치시옹 루쿤

Qixiong ruqun
치시옹 루쿤
Woman wearing modern qixiong ruqun (a type of Hanfu) at IDO32 (20200118144012)
수나라당나라 때 중국에서 유행했던 루쿤의 양식인 qixiong shanqun(齊胸衫裙)을 입은 중국인 부인.
한자이름
중국어 번체齊胸襦裙
중국어 간체齐胸襦裙
한국이름
한글제흉유군

'체스트 하이 루쿤'[2]으로도 알려진 [1]qixiong 루쿤(간편 중국어: ;; traditional; 전통 중국어: 襦裙裙裙裙), qixiong Shanqun(간편 중국어: 齐ion衫;; 전통 중국어: 裙 stylefu裙裙裙)은 한푸(한족이 입는 중국 전통 복장 세트)의 일종이다.흉상 위쪽에 높은 허리선으로 특징지어지는 독특한 형태의 루쿤(裙裙)이다.[3]남조,[4] 수조, 당조, 오조, 십국시대에 여성들이 입었던 옷이다.[5]이 문체는 명나라 초·중조에도 부활하였다.[6]

한나라진(중국 국가) 이후 치마의 허리는 전형적으로 허리에 매어 왔으며, 수나라, 당나라, 오나라에서는 옷의 허리춤이 훨씬 높았는데, 그 중 상당수는 대개 가슴 위나 겨드랑이 아래였다.의복 이력에 관한 몇몇 기록들은 그것을 하이웨이스트 루쿤이라고 부른다.이후, 사람에 의한 현재의 검사와 인증에 따라 qixiong ruqun으로 개칭되었다.[7][8]qixiong ruqun당나라 때의 전형적인 여성 한푸의 형태였다.[2]

당나라qixiong ruqun신라 시대에도 우리나라에도 도입되었으며,[3][9][10] 발해에도 도입되었다.[11]가슴과 묶는 이런 형태의 하이웨이스트 치마는 오늘날 한국 여성 한복에서 입었던 치마에서 여전히 볼 수 있다.[12][13] 또한 현재의 여성 한복은 짧은 루(襦)를 가진 당나라의 하이웨이스트 치마에서 유래했거나 나중에 당나라 패션을 부활시킨 것에서 유래되었을 가능성이 있다.[14][6]치시옹 루쿤거란 여자들에게 입양되어 당나라가 멸망한 뒤에도 요나라에서 계속 착용하고 있었다.[15]

용어.

qixiong ruqun은 착용자의 몸에 있는 그것의 위치를 따서 이름 지어졌다.가슴 아래, 허리 위쪽에 붙어 있는 가오야오 루쿤(高襦;, 하이웨이스트 루쿤)과 구별된다.[16]치야오 루쿤(齐齐襦, 허리 루쿤)은 허리에 묶이고, qixiong 루쿤은 겨드랑이 밑에 묶는다.[8][17]고대에는 여성을 위한 루쿤 드레스가 그리 높은 웨이스트는 아니었지만, 남북조부터 수나라, 당나라, 오나라에 이르기까지 웨이스트가 매우 높은 루쿤 드레스가 등장했다.[4][18]일부 의류 이력 기록에서는 이를 하이웨이스트 루쿤이라고 부르기도 하고, 이후 현 국민의 심사 및 인증에 따라 qixiong ruqun으로 바뀌었다.

역사

어깨끈이 달린 초기 형태의 치시옹 루쿤을 입은 여성들, 북치(AD 550-577).

치시옹 루쿤은 남북 왕조에서 처음 등장했다.[4]수나라, 당나라, 오나라 때 입었던 [5]qixiong ruqun송나라 때까지만 해도 성리학이 부상하자 당나라의 유행이 퇴색되었다.

남북 왕조

양나라푸퉁 시대(520년–527년) 이전에는 여자 루쿤의 허리선이 허리에 위치하였다.[4]남조 때 여자 루쿤이 진화하여 더 높이 묶였다.그들의 루쿤 벨트 라인은 더 높아졌고 스커트는 가슴 높이에 붙어 있었고, ( ()는 목선이 열려 있었다.[4]목선이 트인 (襦)는 다퉁 시대(527–529)부터 시작되었으며, 그 이전에 여자 루의 칼라는 남제(南帝)부터 양(陽) 왕조까지 꼭 맞도록 설계되었다.[19]

수나라와 당나라

수나라당나라 때 블라우스는 일반적으로 짧은 (), 반비([20] banbi), 피보(긴 숄처럼 생긴 액세서리)로 당시 루쿤의 일체형이었다.

수 왕조

수나라 때 한나라의 복장 규정이 개정되어 한족 특유의 복장 제도가 확립되었다.[12]이 시기에는 반소매의 루()[21]가 당대 인기 트렌드가 되었다.

당 왕조

당나라는 중국 역사에서 경제·문화·예술·외교사의 전성기였다.[22]그것은 또한 이 왕조의 자유, 우아함, 그리고 화려한 옷의 특징을 창조했다.[22]

당나라 사람들은 짧은 소매의 루()와 마루의 치마를 입었으나 당나라 전성기를 지나 귀족의 의상이 크고 복잡하게 변해갔다.치시옹 루쿤당나라의 대표적인 복장으로 당나라 부인들 사이에서 큰 인기를 끌었다.당나라에서는 일반적으로 긴 소매의 블라우스, 긴 풀 스커트, 긴 실크 스카프를 착용하고 있으며, 세트의 일부로 도색된 모티브를 가지고 있다.[3]그것은 보통 중요한 가문이나 심지어 왕실과 같은 높은 지위 높은 가정에서 일하는 귀족 부인이나 여성 수행원들이 입는다.[3]고당 시대에 여성들은 봉건 사상에 의해 구속을 덜 받았고 갈라진 틈에 노출될 수 있는 옷을 입었다.[22]이전 왕조에서 착용한 루쿤의 전통적인 형태는 당나라에서 유지되었으나, 의 'V' 칼라는 갈라진 부분이 노출될 정도로 깊어졌다.[12]가슴이나 겨드랑이 부분에 묶인 스커트 허리 밴딩은 목과 가슴 부위를 노출시킬 수 있었다.[22]

치마(qun, ), 루(), 피보( pibo)가 짝을 이루면 당나라 여인의 우아함과 기질이 고스란히 나타나 시적인 아름다움과 리듬을 보여준다.[20]끈의 양식은 당나라 이전에 출토된 토기나 그림에서 흔히 찾아볼 수 있다.당나라의 카이위안(카이위안) 시대가 전개되기 전까지, 그 양식은 겨드랑이 밑에 고정되었다.() 목선은 다양했고, 가장 인기 있는 것은 당나라 때 인민의 사상적 해방정신이 충만한 닥시우산(大大山)이었다.

당나라에는 다양한 치마가 있었다.[23]당나라 초기에는 치마가 좁았지만 고당 시대에 이르러 더 느슨해졌다.[23]치마의 스타일은 네 개의 천으로 꿰매고, 윗부분은 좁고 아랫부분은 헐렁하며, 아랫부분은 땅바닥에 늘어져 있다.치마의 허리에 실크를 사용하고, 양끝에는 끈을 꿰매어 쓴다.치마(qun; ) 직물은 주로 비단 직물이었다.재료가 비쌀수록 좋다.스커트 허리 디자인이 많이 개선되었다.이 시기의 드레스는 밝은 색상으로, 그 중 가장 인기 있는 것은 검붉은 색, 자주색, 달녹색, 잔디녹색 등이었다.예를 들면 다음과 같다.

  1. 스트라이프 스커트(젠쿤):허리 부분이 높은 줄무늬 치마는 북조 때부터 주류가 되어 수탕 왕조 때까지 지속되었다.[24]
  2. 석류 치마(실리우쿤: 石榴裙): 색 석류 빨강색은 가장 오래 전부터 유명했다.[25]
  3. 바이나오치마: 당나라의 딸 안레 공주의 중종황제바이나오치마(qun )라고 하는 여러 종류의 새의 깃털로 이루어진 치마를 가지고 있었는데,[23] 이를 중국 직조사의 명작이라고 할 수 있다.스커트의 색은 햇빛에 따라 변했고,[23]
  4. 주나라의 종치마: 옷의 네 귀퉁이에 열두 종으로 장식한 치마.[26]사람들이 걸을 때, 그들은 "징글" 소리를 냈는데, 그것은 매우 우아하고 아름다운 것으로 보였다.

출토된 많은 문화유적과 고미술품들은 qixiong ruqun의 기록을 가지고 있다.예를 들어, 당나라 전성기에 새로 짜는 비단을 준비하는 궁녀들의 유명한 그림은 비슷한 의상을 보여준다.[27]

송나라까지 오왕조, 십왕조 시대

치시옹 루쿤오왕조와 십왕조 시대에 계속 착용되었다.[5]

송나라 때 송나라의 패션은 당나라의 패션과는 달랐다.성리학의 발흥으로 송나라 여자들은 당나라의 사치스러운 패션을 배척하도록 장려되었다.[28]몸매를 강조한 당나라의 의복과 구김살이 드러나 한때 당나라 여자들에게 호감을 받았던 저고리의 의복은 송나라 여자들에게 관능적이고 음탕한 것으로 인식되었다.[28]그러나 송나라 그림에는 qixiong ruqun이 계속 묘사되었다.

명 왕조

가슴 부위(흉부선 바로 아래)에 묶인 당나라식 하이웨이스트 스커트는 짧고 매우 타이트한 소매 재킷으로 입었던 것이 특히 젊은 여성들이 즐겨 입던 명나라 초·중기에 부활했다.[6]이는 한국 한복의 발전에 큰 영향을 미쳤다.[6]

현대

한푸의 인기가 높아지고 한푸운동에 의해 추진되는 현대에 qixiong ruqun은 젊은 여성들 사이에서 높은 인기를 얻었다.[5]현대적인 qixiong 루쿤은 발굴된 역사적 의복의 희귀성 때문에 논란이 되고 있다.[30]

현재 시장에서 발견되는 현대적인 qixiong ruqun은 두 가지 형태로 나타난다.

  1. 원피스 스타일,[30] 그리고
  2. 허리 밑의 슬릿이 있는 투피스 [30]스타일

전자는 고고학 연구 결과에서 출토된 치맛자락으로, 원피스의 qixiong ruqun의 정확성을 입증하는 등 정통적인 형태라는 점이 잘 받아들여지고 있는 반면 후자는 당나라 '궁중음악회' 그림 등 고화에서만 볼 수 있는 스타일이라 논란이 되고 있다.[30]

모던 qixiong 루쿤 착용법

qixiong ruqun 착용법

qixiong ruqun은 원피스와 투피스 스커트로 볼 수 있다.[30]

원피스형 qixiong 루쿤은 랩스커트처럼 묶인 중국 전통 원피스 스커트다.

투피스 스타일의 qixiong ruqun은 2개의 직물로 구성되어 있다.[30]측면에 두 개의 천을 불완전하게 꿰매어 후면과 전면 부분을 이루고 두 세트의 넥타이를 매는 형태로 제시되어 있다.[31]투피스 qixiong ruqun을 묶는 방법은 기존 원피스 스커트와는 다르다. 먼저, 뒷부분을 묶은 다음 앞부분을 묶는다.[31]

영향과 파생상품

거란랴오 왕조

적어도 한 왕조부터 몽고 시대까지 한나라 영토에 살았던 비한족 여성들(사회적 지위나 문화적 정체성과 상관없이)은 한족 옷을 입었다.[32]당나라 시대에는 한족 스타일의 옷을 입은 중앙아시아 여성들의 모습도 그려졌다.[32]당나라가 멸망한 후에도 당나라식 한족 의복은 요오에서 계속 입게 되었다.[32][33]거란인들은 후진 왕조로부터 한푸를 물려받았는데 후진 왕조의 옷은 사실 당나라에서 온 옷이었다.[34]

코탄

둔황에서는 AD 8~9세기 의복 패션이 당나라 패션을 바짝 따라붙었다.[35]이러한 경향은 나중에 서기 10세기에 위구르 의복과 중-위구르 의상이 더욱 두드러지게 나타나면서 바뀌었다.[35]

한국

신라에서 한국 여성의 의복은 문화적 상호 작용으로 당나라의 패션에 영향을 받았다.[9][10]중국 스타일의 의복과 중국 패션은 통일 신라 시대에 도입되었다.[36]당시 발견된 점토형상으로는 재킷 위에 착용한 하이웨이스트 라인 스커트가 있으며 어깨끈이 달려 있는 것으로 보인다.[9]재킷에 걸쳐 입은 치마는 당나라 여성들의 독특한 옷 스타일이었다.[36]당나라의 영향으로 신라의 치마는 가슴 높이에서 비슷하게 입고 긴 리본으로 묶었다.[10]어깨끈이 달린 qixiong ruqun은 중국에서도 착용했지만 당나라 때 중국에서는 거의 사용하지 않았던 것으로 보인다.[9]

오늘날 여성의 한복 치마(저고리 위에 입지 않음)

발해가 당나라와 평화적 외교관계를 수립하자 발해궁에 의해 중국 문화가 활발하게 소개되었다.[37]발해 역시 당나라의 여성복을 채택하여 당나라의 의복을 동화시켰다.[11]발해에서 출토된 몇몇 유물들은 발해의 여성들이 흉상 위에 묶인 긴 치마 밑에 목선이 낮게 잘린 좁은 소매 블라우스를 입었다는 것을 보여주는데,[11] 이것은 당나라의 전형적인 옷 스타일이다.[38]다른 유물들은 또한 발해와 당나라 여성의 다양한 을 사용하는 데 있어서 장식적인 차이를 보여준다.[38]

가슴팍에 묶인 이런 형태의 하이웨이스트 스커트는 현대 한국 여성의 한복에 입었던 치마에서 여전히 볼 수 있다.[12][13]또한 지금의 여성 한복은 짧은 루(襦)를 가진 당나라 하이웨스트 스커트나 이후 당나라 패션을 부활시킨 데서 유래되었을 가능성이 높다.[14]이전 왕조의 영향도 있었지만, 신라 시대에 입었던 의복은 조선 왕조 때 점차 바뀌어서 그 형태가 지금의 한복으로 알려지게 되었다.[39][40]요즘 여성 한복은 조선 귀족 여성 한복의 본을 받고 있다.[36]

설계 및 시공

모카오 동굴 탄광 복장을 한 불교 후원자

당나라는 경제가 융성하고 사회패션이 비교적 개방적인 왕조였다.그것의 의상은 밝고, 색감이 풍부하며, 다양한 경향이 있었다.[41]

Qixiong ruqun은 두 종류로 나뉜다.

  1. Duijin Qixiong ruqun (병렬 칼라형) - Duijin Qixiong ruqun은 일반적으로 더 널리 사용되고 있다.[7]
  2. 자오링 콰시옹 루쿤(크로스드 칼라 타입).

Qixiong ruqun의 구성

Qixiong Ruqun은 Ruqun의 스타일이다.루쿤은 루()와 치마(Qun, ; 장, 라고도 함)로 구성되어 있으며, 전형적인 상복과 하복이다.[8]입었던 qixiong 치마와 꼭 어울려야 하기 때문에 루는 대개 매우 짧았다.옷의 무늬도 왕조의 특성에 따라 요구조건이 달랐는데, 예를 들어 당나라에서는 꽃과 식물이 무늬로 많이 사용되었다.[42][43]

Qixiong 루쿤 액세서리

Hezi (诃子)

헤지는 코르셋처럼 생긴 옷으로 양귀비에게 귀속된다.헤지는 등쪽에서 앞쪽으로 묶고, 아랫부분에는 밧줄이 있어 치마 허리부분을 동시에 묶을 수 있다. 악세사리는 청나라 두두와 닮았다.헤지는 당나라, 송나라, 명나라에서 입는다.헤지는 중국 고대 프레스코화와 문화 유적에서 볼 수 있는데, 예를 들면 유명둔황 벽화 같은 것이다.[44]

Pibo (披帛)

하늘을 나는 압사라사 둔황 벽화

피보는 종종 qixiong ruqun의 장식으로 사용된다.피보는 긴 숄에서 진화했고, 이후 점차 팔 사이의 리본이 되었는데, 이것은 고대 중국 아가씨들의 전형적인 복장이다.피보는 수나라와 당나라의 벽화에 자주 등장하며, 당나라가 가장 인기 있는 시기다.그것은 은이나 금 시폰으로 만들어지는데,[21][45] 그 중 한쪽 끝이 반팔 벨트에 고정되어 어깨에 걸치고 팔 둘레를 감는다.피보에는 두 종류가 있는데, 한 종류의 현수막은 더 넓고 짧으며, 기혼 여성들이 주로 사용하는 것이다.또 다른 것은 주로 미혼 여성들이 사용하는 2미터 이상의 길이에 이를 수 있다.당나라 중후기의 여성복 양식은 점점 느슨해지고 우아해지는 경향이 있어 대부분 피보로 장식되어 있다.[45]인도두파타에 영향을 준 장식의 일종이다.

Daxiushan (大袖衫)

닥시우샨은 치마와 원피스를 매치하는 데도 쓰인다.고대에는 닥시우샨을 단 qixiong ruqun을 정장으로 입을 수 있었다.닥시우산 윗옷의 소재는 흔히 약하게 비교된다.레이스업 포지션은 의복 하부에 위치한다.이런 복장은 당나라 문화유적 비단화 '꽃으로 머리를 장식하는 궁녀들'[46]에서 볼 수 있는데, 이 작품은 당나라 중기의 매우 영향력 있는 화가였던 저우팡의 작품이다.닥시우산 윗옷의 수갑은 보통 4.37피트 위에 있다.[47][48]좁은 소매, 곧은 소매, 넓은 소매 블라우스()로 흔히 볼 수 있는 닥시우샨과 함께 많은 의상을 사용할 수 있다.

머리를 꽃으로 장식하는 궁녀들

기타 묘사

후세기의 중국화.

qixiong ruqun 및/또는 qixiong ruqun 스타일의복명나라와 청 왕조의 그림 및/또는 삽화로 계속 묘사되었다.

엔터테인먼트

qixiong ruqun 및/또는 qixiong ruqun 스타일의 의복은 때때로 중국 텔레비전 드라마, 영화, 그리고 다른 형태의 오락에서 배우들이 입는 의상에 묘사된다.그것들은 한국 드라마에서도 가끔 그려진다.

매체 묘사

Qixiong ruqun은 영화와 TV 시리즈에서 묘사되어 왔는데, 그 중에는 황금꽃의 저주(2006년), 주몽(2006년), 선덕여왕(2009년),중국 황후(2014년),[49][50] 우신: 몬스터 킬러(2015),[51] 밍글런 이야기(2018),[51] 장안에서 가장 긴 날(2019),[51] 길지 않은 날(2019), 궁정 아가씨(2021), 롱 발라드(2021).

참고 항목

참조

  1. ^ "什么是齐胸衫裙,高腰襦裙?你穿的究竟是齐胸襦裙还是齐胸衫裙?". 网易. 汉服同袍圈. 22 December 2020. Retrieved 28 August 2021.
  2. ^ a b "How to Wear Hanfu Qixiong Ruqun (齊胸襦裙) from the Tang Dynasty". The Epoch Times (Singapore). 2020-06-19. Retrieved 2021-05-14.
  3. ^ a b c d "THE WAISTLINE OF WOMEN'S COSTUMES IN TANG DYNASTY AND ITS AESTHETIC EFFECTS--《中国纺织大学学报》1991年Z1期". en.cnki.com.cn. Retrieved 2021-05-14.
  4. ^ a b c d e "An Analysis of Women's Ruqun in Eastern Jin and Southern Dynasties--《Art & Design Research》2017年01期". en.cnki.com.cn. Retrieved 2021-05-15.
  5. ^ a b c d Zhang, Tianwei (2020-11-25). "Putting China's Traditional Hanfu on the World Stage". WWD. Retrieved 2021-05-14.
  6. ^ a b c d Encyclopedia of clothing and fashion. Valerie Steele. Farmington Hills, MI: Charles Scribner's Sons. 2005. pp. 263–264. ISBN 0-684-31394-4. OCLC 55085919.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  7. ^ a b "襦裙和深衣 - 百度文库". wenku.baidu.com. Retrieved 2021-05-14.
  8. ^ a b c "襦裙的样式 - 百度文库". wenku.baidu.com. Retrieved 2021-05-14.
  9. ^ a b c d Ju-Ri, Yu; Jeong-Mee, Kim (2006). "A Study on Costume Culture Interchange Resulting from Political Factors". Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles. 30 (3): 458–469. ISSN 1225-1151.
  10. ^ a b c Korean Costumes through the Ages: Commemorating the Centennial of Korean Immigration to the United States. The National Folk Museum of Korea (South Korea). 길잡이미디어. 2004.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  11. ^ a b c "A Study on the Costumes of Two Women Statuettes Made with Three Colored Ceramic Parhae Dynasty, Excavated from a Tomb in Shiguo(석국)". Journal of the Korean Society of Costume. 50 (3): 43–58. 2000. ISSN 1229-6880.
  12. ^ a b c d Tibberts, Jennifer (2021-01-01). "Investigating How Qipao and Hanfu Dresses are Representative of China". Senior Honors Theses – via Liberty University.
  13. ^ a b Hua, Mei; 华梅 (2004). Zhongguo fu shi (Di 1 ban ed.). Beijing: Wu zhou chuan bo chu ban she. ISBN 7-5085-0540-9. OCLC 60568032.
  14. ^ a b Encyclopedia of clothing and fashion. Valerie Steele. Farmington Hills, MI: Charles Scribner's Sons. 2005. p. 84. ISBN 0-684-31394-4. OCLC 55085919.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  15. ^ Shea, Eiren L. (2020). Mongol court dress, identity formation, and global exchange. New York, NY. pp. 74–75. ISBN 978-0-429-34065-9. OCLC 1139920835.
  16. ^ "4 Tips You Should Know about Ruqun - 2021". www.newhanfu.com. 2019. Retrieved 2021-05-14.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  17. ^ "How to Wear Hanfu (3) – Tang Dynasty Qiyao Ruqun". www.newhanfu.com. Retrieved 2021-05-14.
  18. ^ "那些被渐渐遗忘的汉文化 - 百度文库". wenku.baidu.com. Retrieved 2021-05-14.
  19. ^ 张, 珊 (2017). "东晋南朝女性襦裙探析". 艺术设计研究 (1): 41–48. ISSN 1674-7518.
  20. ^ a b "古代服装 - 百度文库". wenku.baidu.com. Retrieved 2021-04-10.
  21. ^ a b 中国服装史
  22. ^ a b c d Xv, Zhaofang (2014). "An Attempt to Analyze the Implicitness of the Aesthetic Features of Chinese Art Taking the Aesthetic Features of Women's Clothing in the Flourishing Period of Tang Dynasty as an Example". International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication. Proceedings of the International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication. Atlantis Press. 3: 628–631. doi:10.2991/icelaic-14.2014.158. ISBN 978-94-6252-013-4.
  23. ^ a b c d Ding, Ying (2016). "The Effects of Foreign Cultures to the Women Clothes in the Tang Dynasty". 6th International Conference on Electronics, Mechanics, Culture and Medicine. Proceedings of the International Conference on Electronics, Mechanics, Culture and Medicine. Atlantis Press. 45: 497–502. doi:10.2991/emcm-15.2016.94. ISBN 978-94-6252-163-6.
  24. ^ "Study on Jianqun(striped skirt) in Archaeological Data from the Jin to Tang Dynasties--《Archaeology and Cultural Relics》2010年02期". en.cnki.com.cn. Retrieved 2021-05-16.
  25. ^ 梁新宇 (2018-02-13). _美服___ (in Chinese). 千華駐 崧博. ISBN 978-7-5658-2824-9.
  26. ^ "没想到裙子的流行居然与武则天有关系". baijiahao.baidu.com. Retrieved 2021-05-14.
  27. ^ 상하이 데일리
  28. ^ a b Hinsch, Bret (2021). Women in Song and Yuan China. Lanham, Maryland. p. 127. ISBN 978-1-5381-4491-6. OCLC 1184123405.
  29. ^ Wong, Dorothy C. (1993). "A Reassessment of the Representation of Mt. Wutai from Dunhuang Cave 61". Archives of Asian Art. 46: 27–52. ISSN 0066-6637. JSTOR 20111226.
  30. ^ a b c d e f Xu, Jiaxuan (2019). "Exploring Hanfu". Aalto University: 1–126.
  31. ^ a b "How to wear traditional Chinese garment Qixiong Ruqun - Nationalclothing.org". nationalclothing.org. Retrieved 2021-05-14.
  32. ^ a b c Shea, Eiren L. (2020). Mongol court dress, identity formation, and global exchange. New York, NY. p. 74. ISBN 978-0-429-34065-9. OCLC 1139920835.
  33. ^ Johnson, Linda Cooke (2011). Women of the conquest dynasties : gender and identity in Liao and Jin China. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. pp. 44–49. ISBN 978-0-8248-6024-0. OCLC 794925381.
  34. ^ Kuhn, Dieter (2000). ""Liao Architecture": Qidan Innovations and Han-Chinese Traditions?". T'oung Pao. 86 (4/5): 325–362. doi:10.1163/15685320051072744. ISSN 0082-5433. JSTOR 4528851.
  35. ^ a b Russell-Smith, Lilla (2005). Uygur patronage in Dunhuang : regional art centres on the northern Silk Road in the tenth and eleventh centuries. Leiden: Brill. p. 22. ISBN 90-04-14241-X. OCLC 57429382.
  36. ^ a b c Lee, Samuel Songhoon (2013). Hanbok : Timeless fashion tradition. Han'guk Kukche Kyoryu Chaedan. Seoul, Korea. ISBN 978-1-62412-056-5. OCLC 944510449.
  37. ^ Lee, Ki-baik (1988). A New History of Korea. Edward W. Wagner, Edward J. Schultz. Cambridge. p. 90. ISBN 978-0-674-25526-5. OCLC 1203951892.
  38. ^ a b A new history of Parhae. John B. Duncan, Tongbuga Yŏksa Chaedan, Tongbuga Yo⁺їksa Chaedan. Leiden: Global Oriental. 2012. pp. 141–143. ISBN 978-90-04-24299-9. OCLC 864678409.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  39. ^ The Greenwood encyclopedia of clothing through world history. Jill Condra. Westport, Connecticut. 2008. p. 223. ISBN 978-0-313-33662-1. OCLC 156808055.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  40. ^ Encyclopedia of national dress : traditional clothing around the world. Jill Condra. Santa Barbara, Calif. 2013. p. 409. ISBN 978-0-313-37637-5. OCLC 843418851.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  41. ^ 唐朝服饰研究
  42. ^ 唐代佛教植物装饰纹样之艺术特色
  43. ^ 朝服饰的常见纹样
  44. ^ "Dunhuang Murals: gem in the world's history of art". SHINE.
  45. ^ a b 披帛
  46. ^ 머리를 꽃으로 장식하는 궁녀들
  47. ^ 唐代大袖衫 盛唐以后中国特色服饰
  48. ^ 【漢服小課堂】齊胸襦裙 齐胸襦裙 齊胸衫裙
  49. ^ Khor, Samantha (2015-02-02). "[PHOTOS] Could These Costumes Be Too Sexy For The Malaysian Censorship Board?". SAYS. Retrieved 2021-05-15.
  50. ^ "Fan Bingbing Shows Off Costumes in "The Empress of China"". JayneStars.com. Retrieved 2021-05-15.
  51. ^ a b c "Explore Classic Female HanFu from Chinese Historical Dramas". www.newhanfu.com. Retrieved 2021-05-15.