선덕여왕(TV시리즈)
Queen Seondeok (TV series)선덕여왕 | |
---|---|
로도 알려져 있다. | 선덕여왕 |
장르. | |
작성자 | 이창섭(MBC 드라마 부문) |
작성자 |
|
연출자 |
|
주연 | |
원산지 | 대한민국. |
원어 | 한국인입니다 |
No. 에피소드의 | 62 |
생산 | |
총괄 프로듀서 | 이창수(MBC) |
프로듀서 | 유현종 |
카메라 설정 | 멀티 카메라 |
제작사 | 타임 박스 프로덕션 |
디스트리뷰터 | 문화방송 |
해제 | |
원본 네트워크 | MBC |
오리지널 릴리즈 | 5월 25일 2009년 12월 22일 ( | –
외부 링크 | |
웹사이트 |
한국이름 | |
한글 | |
---|---|
한자 | |
수정 로마자 표기법 | 선덕여왕 |
매쿠네-라이샤워 | 선덕여왕 |
Queen Seondeok (Korean: 선덕여왕; Hanja: 善德女王; RR: Seondeok Yeowang) is a 2009 South Korean historical drama produced by MBC and Time Box Production for the former's 48th founding anniversary, starring Lee Yo-won, Go Hyun-jung, Uhm Tae-woong, Kim Nam-gil and Park Ye-jin. 신라 선덕여왕의 생애를 기록한 것이다.[1] MBC에서 2009년 5월 25일부터 12월 22일까지 월화 21시 55분에 62회 방영되었다.[2]
이 쇼의 시청률은 거의 매주 방영 기간 동안 TV 차트에서 1위를 차지했으며, 43.6%를 정점을 찍었다.[3] 2009년 MBC 드라마 어워드를 휩쓸었다. 여배우 고현정의 연기와 후속 대상 수상은 거의 만인에 가까운 찬사를 받았다.[4]
시놉시스
시리즈는 진흥왕 말기에 시작하여 선덕여왕 말기까지 계속된다. 덕만은 진평왕후와 마야왕후의 쌍둥이 딸 중 한 명으로 태어났으나 예언으로 인해 진평왕은 왕후가 되고자 하는 야망이 있는 미실왕후에게 쫓겨나지 않도록 서화왕의 어설프지만 충실한 신하인 서화의 도움으로 왕궁에서 딸을 내보내야 했다. 서화는 덕만을 자기 것인 양 키웠으나, 일이 뒤바뀌어 결국 덕만은 자신의 실체를 알게 되었다. 다만 덕만의 탈출을 도우려다 결국 목숨을 잃고 말았던 쌍둥이 여동생 천면을 제외하고는 미실의 손에서 왕위를 구하기 위해 다시 한번 가족들로부터 버림받았을 뿐이었다. 덕만은 증오심에 사로잡혀 미실이를 끌어내리고 그녀가 사랑했던 믿음직한 친구 유신과 골치 아픈 불량 비담의 도움으로 신라 최초의 여왕이 됨으로써 그녀에게서 빼앗긴 것을 되찾고 언니의 원수를 갚기 위해 나섰고, 결국 오해로 인해 재위 말기에 가까운 반란을 이끌었다.
캐스트
메인
- 카리스마 있으면서도 고독한 통치자: 그녀는 한국 역사상 최초의 여성 통치자로 알려져 있다. 덕만은 천명공주의 쌍둥이 자매로 태어나 어린 시절 왕위에 대한 야심을 품은 미실의 암살미수 사건으로 죽음과 함께 아슬아슬한 붓을 들었다. 소화라는 충직한 종은 소화와 함께 왕국을 탈출하여 그녀를 구해냈다. 그녀는 사람들과 함께 있는 것을 좋아하지만, 여왕이 된 후, 그녀는 한때 그랬던 것처럼 그들을 진실하고 천진하게 믿을 자유를 잃었다. 지배적인 여왕으로서 그녀는 깊은 외로움과 절망감으로 가득 차 있다. 그러나 그녀는 진정한 왕으로 다시 태어나기 위해 자신의 진심을 숨기고 스스로 일어서야 한다.[7]
- 선덕여왕 아르천적: 왕비의 꿈을 이루기 위해 무턱대고 멈출 궁중 첩. 그녀는 저명한 통치자와 관리들과의 관계 덕분에 권좌에 올랐다. 그녀는 진흥왕, 진지왕, 진평왕 세 명의 연이은 신라의 첩이었다. 그녀는 세종대왕(재상)의 아내로 설원 장군의 애인이자 비담의 어머니였다.
- 천명공주는 덕만공주의 쌍둥이 누이였는데, 맏딸로서 진평왕은 그녀가 언젠가는 미실공주를 쓰러뜨릴 운명의 아이라는 믿음으로 덕만공주를 궁중에 머물기로 선택했다. 그녀는 미실이를 두려워하며 자라서 정치에서 벗어난 삶을 살게 되었다. 그녀는 사랑에 빠져 진지왕의 아들 김용수와 결혼했지만, 어느 날 김용수는 왕위에 오를 수 있는 후보로 지명되었지만, 그럴 만한 가치가 있다는 것을 증명해야 했고, 결국 그의 죽음을 초래했다. 미실이가 그의 죽음에 손을 댔다고 믿은 그녀는 어느 날 미실이를 끌어내리기 위해 동맹군들을 모으기 시작했다. 그녀는 덕만의 진짜 정체를 처음으로 알게 된 사람이었고, 목숨을 앗아가는 언니를 돕기 위해 할 수 있는 모든 일을 다했다.
- 역사에 영원히 기억되는 무적의 전사: 신라의 통치하에 삼국을 통일한다는 원대한 비전을 가지고, 그는 덕만공주가 자신을 전적으로 신뢰하는 것과 일치한다. 그는 수도에 있는 모든 사람들에게 존경받는 무적의 전사가 되었다. 그는 비담이 원하는 바로 그 물건인 역사에서 충분한 자리를 얻는다.
- 비극적인 영웅의 영광스러운 몰락: 비담은 미실이의 삶을 이어받았고, 그들의 이야기는 끝을 맺는다. 어머니의 비극이 온전히 순환하며 그는 같은 운명의 비참한 영웅이 된다. 결국 그는 자신이 원하는 것, 즉 역사 속의 장소도, 신라도, 덕만도 아닌 어떤 것도 얻지 못하고 결국 역사로부터 잊혀져 폭동의 선동자로만 기록된다. 그는 그 때 미움을 받고, 권력을 얻기 위해서만 권력을 얻으며, 사람들의 신뢰를 얻고, 그 신뢰를 잃는다. 그는 무너지고 타오를 것이며, 그의 최후는 비극적이고 영광스러울 것이다.[7]
지원
- 다음 시대의 통치자, 삼국지의 통치자: 이 시리즈는 미실이의 나이와 함께 시작되어 덕만의 나이까지 계속되며 춘추의 나이 시작에 끝난다. 이 조숙한 천재는 덕만, 유신, 비담과 함께 자신의 발판을 찾아 자기 방식대로 권력을 얻을 것이다. 궁극적으로 그는 고 지증왕으로부터 시작된 꿈을 지탱하고 삼국지를 통일할 사람이 될 것이다.[7]
- 덕만의 든든한 후원자, 경호원으로 가장 잘 알려져 있다. 그는 처음에는 냉담하여 김유신과 용화향도를 깔보았다. 덕만은 백제와의 전쟁 때 존경을 받고, 이후 충성을 다한다. 유신의 전우이자 절친한 친구다. 유신과 함께 덕만과 마지막 날까지 함께 있다.
- 국선문노 역의 정호빈
- 화랑 용사와 국선의 제8대 대장. 미실, 설원, 사다함 등과 함께 진흥왕이 당대 가장 신뢰했던 백성들이었다. 그는 어린 덕만공주를 궁에서 구출하여 왕실을 지키도록 돕는다. 진지왕의 부탁에 따라 비담도 보살펴 주었다. 이후 염정이 유신에게 도서를 내주려고 계획했다는 사실을 알게 된 후 《삼국지리조사》를 편찬하다가 염정에게 살해된다.
- 덕만과 천명의 아버지. 그는 약한 왕이었다. 그는 미실왕이 진지왕을 폐위시킨 후 왕위에 올랐다.
- 진평왕의 아내 덕만과 천명의 어머니. 그녀는 남편에게 매우 헌신적이다. 초창기 미실이는 화랑들이 얼굴에 화장을 하는 것을 마야가 목격하자 마야를 살해하려 했다. 그 후 미실이는 마야를 여왕으로 삼으려 했지만, 문노는 마야와 그녀의 쌍둥이가 추락해 죽는 것을 막았다.
- 서영희 역 소화
- 진평과 마야에게 하녀, 덕만의 양어머니. 그녀는 덕만을 광야로 데리고 와서 칠숙이 그들을 찾아낼 때까지 그곳에서 키웠다. 그녀는 덕만을 구하려고 사막에서 한 번 '죽었다'고 했다. 그녀는 덕만을 지키려다 두 번째로 죽는다.
- 만명부인 역의 임예진
- 진평 언니, 김유신의 어머니, 김서현의 아내. 그녀는 젊었을 때 김서현과 함께 출가했었다. 그녀의 공주 지위는 여왕이 그녀를 용서할 때까지 회복되지 않았다.
- 김서현 역의 정성모
- 만명의 남편, 김유신의 아버지. 그는 가야 출신으로 화백 협의회 소속이다.
- 김용수 역의 박정철
- 진지왕의 장남, 천명공주의 남편. 그는 원래 천명공주의 동생 셋이 (예언 때문에) 죽어서 후계자로 지명되었고, 자신을 증명하기 위해 전쟁에 나간다. 그러나 미실 때문에 죽임을 당한다.
- 김용춘 역의 도이성
- 진지왕의 둘째 아들, 벼슬아치, 천명공주의 우방이자 교포. 그는 풍월주(호재 전)였고, 이후 화백협의회에서 활동하였다. 그는 왕가에 충성을 다하며 훗날 덕만의 동맹이 된다.
- 을제로 신구
- 고위 관방장관, 진평왕의 친구. 덕만을 죽이려 한다는 뜻이라도 왕가를 지키기 위해 할 수 있는 모든 일을 다한다. 이후 진평왕에 의해 직함을 박탈당한다.
- 미생 역의 정웅인
- 미실이의 동생, 화랑 전사의 10대 대장.[17] 그는 또한 100명이 넘는 아이들의 아버지였다.
- 미실의 남편이자 수상이자 화랑 전사의 제6대 지도자
- 설원 역의 전노민
- 미실의 연인 국방부 장관이자 화랑 전사의 7대 지도자.
- 김정현 하종 역
- 미실·세종의 아들, 정부장관 겸 화랑전사의 11대 대장
- 화랑군 지휘관 미실·설원의 아들
- 서리 역의 송옥숙
- 신라 무당장, 미실·미생의 오랜 친구.
- 칠숙 역의 안길강
- 화랑 출신으로 미실 요원이었다. 그는 잃어버린 쌍둥이를 찾는 임무를 부여받았다. 15년 후, 그는 사막에서 덕만을 발견했다.
- 젊은 덕만을 뜯어내고 나중에 유신의 화랑에 합류하는 사기꾼.
- 고도로서 류담
- 젊은 덕만을 뜯어내고 나중에 유신의 화랑에 합류하는 사기꾼)
- 강성필 산타크 역
- 석품스, 그리고 나중에 비담스, 보좌관 디캠프.
- 월야 역의 주상욱
- 가야의 마지막 왕자, 복야의 지도자. 김서현에게 양자로 추대되었고, 이후 유신을 대신하여 용화향도(龍和향도)의 지도자로 임명되었다. 유신은 가야 난민이 김씨 일가의 사유지에 머물게 한 뒤 월야 의리를 얻는다.
- 카얀 지휘관; 그는 월야에게 충성한다.
- 화랑전사의 14대 대장(풍월주)으로, 후에 화백의 평의원이 되었다.
- 석품으로서의 홍경인
- 노영학 젊은 석품
- 미실에게 충성하는 화랑의 지휘관. 그는 가난한 집안 출신이지만, 미실은 그에게 높은 지위를 준다. 이것이 그가 미실에게 그토록 충성하는 이유다.
- 김용춘에게 충성하는 화랑의 사령관
- 덕충 역의 서동원
- 어린 덕충이처럼 이도현
- 바쿠이 역의 장희웅
- 서상원 어린 바쿠이
- 필탄 역의 이상현
- 젊은 필탄의 김태진
- 왕윤 역의 김동희
- 왕윤 역의 최우성
- 대남보 역의 류상욱
- 김상빈 젊은 대남보
- 미생의 아들 중 가장 유명한 화랑군 지휘관이다.
- 진평과 만명의 어머니
- 박은빈 보량 역
- 보종의 딸, 김춘추의 아내
- Qri as Youngmo
- 하종의 딸, 김유신의 아내
- 카탄 역의 마멧쿨로프 만수르
- 로마인, 어쩌면 유태인일 수도 있는, 젊은 덕만에게 라틴어를 가르치는 상인.
카메로스
- 미실이의 첫사랑
등급
- 아래 표에서 파란색 숫자는 가장 낮은 등급을 나타내며 빨간색 숫자는 가장 높은 등급을 나타낸다.
에피소드 | 원본 브로드캐스트 날짜 | TNMS 등급[18] | AGB 등급[19] | ||
---|---|---|---|---|---|
전국적인 | 서울 | 전국적인 | 서울 | ||
1 | 2009년 5월 25일 | 16.0% | 17.1% | 15.3% | 16.8% |
2 | 2009년 5월 26일 | 16.6% | 17.8% | 15.5% | 17.2% |
3 | 2009년 6월 1일 | 21.3% | 23.3% | 18.2% | 20.3% |
4 | 2009년 6월 2일 | 22.3% | 23.8% | 20.3% | 21.7% |
5 | 2009년 6월 8일 | 21.6% | 23.7% | 20.6% | 23.8% |
6 | 2009년 6월 9일 | 25.2% | 27.1% | 23.3% | 25.2% |
7 | 2009년 6월 15일 | 27.9% | 30.0% | 25.8% | 27.3% |
8 | 2009년 6월 16일 | 29.7% | 32.0% | 26.9% | 29.1% |
9 | 2009년 6월 22일 | 28.1% | 30.0% | 25.8% | 27.6% |
10 | 2009년 6월 23일 | 27.9% | 29.4% | 25.5% | 26.8% |
11 | 2009년 6월 29일 | 29.4% | 30.8% | 27.8% | 29.4% |
12 | 2009년 6월 30일 | 29.2% | 30.5% | 29.1% | 30.7% |
13 | 2009년 7월 6일 | 29.9% | 31.6% | 29.0% | 30.9% |
14 | 2009년 7월 7일 | 31.0% | 31.9% | 30.0% | 31.8% |
15 | 2009년 7월 13일 | 31.6% | 32.8% | 30.9% | 33.5% |
16 | 2009년 7월 14일 | 31.7% | 33.5% | 31.0% | 34.0% |
17 | 2009년 7월 20일 | 30.7% | 32.0% | 30.4% | 32.8% |
18 | 2009년 7월 21일 | 32.8% | 34.4% | 30.5% | 32.6% |
19 | 2009년 7월 27일 | 32.7% | 34.1% | 32.0% | 34.0% |
20 | 2009년 7월 28일 | 34.9% | 36.0% | 34.6% | 36.3% |
21 | 2009년 8월 3일 | 31.9% | 33.2% | 29.7% | 31.2% |
22 | 2009년 8월 4일 | 35.4% | 36.4% | 33.2% | 35.5% |
23 | 2009년 8월 10일 | 37.5% | 39.6% | 35.6% | 38.0% |
24 | 2009년 8월 11일 | 39.5% | 41.7% | 38.0% | 40.5% |
25 | 2009년 8월 17일 | 39.0% | 40.4% | 37.6% | 39.1% |
26 | 2009년 8월 18일 | 42.0% | 44.3% | 39.7% | 41.7% |
27 | 2009년 8월 24일 | 40.3% | 41.7% | 38.4% | 41.1% |
28 | 2009년 8월 25일 | 42.0% | 43.6% | 41.0% | 43.1% |
29 | 2009년 8월 31일 | 42.2% | 44.7% | 40.0% | 41.5% |
30 | 2009년 9월 1일 | 42.1% | 44.4% | 41.7% | 44.0% |
31 | 2009년 9월 7일 | 43.5% | 45.4% | 39.7% | 42.3% |
32 | 2009년 9월 8일 | 40.6% | 42.9% | 38.4% | 39.8% |
33 | 2009년 9월 14일 | 40.6% | 42.1% | 39.9% | 41.7% |
34 | 2009년 9월 15일 | 42.3% | 43.9% | 40.0% | 43.2% |
35 | 2009년 9월 21일 | 41.6% | 44.6% | 40.8% | 44.4% |
36 | 2009년 9월 22일 | 39.6% | 41.1% | 38.9% | 42.3% |
37 | 2009년 9월 28일 | 39.1% | 40.3% | 36.9% | 39.9% |
38 | 2009년 9월 29일 | 39.5% | 40.4% | 38.2% | 40.6% |
39 | 2009년 10월 5일 | 39.3% | 40.6% | 39.2% | 41.3% |
40 | 2009년 10월 6일 | 39.6% | 40.6% | 39.7% | 43.4% |
41 | 2009년 10월 12일 | 38.1% | 39.9% | 38.1% | 40.3% |
42 | 2009년 10월 13일 | 38.0% | 38.8% | 37.9% | 40.2% |
43 | 2009년 10월 19일 | 38.3% | 38.8% | 37.2% | 39.3% |
44 | 2009년 10월 20일 | 37.6% | 38.7% | 37.8% | 40.4% |
45 | 2009년 10월 26일 | 39.3% | 41.5% | 38.3% | 40.9% |
46 | 2009년 10월 27일 | 40.8% | 43.0% | 39.4% | 42.3% |
47 | 2009년 11월 2일 | 41.7% | 43.7% | 39.6% | 42.1% |
48 | 2009년 11월 3일 | 42.4% | 44.1% | 40.2% | 42.6% |
49 | 2009년 11월 9일 | 44.9% | 46.7% | 43.6% | 45.8% |
50 | 2009년 11월 10일 | 44.4% | 46.1% | 43.3% | 45.7% |
51 | 2009년 11월 16일 | 42.3% | 44.4% | 39.0% | 42.2% |
52 | 2009년 11월 17일 | 37.7% | 39.1% | 38.1% | 41.1% |
53 | 2009년 11월 23일 | 35.0% | 36.1% | 34.8% | 37.4% |
54 | 2009년 11월 24일 | 36.5% | 38.3% | 34.1% | 36.8% |
55 | 2009년 11월 30일 | 35.3% | 36.0% | 35.3% | 37.8% |
56 | 2009년 12월 1일 | 36.9% | 38.0% | 34.5% | 37.4% |
57 | 2009년 12월 7일 | 38.0% | 39.1% | 34.0% | 36.2% |
58 | 2009년 12월 8일 | 36.2% | 37.9% | 34.4% | 35.7% |
59 | 2009년 12월 14일 | 35.8% | 36.4% | 32.3% | 33.9% |
60 | 2009년 12월 15일 | 35.8% | 37.4% | 32.8% | 34.5% |
61 | 2009년 12월 21일 | 35.1% | 37.1% | 32.3% | 34.5% |
62 | 2009년 12월 22일 | 37.7% | 39.7% | 35.7% | 38.5% |
특별한 | 2009년 12월 28일 | 12.5% | 12.3% | 13.4% | 14.7% |
평균 | 35.1% | 36.6% | 33.6% | 35.8% |
촬영장소
그것은 경기도 용인시 처인구 MBC 드라미아에서 로케이션으로 촬영되었다. 동이, 해를 품은 달, 주몽 등 다른 사극들도 그곳에서 촬영되었다.[20] 경주 신라 밀레니엄 공원에서[21] 촬영되었다.
아트라이선스
이 시리즈는 극적인 줄거리를 수용하기 위해 역사적 사건의 묘사와 관련된 중요한 예술적 허가를 받았다. 특히 진평왕의 재위는 20여 년이 넘게 압축되어 시리즈에서는 선덕여왕이 즉위한 지 1년 안에 탄생하였다(실제 생년월일은 알 수 없다). 이에 따라 앞선 진흥왕의 재위는 비슷한 기간까지 연장되었고, 그가 죽었을 때 노인으로 묘사되었다. 이로써 진흥왕 때의 미실이나 다른 저명인사들은 비록 두 사람이 어떤 상호작용을 했는지를 시사하는 증거가 없더라도 왕비 시절 왕후와 관련된 사건에 관여할 수 있게 되었다.[22][23] 예술적 자격증은 그녀가 김유신, 비담과 비슷한 나이라고 상상하기 위해 사용되었지만, 다시 한번 말하지만, 역사적으로 이것이 사실인지는 분명하지 않다. 또 다른 큰 변화는 그녀가 죽은 날짜에 있었다: 비담의 처형과 김알천의 임명은 선덕여왕이 죽은 지 열흘 후인 신라 진덕의 명령이었다. 진덕여왕은 연재에 언급되지 않는다. 좀 더 미묘하게, 진짜 선덕은 신라(궁중에서의 어린 시절에 관한 이야기들은 살아남는다)를 떠나지 않고 라틴어를 알지 못했을 가능성이 크다.
표절 논란
2009년 12월 31일, 무명 극작가 겸 문화 콘텐츠 회사인 그레이트웍스 주식회사 대표 김지영씨는 MBC와 시나리오 작가 김영현, 박상연씨가 2005년에 썼다고 했던 미공연 뮤지컬 무궁화의 여왕 선덕의 대본을 찢었다며 표절 소송을 제기했다. 김씨는 선덕과 미실, 덕만과 김유신 장군의 로맨스, 젊은 덕만이 사막을 배회하는 이야기 등 이야기의 전개와 인물 간 갈등이 자신의 연극과 비슷하다고 주장했다. MBC 드라마는 이 모든 줄거리를 담고 있는데, 이 줄거리는 역사를 바탕으로 한 것이 아니라 그녀가 발명한 것이라고 김씨가 말한다. 김 씨는 뮤지컬 투자 유치를 위해 한국콘텐츠진흥원과 대본 일부를 공유했고, 그렇게 콘텐츠가 유출된 것으로 본다고 말했다.[24] 김씨는 2억 원의 보상금과 드라마 방영 금지 가처분 신청을 냈다. 가처분 신청이 기각되고 선덕여왕은 2009년 5월부터 12월까지 운영되었으나 저작권 침해 사건은 계속되었다.
MBC 방송국과 이 시리즈의 작가들은 김씨의 희곡의 존재를 몰랐다고 주장했다.[25] MBC는 2008년 5월에 대본의 저작권을 가지고 있었다. 김 전 차관이 전문가 평가를 의뢰한 뒤 서울남부지법 형사3부(부장판사 박모)는 서울대 법기술센터에 수사를 의뢰했다. '스크립트 부검'이라는 절차에서 센터는 먼저 두 대본에서 비슷한 내용을 파악한다. 그 시점에서 대학 역사가들은 인물과 줄거리에 관한 역사적 사실을 확인하고, 이를 문학 창작과 차별화한다. 이후 센터는 저작권법에 근거해 감정을 한 뒤 법원이 최종 판단을 내린다.[26] 2011년 2월 서울대 법학센터가 표절 사실을 확인했다.[27]
2012년 12월 고등법원은 김지영 원고의 손을 들어 선덕여왕이 표절의 작품이라고 판결하고 MBC에 2억 원(18만6000달러)의 벌금을 부과했다. 재판부는 판결문에서 등장인물과 내용은 사실 다르지만 "전반적인 줄거리는 동일했다"면서 "방송사가 드라마를 제작하기 위해 뮤지컬의 대본과 줄거리에 의존했을 개연성이 가장 크다"[28]고 밝혔다. 게다가, 케이블 TV와 인터넷에서의 추가적인 재방송과 DVD와 관련 서적의 제작은 금지되었다.[29]
수상
- 대상/대상 : 고현정
- 최우수 우수상, 여배우: 이요원
- 최우수 작품상, 배우: 엄태웅
- 우수상, 배우: 김남길
- 골든 연기상, 조연: 안길강
- 골든 연기상, 조연상: 서영희
- 신인상: 유승호, 이승효
- PD상: 신구
- 젊은 여배우: 남지현
- 올해의 작가: 김영현 박상연
- 베스트 커플상: 김남길-이요원
- 시청자가 가장 좋아하는 올해의 드라마: 선덕여왕
- 2010년 대한민국 PD상
- PD상 연기부문:고현정
- 2010년 제37회 대한민국 방송대상
- 여우주연상: 고현정
- 베스트 시리즈 드라마
- 뛰어난 한국 드라마 부문 - 뛰어난 한국 여배우: 고현정
- 뛰어난 한국 드라마 부문 - 뛰어난 한국 시나리오 작가: 김영현, 박상연
국제 방송
- 이 드라마는 2015년 7월부터 루파바히니를 통해 스리랑카에서 ී - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 쟈나히타카미 라지니야라는 제목으로 방영되었다.[33]
- The drama aired in Thailand from April 2010 on Channel 3, under the title ซอนต็อก มหาราชินีสามแผ่นดิน (sxn t́xk mh̄ā rāchinī s̄ām p̄hæ̀n din).[34] 2015년 10월 20일부터 True4U에서 같은 이름으로 재취임했다.[35]
- 이 드라마는 베트남에서 2010년 7월 17일부터 VTV1을 통해 Tiện Iđc n n vưng라는 제목으로 방영되었다.
- 이 드라마는 선덕여왕이라는 제목으로 2010년 1월 4일부터 8월 12일까지 GMA네트워크를 통해 필리핀에서 방영되었다. 2018년 12월 10일 GMA 뉴스 TV에서 8년 만에 재상영했다.
- 이 드라마는 두 개의 다른 틀에서 미국에서 방영되었다.
- 2009-2010년 KTSF
- 2011년 중국 TV
- 이 드라마는 헝가리에서 2010년 옥토버 27년부터 2011년 1월 26일까지 M1에서 A신라 키랄리사그 에ö베라는 제목으로 방영되었다.
참조
- ^ Han, Sang-hee (9 May 2009). "New Epic Drama to Bring Rivalry, Love to TV". The Korea Times. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Yoon, Ina (30 December 2009). "REVIEW: Queen Seon-deok - Final episode". 10Asia. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Kim, Lynn (23 December 2009). "TV series Seon-deok makes proud exit". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ a b Park, So-yeon (31 December 2009). "Ko Hyun-joung wins grand prize at MBC Acting Awards". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Lee, Ga-on (8 June 2011). "INTERVIEW: Actress Lee Yo-won - Part 1". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Lee, Ga-on (8 June 2011). "INTERVIEW: Actress Lee Yo-won - Part 2". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ a b c "[Queen Seondeok] Writer Park Sang-yeon says, "Season 3 will focus on the individuals" @ HanCinema :: The Korean Movie and Drama Database".
- ^ Han, Sang-hee (3 August 2009). "Supporting Roles Stealing Spotlight". The Korea Times. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 1 April 2013.
- ^ "Ko Hyun-jung Talks About Changes On Screen and Off". The Chosun Ilbo. 6 June 2009. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi, Ji-eun (4 November 2009). "Mi-shil does not raise her voice: A look into Ko Hyun-jung's character from TV series Queen Seon-deok". 10Asia. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Choi, Ji-eun (4 November 2009). "Kim Yu-shin has zero versatility: A look into Uhm Tae-woong's character in TV series Queen Seon-deok". 10Asia. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Choi, Ji-eun (11 January 2010). "INTERVIEW: Actor Uhm Tae-woong (Part 1)". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi, Ji-eun (11 January 2010). "INTERVIEW: Actor Uhm Tae-woong (Part 2)". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi Ji-eun, Wee Geun-woo (4 November 2009). "INTERVIEW: Kim Nam-gil from Seon-deok (Part 1)". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi Ji-eun, Wee Geun-woo (4 November 2009). "INTERVIEW: Kim Nam-gil from Seon-deok (Part 2)". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi Ji-eun, Wee Geun-woo (4 November 2009). "INTERVIEW: Kim Nam-gil from Seon-deok (Part 3)". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ Choi, Ji-eun (4 November 2009). "Mi-saeng loves his sister: A look into Jung Woong-in's character in TV series Queen Seon-deok". 10Asia. Retrieved 18 June 2013.
- ^ 2014년 12월 28일 웨이백머신에 보관된 TNmS 멀티미디어 홈페이지(한국어)
- ^ AGB 닐슨 미디어 리서치 홈페이지 2014년 6월 19일 웨이백 머신에 보관(한국어)
- ^ Lee, Cin Woo (16 March 2012). "Beyond Seoul: 19 reasons to explore Korea". CNN Go. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 1 April 2013.
- ^ 신라 밀레니엄 파크
- ^ Sohn, Byung-woo (June 2011). "The Historical Drama Queen Seondeok: Imaginary Memory of an Ancient Heroine". The Review of Korean Studies Volume 14 Number 2. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Szczepanski, Kallie. "Queen Seondeok of Korea's Silla Kingdom". About.com - Asian History. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Kim, Jeen-kyung (19 January 2010). "MBC refutes Seondeok plagiarism allegations". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
- ^ "Writer Kim Yeong-hyeon of Queen Seon-deok, "I am not a thief"". Hancinema. 26 December 2012. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Shim, Seo-hyun (8 November 2010). "Profs playing plagiarism detectives". Korea JoongAng Daily. Retrieved 18 June 2013.
- ^ "SNU confirms plagiarism for Queen Seondeok drama". Korea JoongAng Daily. 17 February 2011. Retrieved 18 June 2013.
- ^ Sunwoo, Carla (27 December 2012). "2009 MBC drama work of plagiarism". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 18 June 2013.
- ^ "Drama Queen Seon Duk Is Found Guilty of Plagiarism Three Years After Its Broadcast". Soompi. 25 December 2012. Retrieved 2 April 2013.
- ^ "So Ji-sup, Lee Yo-won Named Best Actors".
- ^ Kim, Lynn (29 March 2010). "Ko Hyun-jung, Haeundae win grand prize at PaekSang Arts Awards". 10Asia. Retrieved 1 April 2013.
- ^ "The Slave Hunters Wins Seoul International Drama Award". KBS Global. 24 August 2010. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 18 June 2013.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 26 June 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "เรื่องย่อ ซอนต็อก มหาราชินีสามแผ่นดิน Queen Seon Deok". Kapook.com. 16 August 2015. 태국어: ภาาไยยยยย
- ^ "The Great Queen Seondeok ซอนต๊อก มหาราชินีสามแผ่นดิน". dara.truelife.com. 18 October 2015. Retrieved 25 December 2015. 태국어: ภาาไยยยยย