Page semi-protected

르네-로베르 카벨리에, 시우르 드 라 살레

René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
르네 로베르트 카벨리에
19세기 까벨리에 드 라 살의 판화
태어난(1643-11-22)1643년 11월 22일
죽은1687년 3월 19일 (1687-03-19) (43세)
오늘날의 텍사스 헌츠빌
국적.프랑스어
직종.탐험가
유명한오대호 탐사,
미시시피강,
그리고 멕시코만.
서명

르네-로베르 카벨리에, 시우르 드 라 살레(, 1643년 11월 22일 ~ 1687년 3월 19일)는 17세기 프랑스의 탐험가이자 북아메리카의 모피 무역가였습니다. 그는 미국캐나다오대호 지역과 미시시피 강을 탐험했습니다. 그는 1682년 초에 일리노이 강 어귀에서 멕시코 만까지 미시시피 강 하류를 항해한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 1682년 4월 9일, 그는 미시시피 강 유역에 라 루이앙이라는 이름을 붙인 후 프랑스를 위해 미시시피 강 유역을 주장했습니다. 한 소식통은 "그는 북미 대륙의 가장 비옥한 절반을 프랑스를 위해 획득했다"[1][2]고 말했습니다. 멕시코만 해안(오늘날 미국의 텍사스 주)으로의 불행한 탐험은 1803년 미국이 프랑스로부터 루이지애나 영토를 구입하는 것을 텍사스에 주장하게 했습니다. 라 살레는 1687년 그 원정 중에 암살당했습니다.

라 살레는 때때로 오하이오 강을 횡단한 최초의 유럽인으로, 때로는 미시시피 강을 횡단한 것으로 알려져 있습니다. 졸리에트마르케트가 1673-74년의 여정에서 미시시피 강 상류에서 그보다 앞서 갔지만, 라 살레는 탐험을 확장하고 프랑스의 주장을 강 하구까지 확장했지만, 현존하는 역사적 증거가 라 살레가 오하이오/알레게니 계곡에 도달했다는 것을 나타내지 않습니다.

초기생

르네-로베르 카벨리에, 시우르 드 라 살의 국장

로버트 카벨리에는 1643년 11월 22일 생헤르블랑 교구에 있는 프랑스 루앙의 편안한 유복한 가정에서 태어났습니다.[3] 그의 부모님은 장 카벨리에와 캐서린 게스트였습니다.[4] 그의 형인 장 카벨리에는 술피시의 사제가 되었습니다. 로버트가 어렸을 때, 그는 과학과 자연을 즐겼습니다. 그는 10대 때 예수회 교단에서 공부했고 1660년 초서약을 한 후 회원이 되었습니다.[a]

예수회에 가입했을 때 아버지의 유산을 거부해야 했던 라 살은 예비 식민주의자로서 북미로 여행을 갔을 때 거의 궁핍했습니다. 그는 1666년 에 뉴 프랑스로 항해했습니다.[6] 그의 형 진은 재작년에 그곳으로 이사를 갔습니다. 캐나다에 있다가 1667년 3월 27일 라살의 요청으로 그는 "도덕적 약점"을 이유로 예수회에서 풀려났습니다.[4]

라 살레는 몬트리올 섬의 서쪽 끝에 있는 땅에 시뇨리를 부여받았고, 이는 라친으로 알려지게 되었습니다.[7][b] 라 살레는 즉시 토지 보조금을 발행하고 마을을 세우며 이 지역의 이로쿼이의 여러 부족인 원주민들의 언어를 배우기 시작했습니다.[9]

시우르 드 라 살레

시우르 드 라 살(Sieur de La Salle)은 대략적으로 "장원의 영주"로 번역되는 프랑스어 제목입니다.[10] 시우르는 영어 "Sir"와 유사한 프랑스 귀족 칭호이지만, 프랑스 귀족 제도 하에서, 그 칭호는 얻는 것이 아니라 사는 것이며, 군복무를 의미하지는 않습니다. 로버트 카벨리에는 1667년경 빌 마리에서 술피시 수도회로부터 라치네를 사면서 그 칭호를 가져갔습니다. 루앙 근처에 있는 가족 사유지의 이름을 말합니다.[11] 그러나, 라 살이라는 단어는 상징적인 것이 되었고, 마치 그의 이름인 것처럼 그 사람과 연관되었습니다. 따라서 그는 종종 로버트 라 살, 또는 간단히 "라 살"이라고 불립니다.

탐험대

오히오 원정대

세네카족은 라 살레에게 바다로 [c]흘러드는 오하이오 강이라고 불리는 거대한 강, "버밀리언 해"라고 말했습니다.[d] 그는 중국으로 가는 서쪽 통로를 찾기 위해 탐험 계획을 세우기 시작했습니다. 그는 Daniel Courcelle 주지사와 Jean Talon 인텐던트로부터 그 사업에 착수하는 것을 요청하고 허락을 받았습니다. 그는 벤처 자금을 마련하기 위해 라친에 대한 자신의 지분을 팔았습니다.[14]

라 살레는 1669년 7월 6일 9명의 카누와 24명의 남자, 알려지지 않은 수의 세네카 가이드, 자신과 14명의 고용된 남자, 3명의 카누와 2명의 신참, 2명의 술피시인 돌리에 데 카송과 아베 르네 데 브레한 데 갈리네, 2명의 원주민 카누와 2명의 카누로 라치네를 떠났습니다. 35일 동안 세인트로렌스 강을 따라 온타리오 호수를 가로질러 여행한 후, 그들은 오늘날 온타리오 호수의 남쪽 해안가에 있는 아이언데쿼이트 만(Irondequoit Bay)이라고 불리는 곳에 도착했습니다. 이 곳은 지금은 라 살의 상륙(La Salle's Landing)으로 기념되는 곳입니다.

그곳에서 그들은 원주민 일행에 의해 환영을 받았고, 그들은 다음 날부터 며칠 동안의 여정인 몇 리그 떨어진 마을로 그들을 호위했습니다. 마을에서 세네카족은 적들인 알곤킨족의 땅으로 들어가는 것을 만류하려 했고, 그들을 기다리고 있는 참담한 운명을 이야기했습니다. 여정의 추가 부분에 대한 가이드 확보의 필요성과 세네카 측의 제공 거부로 원정이 한 달 지연됐습니다. 이로쿼이어를 잘하지만 프랑스 병에 걸렸던 네덜란드인의 남쪽 땅에서 원주민들이 우연히 붙잡혔으며, 알려지지 않은 죄로 인해 화형을 당할 예정이었기 때문에 가이드를 얻을 수 있는 기회를 제공했습니다. 네덜란드인의 자유는 왐품의 대가로 당사자가 구입한 것입니다.

1669년 9월, 라 살레는 원주민 마을에 있는 동안 격렬한[e] 열에 사로잡혔고 빌 마리로 돌아가겠다는 의사를 밝혔습니다.

이 시점에서 그는 자신의 회사와 이리호 상류까지 계속된 예수회의 이야기와 결별했습니다.[16] 다른 이야기로는 라살의 부하들 중 일부가 곧 뉴홀랜드나 빌 마리로 돌아갔다고 합니다.

추가 증거

그 이상으로 라살의 첫 원정에 대한 사실적 기록은 끝나게 되고, 현재 만연한 것은 무명과 날조입니다. 그는 빌 마리에서 겨울을 보냈을 것입니다.[17] 1670년 초여름, 라살을 발견한 니콜라스 페로오타와 강에서 이로쿼이 일행과 사냥을 했습니다. 까마귀가 오하이오 폭포에서 날아올 때는 700마일이 될 것입니다. 일부 사람들은 까마귀가 오하이오 강에 도달했다고 추정합니다.[f]

라 살의 탐험 일지는 1756년에 분실되었습니다.[17] 두 개의 간접적인 역사적 설명이 존재합니다. 1678년 파리를 방문했을 때 라 살레 자신이 무명 작가에게 암송한 것으로 알려진 Récit d'un ami de l'abé de Galliné, 그리고 다른 Mémoire sur le projet du sieur de la Salle pour la descuboulette de la partie occidentale de l'Amérique sepentriionale entre la Nouvelle-France, la Floride et le Mexique. 1746년 그의 나이 많은 조카인 마들렌 카벨리에가 라 살레의 일기에 대해 언급한 편지도 이 문제를 밝혀줄 수 있습니다.

La Salle 자신은 오하이오 강을 발견했다고 주장한 적이 없습니다.[19] 1677년 탈론에게 보낸 편지에서, 그는 보드란 강이 이리호에 머리를 대고 (오하이오주의 위치에서 북쪽으로) 오대호 아래로 남서쪽으로 흘러가서 (즉 미시시피주의) 세인트루이스(즉, 존재하지 않는 수로)로 흘러들어가는 "발견"을 주장했습니다. 그 당시에는 지도와 설명이 관찰에 기반을 두고 필요에 따라 전문에 기반을 두었습니다. 이것은 강들 사이의 코스들, 입들, 그리고 합류들을 혼란스럽게 했습니다. 다양한 시기에 라 살레는 추카고아 강, 보드란 강, 루이아네 강(성경화된 "성 루이"), 우아반치-아모니 강과 같은 강들을 발명했습니다.

소설과 혼동되는 사실은 1876년 피에르 마르그리의 데쿠베르테 에타블리스프랑세즈의 출판으로 시작되었습니다. Margry는 프랑스 기록 보관소에 개인적으로 접근할 수 있는 프랑스 기록 보관가이자 당파였습니다. 그는 미국 역사학자 프랜시스 파크만의 대리인이 되었습니다. 9권에 달하는 방대한 분량의 마그리의 작품은 이전에 출판된 문서들을 포함하고 있었지만, 많은 문서들은 그렇지 않았습니다. 그 안에서 그는 때로는 문서 전체를 재현한 것을 발표했고, 때로는 발췌문이나 요약문만 발표했습니다.

그는 또한 어떤 필사본이 원본인지, 어떤 필사본이 사본인지, 그 사본이 더 이른지, 더 늦은지를 지정하지 않고 다른 사람들에 의해 이전에 편집, 추출 또는 변경된 원본 문서의 한 개 또는 다른 사본을 사용하기도 했습니다. 복제물들이 여러 장에 걸쳐 단편적으로 흩어져 있었기 때문에 그 단편적인 문서로부터 문서의 완전성을 확인할 수 없었습니다. 장 제목은 내용을 난독하게 하기 위해 비스듬하고 선정적이었습니다. 일부 원본 문서의 완전하고 충실한 출판이 이전에 존재했기 때문에 영미 학자들은 즉시 이 작업에 회의적이었습니다. 이 상황은 의심의 눈초리로 가득 차 있었기 때문에, 미국 의회는 1873년에 마그리가 개선책으로 원했던 1만 달러를 사실임을 입증하기 위해 원본 문서를 사진에 담기 위해 사용했습니다.

메조 시대

1675년, 프롱테낙 요새의 재건을 점검하는 라 살의 묘사. 존 데이비드 켈리의 그림.

라 살레는 1671년에서 1673년 사이에 몇몇 더 작은 미지의 탐험을 수행했습니다. 1673년 7월 12일, 뉴 프랑스의 총독 루이 부아 프론테낙은 이로쿼이 5개국의 지도자들을 만나기 위해 카타라키 강의 하구에 도착했습니다. 일행이 만나 선물을 주고 받는 동안, 라 살이 이끄는 프롱테낙의 부하들은 얕은 곳에 있는 만에 있는 육지의 한 지점에 서둘러 거친 나무로 된 성벽을 쌓았습니다. 원래 이 요새의 이름은 카타라퀴 요새였지만, 나중에 라 살레가 그의 후원자를 기리기 위해 프론테낙 요새로 이름을 바꾸었습니다. 프롱테낙 요새의 목적은 서쪽의 오대호 유역에서 수익성이 좋은 모피 무역을 통제하는 것이었습니다. 이 요새는 모피 무역의 지배권을 놓고 프랑스와 경쟁하고 있던 영국과 네덜란드에 대항하는 방벽이기도 했습니다.[20] 라 살레는 1673년에 요새를 지휘하게 되었습니다.

그의 강력한 보호자 덕분에, 그 발견자는 1674-75년 프랑스로 항해하는 동안 카타라키 요새의 허가를 스스로 확보하고 자신과 그의 후손들을 위한 귀족 편지들을 획득할 수 있었습니다.[4] 프론테나크의 지원으로 그는 모피 무역 양허를 받았고, 변경 요새 설립을 허가받았을 뿐만 아니라 귀족의 칭호도 받았습니다. 그는 돌아와서 돌로 프론테나크를 재건했습니다. 온타리오 헤리티지 트러스트 명판에는 카타라키의 라 살레(La Salle)에 대해 "프랑스 모피 무역이 온타리오 호수 지역으로 확대되는 주요 인물"이라고 설명되어 있습니다. 요새를 거점으로 삼아 광대한 모피 무역 제국을 건설하기 위해 서쪽과 남서쪽으로 원정을 감행했습니다."[21]

오대호구

1678년 9월 캐나다 로어를 떠난 후, La Salle와 그의 중위 Henri de Tonti는 (현재 온타리오 킹스턴에 있는) Frontenac 요새로 여행을 했고, 1678년 12월에 나이아가라 강 어귀에 나이아가라 폭포를 본 첫 번째 유럽인들이 있는 나이아가라 폭포를 지었습니다.[22][23]

그곳에서 그들은 더 작은 배(카노 또는 보트)에 보급품을 실어서 얕고 빠르게 흐르는 나이아가라 강 하류를 따라 지금의 뉴욕주 루이스턴에 도착할 수 있었습니다.[24]

그곳에서 이로쿼이족은 나중에 나이아가라 폭포로 알려진 급류와 백내장을 우회하는 잘 구축된 항구 루트를 가지고 있었습니다.

라 살레가 처음으로 만든 10톤짜리 1층 브리그탱 혹은 바크라고 불리는 배는 1679년 1월 8일 온타리오 호수에서 유실되었습니다. 그 후, 라 살레는 나이아가라 강 상류의 [16]카유가 크리크 혹은 그 근처에 7캐논, 45톤짜리 바크인 르 그리폰을 지었습니다. 그녀는 1679년 8월 7일에 발사되었습니다. 라 살레는 르 그리폰을 타고 이리호따라 휴론호까지, 그리고 휴론호를 따라 미슐리마키낙까지, 그리고 오늘날 위스콘신주 그린베이까지 항해했습니다. 르 그리폰은 많은 털을 가지고 나이아가라로 떠났지만, 다시는 볼 수 없었습니다.[16]

라 살레는 미시간호 서쪽 해안을 따라 카누를 타고 그의 부하들과 함께 남쪽 끝에서 마이애미 강 어귀까지 돌았습니다. 조셉 리버), 1679년 11월에 외양간을 지었습니다. 그들은 그것을 마이애미 요새(현재 세인트로 알려져 있음)라고 불렀습니다. 미시간주 조셉). 그곳에서 그들은 걸어서 미시간 주 로어 반도를 건넌 톤티와 그의 일행을 기다렸습니다.

1679년 12월 3일, 라 살레와 앙리 통티는 마이애미 요새에서 남쪽으로 향했습니다. 그들은 세인트루이스에 도착했습니다. 조셉과 그것을 따라 오늘날 인디애나주 사우스벤드에 있는 한 항구로 갔습니다. 그들은 칸카키 강으로 건너가 일리노이 강으로 따라갔습니다. 1680년 1월, 그들은 현재 일리노이주 피오리아시 근처에 있는 한 지역에 도착했습니다. 지역 피오리아 부족이 이로쿼이족으로부터 자신들을 방어하는 것을 돕기 위해, 라 살레와 그의 그룹은 외양간을 만들고 그것을 크레브쿠어 요새라고 이름 지었습니다.[25]

1680년 3월, 라 살레는 보급품을 얻기 위해 프론테낙 요새를 향해 도보로 출발했습니다. 그가 떠난 지 한 달 후, Ft에 있는 군인들. 마르틴 샤티에가 이끄는 크레브쿠어는 반란을 일으켜 요새를 파괴하고 자신이 맡겼던 톤티를 추방했습니다.[26]

미시시피 탐험대

루이 10세의 이름으로 루이지애나와 미시시피강을 차지한 색채 재현장 아돌프 보크퀸의 4번째 작품.

그들은 나중에 일리노이 강을 따라 여행했고 1682년 2월 미시시피 강에 도착했습니다. 그들은 그곳에서 카누를 만들었습니다. 탐사는 현재 테네시 멤피스에 있는 지역에 도달했으며, 그곳에서 라 살레는 프루돔 요새라는 이름의 작은 요새를 지었습니다.[27]

1682년 4월, 이 탐험대는 멕시코 만에 도착했습니다. 그곳에서 라 살은 루이 14세를 기리기 위해 미시시피 유역의 이름을 라 루이시안이라고[11] 지었고 프랑스를 위해 그것을 주장했습니다.[28][29]

1682-83년 동안, 라 살은 헨리 드 통티와 함께 프랑스를 위해 이 지역을 보호하고 유지하기 위해 일리노이 에 세인트 루이스 요새를 설립했습니다.[30] 라 살레는 그 후 몬트리올로 돌아왔고 나중에 프랑스로 돌아갔습니다.[31]

텍사스 원정과 죽음

시어도어 구딘 1684년 '라 살의 루이지애나 원정'이라는 제목의 그림. 왼쪽 배는 라 벨, 가운데 졸리, 오른쪽은 아이마블입니다. 그들은 마타고르다입구에 있습니다.

1684년 7월 24일,[11] 그는 프랑스를 떠나 미시시피 강 어귀에 있는 멕시코 만프랑스 식민지를 건설하기 위해 고안된 대규모 원정대와 함께 미국으로 돌아갔습니다. 그들은 4척의 배와 300명의 식민지 주민들을 가지고 있었습니다. 그 탐험은 해적들, 그들의 땅을 지키는 원주민들, 그리고 서투른 항해로 인해 괴로웠습니다. 배는 서인도 제도에서 해적들에게 유실되었고, 두 번째 배는 마타고르다 만 입구에서 침몰했습니다. 라 벨은 1685년 2월에 상륙했습니다.

그들은 세인트 루이스 만이라고 불리는 만 근처에 정착지를 세웠습니다. 오늘날 텍사스 빅토리아 근처의 가르시타스 크리크에 말이죠. 라 살레는 미시시피 강 하구를 찾기 위해 세 번에 걸쳐 한 무리를 도보로 동쪽으로 이끌었습니다. 그 사이 유일하게 남은 배 라 벨호가 좌초해 진흙탕에 가라앉으면서 텍사스 해안의 식민지가 좌초됐습니다.[32]

그의 부하들 중 일부는 오늘날 텍사스 나바소타가 있는 곳 근처에서 반란을 일으켰습니다.[g]

1687년 3월 19일, 라 살레는 뒤하우의 미끼인 장 라르체베크와 이야기를 나누던 중 복병 중 피에르 뒤하우에게 살해당했습니다.[34] 그들은 하시나이 인디언들의 최서단 마을에서 온 "6개의 리그"였습니다.[11] 한 소식통은 두하우트가 "분노한 추종자"였다고 말합니다.[35] 두하우트는 라 살의 복수를 위해 제임스 헴스가 쏜 총에 맞아 죽였습니다. 그 다음 주에 다른 사람들이 죽었는데, 누가 누구를 죽였는지에 대해서는 혼란이 뒤따랐습니다.[36]

식민지는 1688년 카란카와어를 사용하는 원주민들이 남아있는 20명의 어른들을 죽이고 5명의 아이들을 포로로 잡았을 때까지만 지속되었습니다. 톤티는 1689년 식민지 개척자들의 운명을 알게 된 수색 임무를 보냈지만, 텍사스 북부에서 보급품이 떨어져 원정대는 현장에 도착하지 못했습니다.[37]

현재 이 요새에는 원래 식민지 개척자 180명의 생존자 15명이 있었던 것으로 알려져 있는데, 대부분은 라 살레와 함께 콜버트(미시시피) 강 하구를 찾기 위한 마지막 동쪽 트레킹에 동행하여 학살을 면했습니다: 아메리카 원주민들에게 납치되었다가 나중에 스페인 사람들에게 구조된 정착지의 어린이 5명, 그리고 다른 성인 10명, 그들은 한동안 아메리카 원주민들 사이에서 살다가 나중에 스페인 사람들에게 붙잡혀 풀려났고, 여섯 명은 캐나다로 갔다가 결국 프랑스로 돌아갔습니다. 다른 세 명은 스페인 사람들에 의해 통과를 거부당했고, 이탈리아인 한 명은 투옥되었습니다. 식민지가 사라진 후 30년 동안 텍사스의 아메리카 원주민들 사이에 아직도 살고 있는 생존자들에 대한 수상쩍은 이야기들이 있었습니다.

개인생활

라 살레는 결혼한 적은 없지만,[38] 프랑스의 초기 식민지 개척자인 마들렌로이본 알론과 연결되어 있습니다.[39]

레거시

텍사스 나바소타에 위치한 드 라 살레 동상
1919년 내셔널 지오그래픽 매거진 1월호에 실린 시카고 링컨 파크의 라 살레 동상.
뉴욕 올드 포트 나이아가라에 있는 라살을 기리는 청동 명판.
루앙의 드 라 살레 기념패

광범위한 모피 무역의 승인된 기관 역할을 한 요새 외에도, 라 살레가 일리노이와 다른 원주민들을 방문한 것은 이로쿼이의 영향력과 영미 식민지화를 억제하는 공통된 원인에서 원주민들과의 동맹이라는 프랑스 정책을 굳혔습니다. 그는 또한 미국의 한 주의 이름으로 살고 있는 프랑스를 위해 그가 주장했던 북미 내부 영토에 루이지애나 (라루이지안)라는 이름을 붙였습니다.

æ디아 브리태니커 백과사전은 라 살의 업적에 대한 요약을 제공합니다: "그러나 그 당시에 프랑스에 대한 루이지애나에 대한 그의 주장은 결국 다른 사람들에 의해 건설된 프랑스 식민지 제국으로 가는 길을 가리켰습니다."

Pierre Berton은 "그 어떤 남자도 그렇게 많은 모험, 그렇게 많은 흥분, 많은 승리, 그리고 너무 많은 가슴 아픈 일들을 하나의 직업으로 압축하지 않았습니다. 비록 그는 멕시코만 저지대의 갈대밭에서 싸우는 몇몇 추종자들의 손에 죽었지만, 그는 본질적으로 온타리오와 이리, 휴런과 미시간의 호수 사람이었습니다."[41]

노틀담 대학 캠퍼스의 크누트 록네 기념관 남쪽 정면에는 라 살의 조각상이 있습니다.[42] 시카고링컨 공원에도 그의 동상이 있습니다.

고고학

1995년, 라 살레의 주요 선박 벨이 마타고르다 만의 진흙탕에서 발견되었습니다. 그것은 고고학 연구의 주제였습니다.[43][44] 1996년에서 1997년 사이에 난파선과 주변 지역을 조사한 결과 17세기의 수많은 유물이 나왔습니다.[45] 라벨에서 발굴된 유물은 국제조약을 통해 프랑스가[46] 소유하고 텍사스 역사위원회가 신탁 관리합니다. 이 컬렉션은 코퍼스 크리스티 과학 역사 박물관이 소장하고 있습니다. 라 벨의 유물들은 텍사스 전역의 9개 박물관에서 전시되고 있습니다.

의 배 L'Aimable의 잔해는 아직 발견되지 않았습니다. 1998년, 국립 수중 해양국은 마타고르다 만에서 난파선을 발견했다고 주장했지만, 텍사스 역사 위원회는 난파선이 훨씬 더 최근의 것이라고 말했습니다.[47]

르 그리폰의 가능성 있는 유적은 1898년에 등대지기 알버트 컬리스에 의해 휴론 호수 북쪽의 마니툴린 섬의 서쪽 가장자리에 있는 해변에서 발견되었습니다. 일부 유물에 대한 테스트 결과는 논란이 있었습니다. 회수된 많은 유물들이 분실되었고 난파선은 1942년에 떠내려갔습니다.[48][49] 미시간호 북쪽의 그린베이 입구에 있는 빈곤 섬 근처의 르 그리폰의 난파선 가능성이 있는 곳은 2001년 오대호 탐사 그룹의 스티브 리버트에 의해 발견되었습니다. 이 단체는 2012년 유물 소유권을 놓고 미시간 주를 상대로 한 소송에서 승소했고, 2013년 난파선 발굴 허가를 받았습니다. 단 한 점의 유물인 나무 장대만 회수됐는데, 난파선에서 나온 것인지는 알 수 없습니다. 2019년 디스커버리 채널에는 이 배의 이야기가 실렸습니다. 조사에 참여한 다이버들은 르 그리폰미시사기 해협에서 침몰했다고 확신했습니다.[50]

역사학자들은 라살의 "세인트루이스 요새" 식민지가 있던 자리에 대해 토론을 벌였는데, 이 곳은 가르시타스 크릭의 라바카 만 근처에 있었고, 프랑스의 텍사스 식민지화 역사의 중요한 부분이었습니다. 1996년 6월 정확한 장소로 추정되는 장소를 파보니 8개의 프랑스 대포가 발견되었습니다. 이로 인해 고고학자들은 1996년부터 2002년 사이에 이 지역의 키란 목장 부지를 발굴했습니다. 그들은 스페인 대통령 바히아 요새가 "라 살레 정착지 위에 지어졌다"고 결론지었습니다. 회수된 유물의 약 10%는 프랑스에서 유래된 것으로 여겨집니다.[51]

장소명

많은 장소들, 거리들, 공원들, 건물들, 그리고 다른 것들이 라 살을 기리기 위해 이름 지어졌습니다.

군과 읍

공원과 거리

건물 및 기타

메모들

  1. ^ 그 명령은 25세 이전에 마지막 서약을 하는 것을 금지했습니다. 그는 후에 그의 상속이 금지되었기 때문에 여전히 기사단의 일원으로 여겨졌습니다.[5]
  2. ^ 이것은 중국위한 프랑스 라 차이나에서 온 것으로 보입니다. 그 언급은 불분명하지만, 동양으로 가는 길을 찾으려는 그의 의도를 언급할 수도 있습니다.[8]
  3. ^ 이를 위해 라 살레가 동행한 카손과 갈리네의 여정에 대한 상세한 기록이 있는데,[12] 이 기록에서 모든 역사가들이 그들의 주장을 받아들입니다.
  4. ^ 현재 캘리포니아 만이라고 불리는 곳.[13]
  5. ^ 박만의 말에 따르면, 그것은 그가 오르던 바위에서 방울뱀 세 마리가 목격되었기 때문일 수도 있다고 합니다.[15]
  6. ^ 일부 사람들은 그가 오하이오의 지류였던 이리 호수의 6~7개의 리그 남쪽을 지나는 개울을 통해 그 강으로, 그리고 나서 그의 선원들이 그를 버린 오늘날의 도시 루이빌의 부지 아래에 있는 오하이오 폭포까지 여행했고, 그는 스스로 캐나다로 돌아갔다고 알려져 있습니다.[18]
  7. ^ 나바소타를 라살의 죽음의 장소로 받아들이는 것에 대해서는 약간의 의견 차이가 있습니다. 예를 들어 역사학자 로버트 웨들(Robert Weddle)은 그의 이동 거리가 잘못 계산되어 트리니티 강 바로 동쪽에서 살해되었다고 믿고 있습니다.[33]

인용

  1. ^ "René-Robert Cavelier, sieur de La Salle". Britannica. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  2. ^ "René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, 1643–1687". Biography.com. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  3. ^ Parkman, Francis (1869). "Chapter 1: Cavelier De La Salle". The Discovery of the Great West. France and England in North America. Vol. 3. Boston: Little, Brown and Company. p. 1.
  4. ^ a b c Dupré, Céline (1979) [1966]. "Cavelier De La Salle, René-Robert". In Brown, George Williams (ed.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. I (1000–1700) (online ed.). University of Toronto Press.
  5. ^ Parkman (1869), p. 2, 노트 1
  6. ^ Parkman (1869), p. 4
  7. ^ Parkman (1869), 6-8쪽
  8. ^ 르네-로베르 카벨리에 드 라 살레 1670-1687, 캐나다 드 히스토리 미술관
  9. ^ Parkman (1869), p. 8
  10. ^ 게일, 닐. "헨리 드 톤티와 일리노이가 될 것과의 연관성", 일리노이주 디지털 연구 도서관, 2018년 1월 8일
  11. ^ a b c d Weddle, Robert S. (October 30, 2011). La Salle's Texas Settlement. Texas State Historical Association. Retrieved November 4, 2015. {{cite encyclopedia}}: work= 무시됨(도움말)
  12. ^ 갈리네의 돌리에 드 카송과 갈리네의 항해 1669–1670
  13. ^ "Names for the Gulf of California" (PDF). rickbrusca.com. Retrieved August 12, 2023.
  14. ^ Parkman (1869), pp. 7-9
  15. ^ Parkman (1869), p. 10
  16. ^ a b c 키일리, 자비스 르네로베르카벨리에, 시우르 드 라 살. 가톨릭 백과사전 제9권 뉴욕: 로버트 애플턴 컴퍼니, 1910. 2023년 2월 20일 이 기사는 공공 영역에 있는 이 출처의 텍스트를 통합합니다.
  17. ^ a b Parkman (1869), p. 19
  18. ^ 피에르 마르그리, 디쿠베르테 에타블리시스 프랑수아 당스 랑스수드 드 라메리크 셋텐리오날레, 1614-1754, 파리, 1876-1888
  19. ^ 크라우스카프 147쪽
  20. ^ "The History of Fort Frontenac". The Cataraqui Archaeological Research Foundation. Retrieved November 4, 2015.
  21. ^ "Plaque information: René-Robert Cavelier de La Salle at Cataracoui". Ontario Heritage Trust. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved November 4, 2015.
  22. ^ "The Explorers, Louis Hennepin 1678–1680". Retrieved March 21, 2021.
  23. ^ "Early Canada". Retrieved March 21, 2021.
  24. ^ "Relation of the Discoveries and Voyages of Cavelier de La Salle from 1679 to 1681: The Official Narrative". Retrieved March 21, 2021.
  25. ^ "Fort Crèvecoeur, a 1680 French-Peoria Agreement". December 7, 2018. Retrieved March 21, 2021.
  26. ^ "Fort Crevecoeur – built in 1680". Fort Crevecoeur Park and Campground. April 1, 2015. Archived from the original on November 12, 2015.
  27. ^ "La Salle, René-Robert Cavelier de". Encyclopedia.com.com. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  28. ^ "René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, 1643–1687". Biography.com. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  29. ^ "The Explorers, René-Robert Cavelier de La Salle 1670–1687". History Museum. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021. I, René-Robert Cavelier de La Salle, by virtue of His Majesty's commission, which I hold in my hands, and which may be seen by all whom it may concern, have taken and do now take, in the name of His Majesty and of his successors to the crown, possession of the country of Louisiana...
  30. ^ "Starved Rock, Illinois". Park History, NPS. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021. La Salle concentrated thousands of Indians as part of his ambitious plan to protect and exploit the vast new territory that he claimed for France.
  31. ^ "Sieur de La Salle". Encyclopedia.com. March 30, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  32. ^ 칼훈 카운티 박물관 "르네 로버트 카벨리에, 시우르 드 라 살레"
  33. ^ Joutel, Foster & Warren (1998), 35쪽
  34. ^ Joutel, Foster & Warren (1998), 199쪽
  35. ^ "La Salle Expedition". Texas State Historical Association. Retrieved March 30, 2021.
  36. ^ "Liotot". Texas Historical Commission. Retrieved March 30, 2021.
  37. ^ Joutel, Foster & Warren (1998), 13쪽
  38. ^ Margry, Pierre. Découvertes et établissement des Français dans l'ouest et dans le sud de l'Amérique Septentrionale [Discoveries and French Settlement in the West and South of North America] (in French). Vol. 2. p. 88.
  39. ^ Dupré, Céline (1979) [1969]. "Roybon D'Allonne, Madeleine De". In Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. II (1701–1740) (online ed.). University of Toronto Press.
  40. ^ "René-Robert Cavelier, sieur de La Salle". Retrieved March 30, 2021.
  41. ^ Pierre Berton (1996). The Great Lakes. p. 29.
  42. ^ Lindquist, Sherry C. M. (March 2012). "Memorializing Knute Rockne at the University of Notre Dame: Collegiate Gothic Architecture and Institutional Identity". Winterthur Portfolio. 46 (1): 1–24. doi:10.1086/665045. ISSN 0084-0416. S2CID 146612474.
  43. ^ "La Salle Archeology Projects". Texas Historical Commission. August 4, 2015.
  44. ^ Parker, Dan (1996). "Raising The Belle – La Salle's last ship". Corpus Christi Caller-Times. Archived from the original on March 16, 2005.
  45. ^ "La Salle Archeology Projects La Belle and Fort St. Louis Excavations". Texas Historical Commission. Retrieved March 30, 2021.
  46. ^ "La Belle artifacts tell quite a story". ARTIFACTS. Retrieved March 30, 2021.
  47. ^ "Small Arms and Munitions from a Texas Coastal Shipwreck". Researchgate. Retrieved March 30, 2021. Subsequent investigation of the site by the Texas Historical Commission discovered the vessel likely dated to the late 18th or early 19th centuries.
  48. ^ 그리폰호의 난파선, 콜 앤 포스버그, 2015. 시울프 출판사
  49. ^ Ashcroft, Ben. "Le Griffon: The Great Lakes' greatest mystery". The Detroit Free Press. USA Today.
  50. ^ "Manitoulin's most famous maritime mystery: Still unfathomable after all these years". The Expositor. July 17, 2019. Retrieved March 30, 2021. the most thorough work yet on the unsolved centuries-old maritime mystery, generously illustrated with historical and modern photos and maps.
  51. ^ "La Salle's Texas Settlement". Texas State Historical Association. Retrieved March 30, 2021.
  52. ^ Randall, Frank Alfred; Randall, John D. (1999). History of the Development of Building Construction in Chicago. University of Illinois Press. p. 271. ISBN 0-252-02416-8.

참고문헌

더보기

외부 링크