리처드 코트렐
Richard Cottrell리처드 코트렐(Richard Cottrell, 1936년 8월 15일생)은 영국의 극장 감독이다.그는 영국의 케임브리지 극장과 브리스톨 올드 빅, 그리고 호주 시드니의 님로드 극장의 감독을 역임했다.그는 또한 로얄 셰익스피어 컴퍼니, 치체스터 페스티벌, 온타리오 주 스트랫포드의 스트랫포드 셰익스피어 페스티벌, 포르투갈 국립극장, 그리고 전 세계의 다른 극단을 감독했다.
Cottrell은 연극의 번역가이기도 하고, 미술 감상 책을 저술하기도 한다.
경력
Cottrell은 1936년 8월 15일 런던에서 태어났다.그는 케임브리지 대학에 다녔고 파리에서 배우로 훈련받았다.[1]
영국의 직장
1964년부터 1966년까지 코트렐은 햄프스테드 극장 클럽의 총지배인이었습니다.그가 그곳에서 연출한 첫 연극은 마이클 베이츠와 프루넬라 비늘이 나오는 조르주 페이도의 <버드워처>였다.[1]
1966년부터 1969년까지 Cottrell은 옥스포드에 있는 Prospect Theatre Company의 공동 설립자 겸 부이사였다.[2]프로스펙트를 위한 그의 작품에는 아누일, 핀터, 페이도의 작품들이 포함되어 있었다.로버트 하디, 티모시 웨스트와 함께 파쿠하르의 상수커플을 제작한 그의 작품은 런던의 뉴 시어터로 옮겨졌다.릴라 케드로바와 패트릭 와이마크가 주연한 코트렐이 번역한 체리 과수원은 1967년 런던의 퀸즈 극장으로 옮겨졌다.코트렐은 이안 맥켈렌의 커리어에 중요한 역할을 했고, 1969년 그의 찬사를 받은 리차드 2세를 주연으로 초대하고 감독했다.[3]
코트렐은 프로스펙트 컴퍼니에서 조르주 페이도를 번역했고, 랜스 체킹과 함께 E. M. 포스터즈 하워드엔드와 뷰가 있는 방을 개작했다.에드워드 본드와 함께 코트렐은 왕실 극장을 위해 세 자매들을 번역했다.
1969년부터 1975년까지 코트렐은 새로 결성된 케임브리지 극장 회사의 이사였다.그곳에서 1970년에 그는 라일라 케드로바를 마담 아르카디나로 하여 갈매기 자신의 번역을 감독하였다.1974년에 그는 어린 이안 찰슨을 햄릿으로 감독했다.
1975년부터 1980년까지 코트렐은 브리스톨 올드 빅 컴퍼니의 이사로, 그의 주목할 만한 작품으로는 The National Health, Hedda Gabler, As You Like It, A Doll's House, A Hummer Night's Dream 등이 있다.
호주로 이동
코트렐은 1984년에 호주에 거주하게 되었다.1985년부터 1987년까지 그는 시드니에 있는 님로드 극장 회사의 이사였습니다.그는 16명의 배우로 구성된 상설 회사가 레퍼토리로 클래식 연극의 한 시즌을 연주한 첫 시즌으로 시드니 비평가상을 받았다.님로드에서 그의 작품은 <겨울 이야기>, <레즈 리아너스>, <잘 끝나는 모든 것>, <야생 꿀>, <베니스의 상인>, <팔과 남자> 등이 있다.[4]
시드니 극단의 경우, 코트렐은 레티체, 로베지, 비타, 버지니아를 연출했는데, 둘 다 루스 크랙넬이 주연을 맡았다.국립극예술연구소를 위해 1992년 특별히 의뢰한 라신의 브리타니쿠스 번역본을 직접 지휘했다.시드니의 벨부아르 극장에서는 '바람이 불면'을 연출했고, 시드니의 마리안 스트리트 극장에서는 '리벤터', '프린', '더포워드', '네빌의 섬', '사랑을 위해 하는 일' 등을 연출했다.
1990년대 영국에서 코트렐의 작품으로는 '치체스터 페스티벌과 웨스트 엔드에서의 라이벌', '스캔들 스쿨 오브 스캔들', '윈더미어 부인의 팬', '로얄 셰익스피어 컴퍼니를 위한 결혼 후 3시간' 등이 있다.
코트렐의 최근 작품으로는 잉 통, 곤과 함께 하는 워크, 시드니 극장 회사의 트라베스티스 등이 있다.리스본의 포르투갈 국립극장 리어왕, 뉴욕의 극작가 지평선을 위한 불안한 의자, 뉴욕의 59E59에서 시몬 드 보부아르의 파괴된 여자 등을 감독했다.[4]
코트렐은 오페라 연출도 했다.빅토리아 주립 오페라를 위해 그는 안드레아 체니에 감독을 맡았으며, 이 작품으로 그는 올해의 오페라 제작 부문 빅토리아 그린 룸 상을 수상했으며, 탄호이저를 감독했다.성 오페라 극장을 위하여. Louis는 The Merry Widow를 감독했다.
티칭
코트렐은 런던의 왕립극예술학교, 홍콩 공연예술대학, 보스턴대학, 캘리포니아대학, 뉴욕의 줄리아드학교, 그리고 호주의 모든 일류 연극학교들을 가르치고 지휘했다.[4]
주요 연출 크레딧
- 1966년 런던 햄프스테드 시어터 클럽 버드와처
- 도둑의 카니발, 프로스펙트 극장 회사, 1966년 영국 도시
- 1967년 영국 프로스펙트 시어터 컴퍼니 상수커플
- 체리 과수원, 영국 프로스펙트 극장 회사, 1967
- 생일 파티, 전망 극장, 영국 도시, 1967
- 블리테 스피릿, 1967년 영국 링컨 소재 프로스펙트 극장 컴퍼니
- 1968년 영국 레스터의 프로미션, 프로미션 극장 회사
- 리처드 2세, 볼크스트히트르, 비엔나, 1969년
- 계단, 전망 극장 회사, 1969년 영국 도시
- 리처드 2세, 1969년 영국 프로스펙트 시어터 컴퍼니
- 1970년 영국 케임브리지 극장의 연금술사
- Semi-Detached, 영국 케임브리지 극장 컴퍼니, 1970년
- 1970년 영국 케임브리지 극장 갈매기
- 1970년 영국 케임브리지 극장 회사의 채용 담당자,
- Cips with Everything, Cambridge Theatre Company, 영국 도시, 1970년
- 헤이 피버, 영국 케임브리지 극장, 1971년
- 세 자매, 영국 케임브리지 극장, 1971년
- 1971년 영국 케임브리지 극장 '웰스'의 트레로니
- 1972년 영국 케임브리지 극장, You and Your Clouds, Cambridge Theatre Company, 1972년
- 1972년 영국 케임브리지 극장 팝키스
- 1972년 영국 케임브리지 극장의 루스트 지배
- 1973년 영국 케임브리지 극장의 12번째 밤
- 1973년 영국 케임브리지 극장의 샐리 이모 또는 죽음의 승리,
- 잭과 빈스토크, 케임브리지 극장, 1973년 영국 도시들
- 1974년 영국 케임브리지 극장, 눈물 없는 프랑스인
- 1974년 영국 케임브리지 극장 햄릿
- 1974년 영국 케임브리지 극장 작가 찾기 6자
- 블룸스베리, 케임브리지 극장, 1974년 런던
- 1975년 영국 케임브리지 극장의 슬로운 씨를 접대하다
- 훨씬 나은 남편, 1975년 영국 도시
- 1975년 영국 브리스톨의 브리스톨 올드 빅씨어터 국립 보건소
- 영국 브리스톨의 Bristol Old Vic Theatre, Hard Times, Bristol Old Vic Theatre, 1975년
- 맥베스, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1976년
- 이브닝 라이트, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1976년
- 1976년 브리스톨 올드 빅씨어터 르 위켄드
- 브리스톨 올드 빅씨어터 말피 공작부인, 1976년
- 알라딘, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1976년
- 사랑의 노동력 상실, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1977년
- 1977년 브리스톨 구 빅씨어터 햄릿
- 브리스톨 올드 빅씨어터, 1977년 헤다 가블러
- 그녀는 1977년 MB, 캐나다, 위니펙, 매니토바 극장 센터 스톡스 투 컨커.
- 1978년 브리스톨 올드 빅씨어터 프로복드 와이프
- 갈매기, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1978년
- Cabaret, Bristol Old Vic Theatre, 1978년
- As You Like It, Bristol Old Vic Theatre, 1978년
- 1978년 브리스톨 올드 빅씨어터 만찬에 온 남자
- 데스티니, 브리스톨 올드 빅씨어터, 1979년
- 트로일루스와 크레시다, 브리스톨 올드 빅 극장, 당시 에든버러 축제, 둘 다 1979년
- 1979년 매니토바 극장 센터, 그녀의 보닛 속의 벌
- 1979년 런던의 리릭 해머스미스 극장에서 퍼레이드를 기다리고 있다.
- 1980년 런던 한여름 밤의 꿈의 브리스톨 올드 빅씨어터
- 에드워드 2세, 브리스톨 올드 빅 극장, 1980년
- 일루미네이션스, 리릭 해머스미스 극장, 1980년
- 시라노 드 버거락, 밀워키, 밀워키 레퍼토리 극장, WI, 1980년
- 배신, 영국 및 유럽 도시, 1981년
- 1981년 오스트레일리아 애들레이드의 리벤져스 비극
- 카미노 레알, 시드니, 오스트레일리아, 1982년
- 말괄량이 길들이기, 1982년 중동 도시
- 말괄량이 길들이기, 홍콩 예술제, 1982년 홍콩
- 잘 마무리된 모든 것, Stratford, Stratford, On, Canada, 1982년 Stratford 셰익스피어 페스티벌.
- 1983년 밀워키 레퍼토리 극장 반야 삼촌
- 리처드 2세, 스트랫퍼드 셰익스피어 축제, 1983년
- 1983년 스트랫퍼드 셰익스피어 축제, 컨트리 와이프
- 1984년 브리스톨 올드 빅씨어터 인형집
- 1988년 런던 라다에 있는 위더스 하우스
- 돈스 파티, 1984년 오스트레일리아
- 1985년 오스트레일리아 브리즈번의 거짓말 팩
- 1985년 시드니, 바람이 불면
- Arms and the Man, Nimrod Theatre Company, Sydney, 1985년
- 1986년 시드니 님로드 시어터 컴퍼니 후원자
- 1986년 시드니 님로드 극장 와일드 허니
- 1986년 시드니 님로드 극장 베네치아의 상인
- 1986년 시드니 님로드 극장의 모든 것이 잘 마무리되다
- The Winter's Tale Nimrod Theatre Company, 1987년 시드니
- 1987년 시드니 님로드 극장(Nimrod Theater Company, Nimrod Company, Sydney, 1987년)의 레 리아나
- 1988년 오스트레일리아 멜버른 빅토리아 주립 오페라 안드레아 체니에
- 1988년 웨일스 클라이위드 극장의 밴을 강타하다
- 라이벌스, 치체스터 페스티벌 극장, 1994
- 스캔들 학교, 치체스터 페스티벌 극장, 1995; 로열 극장, 배스, 1996
- 결혼 후 3시간, 로얄 셰익스피어 컴퍼니, 스완 극장, 스트랫포드-업온-아본, 그리고 1996년 런던 바비칸 극장 센터
- 윈더미어 부인 팬, 치체스터 페스티벌 극장, 1997
- Vita and Virginia, Sydney Theatre Company, 1997-1998
- 1997년 리스본 포르투갈 국립극장 리어왕
- 1998년 시드니에 있는 블러디 퍼니, 전망 극장
- The Confidious Chair, The Playchers Horizons, New York, 1998
- 사랑을 위해 하는 일들, 1999년 시드니 마리안 스트리트 극장
- 그녀는 2000년 시드니 극장의 정복자였다.
- 2002년 토론토 캐나다 스테이지 컴퍼니 인디안 잉크
- The Woman Dreamed, 59E59 Theater, 2004년 뉴욕 극장
- Ying Tong, A Walk With the Goons,[5] Sydney Theatre Company 및 호주 도시, 2007–2008
- Travesties, Sydney Theatre Company, 2009년
- 2011년 시드니 극장의 약탈
참고 문헌 목록
- 코트렐, 리처드그림 보기: 사적인 견해.머독 북스, 2009.
참조
메모들
외부 링크
- Richard Cottrell – 공식 사이트
- Richard Cottrell Theatricalia.com
- IMDb의 리처드 코트렐
- 바이오온 McKellen.com