루안(계기)

Ruan (instrument)
A ruan as seen from the front
정면에서 본 루안
룬
중국어阮
대체 중국어 이름
중국어阮咸
두 번째 대체 중국어 이름
중국어阮琴

루안(중국어: 阮; pinyin: runn)은 중국의 전통 현악기다.안절부절못한 목과 원형의 몸통, 네 줄의 끈이 달린 루트다.그것의 4개의 현은 이전에는 비단으로 만들어졌지만, 20세기 이후로는 강철로 만들어졌다.현대의 룬은 각 끈에 12개의 세미톤을 가진 24개의 초조함을 가지고 있는데, 이것은 이전의 13개의 초조함에서 그 범위가 크게 확대되었다.애달픔은 보통 상아로 만들어지거나 근래에 나무 위에 설치된 금속으로 만들어진다.금속으로 된 조바심은 상아 조바심에 비해 더 밝은 톤을 만들어 낸다.이것은 때때로 루안친이라고 불리는데, 특히 대만에서 그렇다.

사이즈

베이스 다루안(大大) 또는 콘트라베이스 디인루안(低低阮)
중루안일 가능성이 있는 긴목 루테(中中, 점등)가 켜졌다."중간 루안(medium ruan)"), 단, 4개의 개별 현 대신 2개의 현악 코스에만 있으며, 큰 사운드홀은 없다는 것을 제외한다.또 다른 가능성은 남부 유에친이다.

루안은 다섯 가지 크기로 나온다.

  • 소프라노: 가오이인루안(高音阮高音阮, light)"높은 투구 루안"; 튜닝: G3-D4-G4-D5)
  • 알토: 샤오루안 (小阮, 점등)"작은 루안"; 튜닝: D3-A3-D4-A4)
  • 테너:중루안(中中, 점등)."중간 루안"; 튜닝: G2-D3-G3-D4)
  • 베이스:다루안(大大, 점등)"Large ruan"; 튜닝: D2-A2-D3-A3)
  • 콘트라베이스: 디인루안(低音阮低音阮, 점등)."낮은 투구 루안"; 튜닝: G1-D2-G2-D3)

루안은 현재 중국 오페라와 중국 오케스트라에서 가장 흔하게 사용되고 있으며, 여기서 뽑은 현악기 부분에 속한다.

놀이 기법 및 사용법

기타 픽(옛날에는 동물성 뿔로 만들어졌지만 오늘날에는 플라스틱으로 된 경우가 많다)과 비슷한 플렉트럼을 사용하거나 접착테이프로 손가락에 붙이는 아크릴 네일 2개 또는 5개 세트를 사용해 악기를 연주할 수 있다.메인스트림 루안 플레이어는 손톱 기술을 가르치는 학교도 있지만 피파의 그것과 유사하다.두 번째 악기로 루안을 연주하는 피파 선수들도 종종 손톱을 사용한다.골절은 더 크고 분명한 음색을 내는 반면 손톱은 다성 독주음악의 연주를 가능하게 한다.그 악기는 감미로운 음색을 낸다.

중국 관현악단에서는 뽑은 현악단의 테너와 베이스 부분을 채우기 위해 중루안과 다루안만이 통용된다.때때로 고음의 류친을 대체하기 위해 가오인루안이 사용된다.

Daruan 솔리스트들은 일반적으로 D-A-D-A 튜닝을 사용하는데, 이는 이음 화음의 쉬운 연주가 가능하기 때문이다.일부 관현악 연주자들은 첼로 튜닝과 정확히 같은 C-G-D-A를 조율한다.오케스트라에서 C-G-D-A를 사용하는 장점은 다루안이 첼로 부분을 쉽게 두 배로 늘릴 수 있다는 점이다.

루안 앙상블(重重)은 예를 들어 샤오루안, 중루안, 다루안의 앙상블과 같은 루안 계열의 두 명 이상의 멤버로 구성된다.루안이 포괄하는 넓은 범위, 쉽게 혼합된 음질, 그리고 다양한 소프라노, 알토, 테너, 베이스, 콘트라베이스 악기는 모두 루안 앙상블을 폴리포닉 음악을 연주하는데 매우 효과적이다.

역사

서기 400년 경의 난징 근처의 동진이나 남조 무덤에서 발견된 루안 시안의 뤼안 연주 묘사(오른쪽 그림).

룬은 2,000년 이상의 역사를 가지고 있을 수 있으며, 가장 초기 형태는 진피파( qin pip琶)일 수도 있는데, 진피파( qin pip琶)는 그 후 루안(阮安, ru咸)으로 단축되어 루안(阮)[1][2]으로 발전되었다.한(漢)부터 당(唐)까지 중국의 옛 문헌에서 피파(pipa)라는 용어는 루안( ru)을 비롯한 숫자의 뽑은 코드포네(codopone)의 총칭으로 사용되었으므로 배 모양의 악기만 가리키는 현대의 피파(pipa)의 용어와 반드시 같은 의미가 있는 것은 아니다.서진(西進)의 《피파실록》에 따르면, 피파는 중국식 지더, 정(鄭), 주(周)[3] 등 당대의 다른 중국식 현악기를 개량한 후 고안된 것이라고 한다.그러나 루안은 진나라 말기에 만리장성(진피파라는 이름)에 있는 노동자들이 펠릿 드럼 위에 늘어뜨린 줄을 이용해 만든 시안타오(西安島)라는 악기의 후손이었을 것으로 추정된다.[4]

진나라 (기원전 221년 - 기원전 206년) 루안의 선행자, 즉 진피파는 후대의 피파의 배 모양과 대조적으로 둥근 소리상자와 함께 길고 곧은 목을 가지고 있었다."피파"의 이름은 뽑은 현악기를 연주하는 오른손 기술인 "탄티아오" (彈挑)와 관련이 있다.'탄'(彈)을 뜻하는 '피'(琵)'는 줄을 잡아당기는 하행선이다.티아오(tiao)를 뜻하는 'Pa'( pluck)는 줄을 잡아당기는 상향 이동이다.[5]

'루안'이라는 진피파의 현 이름은 당나라(8세기)가 되어서야 붙여졌다.우제톈황후(武帝天皇后, AD 684년~704년)의 통치 기간 중, 쓰촨(四川)의 한 고분에서 진피파( qina)[6]처럼 생긴 구리 악기가 발견되었다.그것은 13개의 조바심과 둥근 사운드 박스를 가지고 있었다.동진(東進) 음악가 루안셴(阮阮)이 즐겨 연주하는 악기로 여겨졌다.[7]룬셴은 삼국시대 동진(東進) 왕조시대(3세기)의 학자였다.그와 다른 여섯 학자들은 부패 정부를 싫어하여 산양(山陽, 현재 허난[河南]성)의 대나무 숲에 모였다.그들은 술을 마시고 시를 쓰고 음악을 연주하며 소박한 삶을 즐겼다.이 단체는 대나무 숲의 일곱 현주로 알려져 있다.[8]룬셴은 전문가였고 진피파와 닮은 악기를 연주하는 데 유명했기 때문에 당나라 때 무덤에서 진피파가 발견되었을 때 그의 이름을 따서 루안시안(阮咸)이라고 지었다.오늘날 그것은 루안(阮)[7]으로 짧아졌다.

또한 당나라 때, 중국에서 루안시안이 일본으로 건너왔다.현재 이 루안시안은 여전히 일본 나라 국립 박물관의 쇼소인에 보관되어 있다.루안시안은 홍사나무로 만들어 진주의 어머니로 장식되었다.고대 루안시안은 오늘날 루안의 모습이 8세기 이후 크게 변하지 않았음을 보여준다.

요즘은 비록 루안이 피파만큼 인기 있는 것은 아니었지만, 루안은 최근 몇 세기 동안 유에킨("달" 뤼트, 琴))과 친친(Qin [Dysterny] 뤼트, .)과 같이 작고 잘 알려진 여러 악기로 나뉘었다.소리구멍이 없는 짧은 목의 유에친은 현재 베이징 오페라 반주에 주로 사용된다.목이 긴 친친은 광둥어(廣東語)와 차오저우( cha州) 앙상블의 멤버다.[9]

유명한 당나라 시인 바이주이(白 ju易)는 한때 루안에 관한 시를 쓴 적이 있는데, 《링후 부장관과 술을 조금 마시고 루안시안을 경청하다》(He Linghu Puye Xio In Ting Ruanxian)이다.

《和令狐仆射小饮听阮咸》 Having a Little Drink and Listening to the Ruanxian with the Deputy Minister of Linghu (He Linghu Puye Xiao Yin Ting Ruanxian) 作者：白居易（唐） by Bai Juyi (Tang Dynasty, 772-846)

掩抑复凄清，非琴不是筝。
불행과 황폐로 가득찬 우울함과 우울함
진도 아니고, 정화도 아니다.
还弹乐府曲，别占阮家名。
아직도 유에후 노래를 틀어놓고,
그리고 루안 성도 있다.
古调何人识，初闻满座惊。
고대의 멜로디 중에서, [오늘] 누가 그것들을 알고 있을까?
[그렇다] 처음 듣는 순간 참석자들은 모두 경외심을 갖게 된다.
落盘珠历历，摇佩玉琤琤。
진주는 쟁반에 하나씩 떨어지며,
흔들린 옥 장식의 펜던트.
似劝杯中物，如含林下情。
마치 [듣는 사람들에게] 포도주쿠프의 내용물을 빼내라고 권하는 것처럼,
또는 [꽃피는 매화나무 숲] 아래에 [누울 때 느낄 수 있는 것과 같은] 감정을 숨기는 것.
时移音律改，岂是昔时声。
시대가 변함에 따라 음악도 변한다.
이것이 전생의 소리일 수 있을까?

룬과 피파

이것은 둔황 프레스코화의 한 부분이다.두 명의 피파 플레이어가 왼쪽 코너에 표시된다.

중국 동북부 랴오닝(랴오닝)성 고분 벽화에서 작은 피파가 발견됐다.이 무덤의 연대는 동한 말기 또는 위(衛) 시기(AD 220~265년)이다.그러나 배 모양의 피파는 고대 중국이 실크로드를 통해 서방국들과 교역할 때인 북위 시대(386~524년)까지 둔황(둔황, 현재 중국 북서쪽에 있음)에서 중국으로 반입되지 않았다.둔황동굴 프레스코에는 프레스코화 안에 피파가 다량 함유되어 있으며, 4~5세기까지 거슬러 올라간다는 증거가 나왔다.[10]

한 시대(기원전 206년-220년)에 왕자오쥔(王子jun, 고대 중국에서는 사대부(四大夫人)의 한 사람으로 알려져 있음)은 본토를 떠나 흉노의 그랜드칸과 결혼하였다.그 결혼은 고대 두 나라 사이의 평화를 유지하기 위한 것이었다.서쪽으로 가는 길에 그녀는 피파를 말에 싣고 갔다.오늘을 돌이켜보면 배 모양의 피파는 한나라 이후 북위나라까지 중국에 들여오지 않았으니, 그녀의 피파는 둥근 소리상자를 가진 루안형 악기임에 틀림없었다.그러나 거의 모든 초상화와 드라마에서 자오준 부인의 피파가 부정확하게 전시되어 있다.피파는 보통 둥근 소리 상자보다는 배 모양의 소리 상자(오늘날의 피파처럼)[7]로 나타난다.

모든 중국 루트의 조바심이 높아 손가락이 실제 몸에 닿지 않는다는 점에 유의하십시오(서양의 조바심 악기와는 간명하게 다르다).이것은 음색과 억양을 서양보다 더 잘 조절할 수 있게 하지만, 화음을 더 어렵게 만든다.

라루안 (궁창 루안

활루안

위에서 언급한 뽑힌 루안 악기 이외에도 라루엔과 달라루안(문학적으로 "보우된 루안"과 "크게 큰 활루안"이라 불리는 활로 현악기 계열이 존재한다.둘 다 중국 전통악기의 대형 오케스트라에서 게후와 디잉게후의 대안으로 고안된 활로 베이스 레지스터 악기다.이 악기들은 첼로와 더블베이스에 해당된다.현재 라루안과 달라루안을 사용하고 있는 중국 관현악단에는 중국국립국악단과 중앙방송국악단이 있으며, 후자는 고(故) 펑수원( peng maest文)이 지휘한 바 있다.

레퍼토리

고대 루안

중루안 레퍼토리의 유명한 작품은 류싱(劉 x, b. China, 1962)의 중루안 협주곡 「윈난의 재발견」이다.이 작품은 마침내 중루안을 중국 관현악단과 독주할 수 있는 악기로 정립했다.

루안에게 효과가 있는 것도 있다.

  • 《满江》 레드 필 더 리버 - 중루안 협주곡
  • 《汉 pip pip》》 한피파 중루안 협주곡의 사랑
  • 《玉关引》 내레이션 - 유관 4중주
  • 《山山》 마운틴 튠 - 중루안 협주곡
  • 《대벽중루안 협주곡 너머의 소리시》
  • 《泼水》 물축제-루안 테케르토
  • 《睡莲》 수련중루안 독주
  • 《火把节之》 성화 축제의 밤-중루안 솔로 吴俊** - 펀우드 "나이팅게일"[permanent dead link]
  • 《翠华山的传说》

린질량의 루안 작곡은 다음과 같다.

  • 《石头韵》
  • 《凤凰花开》 플라워즈 오프닝 MDBG.net
  • 《满江红》
  • 《侗歌》
  • 《草原抒怀》
  • 《牧马人之歌》
  • 《石林夜曲》

류싱의 루안 작곡 중 일부는 다음과 같다.

  • 《云南回》》 윈난의 추억, 중루안 협주곡
  • 《제2회 중루안 협주곡》 제2회 중루안 협주곡
  • 《山山》, 중루안 독주
  • 《月光》, 중루안 독주
  • 《孤芳自赏》, 중루안 독주
  • 《天地之间》, 중루안 독주
  • 《第六号-异想天开》, zhongruan duet
  • 《第七号- 夜长梦多》, zhongruan solo
  • 《第十一号-心不在焉》, zhongruan solo
  • 《流连忘返》, 중루안 독주
  • 《随心所欲》, 중루안 독주
  • 《回心转意》, 중루안 독주
  • 《来日本語》, 중루안 독주
  • 《无所事事》, 중루안 독주
  • 《水到渠成》, 중루안 독주
  • 《心旷神怡》, 중루안 독주

닝융의 루안 작문 중 일부는 다음과 같다.

  • 《拍鼓翔》》 드럼 비트의 플라잉 드래곤즈, 중루안 단독 (린질량 비교)
  • 《丝路驼》》 실크로드의 낙타 방울, 중루안/다루안 솔로
  • 《篮关》》 중루안 단독 란관에서의 눈
  • 《终南古》》 중난의 고대 곡조, 중루안/다루안 독주
  • 《望秦川》 중루안 단독

저명한 연주자와 작곡가

  • 추이쥔 먀오 (崔军淼)
  • 딩샤오얀 (丁晓燕)
  • 페이젠룽(费费蓉)
  • 펑맨션 (冯满天)
  • 린질량(林 j良)
  • Liu Bo (刘波)
  • 류싱 (刘星)
  • 먀오샤오윤(苗晓芸)
  • 닝융(寧龍)
  • 룬시천(阮阮春)
  • 선페이 (沈非)
  • Su Handa (苏涵达)
  • 탄수민, 클라라(陈敏)
  • 왕중빙(王中 bing丙)
  • Wei Wei(魏蔚)
  • Wei Yuru (魏育茹)
  • 우창( (强)
  • Xu Yang (徐阳)
  • 장룽휘(張龍熙)

메이커스

베이징

  • 칭하이(星海)

상하이

  • 둔황 (敦煌)

쑤저우 시

  • Huqiu (虎丘)

참고 항목

참조

  1. ^ 피파의 음악
  2. ^ Myers, John (1992). The way of the pipa: structure and imagery in Chinese lute music. Kent State University Press. pp. 5–7. ISBN 9780873384551.
  3. ^ 《太平御》 타이핑 시대의 제국독서.Original text: 漢遣烏孫公主，念其行道思慕，使工知音者，戰琴箏築箜篌之屬，作馬上之樂。 Translation: "The Han Emperor sent the Wusun princess, and being mindful of her thoughts and longings on her journey, instructed expert music craftsmen to make an instrument, based on the zheng, zhu, and konghou, which is tailored for playing on horseback." (Note that there are variations of this다른 출처로부터의 통로, 그리고 콩우(Conghou)는 다른 출처에는 수록되지 않는다.)
  4. ^ 《琵琶》는 진나라의 두지를 인용하여 두안지(ie安之)의 피파 기록이다.Original text: 樂錄雲，琵琶本出於弦鼗。而杜摯以為秦之末世，苦於長城之役。百姓弦鼗而鼓之 Translation:유엘루에 따르면 피파는 시안타오에서 유래했다고 한다.두지는 진나라 말기에 이르러 만리장성에서 강제 노무자로 고생하는 사람들이 손잡이가 달린 북에 현을 이용하여 연주한다고 생각했다.(시안타오라는 단어는 끈을 의미하고, 타오는 펠릿 드럼을 의미하며, 이 드럼의 한 가지 일반적인 형태는 손잡이가 달린 평평한 둥근 드럼이며, 룬과 어느 정도 닮은 형태라는 점에 유의한다.)
  5. ^ 셴, 신옌(1991)중국 음악과 오케스트레이션: 원칙과 실천에 관한 입문서, 페이지 102.북미의 중국 음악 협회, 우드리지.2009년 10월 19일.
  6. ^ 《두유》의 《통디안》.Original text: 阮咸，亦秦琵琶也，而項長過於今制，列十有三柱。武太后時，蜀人蒯朗於古墓中得之，晉竹林七賢圖阮咸所彈與此類同，因謂之阮咸。 Translation:오늘날의 악기보다 목이 길기는 했지만 진피파라고도 불리는 룬셴.13개의 조바심이 있다.우황후 시대, 쓰촨의 쿠아일랑은 고대 무덤에서 하나를 발견했다.진나라 대나무 숲의 일곱 현자의 루안 시안이 이와 같은 악기를 연주하는 모습이 그려졌는데, 따라서 루안 시안의 이름을 따서 붙여졌다.
  7. ^ a b c 셴, 신옌(1991)중국 음악과 오케스트레이션: 원칙과 실천에 관한 입문서, 페이지 108.북미의 중국 음악 협회, 우드리지.2009년 10월 19일.
  8. ^ 2009-11-24년 10월 20일에 접속한 웨이백머신에 보관된 대나무의 일곱 현자(중국어) 2009-11-24
  9. ^ 스라셔, 앨런 R. (2002)중국 악기, 페이지 40.뉴욕 옥스퍼드 대학 출판사ISBN 0-19-590777-92009년 10월 18일.
  10. ^ 셴, 신옌(1991)중국 음악과 오케스트레이션: 원칙과 실천에 관한 입문서, 페이지 109.북미의 중국 음악 협회, 우드리지.2009년 10월 19일.

외부 링크

추가 정보

들으면서