로이 버스턴

Roy Burston
새뮤얼 로이 버스턴 경
Burston AWM020404.jpg
로이 버스턴 소령
닉네임생강
태어난(1888-03-21)21 1888년 3월 21일
빅토리아 주 멜버른
죽은1960년 8월 21일 (1960-08-21) (72)
남야라, 빅토리아
얼리전스호주.
서비스/지점오스트레일리아 육군
근속년수1900–1905
1912–1948
순위메이저 제너럴
서비스 번호VX2
보유된 명령일반 의료 서비스 이사(1942-48)
제3종합병원(1918~19)
제1차 요양소(1918년)
전투/와이어제1차 세계 대전:

제2차 세계 대전:

수상대영제국 기사단장
목욕탕 훈장 동무
공로훈장
자원봉사자 장식
디스패치에서 언급됨
로열 휴먼 소사이어티 동메달
관계제임스 버스턴(아버지)
새뮤얼 버스턴 경 (아들)
기타작업세인트존 앰뷸런스 오스트레일리아 지사장
모네 밸리 레이싱 클럽 회장

Sir Samuel Roy Buston, KBE, CB, DSO, KSTJ, VD, FRCP, FRCPE, FRACP (1888년 3월 21일 ~ 1960년 8월 21일)는 오스트레일리아의 군인, 의사, 경마 신분이었다.

유명한 멜버른 군인이자 사업가인 제임스 버스턴의 아들로, 버스턴은 멜버른 대학을 1910년에 의학 및 외과 학사 학위를 받고 졸업했다.졸업 후에는 아델라이드 아동병원에서 아이들과 북부영토 원주민들과 함께 일했다.

어려서부터 민병대에서 복무한 그는 1912년 호주 육군 의무대에서 장교로 복무했고, 갈리폴리 전역과 제1차 세계대전 당시 서부전선에서 의장을 역임했다.버스턴은 급포에서 언급되어 고급 탈의소를 감독한 공로훈장을 수여받았다.메신스 전투 중에 총격을 가하다전쟁 후에 그는 호주 왕립 의과대학의 기초 연구원이 되었다.제2차 세계 대전 동안 그는 중동의 의료 서비스 국장과 호주 의료 서비스 국장을 역임했으며 소장의 계급이 있었다.9사단은 그의 의학적 조언에 따라 토브룩 포위전에서 철수했다.그는 1948년까지 의료 서비스 국장으로 남아 있었다.1945년, 그는 1957년까지 재직하면서 세인트 존 앰뷸런스 호주의 최고 책임자가 되었다.

버스턴은 말장난과 경주마 소유자로서 철저한 경주에 관여했다.1952년부터 1960년 사망할 때까지 무네 밸리 레이싱 클럽 회장을 지냈다.버스턴은 W S 콕스 판을 호주에서 나이 레이스를 위한 가장 풍부한 무게로 만들었고, 명예롭게 이름 붙여진 버스턴 그랜드스탠드의 건설을 감독했다.

교육과 조기생활

새뮤얼 로이 버스턴은 1908년부터 1910년까지 멜버른의 시장을 지낸 사업가 제임스 버스턴과 그의 아내 마리안느 멕빈 사이에서 7남매 중 넷째인 1888년 3월 21일 멜버른에서 태어났다.[1]로이는 항상 할아버지의 이름이었던 사무엘보다는 자신의 이름으로 알려지는 것을 더 좋아했다.[2]그 가족은 멜버른의 플린더스 가와 후에 빅토리아 호손에 살았다.제임스 버스턴은 갈리폴리 전투에서 제7보병여단을 지휘하여 소장의 계급에 오르곤 했다.로이는 멜버른 문법학교에서 교육을 받았으며, 그곳에서 붉은 머리칼을 따서 "Ginger"라는 별명을 얻었다.1900년에 버글러로 빅토리아 군사군에 입대하여 1905년까지 그들과 오스트레일리아 군대와 함께 복무했다.[3]그는 전일제 군 생활을 고려했지만, 심장 잡음이 발견되어 이것이 배제되었다.[4]

1903년 멜버른 문법을 졸업한 뒤 버스턴은 1905년 멜버른 대학에 입학해 트리니티 칼리지에 살면서 의학을 공부했다.[5]1910년 6월 의대 학사, 외과 학사(MBBS) 학위를 받고 졸업했으며,[3] 졸업 직후 애들레이드 아동병원 레지던트 의료관이 되었다.[4]1911년과 1912년에는 원주민 보호 위원회와 함께 북부 영토에서 원주민의 의료 검사관으로 근무했다.[6]그는 아델라이드로 돌아와 1913년 4월 16일 사우스오스트레일리아 미치암 성 미카엘 성공회에서 헬렌 엘리자베스 컬로스와 결혼했다.그는 남호주 마일엔드에서 일반 연습을 시작했다.[4]비록 군 생활을 추구할 수는 없었지만, 1912년 10월 14일 호주 육군 의료 부대(AAMC)에서 대위로 임관했다.[7]

제1차 세계 대전

버스턴은 1915년 3월 26일 제4경마장 앰뷸런스의 소령으로 호주 제국군에 입대했다.[7]그는 1915년 6월 23일 보르다 수송편으로 이집트로 향했다.9월에는 아버지의 제7보병여단을 지원하는 제7야전차대와 함께 갈리폴리로 갔다.그는 9월부터 11월까지 갈리폴리 섬에서 복무했는데, 이때 그는 장티푸스열로 알렉산드리아와 후에 영국으로 피난했다.[8]버스턴은 1916년 9월까지 병원에 입원해 있다가 3사단의 일부인 제11야드 앰뷸런스에 파견되어 영국 라크힐에서 훈련을 받았다.그는 1916년 11월 24일 이 부대와 함께 프랑스로 이주했다.고급 드레싱 스테이션 메신스 전투를 감독한 그의 행위로, 버스턴은 급파에서 언급되어 특공훈장을 수여받았다.[9]존 모나시 소장이 서명한 그의 인용문에는 다음과 같이 적혀 있었다.

1917년 6월 5일부터 1917년 6월 12일까지 플뢰그스테르트 우드에서 이 장교는 고급 탈의소 샤링 크로스를 담당했다.그 기간 내내 그는 장교들과 그와 함께 있는 다른 계급들에게 훌륭한 모범을 보여 왔다.어드밴스트 드레싱 스테이션은 가스 포탄과 H.E. 둘 다 포탄 공격을 받고 있었는데, 이 폭격은 때때로 가장 강렬한 성격의 것이었다.6월 7일 밤, 특히 중가스 포탄 투하 중, 그는 드레싱 스테이션의 조직과 그의 휘하의 사람들의 임무의 지휘, 부상자와 기체 투하자의 치료와 대피를 감독하고 보좌하는 완전한 성공을 거두었다.이 모든 시련을 겪으면서 그는 가스의 밀도 때문에 작은 상자 인공호흡기를 착용할 수밖에 없었다.[10]

그 달 말 버스턴은 임시 중령 계급으로 르아브르에 있는 호주 제너럴 베이스 디포(General Base Depot)의 선임 의료관으로 임명되었다.[8]이 계급은 1917년 9월 18일에 실체가 되었다.1918년 4월 18일에 제1차 요양소장으로, 1918년 11월 22일에 제3차 종합병원의 사령관으로 임명되었다.1919년 4월 7일, 그는 대령의 임시 직위를 가진 영국의 AIF 디포즈 의료 서비스 부국장이 되었다.[7]이 일을 위해 그는 대영제국 훈장 총사령관으로 임명되었다.[11]그는 1919년 11월 22일 오르소바호를 타고 호주로 돌아왔다.[8]

전쟁 사이에

새뮤얼 버스턴(오른쪽)과 치톤 록스 해변의 그의 친구들.초기 부기 보드 기술을 참고하십시오.

버스턴은 1919년 7월 1일 AAMC 소령, 1920년 7월 1일 중령, 1921년 9월 1일 중령으로 진급했다.1921년 8월 1일, 그는 1939년 10월 12일까지 보유하기로 되어 있던 남호주 제4군구 의료 서비스 부국장에 취임했다.[7]

1919년 애들레이드로 돌아오자 다시 애들레이드 아동병원 직원으로 재위임되었다.또한 1914년 부임해 온 로얄 애들레이드 병원의 명예 조교로 재개되었다.[12]1933년에 그는 의학 지식을 넓히기 위해 스코틀랜드를 여행했고, 에든버러 왕립 의과대학의 회원이 되었다.호주로 돌아오자 그는 로열 애들레이드 병원의 명예의사가 되었다.그는 또한 애들레이드 대학에서 강의를 시작했다.그는 세인트존 앰뷸런스 여단의 지구대 장교였고, 호주간호협회 남호주지부의 부사장이었다.1937년 그는 에든버러 왕립의과대학교의 펠로우가 되었고, 그 후 1938년에 호주 왕립의과대학교의 41개 재단 펠로 중 한 명이 되었다.[13]그는 또한 1939년 7월 1일부터 1943년 2월 11일까지 총독부의 명예의사였다.[7]

버스턴은 애들레이드 클럽, 사우스 오스트레일리아 크리켓 협회, 멜버른 클럽의 회원이었다.그는 아델라이드 아마추어 그라프 클럽의 위원이었으며 멜버른 컵을 위해 매년 멜버른으로 돌아갔다.[14]키가 6피트 2인치(1.88m)에 달하는 그는 1927년 사우스호주 빅터 하버에서 서핑을 하다 바리새에 걸린 한 청소년의 생명을 구한 공로로 로얄 휴먼 소사이어티 오브 오스트랄라시아(Royal Humane Society of Australia)의 동메달을 받았다.[8][4][15]그에게는 세 명의 자녀가 있었다: 새뮤얼 제럴드 우드 (샘) 버스턴 (Sam) 버스턴 (Bob) 버스턴 (Buston)은 그의 아버지와 같은 의사가 되었다; 그리고 헬렌 엘리자베스 (Betty)는 1939년 1월 12일 애들레이드 의사인 크리스 상스터와 결혼했다.법적으로 아들과 아들 모두 제2차 세계대전 동안 군대에서 복무할 것이다.[16][17][18]

제2차 세계 대전

중동

중동으로 떠나는 여행.왼쪽에서 오른쪽으로: 로웰 준장, 버스턴 대령, 나이트 소령, 블레이미 장군.

1939년 10월, 루퍼트 다우네스 소령(DGMS)이 버스턴을 6사단 의료서비스국(ADMS) 부국장으로 낙점했다.[3]버스턴은 1939년 10월 13일 대령 계급으로 제2호주제국군에 정식으로 입대하여 일련번호 VX2(VX1은 토마스 블러디 경 중장)를 받았다.[7]1940년 4월 I군단이 결성되었을 때 버스턴은 의료서비스국(DDMS) 부국장에 임명되었다.[19]이와 같이 1940년 7월 1일 브리아디에로 승진하였다.[7]

버스턴은 1940년 6월 12일 콴타스 비행선을 타고 블러미, 브리아디에 시드니 로웰과 함께 중동으로 출발했는데, 그 일행은 중립국을 여행할 때 민간인 복장을 하고 있었다.[20]11월에 블러시는 중동에 본사 AIF를 조직하고 버스턴을 의료서비스국(DMS) 이사로 임명했다.호주 정부는 루퍼트 다우네스 소장을 이 직책에 임명했지만, 블레임으로 연기했다.[21]버스턴은 1941년 2월 16일 소장으로 진급했다.[7]

버스턴은 개인 정찰과 전선에서 이끄는 것을 믿었다.그는 나침반 작전에 대한 의학적 준비를 제공하는 선두에 있었다.그는 장비 부족에 직면하여 의료 문제를 예측하고 가능한 한 예방 또는 회피하려고 시도했다.그는 설사의 발병을 막기 위해 이안 머레이 맥케라스 소령을 파견하여 파리 번식 연구를 실시했다.버스턴은 맥케라스에게 위생 문제를 해결할 수 있는 자유를 주었다.[22]

어느 날 그는 노인에게 두 가지 복잡한 의료계획의 세부사항 앞에 드러누워야만 했다.블러시는 서류들을 대충 훑어보고, 질문도 하지 않고 각 세트를 개시했다.버스턴은 이런 중요한 제안들을 주저하지 않고 받아들이는 것에 자발적인 놀라움을 감추지 못하고 소리쳤다."지금 나를 안 지 얼마나 됐어, 진저?"블러시가 물었다.버스턴이 그에게 말했다."음, 확실히 당신은 그것보다 나에 대한 더 좋은 평가를 만들어냈군!" 라고 블레이미가 말했다."당신은 나의 의학 문제에 관한 기술 고문이다.내가 너 자신의 입장에서 문제 삼을 만큼 멍청할 거라고 생각하진 않겠지?나는 네가 이런 것들을 가지고 나에게 오기 전에 네가 그들에게 모든 생각을 주었을 것이라고 짐작한다."

John Herrington[23]

그리스 전투에 참가한 것은 짧은 기간이었다; 그는 1941년 4월 10일에 출발했고 2주도 못 되어 돌아왔다.[8]그곳에 있는 동안 전선을 찾아갔다가 엘라소나 공습에 휘말렸다.[4]그리스에서 발생한 이번 재난은 야전 구급차 3대, 부상자 수습소 2개소, 600병상 규모의 병원, 1200병상 규모의 종합병원 1개소의 장비 전량을 손실 처리로 포함시켜 현재 진행 중인 의료장비 문제를 크게 악화시켰다.[24]

1941년 7월, 버스턴은 토브룩 포위전에서 카이로로 떠나려는 호주인들이 저체중이라고 보고, 9사단이 공격에 저항할 수 있는 체력을 가지고 있을지도 모른다는 의구심을 나타냈다.[25]버스턴과 닐 해밀턴 페어리 대령은 블레이미가 구원을 구했다는 결과와 함께 9사단 사령관 레슬리 모르스헤드 소장을 만났다.[26]이로 인해 먼저 블러미와 클로드 아우친렉 장군 사이에, 그리고 그 후 영국과 호주 정부 사이에 결전이 벌어졌다.[27]버스턴은 1942년 4월 14일 '욕탕 훈장 동행자'로 임명되었다.[28] 그의 인용문은 블라시가 쓴 것으로 다음과 같이 읽는다.

버스턴 소령은 1939년 10월 AIF가 시작된 이래 AIF에서 선임 의료진을 맡아왔다.그는 AIF의 의료 서비스의 조직, 훈련, 관리를 전체적으로 책임져 왔다.현재 중동 AIF에 존재하는 효율적인 의료진들은 그의 열정, 지칠 줄 모르는 에너지, 원견, 행정력 때문이다.[8]

서태평양

본부 1군단 오르카데스 갑판 위.버스턴 소령이 맨 앞줄 중앙에 있다.

버스턴은 1942년 1월 22일 중동에서 바타비아로 떠났다.그는 1942년 2월 21일 오르카데스로 출발하면서 그것이 떨어졌을 때 가까스로 포획을 피했다.[8]1942년 5월 8일 버스턴은 GHQ(호주)에서 DGMS가 되었고, 곧 LHQ가 되었다.이 직책에서 그는 다우네스 같은 군사적으로 선배 장교들을, 페어리와 맥커라스 같은 장교들은 "사실 지적인 구별과 직업적인 지위에서 자기보다 우위에 있다"[4]는 자신을 발견했다.

그는 파푸아뉴기니에서 1942년 9월, 11월, 12월, 1943년 7월, 1944년 6월 동안 수많은 전선을 방문했다.[8]1942년 9월 파푸아를 방문한 블러시는 더글러스 맥아더 장군과 존 커틴 총리의 명령에 따라 로웰이 블러미에 의해 초대한 결과 로웰과 로웰의 관계가 결렬된 로웰과의 중재를 버스턴에게 요청했다.버스턴은 로웰을 달래지 못했고 로웰은 안도했다.[29]

1942년 파푸아 캠페인은 많은 심각한 의료 문제를 일으켰다.주로 공기에 의한 공급이나 정글 선로에 의한 공급의 어려움으로 인한 열악한 식습관은 영양실조와 비타민 결핍을 초래했다.[30]위생 상태가 나빠서 이질이 생겼다.[31]말라리아는 과대 선전포고였으며, 1942년 6월 페어리와 맥케라스가 파푸아를 방문했을 때 그들은 전투가 시작되기도 전에 군인들 사이에서 높은 감염률을 발견했다.[32]밀른만에서는 1942년 9월에 발생률이 너무 높아 수개월 안에 수비대가 전멸할 것 같았다.[33]그러나 가장 큰 살인자는 발진티푸스였다.함께 내려온 2839명의 병사 중 257명(9%)이 사망했다.[34]그것은 버스턴이 질병으로 인한 위험을 줄이고 호주군이 뉴기니에서 싸울 수 있도록 하는 정책과 관행을 공포하는 데 떨어졌다.[35]

1945년 4월 버스턴은 동남아시아 사령부를 방문한 뒤 영국으로 건너가 [8]신약개발에 관한 정보 교환과 록펠러 재단과 뉴욕 카네기 주식회사의 연구 장학금 지원 등에 관한 일련의 협정을 비준했다.[36]그는 전쟁이 끝났을 때 호주로 돌아가고 있었다.[8]

만년

버스턴은 1944년 성 요한의 영예로운 기사 작위를 받았다.[37]그는 1945년 3월 세인트존 앰뷸런스 호주의 최고 책임자가 되었고,[38] 1957년까지 재직했으며, 그 후 호주 프리리히의 수령장이 되었다.[3]그는 1945년 8월에 왕에게 명예의사가 되었고,[39] 런던 왕립의과대학교의 펠로우가 되었다.[40]

블레이미는 1945년 9월 버스턴을 프랭크 베리만, 제임스 캐넌, 존 노스콧, 잭 스티븐스, 조지 부튼과 함께 대영제국 훈장 기사단장으로 추천했다.이 권고안은 이번에 기사 작위를 수여하는 것이 노동당 정책이 아니어서 노동당 정부에 의해 거부되었다.[41]1949년 선거에서 연립정부가 선출된 후, 블라미는 로버트 멘지스 신임 총리에게 편지를 써서 그의 장군들에 대한 예우를 다시 한번 요청했다.이번에 그는 성공했고,[42] 버스턴은 1952년 대영제국 훈장 기사단장으로 임명되었다(군사 사단).[43]

버스턴은 전쟁 후에도 DGMS를 유지했다.전쟁 직후, 그는 육군 의료 서비스의 탈권위화,[44] 그리고 일본 영연방 점령군에 의료 지원을 하는 책임을 맡았다.[45]버스턴이 이 의료진 배치에 대한 비판은 병력을 조급하게 철수시킬 수도 있다고 느꼈고, 버스턴은 육군 장관인 시릴 챔버스로부터 공개적인 질책을 받게 되었다.[46]버스턴은 1948년 DGMS로 전역하고 육군에서 전역하여 킹슬리 노리스에게 인계되었다.[47]1952년부터 1957년까지 오스트레일리아 육군 의료단 명예대령을 지냈다.[3]

버스턴은 애들레이드에서 의료행위를 재개하기보다는 멜버른에 남기로 했다.1950년, 그는 핵전쟁의 의학적인 측면에 관한 책을 바탕으로 루퍼트 다우네스 기념강연을 했다.[48]버스턴은 데이비드 시메 & 코퍼레이션(The Age 신문 발행인), 웨스턴 마이닝 코퍼레이션, 그레이트 웨스턴 통합, 뉴 쿨가디, 쿨가르디 남방 등 여러 회사의 이사로 재직했다.그는 호주 적십자사와 미국상생협회의 의료 고문이었다.[4]

은퇴 후 버스턴은 골프와 테니스를 즐겼고, 펀터로서도 경주마 주인으로서도 철저한 레이싱에 관여했다.[4]C. F. (Charlie)의 사망에 따라 Moonee Valley Racing Club의 회장으로 선출되었다.1952년 테일러버스턴은 콕스 플레이트의 상금을 늘려 무네 밸리컵에서 1000파운드를 가져가고, 또 1000파운드를 추가해 두 경주에 4,000파운드의 동일한 상금을 주었다.이로 인해 콕스 플레이트는 호주에서 연령대별 가장 부유한 체중이 되었다.버스턴은 결정문을 발표하면서 1930년과 1931년 파르 랩, 1932년과 1934년 채텀, 1938년 아약스, 1945년과 1946년 비행, 1952년 다시 우승할 수 있는 수상자 수소 등 수상자들과 함께 들판을 벌였다는 점에 주목하며 상금을 "경쟁하는 말의 등급에 맞는 것"이라고 설명했다.[49]1956년 버스턴은 비록 이것이 1964년에 이르러서야 달성되겠지만,[50] 상금을 1만 파운드로 늘리겠다는 장거리 계획을 발표했다.[51]무네 계곡에서 열린 경주 회의의 인파는 1948-49년 회의당 평균 3만5000명에서 1952-53년 2만5000명으로 줄었다.[49]그 클럽은 사기꾼들을 다시 끌어들이기 위해 시설을 확장했다.그의 명예로 버스턴 그랜드스탠드라는 이름을 가진 새로운 대중적인 그랜드스탠드가 20만 파운드의 비용으로 지어졌다.이 시설은 1958년 콕스 플레이트 회의에 처음 사용되었다.[50]

버스턴은 1960년 8월 21일 대동맥류 파열로 사우스야라 자택에서 사망했다.[52]그는 딸 엘리자베스와 아델라이드 의사 크리스토퍼 상스터 박사와 빅토리아 서부지구 목회자인 아들 새뮤얼(사뮤엘 버스턴 경), 아델라이드 퀸엘리자베스 병원 의사 로빈과 결혼했다.[4]군 장례식이 8월 25일 남야라 크라이스트 교회에서 열렸다.버스턴의 장막 비어러는 레슬리 비비스, 조지 캐닛, 로널드 맥니콜, 킹슬리 노리스, 윌리엄 레프쇼지, 로버트 리슨, 콜린 심슨 소령이었다.추모객들은 존 노스콧 경, 무네 밸리 레이싱 클럽의 윌리엄 새뮤얼 콕스, 멜버른의 프레드릭 토마스 경을 포함했다.[53]버스턴의 유골은 스프링베일 화장장에서 화장되었고, 그의 유골은 1958년 사망한 헬렌의 유골과 함께 그곳의 정원에 안치되었다.[52]윌리엄 다기 경의 초상화는 1948년 서호주 퍼스에서 열린 '오스트레일리아 메디컬 콘퍼런스'에서 다수의 의경들이 구독하는 기금에 의해 구입되어 그에게 제시되었다.[4]오늘날, 그것은 래치포드 막사에 있다.1990년 바바라 어거스트의 초상화가 무네 밸리 레이싱 클럽의 보드룸에 걸려 있다.[54]다른 하나는 Ivor Helle 경에 의해 호주 전쟁 기념관에 의해 개최된다.[3]

메모들

  1. ^ "Burston, James (1856–1920), Australian Dictionary of Biography". Retrieved 30 March 2009.
  2. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 8.
  3. ^ a b c d e f "Burston, Sir Samuel Roy (1888–1960), Australian Dictionary of Biography". Retrieved 30 March 2009.
  4. ^ a b c d e f g h i j 존스턴 외 1961, 페이지 184–187
  5. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 33-35.
  6. ^ "Protectors of Aborigines". Northern Territory Times and Gazette (Darwin, NT : 1873 – 1927). Darwin, NT: National Library of Australia. 29 March 1912. p. 4. Retrieved 3 June 2012.
  7. ^ a b c d e f g h 1950년 10월 호주군 장교 목록
  8. ^ a b c d e f g h i j "Samuel Roy Burston Personnel File, NAA B883 VX2". Retrieved 6 April 2009.
  9. ^ "No. 30450". The London Gazette (Supplement). 1 January 1918. p. 27.
  10. ^ "Recommendation for Samuel Roy Burston to be awarded a Distinguished Service Order". 16 June 1917. Retrieved 28 February 2009.
  11. ^ "No. 31684". The London Gazette (Supplement). 12 December 1919. p. 15456.
  12. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 96-97
  13. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 100–103
  14. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 104–105
  15. ^ "Royal Humane Society". South Australian Register. Adelaide: National Library of Australia. 8 September 1928. p. 16. Retrieved 3 June 2012.
  16. ^ Howie-Willis 2012 페이지 106-109
  17. ^ "Robin Archibald Burston". Royal College of Physicians. Retrieved 3 June 2012.
  18. ^ "Lady Kitty's Social Page". The Advertiser. Adelaide: National Library of Australia. 9 January 1939. p. 8. Retrieved 3 June 2012.
  19. ^ 1952년 긴 페이지 84-85
  20. ^ 헤서링턴 1973, 페이지 102-103
  21. ^ 워커 1953, 페이지 339, 419–420
  22. ^ 워커 1953 페이지 143
  23. ^ 헤서링턴 1973, 페이지 105
  24. ^ 워커 1953 페이지 337–338
  25. ^ 헤서링턴 1973, 페이지 177–178
  26. ^ 모간 1966 페이지 309
  27. ^ 헤서링턴 1973, 페이지 180–184
  28. ^ "No. 35526". The London Gazette. 14 April 1942. p. 1691.
  29. ^ 헤서링턴 1973, 페이지 246–247
  30. ^ 워커 1952 페이지 320–324
  31. ^ 워커 1952 페이지 7–9
  32. ^ 워커 1952 페이지 81
  33. ^ 워커 1952 페이지 91
  34. ^ 워커 1952페이지 178-179
  35. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 268–269
  36. ^ 가디너 1990, 페이지 78-79
  37. ^ "No. 36315". The London Gazette. 4 January 1944. p. 114.
  38. ^ "St John Ambulance State Commissioner". The Advertiser. Adelaide: National Library of Australia. 2 March 1945. p. 6. Retrieved 3 June 2012.
  39. ^ "Hon. Physician to King". The West Australian. Perth: National Library of Australia. 23 August 1945. p. 5. Retrieved 3 June 2012.
  40. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 375
  41. ^ 호너 1998년 페이지 559
  42. ^ 호너 1998 페이지 579
  43. ^ "No. 39422". The London Gazette (Supplement). 28 December 1951. p. 37.
  44. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 359-360
  45. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 366–370
  46. ^ "Minister Rebukes General". The Courier-Mail. Brisbane: National Library of Australia. 24 February 1947. p. 1. Retrieved 3 June 2012.
  47. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 371
  48. ^ "Rupert Downes Memorial Lecture and Medal" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 September 2007. Retrieved 16 January 2009.
  49. ^ a b 커크우드 & 멜드럼 2000, 페이지 27
  50. ^ a b 커크우드 & 멜드럼 2000, 페이지 28
  51. ^ 커크우드 & 멜드럼 2000, 페이지 30
  52. ^ a b Howie-Willis 2012, 페이지 387–388
  53. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 390–391
  54. ^ Howie-Willis 2012, 페이지 395

참조

군청
선행자 의료 서비스 국장
1942–1948		 성공자