톤토

Tonto
그 외의 용도는, 톤토(동음이의)를 참조해 주세요.
톤토
Lone Ranger and Tonto 1956.jpg
제이 실버힐스(오른쪽)가 톤토 역을, 클레이튼 무어가 TV 각색에서 론 레인저 역할을 맡는다.
출판물 정보
첫 등장WXYZ 라디오; 미국 미시간주 디트로이트; 1933년 2월 25일
작성자프란 스트라이커
조지 W.트렌들
인스토리 정보
파트너십론 레인저[1]
능력명사수 및 기수
훈련받은 육탄전사

톤토는 가상의 캐릭터이다; 그는 조지 W가 창조한 인기 있는 서부 캐릭터인 론 레인저의 미국 원주민이다. Trendle과 Fran Striker.톤토는 19세기 미국 [2]서부에서 잘못된 것을 바로잡는 등장인물들의 모험에 대한 라디오와 텔레비전 시리즈 그리고 다른 프레젠테이션에 출연했다.

톤토는 미시간주 디트로이트 라디오 방송국 WXYZ에서 시작된 라디오 쇼의 11번째 에피소드에 첫 출연했다.비록 그가 론 레인저의 친구로 유명해지긴 했지만, 톤토는 원래 론 레인저와 [1]대화할 누군가가 생기도록 하기 위해 만들어졌다.라디오 방송 내내 (21년에 걸쳐) 몇 가지 예외만 제외하고 톤토는 미국인 배우 [3]존 토드가 연기했다.

서장 썬더클라우드는 '론 레인저'와 '론 레인저 라이즈 어게인'에서 그 역할을 맡았다.지금까지, 라디오 시리즈에서는, 톤토는 다소 나이든 조수로서 그려지고 있었다.이 연재물은 돈토가 백스킨을 입은 잘생긴 젊은 부족 전사라는 더 잘 알려진 이미지를 확립했다.그 이후로 이 이미지에서 유일한 전환점은 2013년 디즈니의 영화 론 레인저에서 가장 최근에 묘사된 조니 뎁의 묘사였다.

제이 실버힐스는 론 레인저 TV 시리즈에서 거의 틀림없이 가장 잘 기억되는 버전을 연기했다.이 프로그램은 1950년대 초 ABC 방송국에서 가장 높은 시청률을 기록한 텔레비전 프로그램이었으며, 최초의 진정한 "히트"[4]였다.

콜로라도 출신의 블랙풋/남부 유테 배우 이반 나란조가 타잔/론 레인저 어드벤처 아워에서 그 캐릭터의 목소리를 맡았다.

마이클 호스는 영화 '론 레인저의 전설'에서 톤토 역을 맡았다.

성격

톤토는 라디오 프로그램 론 [1]레인저의 11번째 에피소드에 첫 출연했다.톤토라는 캐릭터에 대한 두 가지 상반된 유래와 그가 어떻게 론 레인저와 일하게 되었는지에 대한 이야기가 있다.원래 소개된 대로, 1938년 12월 7일 라디오 [citation needed]방송에서 리드는 톤토를 만났을 때 이미 론 레인저로 잘 확립되어 있었다.그 에피소드에서 론 레인저의 친구인 콥터스 피트는 복면을 쓴 남자와 톤토가 처음 어떻게 만났는지에 대한 이야기를 한다.그 이야기에 따르면, 톤토는 두 남자가 작업 중이던 금광을 폭파했을 때 폭발에 휘말렸다고 한다.이들 중 한 명은 부상당한 톤토를 죽이고 싶었지만 론 레인저가 현장에 도착해 응급처치를 하도록 했다.그 광부는 나중에 그의 파트너를 살해할 때 그를 몰락자로 만들 작정으로 톤토를 곁에 두기로 결정했다.론 레인저는 살인 미수와 모함을 모두 좌절시켰다.이 에피소드에서 톤토가 왜 그의 사업을 계속하기 보다는 론 레인저와 함께 여행을 선택했는지에 대한 이유는 밝혀지지 않았다.

다른 버전이 라디오 드라마의 후반부와 론 레인저 텔레비전 시리즈의 시작 부분에서 제시되었다.Tonto는 무법자 Butch Cavendish에게 속아 매복당한 일행 중 유일하게 살아남은 텍사스 레인저를 구출한다.톤토는 둘 다 소년이었을 때 그를 구해준 사람으로 그 레인저를 인식한다.그는 그를 "케모 사비"라는 호칭으로 지칭하며, 그 구절이 그의 부족 언어로 "성실한 친구" (라디오 시리즈) 또는 "신뢰할 수 있는 스카우트" (텔레비전 시리즈)를 의미한다고 설명했다.2013년작에서 톤토는 이 단어를 "잘못된 형제"라는 의미로 번역한다.톤토는 죽은 경비원들을 매장하고, 론 레인저는 그에게 여섯 번째 빈 무덤을 만들라고 지시하여 그도 [1]죽었다는 인상을 남긴다.

이 라디오 시리즈는 톤토를 포타와토미 국가의 추장의 아들로 지목했다.포타와토미는 오대호 지역에서 시작되었지만, 19세기에는 대부분 중서부 주로 옮겨졌다.톤토를 포토와토미로 만드는 선택은 미시간주 멀렛 레이크에 사는 역주 조지 트렌들의 젊은 시절에서 나온 것 같다.미시간주는 중서부 북부에 위치한 포타와토미족의 전통적인 영토로 많은 지역 기관들이 포타와토미라는 이름을 사용하고 있다.Trendle은 현지 Potawatomi에서 "Tonto"라는 이름을 얻었는데, 그는 그것이 그들의 언어로 "야생적인 것"을 의미한다고 그에게 말했다.다른 소식통들은 캠프 키모사 비가 이 쇼의 감독인 제임스 주얼의 장인이었다고 말한다.그가 죽기 몇 달 전에 쥬얼을 인터뷰한 작가 데이비드 로델에 따르면, 키모사 비와 톤토는 쥬얼이 그 [5]당시 기억했던 단 두 단어였다.혹은, 톤토의 이름은 애리조나의 톤토 분지라는 이름에서 영감을 얻었을지도 모른다.그로셋과 던랩 톤토가 출판한 시리즈의 첫 번째 소설에서는 "혼혈종"으로 묘사된다.Fran Striker의 공로를 인정받았지만, 이 책은 사실 Gaylord du Bois에 의해 쓰여졌다.시리즈의 후반부 책들은 실제로 스트라이커가 썼고, 라디오 시리즈의 연속성과 일치했다.

2013년 론 레인저의 연극 장편 영화에서 톤토는 불명예스러운 코만치 부족민이자 마지막 웬디고 사냥꾼으로 묘사된다.톤토는 실제로 심각한 정신 질환과 영화 악당들에 의해 실수로 그의 부족들을 학살한 것에 대한 생존자들의 죄책감을 겪고 있는 것으로 밝혀졌다.그가 한 일을 합리화하기 위해, 그는 식인종인 부치 카벤디쉬가 아이들을 겁주기 위해 아메리카 원주민 괴담에서 사용되는 존재하지 않는 괴물인 웬디고라고 스스로에게 확신시켰다.캐릭터는 흑백 페인트를 칠하고 죽은 까마귀를 머리에 [6]쓰고 있다.그를 연기한 조니 뎁에 따르면, 의상 제작의 영감은 커비 새틀러가 [7]그린 '나는 까마귀다'라는 제목의 그림이었다고 한다.

톤토 말

톤토는 처음에 "화이트 펠러"라는 이름의 말을 탔습니다.1938년 공화당 영화 시리즈인 론 레인저가 촬영될 때, 두 마리의 흰 말을 갖는 것은 혼란스러울 것이라고 생각되어 제작자들은 "화이트 펠러"를 부분적으로 백인이지만, 여전히 "화이트 펠러"로 명명될 수 있다는 이론에 따라, 아마도 "화이트 펠러"를 핀토 말로 만들었다.라디오 시리즈는 영화 속 핀트가 관객들에게 호평받았음을 지적하며 톤토의 등장은 앞으로 핀트가 될 것이라고 결정했다.몇몇 에피소드에서 톤토의 새 말은 "그림의 말" 또는 "그림의 말"이라고만 불리고 이름을 밝히지 않았다.결국 "Scout"이라는 이름이 [8]채택되었다.

접수처

톤토의 묘사는 일부 아메리카 원주민과 다른 사람들에 의해 품위를 떨어뜨리는 것으로 보여져 왔으며, 특히 아메리카 원주민 작가이자 시인인 셔먼 알렉시에 [9]의해 두드러졌다.톤토는 "맞아, 케모 사베" 또는 "그는 사람이 말을 타고 산등성이를 넘는다고 말한다"와 같은 말을 하며 피진처럼 말했다.

1975년, 시인이자 공상과학소설 작가인 폴 오. 윌리엄스는 누락된 기사로 하이쿠를 쓰는 관행을 지칭하기 위해 톤토이즘(tontoism)이라는 용어를 만들었는데, 그는 이것이 톤토의 서투른 영어처럼 들리게 했다고 주장했다.

The Legend of the Lone Ranger와 The Filmation 애니메이션 [citation needed]시리즈와 같은 나중에 그 캐릭터를 각색한 작품들은 그가 영어로 명료하고 조심스럽게 말하는 것을 묘사한다.

실버힐스는 조니 카슨이 직업 상담사 역을, 실버힐스가 톤토 역을 맡은 투나잇 쇼에서 론 레인저의 충실한 조수로서 "30년"을 일한 후 새로운 직업을 찾는 역할을 하는 고전적인 스케치에서처럼 캐릭터를 조금 놀리는 것 이상도 이하도 아니었다.왜 새로운 일을 찾고 있냐고 물었을 때, 톤토는 "그는 마침내 케모 사베의 의미를 알게 되었다!"[10][11]라고 대답한다.

번역중

이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어로 tonto는 "멍청한 사람", "멍청한 사람", "멍청한 사람" 또는 "멍청한 사람"으로 번역됩니다.이탈리아어 버전에서는 원래 이름은 유지되지만, 스페인어 더빙 버전에서는 "Toro"(스페인어로 "bull") 또는 "Ponto"라고 부릅니다.

기타 미디어

톤토는 론 레인저에 기반을 둔 다양한 미디어에 등장했다.

만화

톤토는 1950년대에 [12]Dell Comics에 의해 출판된 그의 만화책 "The Lone Ranger's Companion Tonto"에서 주연을 맡았다.

1980년대에 시작된 이후의 묘사들은 레인저가 동등한 파트너로 취급하는 명확하고 자랑스러운 전사로서 톤토를 보여주기 위해 노력해왔다.탑스 코믹스의 4호 미니시리즈인 론 레인저와 톤토에서 톤토는 심지어 격론을 벌이는 동안 론 레인저에 대해 "물론, 케모사베"라는 말과 함께 기꺼이 펀치를 날리려는 매우 재치 있고, 거침없고, 비꼬는 캐릭터로 보여진다.아마 우리가 대화할 때 내가 '나 톤토' 같은 걸 써야 할 것 같아. 그들이 나에 대해 10센트 소설에 쓰는 것처럼 말야.너도 그러고 싶겠지?[13]

텔레비전

타임리스 에피소드 "Murder of Jesse James"에서 주인공 중 한 명인 와이어트 로건은 미국 원주민 보안관 그랜트 존슨이 톤토에게 영감을 주었다고 언급한다.

존 로비츠는 Saturday Night Live에서 영어를 거의 하지 못하거나 서투른 다른 캐릭터 집단에서 톤토의 코믹 버전을 연기했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Siegel, Robert (January 14, 2008). "The Lone Ranger: Justice from Outside the Law". NPR. Retrieved September 26, 2010.
  2. ^ Stassel, Stephanie (December 29, 1999). "Clayton Moore, TV's 'Lone Ranger,' Dies". Los Angeles Times. Retrieved October 19, 2009.
  3. ^ "Tonto". Lone Ranger Fan Club.
  4. ^ Michael, Dennis (December 28, 1999). "Clayton Moore, the 'Lone Ranger,' dead at 85". CNN. Retrieved October 19, 2009.
  5. ^ Van Hise, James (1990). Who was that Masked Man? The Story of the Lone Ranger. Las Vegas: Pioneer Books. pp. 16–18.
  6. ^ Fonseca, Felicia (May 12, 2013). "Disney's Tonto Offensive To Some In Upcoming 'Lone Ranger' Film". The Huffington Post. Retrieved August 31, 2013.
  7. ^ Breznican, Anthony (April 22, 2012). "Johnny Depp reveals origins of Tonto makeup from 'The Lone Ranger'". Entertainment Weekly. Retrieved July 30, 2020.
  8. ^ Anderson, Chuck. "The Horses". westerns.com. The Old Corral. Retrieved November 28, 2011.
  9. ^ Alexie, Sherman (June 28, 1998). "I Hated Tonto (Still Do)". LA Times.
  10. ^ 조니 카슨: 유튜브의 톤토
  11. ^ The Tonight Show (Television). USA. September 9, 1969.
  12. ^ The Lone Ranger's Companion Tonto. Dell Comics.
  13. ^ Sheyahshe, Michael A. (2008). Native Americans in Comic Books. Jefferson: McFarland & Company. pp. 124–126.

추가 정보