은 기록되어 있지 않으며, 그의 이름이나 부모의 이름도 기록되어 있지 않다. 그는 아마도 1390년대에 그의 친할아버지 마이클 두카스가 도망친 서부 아시아 마이너스의 어딘가에서 태어났다.[1][3] 마이클 두카스는 손자에게 학식 있는 사람으로 칭송받았는데, 특히 의학에 관해서는 더욱 그러했다. 그는 요한 6세 칸타쿠제노스의 당파로서 14세기 중엽 비잔틴 내전에서 한 역할을 했었다. 마이클 두카스는 알렉시오스 아포카우코스에 의해 체포되었고, 아포카우코스가 일부 수감자들에 의해 살해된 궁전의 죄수들 중 한 명이었다.[4] 마이클 두카스는 신교회 지하실에 숨어 보복으로 살해된 200명의 죄수 중 한 명이 되는 것을 가까스로 피했다. 그와 다른 다섯 사람은 수도사로 위장하여 콘스탄티노플을 가까스로 탈출했다. 마이클은 자신의 후원자가 되어 에페소스에 세운 아이딘의 손자 이사(Isa)를 만났다. 그는 내전이 끝난 뒤에도 그곳에 남아 조만간 비잔틴 국가의 잔당들이 모두 터키군의 맹공에 굴복할 것이라고 확신했다.[5] 비록 손자가 그렇게 주장하지만, 만약 마이클이 전혀 비잔틴 왕조의 옛 두카이 왕조와 어떻게 관련이 있었는지는 알 수 없다.[1][6]

젊은 두카스에 대해 우리가 아는 것은 그가 자신의 역사에서 자신을 드러내는 것뿐이다. 그의 초기 자전적 암시는 1421년으로 거슬러 올라가는데, 당시 그는 뉴포케아에 살면서 현지 제노 주지사 지오반니 아도르노의 비서로 근무했다.[7] 뉴포케아에서, 두카스는 레스보스에서 집권당인 가틸루시 가문에 취직했다.[1] 그들은 그를 오스만 궁정의 여러 공관에 고용했다.[1] 1451년 무라드 2세가 죽고 메흐메드 2세가 처음으로 수도에 들어갔을 때 그는 아드리아노플에 있었다.[8] 1452년, 메흐메드의 군대가 콘스탄티노폴리스 포위전을 시작하고 있을 때, 그는 디도모티쵸에 있었는데, 그곳에서 베네치아 선원들의 시체들과 그들의 선장이 루멜리 히사르 요새에서 멈추지 못해 처형되는 것을 보았다.[9] 1455년, 두카스는 오스만 제독 함자에게 선물을 전달하면서, 오스만 제독의 가틸루시를 대신하여 두카스가 그의 새 주인 도메니코 가틸루시오를 술탄 앞에 데려오도록 요구하는 방문으로, 처음에는 오스만 제독 함자에게 선물을 전달하였다.[10][11]

그는 1462년에 여전히 레스보스에서 살고 있었는데, 당시 오스만 제국은 술탄 메흐메드 2세에 의해 정복되었다. 두카스는 이 사건에서 살아남은 것으로 알려졌지만, 이후 그의 생명에 대한 기록은 없으며, 이 무렵 사망했을 수도 있다.[12]

일

두카스는 1341-1462년 사이의 역사를 쓴 작가였다. 그의 작품은 나이키포로스 그레고라스와 존 칸타쿠제노스의 역사를 이어오고 있으며, 조지 스프란테즈와 라오니코스 칠코콘딜레스를 보충한다. 아담에서 존 V 팔라이올로고스에 이르는 연대기의 예비 장이 있다. 예비 장 이후, 그는 코소보 전투에 대한 묘사와 함께 역사에 대한 연구를 시작한다.[13] 두카스는 오스만 정복자들을 신벌로 여기고, 메흐메드 2세의 부도덕과 잔인성을 비판했으며, 비잔틴 제국의 남은 것을 구하기 위한 전제조건으로 그리스와 라틴 교회의 연합을 열렬히 지지했다.[1] 따라서 그의 작품은 그의 역사에 포함된 많은 사건들을 목격하고 이탈리아어와 터키어를 알고 있었기 때문에, 따라서 제노어와 오스만 정보원을 끌어들일 수 있었기 때문에 "일반적으로 편향적이지만 믿을 만한" 자료로 여겨지고 있으며 특히 귀중한 자료로 여겨지고 있다.[1] 두카스는 또한 보르클뤼체 무스타파의 반란을 언급한 유일한 비잔틴 소식통이다.[1]

편집장이 나 옆에서 왕자님처럼 군다. Bullaldus (Paris, 1649년)는 라틴어 번역본을 대면 페이지와 방대한 노트에 기초하여, 현재 파리에 있는 Bibliotzeque Nationale MS. Gr. 1310 (Grecu's P, 16세기)의 원고를 바탕으로 하였다. 1729년 자바리나 출판사에 의해 베네치아에서 폴리오판이 출판되었다. 나 Bekker(1834년)은 무명 작가, 레오폴트 랑케에 의해 한 베니스의 도서관들 중에 들어 있는데 그에 의해 8월 Bekker에 의하여 보내 진 15세기 이탈리아 번역을 포함하는 본 시리즈,;이곳은 그리스 텍스트 문장 중간에서, Lesb의 오스만 정복의 계좌를 완성하는 끝나[14]이 번역을 계속하고 판을 만들었다.운영 체계. 이 추가로 인해 일부 학자들은 이 이탈리아어 번역이 두카스 역사의 더 완전한 사본에서 만들어졌다고 결론내렸지만 해리 J. 마굴리아스는 "이 번역자가 1462년 미틸렌 포위의 설명을 보충하기 위해 다른 출처에서 간단히 빌렸을 가능성이 더 높다"고 주장했다.[15] 이것의 네 번째 판은 자크 폴 미그에가 157권 Peterogia Graeca 시리즈를 위해 준비했다.

For many years it was thought that Doukas' history existed in a single manuscript in the Bibliothèque Nationale; however in the same library Vasile Grecu discovered a second manuscript containing Doukas' work, Bibliothèque Nationale MS. Gr. 1766 (Grecu's P1, dated 18th century), which allowed him to publish a new critical edition (Bucharest, 1958) Grecu가 루마니아어 번역을 추가한 이전 판에 대한 개선과 함께.[16] 마굴리아스는 그레쿠의 비평판을 바탕으로 1975년 첫 영문 번역본을 출간했다.

참조

  1. ^ a b c d e f g h ODB, "두카스"(A.-M. 탤벗), 페이지 656–657
  2. ^ 밀러 1926.
  3. ^ Polemis 1968, 196, 199 페이지.
  4. ^ 니콜 1993, 페이지 201.
  5. ^ Doukas, 5.5; 번역된 Magoulias 1975, 페이지 65ff.
  6. ^ 폴로미스 1968 페이지 196.
  7. ^ Doukas, 25.8; 번역된 Magoulias 1975, 페이지 150ff.
  8. ^ Doukas, 33.4; 번역된 Magoulias 1975, 페이지 186ff.
  9. ^ Doukas, 35.2; 번역 Magoulias 1975, 페이지 200–201
  10. ^ Doukas, 43.5; 번역된 Magoulias 1975, 페이지 246
  11. ^ Doukas, 44.1-2; 번역된 Magoulias 1975, 페이지 250–252
  12. ^ 폴미스 1968, 페이지 199.
  13. ^ 밀러 1926, 페이지 63, "... 그는 1389년 코소보 전투와 함께 그의 역사를 정말로 시작한다..."
  14. ^ 치솔름 1911.
  15. ^ 마굴리아스 1975 페이지 40피트..
  16. ^ 마굴리아스 1975, 페이지 41.

원천

  • 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ducas". Encyclopædia Britannica. 8 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 628.
  • Kazhdan, Alexander, ed. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
  • Magoulias, Harry, ed. (1975). Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks, by Doukas. An Annotated Translation of "Historia Turco-Byzantina". Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-1540-8.
  • Miller, William (1926). "The Historians Doukas and Phrantzes". The Journal of Hellenic Studies. 46: 63–71. doi:10.2307/625571. ISSN 0075-4269.
  • Nicol, Donald M. (1993). The Last Centuries of Byzantium, 1261–1453 (2nd ed.). Cambridge: University Press.
  • Polemis, Demetrios I. (1968). The Doukai: A Contribution to Byzantine Prosopography. London: The Athlone Press. OCLC 299868377.