솜데트 차오프라야 스리수리원세

솜데트 차오프라야 보롬 스리 수리원세(타이: ::สมเดเจจ้พ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, RTGS: ... IPA의 Si Suriung: [smm.dét tââââââââpppppjajajajajajajajajajajajajajajajaja b b bromromromromromromrom.rom má.hǎ: sǐː sù.rí.woŋ]; also spelled Suriyawong, etc.; 23 December 1808 – 19 January 1883), whose personal name was Chuang Bunnag (Thai: ช่วง บุนนาค; RTGS: Chuang Bunnak; IPA: [t͡ɕʰûaŋ bun.nâ:k]), was a prominent 19th century Thai figure who served as the regent during the early years of the reign of King Chulalongkorn.

전기

Chuang Bunnag (Thai: ช่วง บุนนาค) was born on 23 December 1808 to Tish Bunnag and his main wife Lady Chan, who was a daughter of Chao Phraya Pollathep Thongin, at Chuang's grandfather residence off the southern wall of the Grand Palace near modern Wat Pho, Phra Nakhon District. 츄앙은 분나그 가문의 일원으로 프라사트 퐁 왕의 페르시아^[2] 목사 시크 아흐마드(그의 혈통은 18세기 중엽에 테라바다 불교로 개종되었다)의 후손이었다. 1818년, 대궐은 남쪽으로 확장되었고 번내그스는 현대 톤부리 구에 있는 차오프라야 강 서안에 있는 새로운 거주지로 이주했다. 추앙의 아버지 티쉬는 후에 차오프라야 프라클랑 통상장관으로 임명되었다.

츄앙은 1828년경까지 왕실의 한 페이지로 왕궁에 들어가면서 그의 경력을 시작했다. 그는 전통적으로 와트포에서 교육을 받았다. 아버지가 무역부 장관으로 있으면서 츄앙은 왕실 무역에 정통하게 되었고 서양 과학에 노출되었다. 그는 루앙 시트나이 원(타이: หลวสิทททรรรรรรรรรรรรรรรร)이라는 칭호를 받았다. 그는 영어로 의사소통이 가능하다고 한다. 추앙은 왕실 살림살이의 대열에 올랐다. 그의 주된 추구는 조선업이었다. 츄앙은 1835년^[3] 아버지가 요새를 건설하도록 배속되었던 찬타부리에 시암에 건설된 최초의 서양식 장비선인 아리엘이라는 준장을 건설했다. Chuang presented Ariel to King Rama III who named the ship Klaew Klang Samutr (Thai: แกล้วกลางสมุทร). 츄앙은 1835년 10월 댄 비치 브래들리를 샹타부리로 승선시키기 위해 초대했다. 브래들리는 츄앙을 "루앙나이 시트"라고 부르며 츄앙의 집 앞에 "여긴 루앙나이시트의 집이야, 친구들을 환영해"^[4]라고 영어로 새긴 글이 있다고 언급했다. 츄앙은 조선과 영미 문화에서 츄앙의 열정을 함께한 이자레 랑산 왕자(더 늦깎이 부왕 핑크라오)와 가까운 사이였다.

츄앙은 왕실의 고위 페이지인 카멜룬 와이워라나트로 임명되었다. 샴-베트남 전쟁(1841–1845)에서 라마 3세는 이사레 랑산 왕자와 짱 번나그 왕자에게 1842년 1월에 하 티엔을 공격하기 위해 5척의 시암 함정을 데려오도록 위임했다. 이사레트 랑산 왕자는 푸취크에 머물렀고, 추앙은 하 티엔으로 폭격을 주도하고 캄보디아 연대를 보내 c ô 산을 점령하게 했다. 1주일간의 폭격에도 불구하고 강화된 베트남인들은 굴복하지 않았다. 이자레 랑산 왕자와 츄앙 번개는 바람이 불자 퇴각하기로 했다.

보우링 조약과 권력에의 상승

영국은 1826년 버니 조약에서 무역허가를 받았으나 전통적인 왕실의 독점권은 상당부분 유지되었다. 서양인과의 무역은 1511년부터 프라 클랑 싱카나 왕립 보관부에 의해 독점되어 왔다. 모든 서양 화물들은 왕실 수입의 원천으로서 관세를 징수했던 프라 클랑 싱카에 의해 감시되었다. 1826년의 버니 조약은 영국 상인들이 현지 샴인들과 직접 무역할 수 있도록 허용했지만, 그들은 여전히 도착하는 상선의 폭과 시암에 거주하는 영국인들의 폭을 측정하는 전통적인 관세를 적용받고 있었다. 제1차 아편전쟁 이후 영국인들은 시암에서 자유무역을 요구하고자 열심이었다. 라부안의 주지사 제임스 브룩은 1850년 9월에 방콕에 도착했다. 라마 3세는 추앙을 프라야 스리 수리야옹세(Phraya Sri Suriyawongse)로 격상하고 브룩을 영접하도록 임명하였다. 그러나 왕이 병을 앓았기 때문에 더 이상의 합의는 이루어지지 않았다.

1851년 4월 몽쿠트 왕의 대관식 때 이자레 랑산 왕자는 앞궁에서 핑클라오 부왕으로, 츄앙의 아버지 프라클랑은 솜데트 차오프라야 보롬 쁘라와옹세가 되었다. 츄앙은 또한 차오프라야 스리 수리야옹세(Tai: เจรยยาศ)))))))))))))))) deputy deputy deputy deputy deputy)))) 남시암의 대신 칼라옴이 되었다. 스리 수리야옹세가 이미 칼라옴에서 아버지의 책임을 떠맡았기 때문에 그의 아버지는 사무하 칼라옴 드 쥬레(Samuha Kalahom de jure)의 직책을 맡았다. 스리 수리야옹세는 크롱산구에 있는 새 거주지로 이주해 개인 독을 유지하며 조선업을 계속했다.

존 보링은 1855년 4월에 도착했고 스리 수리야옹세는 그를 폼페이로 맞이했다. 그의 아버지인 Prayurawongse는 자유무역 문제에 대한 영국의 제안에 강하게 반대했지만, Mongkut 왕과 Sri Suriyawongse는 Siam이 영국의 요구에 저항할 수 있는 위치에 있지 않다는 것을 깨달았다. 보링 조약은 스리 수리야옹세의 아버지와의 중재로 성사되었다. 전통적인 선박 폭의 관세가 폐지되었다. 자유 무역과 치외 법권은 영국인들에게 부여되었고 서양 무역에 대한 4백 년의 왕실의 독점권은 종식되었다.

스리 수리야옹세의 아버지 프라유라옹세는 보링 조약 한 달 후인 1855년 4월 세상을 떠났다. 스리 수리야옹세는 남시암의 총리인 사무하 칼라옴으로 정식 투자되어 사실상 시암 외교 업무를 담당하게 되었다. Sri Suriyawongse was then called by the honorific Pana Hua Chao Than (Thai: พณหัวเจ้าท่าน). 보우링 조약은 시암이 서방 국가들과 합의한 "부적격 조약" 중 첫 번째 조약이었다. 자유 무역과 치외법권은 1856년 5월 미국(해리스), 1856년 8월 프랑스(몬티니)에 각각 주어졌으며, 스리 수리아옹세와 왕사 디라지 스니드 왕자가 모두 주역을 맡았다.

시암은 몽쿠트 왕 시대에 최초의 상비 해군을 창설하고 왕실 해군과 전궁 해군으로 나뉘었다. 스리 수리야옹세는 전궁 해군이 핑클라오 부왕의 지휘를 직접 받는 동안 사상 최초의 영국 해군 사령관이 되었다. 1860년 몽쿠트왕은 스리 수리야옹세에게 펫차부리에 있는 프라 나콘 키리 건축을 주도하여 단독궁으로 만들라고 명령하였다.

캄보디아 국경 분쟁

캄보디아는 전통적으로 샴의 통치하에 있었다. 1863년 8월, 프랑스 제독 라 그란디에르는 캄보디아 노로돔 왕에게 시암의 승인 없이 캄보디아를 프랑스 보호국 아래에 두는 조약에 서명하게 했다. 스리 수리야옹세는 노로돔 국왕이 캄보디아에 대한 샴 수제르인을 인정한 또 다른 조약을 비밀리에 체결하도록 함으로써 이에 대응했다. 가브리엘 오바레트는 1864년 4월 프랑스 영사로 방콕에 도착해 스리 수리야옹세와 프랑스-시암 국경장벽 협상을 시작했다. 스트레이츠 타임즈는 1864년 8월 20일 캄보디아와 시리아의 비밀 조약을 발행했는데,^[5] 이 조약을 몰랐던 오바레트의 당혹감이 컸다. 아우바레트는 "칼라옴" 스리 수리야옹세를 비난하기 위해 몽쿠트 왕에게 직접 갔다. 합의는 1865년 4월에 연기되었다가 재개되었지만, 프랑스가 "시암 라오스"에 대한 샴의 지배를 인정했기 때문에 파리에서 이 조약이 비준되지 않았다. Siam는 동안 차례로 프랑스"내 캄보디아"(노스 웨스턴 캄보디아;바탐방, Siemreap과 시소 폰는 것에 샴 규칙을 받아들였다 파리에 1865년 스리랑카 Suriyawongse의 아들원 Bunnag 그리고 이 조약이 마침내 7월 1867,[6]에 시암 캄보디아의 프랑스 튀니지를 인정에 결론이 내려졌다가 주도한 임무를 발송하기로 했다.to 샴의 직접 통치 1795년 이후 프랑스령 인도차이나에 1907년에 양도되었다.)

1866년 몽쿠트 왕은 서시암으로 통근하기 쉽도록 타친 강과 매 클롱 강을 연결하는 35km 길이의 운하 건설을 스리 수리야옹세에게 위탁하였다. 이 공사는 1868년에 완공되었으며, 담노엔 사두악 운하라고 명명되었다. 스리 수리야옹세가 운하 건설에 사재를 썼기 때문에 몽쿠트왕은 분낙들이 운하를 따라 정착하는 것을 허락했다.^[7] 1868년 8월 스리 수리야옹세는 아들 철랄롱꼰 왕자와 함께 몽쿠트왕의 왕실 나들이를 계획하여 1868년 8월 18일 왕이 계산한 일식을 관찰하였다.

섭정

1855년 부친이 사망하고 1866년 핑클라오 부왕이 서거한 후 스리 수리야옹세가 가장 강력한 궁정꾼으로 떠올랐다. 일식 사건 이후 몽쿠트왕은 말라리아에 노출되어 1868년 10월에 사망했다. 스리 수리야옹세는 왕자와 최고 각료들로 구성된 회의를 열었다. 평의회는 15세였던 철랄롱꼰 왕자가 왕위를 계승할 것이며 스리 수리야옹세는 신왕의 소수인 시절에 섭정될 것이라고 단언했다. 그러나 스리 수리야옹세는 핑클라오 부왕의 아들 위차이찬 왕자가 전궁 또는 후계자로 임명되기를 바랐다. 보라차크 왕자는 후계자를 임명하는 권리는 왕의 것이라며 반대했지만 스리 수리야옹세가 우세했다. 스리 수리야옹세는 1869년 차오프라야 수라옹 와이야왓이 된 그의 아들 원분낙에 의해 사무하 칼라옴, 왕립해군사령관으로 계승되었다.

1870년대 리젠시 시절 스리 수리야옹세가 막강한 권력을 휘둘렀다. 철랄롱꼰 왕은 1893년 7월 왕자 바지로부드에게 "모든 왕자들이 솜데트 차오프라야의 지배하에 있었다"^[8]고 상황을 설명했다.

은퇴 및 소멸

1873년 9월 철랄롱꼰 국왕이 성숙에 이르렀을 때 스리 수리야옹세는 솜데트 차오 프라야 보롬 마하 스리 수리야옹세에게 아버지가 이전에 라타나코시노스 시대에 획득한 최고 계급인 왕자와 동등한 영예를 안겨주었다. 스리 수리야옹세는 랏차부리에 있는 그의 새 소유지로 은퇴했고 그곳에서 그는 그의 인생의 마지막 9년을 보냈다.

은퇴한 스리 수리야옹세는 1874년 12월 '전면 궁전 위기'로 알려진 행사에서 다시 정치에 관여하게 되었다. 츄랄롱꼰 왕과 위차이찬 왕자의 정면 대결로 후자는 영국 영사관으로 피신하게 되었다. 토머스 조지 녹스 영국 총영사는 핑클라오 부왕의 혈통을 지지하고 영국의 개입을 막기 위해 스리 수리아옹세에게 원조를 요청한 것으로 알려졌다. 스리 수리야옹세는 방콕에 도착하여 간신히 위차이찬 왕자를 영국 영사관을 떠나도록 설득했다.

1883년 1월 스리 수리야옹세는 랏차부리에 있는 자신의 사유지에서 중병에 걸렸다. 그의 장남 원분낙은 치료를 위해 그를 랏차부리에서 방콕으로 증기선을 타고 이송시켰지만 스리 수리야붕세는 1883년 1월 19일 사뭇사콘 주 암포 크라툼바엔에서 향하던 중 74세의 나이로 사망했다. 그의 장례식은 왕족으로서의 예절과 영예로 치러졌다.

패밀리 및 이슈

스리 수리야옹세는 그의 반쪽 코사인 클린 번낙 부인(그녀의 아버지는 프라유라옹세의 이복동생)과 결혼하여 그의 주부가 되었다. 그는 아들 하나와 딸 셋을 데리고 있었다.

• 원분낙은 이후 차오프라야수라옹와야트(1828년 - 1888년)의 뒤를 이어 1869년 사무하 칼라옴으로 즉위하였다.

그는 또 다른 두 명의 아내가 있었지만 더 이상 아이를 갖지 않았다.

로열 장식

스리 수리원세는 태국의 공로 제도에서 다음과 같은 왕실의 장식을 받았다.

• 고대 상서로운 기사단 - B.E. 2412 (C.E. 1869–1870)
• Chula Chomp Klao - B.E. 2416 (C.E. 1873–1874)^{[nb 1]}의 기사단 그랜드 크로스 (First Clao Most Illustrious Order of Chula Chom Clao - B.E. 2416 (C.E. 1873–1874)
• 흰 코끼리의 가장 높은 훈장 기사 대십자 (First Class) - C.E. 2412-2416 (C.E. 1869–1974)^{[nb 1]}
• 태국 왕관 최고 귀족 훈장 기사 대십자사(First Class) - B.E. 2419 (C.E. 1876–1877)^{[nb 1]}

메모들

참조

8.^ Bunnag, Q.^[1] (2021년 5월 29일) 의견: 아시아계 미국, 태평양 섬 사람들의 유산의 달은 소외된 지역사회의 정신 건강에 초점을 맞추고 있다. OU 데일리.

외부 링크

• 분낙가족 홈페이지 (타이어로)
• Bunnag 웹사이트의 Chang Bunnag 전기 (타이어로)
• 솜데차오프라야 보로마하 스리수리야옹세 전기