버논 스터디

Vernon Sturdee
버논 애슈턴 호바트 스터디
Grey-haired man in Army shirt with sleeves rolled up. He is wearing rank badges and ribbons but no tie or hat.
1945년 GOC 1군 버논 스터디 중장
태어난(1890-04-16) 1890년 4월 16일
프랭크스턴 (빅토리아 주)
죽은1966년 5월 25일(1966-05-25)(76세)
빅토리아 주 하이델베르크
얼리전스호주.
서비스/브런치오스트레일리아 육군
근속 연수1908–1950
순위중장
서비스 번호NX35000
명령어 보유제1군(1944년 ~ 1945년)
참모총장(1940년 ~ 42년, 1946년 ~ 1950년)
제8중대(1940년)
동부사령부 (1939년 ~ 1940년)
제2군구 (1939년 ~ 1940년)
제5사단 엔지니어(1917-18)
제4개척대대(1917년)
제8필드중대(1915-16)
전투/전투제1차 세계 대전

제2차 세계 대전

어워드대영제국 기사단장
배스 훈장의 동반자
인정 서비스 주문
디스패치에 기재(3)
관계도브턴 스터디 경, 제1대 남작 (삼촌)
찰스 메렛 경 (삼촌)

버논 애슈턴 호바트 스터디 경(Sir Vernon Hobart Sturdee, 1890년 4월 16일 ~ 1966년 5월 25일)은 오스트레일리아의 육군 사령관이다.1908년 민병대에 입대한 왕립 호주 공병대의 정규 장교로, 그는 제1차 세계대전 중 최초의 안작스 중 한 명으로 1915년 4월 25일 갈리폴리 상륙작전에 참가했다.이어진 캠페인에서 그는 제5야전중대를 지휘했고, 이후 제8야전중대와 서부전선의 제4개 개척대대를 지휘했다.1918년 그는 참모 장교로 영국원정군(GHQ)에 차출되었다.

전쟁 사이에 진급은 정체되었고, Sturdee는 1935년까지 전시 중령 계급으로 남아있었다.그는 일련의 직책을 맡았고, 영국령 인도의 퀘타에 있는 참모 대학과 영국령 제국 방위 대학에 다녔다.다른 정규 장교들과 마찬가지로, 그는 정부의 "싱가포르 전략"에 대해 거의 신뢰하지 않았으며, 육군은 효과적이고 잘 갖춰진 일본의 적과 맞서야 할 것이라고 경고했다.

1939년 제2차 세계대전이 발발했을 때 대령 계급이었던 스투르디는 1940년 중장으로 진급하여 참모총장이 되었다.그는 진군하는 일본군에 맞서 호주 북부에 있는 섬들에 대한 불운한 방어를 계속했다.1942년, 그는 중동에서 돌아오는 제2호주제국군을 호주로 우회시키도록 정부에 성공적으로 조언했다.그 후, 그는 워싱턴 D.C.에 대한 호주 군사 사절단장이 되었고, 그곳에서 연합 참모본부에 앞서 호주를 대표하였다.1944-45년 뉴기니의 제1군 사령관으로서 스터디는 아이타페와 뉴브리튼과 부겐빌에서의 전투를 지휘했다.그는 기회가 왔을 때 적을 파괴한다는 비난을 받았지만, 제한된 자원으로 적을 파괴해야 했고, 그의 군대를 그들의 힘을 초월하는 전투에 투입하지 않았다.

전쟁이 끝나자 스투르디는 라바울 지역에서 일본군의 항복을 받았다.육군 최고위 장교 중 한 명이었던 그는 1945년 12월 토마스 블레미 장군의 뒤를 이어 호주군 총사령관이 되었다.1946년 두 번째 참모총장이 되어 1950년 퇴임할 때까지 참모총장을 지냈다.이 기간 동안 그는 일본에서 영연방 점령군의 호주 부대를 수비하고 지원하면서 전시 육군을 해산시켜야 했다.그는 정규 전투 편대를 포함한 전후 군대를 위한 구조를 개발했다.그 결과, 호주 정규군이 결성되어 오늘날과 같은 서비스의 토대가 마련되었습니다.

교육과 초기 생활

버논 애쉬튼 호바트 스터디는 1890년 4월 16일 빅토리아주 프랭크스턴에서 알프레드 호바트 스터디와 그의 아내 로라 이사벨의 아들로 태어났다.[1]영국 출신의 의사인 알프레드 스터디는 유명한 해군 가문 출신으로 나중에 함대의 제독이 된 도브톤 스터디의 형제였다.알프레드는 1880년대에 호주로 이민을 가서 배의 [2]의사로 여행했다.그는 보어 전쟁에 참전했는데,[3] 그는 부상자들을 돕기 위해 적진 근처의 동가로 포화를 받고 말을 탄 후 급파된 적이 있다.1905년 1월 호주 육군 의료대에 대위로 재입대한 그는 1908년 8월 소령으로, 1912년 [2]12월 중령으로 진급했다.그는 이후 갈리폴리에서 제2야전구급대를 지휘했고 대령 계급으로 [4][5]서부전선 제1사단 의료국 부국장을 역임했다.그는 파견에서 세 차례 더 언급되었고 성 미카엘과 성 조지 [6]기사단의 동반자로 추대되었다.릴로 알려진 그의 호주 태생의 아내 로라는 저명한 사업가이자 민병대 장교인 찰스 메렛의 여동생이었다.그녀의 이복동생인 해리 페린 대령은 또 다른 민병대 [2]장교였다.

버논 스터디는 [1]멜버른 그래머 스쿨에서 교육을 받은 후 빅토리아주 리치몬드의 제이크 브라더스 엔지니어에게 견습되었습니다.1908년 10월 19일 민병대의 공병대 부대인 공병대 소위로 임관한 [7][8]그는 1911년 2월 1일 왕립 오스트레일리아 공병대 중위로 진급했다.그는 1913년 2월 4일 [1]멜버른 노스 피츠로이 세인트 루크 영국 교회에서 에디트 조지나 로빈스와 결혼했다.

제1차 세계 대전

갈리폴리

Soldier in peaked cap and puttees outside a sandbagged entrance.
앤작의 더그아웃 밖에 있는 스터디.

스터디는 1914년 8월 25일 중위로 호주 제국군에 입대했다.그는 10월 [7]18일 대위로 진급했고, 1사단 [9]공병대 부관으로 임명되었다.그는 1914년 [10]10월 21일 멜버른에서 전 P&O 해양 정기선 RMS Orvieto를 타고 이집트로 승선했다.그는 [11]1915년 4월 25일 안작 코브 상륙에 참가하여 9시 [12]이전에 SS Minnewaska에서 내렸다.그의 임무는 안작 [11]코브 해변의 엔지니어 매장 관리, 잼 주석 [12]수류탄 건설 등을 포함했다.그는 식수에 너무 많은 "콘디 크리스털" 소독제를 투입한 결과 장열로 병원 치료를 받고 내부 화상으로 위벽에 심각한 손상을 입어 두 번 대피했다.그 결과,[13] 그는 평생 위장병을 앓게 되었다.7월에 Sturdee는 독감에 걸렸고 Anzac [1]Cove에서 대피했다.

스터디는 [7]1915년 8월 28일 소령으로 진급했고, 9월 새로 창설된 [14]제2사단을 지원하기 위해 이집트에서 창설된 부대인 제5야전중대의 지휘를 맡았다.그때부터 캠페인이 끝날 때까지,[15] 그는 Steel's, Quinn's 및 Courtney'[11]s Posts의 모든 엔지니어링 및 광산 작업을 담당했습니다.이곳은 라인에서 가장 북쪽에 있고 가장 위험하고 노출된 세 곳 중 하나입니다.그는 [16]마지막 대피 이틀 전인 1915년 12월 17일에 마지막으로 안작 코브를 떠났다.

서부 전선

안작의 대피 후 이집트로 돌아온 Sturdee는 Tel [11]El Kebir의 AIF 증원 캠프에서 숙소를 제공하는 책임을 맡았다.이집트에는 이미 호주에서 키워진 제5필드중대가 하나 더 있었다.이에 따라 스터디의 제5야전중대는 1916년 2월 창설되면서 제8야전중대로 재편성되고 제5사단에 배속되었다.이 조치로 새로운 사업부는 경험이 풍부한 필드 컴퍼니를 갖게 되었지만, 한동안 프랑스로 갔다가 이집트에 다시 도착하는 우편물의 비용을 들여 "다섯 번째가 아니라 여덟 [17]번째를 시도하라"고 표시했다.

B중대, 4개 개척대대는 경전철로 부트 드 월랑쿠르에서 프레미쿠르로 캠프를 옮깁니다.

5사단은 1916년 6월 프랑스로 이동해 7월 참혹한 프로멜 전투에 참가했다.전투 기간 동안, Sturdee의 제8 야전 중대는 제8 보병 여단을 지원했다.전자가 파낸 참호는 후자가 사람의 [11]땅을 가로질러 철수하는 것을 용이하게 했다.갈리폴리와 프로멜레스에서의 근무로,[18] 그는 파견에 언급되었고,[19] 공로훈장을 받았습니다.프로멜스 전투에서 큰 손실을 입었기 때문에 5사단은 솜 전투(Battle of the Somme)에 참여할 수 없었다.다른 사단을 자유롭게 참여시키기 위해, II ANZAC 군단은 "프랭크스 포스"를 조직하여 Houplines 부문의 사단 전선을 장악하였고, Sturdee는 [20]CRE의 사령관이 되었다.마침내 11월에 5사단이 솜므 구역으로 이동했을 때, 그는 알베르에서 [21]몬타우반까지의 도로를 담당하는 CRE가 되었다.

1917년 2월 13일, Sturdee는 중령 [7]계급으로 제4 개척자 대대를 지휘하도록 임명되었다.개척자 대대는 보병으로 조직되었지만, 많은 수의 상인들을 포함했고, 기술자의 감독 아래 건설 작업에 고용되었다.이후 9개월 동안 제4개 개척대대는 도로를 정비하고, 캠프를 건설하고, 케이블을 깔고, 참호와 [1]더그아웃을 팠다.1917년까지, 호주 정부는 호주군 사령부와 참모직을 가진 영국 육군 장교들이 호주인으로 대체될 것을 강력히 추진하고 있었다.오스트레일리아 군단의 이러한 "호주화"의 일환으로, 스터디는 1917년 11월 25일 영국 육군 [22]장교의 후임으로 5사단의 CRE가 되었다.1918년 3월 27일, 스터디는 참모 장교로 영국원정군(GHQ)에 파견되어 1918년 [7]10월 22일까지 머물렀다.이것은 호주 장교에게 활동 [1]중인 주요 본부의 활동을 관찰할 수 있는 드문 기회를 제공했다.서부 전선에서의 그의 복무로,[23] Sturdee는 두 번째 파견에 언급되었고,[24] GHQ에서의 그의 업무로 대영제국 훈장 장교로 임명되었습니다.

전쟁 사이

스터디는 1918년 [25]11월 16일 호주로 승선하여 1919년 [1]3월 14일 AIF 임명이 종료되었다.그는 명예 계급으로 AIF 중령 계급장을 받을 자격이 있었지만 실질적인 계급은 여전히 대위 계급에 불과했다.그는 1920년 1월 1일 중령 계급장을 수여받았으나, 1932년 4월 1일이 되어서야 실질적인 계급이 되었다.Sturdee는 처음에 멜버른 빅토리아 병영 제3군관구의 상급 엔지니어 장교로 근무했습니다.1921년, 그는 영국령 인도의 퀘타에 있는 참모 대학에 다녔다.1924년 2월 16일부터 12월 31일까지 던트룬 왕립군사대학에서 군사공학 및 측량 강사로 근무하다가 멜버른으로 돌아와 1929년 3월 26일까지 4사단 참모로 복무했다.영국에 파견된 그는 육군성에 근무했고 1931년 제국방위대학에 입학했다.1931년 1월 1일부터 1932년 12월 31일까지,[7] 그는 런던에 있는 호주 고등 위원회의 군사 대표였습니다.

스터디는 1933년 2월 14일부터 1938년 3월 1일까지 멜버른 육군본부의 군사작전 및 정보국장을 역임했으며,[26] 이후 1938년 10월 12일까지 참모국장을 지냈다.그는 1935년 7월 1일 대령의 계급이 주어졌다; 이것은 1936년 7월 1일 임시로, 마침내 [7]그가 AIF에서 중령이 된 지 20년이 지난 1937년 7월 1일에 실질적인 계급이 되었다.그는 육군본부 [27]직원들에 대한 공로로 1939년 새해 영예로운 대영제국 훈장 훈장을 받았다.

군사작전 및 정보국장으로서의 전임자인 존 라바락 대령과 다른 많은 장교들과 마찬가지로, 스투르디는 싱가포르에 [28]기반을 둔 강력한 영국 함대의 존재를 통해 일본의 침략을 저지하려는 정부의 "싱가포르 전략"에 거의 믿음이 없었다.1933년, Sturdee는 고위 장교들에게 일본인들은

우리 부대는 주로 훈련도 거의 받지 않고 [29]총탄도 없는 채 서둘러 동원된 민간인들로 구성될 것이다.

제2차 세계 대전

오스트레일리아 국방

1939년, 육군 참모총장인 어니스트 스콰이어스 중장은 육군 개편을 실시했는데, 이 개편에서 옛 군구들은 [30]중장이 이끄는 대규모 지휘부로 대체되었다.1939년 10월 13일, Sturdee는 대령에서 중장으로 진급하여 새로운 동부 [31]사령부를 장악했다.그는 뉴사우스웨일스에 창설된 새로운 제2호주 제국군 [1]부대와 현재 정복된 민병대의 육성, 훈련 및 장비를 감독해야 했다.

1940년 7월 1일, 스터디는 소장으로 진급하여 새로 진급된 제8사단의 사령관이 되었고, 제2 AIF 일련번호 NX35000을 [32]받았다.그의 지휘 기간은 짧았다.1940년 8월 13일, 총참모총장 브루데넬 화이트 경은 캔버라 항공 참사로 사망했다.Sturdee는 중장으로 복귀했고 [33]총참모장으로 임명되었습니다.이와 같이, 그는 중동과 극동에서의 AIF의 훈련과 유지, 그리고 [34]민병대의 관리와 훈련을 책임졌다.

일본과의 전쟁이 일어날 가능성이 높아짐에 따라, 호주의 방위를 이끌 적절한 준비를 할 필요성도 커졌다.1935년 라바락은 전쟁이 일어나면 군사위원회를 폐지하고 그 권한을 총사령관에게 귀속시킬 것을 권고했다.1941년 4월, 육군 장관 퍼시 스펜더는 스터디가 호주군 총사령관이 되면서 이 일을 할 것을 권고했다.대신, 정부는 영국 시스템을 채택하기로 선택했고, 영국에서는 군사 위원회(또는 육군 평의회)가 별도의 GOC Home Force와 함께 계속 운영되었습니다.1941년 8월 5일, 이븐 맥케이 소장이 새로 창설된 이 [35]직책에 임명되었습니다.그러나 최고사령관이라는 생각은 사라지지 않았고 선데이 텔레그래프와 시드니 모닝 헤럴드의 사설들은 이 [36]임명에 찬성했다.

동인도 전역

스투르디는 [37]1941년 2월 22일 싱가포르에서 열린 제2차 4대 전력 참모 회의에서 이루어진 연합군 협정을 충족시키기 위해 호주 북부에 있는 섬들을 방어하려고 시도했다.23일 AIF 보병여단이 1개밖에 없는 상황에서 그는 호주 방위에 전략적으로 가장 중요한 섬들을 보호할 여유가 없었다.그는 2·21 보병대대를 중심으로 한 걸 부대를 앰본에,[38] 2·22에 중심이 된 라크 부대를 라바울에,[39] 스패로우 부대를 중심으로 한 2·2 독립중대를 [40]티모르에 보냈다.

Sturdee는 그들의 전망이 기껏해야 희박하다는 것을 알았지만, 그 지역의 방어를 위해 네덜란드의 지원을 확보해야 했다.그는 그들이 가진 자원으로 "최선을 다해 방어할 것"을 기대했고, 일본군의 진격을 늦춰 증원군이 도착할 때까지 기다릴 것을 기대했다.한 사령관의 사기가 의심되자 스터디는 그를 육군본부 참모 장교로 교체했는데,[41] 그는 그 가능성을 잘 알고 있었음에도 불구하고 그 자리에 자원했다.동티모르에서 [42]간신히 버텨낸 2/2 독립중대를 제외하고 모든 수비대는 의욕적인 방어 끝에 점령되었다.

전쟁 후 스터디는 상황을 이렇게 묘사했다.

나는 당시[1941-42년]에 이 부대가 [라바울에]에 있다는 것을 깨달았다.티모르와 앰본은 삼켜질 것이지만 이 주둔군들은 당시 존재하는 가장 작은 독립군이었다.지금 돌이켜보면 유일한 후회는 독립기업의 가치에 대한 지식이 부족했다는 것입니다.그때는 독립기업은 부화단계일 뿐 그 가치는 알려지지 않았습니다.나는 이제 그들이 해답이 될 것이라고 확신하고 있으며, 이러한 포위된 수비대에 추가 병력과 무기를 보내야 한다고는 전혀 생각하지 않았다. 왜냐하면 그것은 전쟁터에 [43]더 많은 병사들을 투입할 뿐이기 때문이다.

전쟁 후 Sturdee의 전방 방어 전략에 대해 유스티스 그레이엄 키오 대령은 다음과 같이 말했다.

현재 상황을 충분히 고려하면 앰본과 라바울의 파견을 정당화하기는 어렵다.두 곳 모두 방어나 통신에서 중요한 연결고리가 아니었다.물론 적의 접근을 막는 것은 매우 바람직했지만, 일단 해상 지휘권을 상실하면 해군 상황이 회복될 때까지 그 지역에 주둔하고 있는 어떤 병력도 지원할 수 없었다.어느 경우든 필요한 시간 동안 생존할 수 있을 만큼 강한 힘이나 심지어 적이 고용하고 있는 강력한 힘에 지연을 가할 수 있을 만큼 강한 힘은 아니었다.확실히 이들 부대의 파견은 일본이 공격하기 전에 이루어졌고, 그녀가 가할 타격의 강도가 인정되기 전에 이루어졌었다.그러나 그녀의 가능한 행동 방침과 그녀의 방법이 충분히 증명된 후에도 여전히 상황을 재고할 시간이 있었다.이러한 시위에도 불구하고, 육군본부는 이 단독 대대가 적군을 지연시킬 수 있다고 계속 믿고 있었던 것으로 보인다.그 결과, 초기 파라오 중 한 명이 믿었던 이 격언은 완전히 작동했다. "유효한 지지 거리를 초과하는 부속품들은 대개 그들의 머리를 잘라낸다."물론, 분견대의 희생을 통해 가치 있는 무언가를 얻을 수 있는 경우도 있다.이것은 그들 [44]중 하나가 아니었다.

2010년 Ambon 박사논문에서 David Evans는 Sturdee가 [45]무능하다고 공격했다.보다 균형 잡힌 평가는 2000년에 마이클 에반스에 의해 작성되었다.

이 시기에 Sturdee와 그의 동료들은 일본의 끊임없는 성공 조류에 직면했고, 이는 곧 호주 침공을 예고하는 것처럼 보였다.이런 상황에서 일본군의 거물을 호주 땅에서 가능한 한 멀리 떨어뜨리려고 참모본부가 고액의 비용을 들이는 것은 그리 놀랄 일이 아니다.참모본부는 전쟁 내각에 군부 실패의 명백한 증거가 있을 때만 전략 변경을 권고했다.이러한 입장은 호주의 격동의 정치 풍토와 1942년 초에 만연했던 연합 전쟁의 현실과 일치했다.1942년 앰본의 비극에 악당이 있다면, 그것은 "1941-42년 호주 국방의 체계적 위기, 즉 20년 연속된 정부와 그들이 [46]섬긴 유권자들에 의해 야기된 위기"에서 찾을 수 있는 "유령 속의 유령"이다.

1942년 2월, 네덜란드령 동인도 제도가 곧 함락될 것이라는 라바락의 조언에 따라, 스터디는 호주 정부에 원래 자바행이었던 중동에서 돌아오는 17,800명의 군대를 호주로 돌려보낼 것을 촉구했다.Sturdee는 자바는 점령할 수 없으며 연합군의 자원은 공세가 개시될 수 있는 지역에 집중되어야 한다고 주장했다.이를 위한 최적의 장소는 호주라고 그는 주장했다.존 커틴 총리가 참모총장을 지지했을 때 영국 총리 윈스턴 처칠과 미국 대통령 프랭클린 D와 갈등을 빚었다. 루즈벨트 대통령은 AIF를 버마로 우회시킬 것을 제안했다.결국, 커틴은 그의 주장을 따냈고, 그 이후의 사건들은 스터디의 상황에 [47]대한 감사에 대한 정당성을 입증했다.공식 역사학자 라이오넬 위그모어는 다음과 같이 결론지었다.

제7사단이 페구에서의 구출을 돕고 인도로의 긴 후퇴에 참여할 때에만 도착했음이 이제 명백해졌다.이 경우 호주로 돌려보내져 휴식을 취한 후 1942년 7월 개시된 일본군의 공세 패배에 중요한 역할을 수행하기 위해 뉴기니로 보내질 수 없었다.그러므로 연합군의 명분은 런던과 [48]워싱턴에서 참모총장의 조언에 반대하여 견지하고 있는 스터디 장군의 견실한 판단과 끈질긴 집념에 충분히 도움이 되었다.

섬 캠페인

Five soldiers in peaked caps and shirtsleeves study a map on an improvised table in the bush.
부건빌의 선임 지휘관입니다Sturdee는 왼쪽에 있다.

1942년 3월, 군사 위원회는 폐지되었고 토마스 블레미 장군은 [49]총사령관으로 임명되었습니다.블레미는 지난 몇 달 동안의 정신없는 사건들 이후, 스터디가 휴식이 필요하다고 판단하고 그를 전쟁 전략이 결정되고 있는 워싱턴 D.C.의 호주 군사 임무 책임자로 임명했다.스터디는 워싱턴에서 1년간 근무한 후 중요한 사령관으로 임명된다는 조건으로 [50]수락했다.워싱턴에서 Sturdee는 연합참모본부 앞에서 호주를 대표하여 미국 육군 참모총장인 George [1]Marshall 장군과 직접 접촉할 수 있는 권한을 얻었다.1943년 [51]1월 1일, 스투르디는 총참모장으로서의 공로로 바스 훈장을 받았다.

Sturdee는 호주로 돌아와 1944년 [7]3월 1일 제1군의 지휘관이 되었다.그의 사령부는 처음에 퀸즐랜드에 위치하였으나 1944년 10월 2일 라에에서 작전을 개시하였고, 스투르디는 뉴기니의 부대를 지휘하였다.여기에는 부건빌 토로키나에 본부를 둔 스탠리 사비지의 제2군단, 뉴브리튼에 있는 앨런 램지 소장의 제5사단, 아이타페에 있는 잭 스티븐스 소장의 제6사단, 마당 서쪽에 있는 제8보병여단이 포함되었다.10월 18일 블레미는 제1군의 역할을 정의하는 작전명령을 내렸다. "주요 [52]병력을 투입하지 않고 기회가 주어지는 대로 적의 저항을 파괴하는 공격적 행동"

Sturdee는 이 명령의 모호성에 대해 염려했고 Blamey에게 해명을 구했다.총사령관은 대규모 [53]공세를 펼치기 전에 일본의 강점과 진지를 판단하기 위해 순찰을 사용하는 것은 점진적인 행동이어야 한다는 생각이라고 답했다.뉴브리튼의 상황은 간단했다; 적은 호주군보다 더 강한 것으로 알려져 있었다. 비록 얼마나 강한지는 알 수 없었지만, 그래서 할 수 있는 최선의 방법은 공격적인 순찰로 [54]소수의 일본군을 제거하는 것이었다.아이타페에서 스티븐스는 한편으로는 비행장을 지킬 [55]수 있을 만큼 일본군을 밀어내는 임무를 맡았으나, 다른 한편으로는 다른 곳에서 사용하기 위해 6사단이 심하게 관여하는 것을 허용하지 않았다.부건빌에서 사비지는 대규모 캠페인을 수행할 수 있는 힘과 능력을 가지고 있었지만 블레미는 [52]주의를 조언했다.

A group of soldiers and sailors parading in various uniforms. In the centre is a small wooden table on which a soldier is signing a document.
스터디는 영국 항공모함 갑판에서 일본의 항복을 받아들인다.라바울의 HMS 글로리Sturdee는 주홍색 띠가 달린 모자를 쓰고 있다.

Sturdee는 여러 가지 모순된 요건을 충족시키기 위해 세 가지 캠페인을 진행해야 했습니다. 바로 Aitape입니다.Wewak 캠페인, New Britain Campaign, Bougainville Campaign, 그리고 제한된 자원으로 그렇게 합니다.더글라스 맥아더 장군의 GHQ 남서태평양 지역에 의해 통제된 선박은 "지속적인 불안"[56]의 원인이었다.1945년 7월 18일 스투르디는 사비게에게 편지를 썼다.

우리는 오히려 부건빌과 6구역에서의 작전에 대해 야당의 정치적 적대감과 이들 지역에서 행해지고 있는 작전의 정책에 대한 언론의 비판에 비추어 볼 때 매우 긴장하고 있다.일반적인 방침은 우리의 손을 벗어나 있지만, 우리는 C.에서 C.가 부여한 역할의 정신에 따라 작전을 수행해야 합니다.그 것의 본질은 호주인의 사상자를 최소화하는 것입니다.우리는 시간적 요인에 대해 어떠한 압박도 받지 않았고 지금까지 [57]제거된 일본군의 수를 고려할 때 매우 합리적인 사상자로 일본군을 물리칠 수 있었다.

Sturdee의 작전은 효과적이었다.516명의 호주인과 1,572명의 부상자를 낸 부겐빌에서는 사비지의 군대가 섬의 대부분을 점령하고 8,500명의 일본인을 죽였고, 또 다른 9,800명이 영양실조와 [58]질병으로 사망했다.74명의 호주인이 사망하고 140명이 부상한 뉴브리튼에서는 수적으로 열세인 5사단이 뉴브리튼 [59]중부를 점령했다.한편 아이타페와 웨왁의 6사단은 일본군을 해안에서 몰아내 9000명을 사살하고 269명을 [60]포로로 잡는 과정에서 442명의 사망자와 1141명의 부상자를 냈다.

1945년 9월 6일, 스투르디는 라바울의 영국 항공모함 HMS 글로리호의 갑판에서 열린 기념식에서 일본 제8지역 사령관 이마무라 히토시와 남동지역 함대 사령관 구사카 진이치로부터 제1군 지역에서 일본군의 항복을 받았다.투항식에서 건네진 2개의 일본검과 그의 아버지인 스투르디가 착용한 [61]검이 1982년 스투르디 여사가 호주전쟁기념관에 헌정했다.블레미는 마지막 선거운동에서의 공로를 인정받아 스터디를 기사 [62]작위로 추천했지만,[63] 이는 디스패치에서는 세 번째 언급으로 축소되었다.

만년

1945년 11월, 육군 장관 프랭크 포드는 블레미에게 정부가 군사 위원회를 재정립하기로 결정했고, 따라서 그는 그의 직을 사임해야 한다고 알렸다.스터디는 1945년 12월 1일 최고사령관 권한대행으로 취임했다.1946년 3월 1일, 총사령관직은 폐지되었고, 스터디는 다시 [64]총참모장이 되었다.해야 할 일이 많았다; 1945년 8월 전시 육군은 383,000명의 병력을 가지고 있었고, 그 중 177,000명이 [65]호주 밖에서 복무하고 있었다.

Formal portrait of a group of nine men. Four are sitting at the front and five are standing at the back. Six are wearing uniforms without headgear, while the other three are wearing civilian suits.
제국군 참모총장 버나드 몽고메리 원수가 스투르디와 다른 군사위원회 멤버들을 만난다.

이 부대는 해산해야 했지만, 전시 육군을 대체할 것은 아직 결정되지 않았다.Sturdee와 그의 참모차장 Sydney Rowell 중장은 적절한 구조를 개발해야 했다.내각에 제출된 제안은 국가 복무, 정규군 33,000명, 예비군 42,000명을 요구했지만, 정부는 연간 2,000만 파운드의 가격을 책정했다.연간 1,250만 파운드의 비용으로 19,000명의 정규군과 50,000명의 예비군이 1947년에 마침내 [66]승인되었다.서비스 조건도 [67]정비되었다.

동시에, 육군은 엄청난 양의 장비, 창고, 물자를 처리해야 했다.일부는 육군의 필요량을 훨씬 초과하여 폐기되어야 했다.일부 병원은 송환부로 옮겨졌지만 여전히 운영되어야 했다.육군은 학교와 훈련 시설을 유지해야 했다.게다가,[68] 육군은 일본에 있는 영연방 점령군의 일부를 야전하고 유지해야 했다.향후 50년 동안, 작전은 민병대나 특별히 징집된 [69]원정군이 아닌 Sturdee가 창설한 새로운 호주 정규군에 의해 수행될 것이다.

스터디는 1950년 4월 17일에 은퇴했다.그의 공로를 인정받아 1951년 [70]1월 1일 대영제국 훈장 기사 작위를 받았다.은퇴 후에도 그는 멜버른 쿠용에서 계속 살았다.그는 스탠다드 전화 및 케이블 호주 지사의 책임자가 되었고 1951년부터 1956년까지 왕립 호주 전기 및 기계 기술자의 명예 대령이었다.육군은 그의 이름을 따서 상륙함 중형 버논 스터디라고 명명했다.그는 1966년 5월 25일 하이델베르크 송환 종합병원에서 사망했다.그는 완전한 군장으로 장례식을 치르고 [1]화장되었다.멜버른 그래머의 소년 시절 친구인 에드먼드 헤링 경은 주요 펜 [71]운반자였다.Sturdee는 그의 아내, 그들의 딸, 그리고 두 아들 중 한 명이 죽었다.죽기 전에 그는 개인 서류를 모두 불태웠다."나는 그 일을 해냈다."라고 그가 말했다."[1]끝났습니다."

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k 우드 2002, 340–342페이지
  2. ^ a b c Buckley 1990, 32
  3. ^ "No. 27331". The London Gazette. 1 July 1901. p. 4554. (Alfred Sturdee – MID)
  4. ^ 버틀러 외 1930, 페이지 826
  5. ^ 버틀러 1940, 29페이지
  6. ^ "Honours and Awards – Sturdee, Alfred Hobart". Australian War Memorial. Retrieved 30 June 2013.
  7. ^ a b c d e f g h AMF 육군 장교 목록, 1950년 10월
  8. ^ 맥니콜 1979, 8-11페이지
  9. ^ 맥니콜 1979, 19페이지
  10. ^ First World War Embarkation Roll – Vernon Ashton Hobart Sturdee, Australian War Memorial, retrieved 12 December 2009
  11. ^ a b c d e Honours and Awards – Vernon Ashton Hobart Sturdee – Distinguished Service Order (PDF), Australian War Memorial, retrieved 23 November 2009
  12. ^ a b 버클리 1990, 44페이지
  13. ^ 버클리 1990, 페이지 45
  14. ^ 맥니콜 1979, 43페이지
  15. ^ 빈 1924, 46~47페이지
  16. ^ Buckley 1990, 47
  17. ^ 맥니콜 1979, 페이지 60
  18. ^ "No. 29890". The London Gazette (Supplement). 4 January 1917. p. 254. (미드)
  19. ^ "No. 29886". The London Gazette (Supplement). 1 January 1917. p. 28. (DSO)
  20. ^ 맥니콜 1979, 74페이지
  21. ^ 맥니콜 1979, 76페이지
  22. ^ 콩 1937, 14-16페이지
  23. ^ "No. 31089". The London Gazette (Supplement). 31 December 1918. p. 15225. (미드)
  24. ^ "No. 31092". The London Gazette (Supplement). 28 May 1918. p. 13. (OBE)
  25. ^ First World War Nominal Roll Page – AWM133, 50–093, retrieved 13 December 2009
  26. ^ 로웰 1974, 30페이지
  27. ^ "No. 34585". The London Gazette (Supplement). 1 January 1939. p. 8. (CBE)
  28. ^ 버클리 1983, 30페이지
  29. ^ 호너 1978, 16페이지
  30. ^ 로웰 1974, 페이지 40
  31. ^ 호너 1984, 페이지 145
  32. ^ 위그모어 1957, 페이지 28
  33. ^ 위그모어 1957, 32페이지
  34. ^ 호너 1978, 24페이지
  35. ^ 호너 1978, 24-25페이지
  36. ^ 호너 1978, 54-55페이지
  37. ^ Bussemaker, Herman (28 August 2020). "Australian-Dutch defence cooperation, 1940–1941". Australian War Memorial. Retrieved 9 June 2021.
  38. ^ 위그모어 1957, 페이지 418-419.
  39. ^ 위그모어 1957, 394-395페이지.
  40. ^ 위그모어 1957, 페이지 467-468.
  41. ^ 호너 1984, 페이지 152~153.
  42. ^ 위그모어 1957, 페이지 493-494
  43. ^ 에반스 2000, 페이지 66
  44. ^ Keogh 1965, 131페이지
  45. ^ 에반스 2010, 198-199페이지.
  46. ^ 에반스 2000, 67-68페이지
  47. ^ 위그모어 1957, 페이지 444-452.
  48. ^ 위그모어 1957, 페이지 45
  49. ^ 호너 1978, 55~57페이지
  50. ^ 호너 1978, 99페이지
  51. ^ "No. 35841". The London Gazette. 1 January 1943. p. 3. (CB)
  52. ^ a b 긴 1963년, 페이지 25
  53. ^ 찰턴 1983, 42~43페이지
  54. ^ 긴 1963년, 240~241페이지
  55. ^ 긴 1963년, 271~272페이지
  56. ^ 긴 1963년, 페이지 89
  57. ^ 긴 1963년, 페이지 218
  58. ^ 긴 1963년, 페이지 237~238
  59. ^ 긴 1963년, 269~270페이지
  60. ^ 긴 1963년, 385-386페이지
  61. ^ Buckley 1983, 37
  62. ^ 호너 1998, 559페이지
  63. ^ "No. 37898". The London Gazette (Supplement). 6 March 1947. p. 1091. (미드)
  64. ^ 긴 1963년, 579페이지
  65. ^ Sligo 1997, 29-30페이지
  66. ^ Sligo 1997, 34-35페이지
  67. ^ Sligo 1997, 40~42페이지
  68. ^ 로웰 1974, 페이지 160~164
  69. ^ Sligo 1997, 47페이지
  70. ^ "No. 39105". The London Gazette (Supplement). 1 January 1951. p. 36. (KBE)
  71. ^ 버클리 1990, 50페이지

레퍼런스

Wikimedia Commons에는 Vernon Sturdee와 관련된 미디어가 있습니다.
군청
선행
존 노스코트 중장
 참모총장
1946–1950		 에 의해 성공자
선행 GOC-in-C 호주군
1945–1946		 직위 폐지
선행 GOC 제1군
1944–1945		 에 의해 성공자
호레이스 로버트슨 소장
선행 참모총장
1940–1942		 에 의해 성공자
존 노스코트 중장
새 명령어 GOC 8사단
1940 		에 의해 성공자
고든 베넷 소장