죄수 (TV 시리즈)

Prisoner (TV series)
죄수
Pcbh.jpg
다른 이름으로도 알려져 있습니다.
  • 죄수 (작업 제목)[1]
  • 죄수: 감방 H (영국 및 미국)
  • 우리에 갇힌 여자 (캐나다)
  • 크빈노펜겔셋 (여성교도소; 스웨덴)
  • 위니아르키 (죄수; 폴란드)
  • 셀블록 H (셀블록 H; 네덜란드)
  • Prisioneir와 같은 (죄수; 브라질)
장르.연속극
(범죄 드라마)
작성자레지 왓슨
연출자
주연(출역자 명부 참조)
주제곡 작곡가앨런 캐스웰
지휘자—윌리엄 모칭
엔딩 테마"On the Inside"(앨런 캐스웰 작사, 윌리엄 모칭 지휘, 해밀턴 연기)
원산지호주.
원어민영어
No. 계절의8
No. 에피소드의692 (에피소드 리스트)
생산.
이그제큐티브 프로듀서이안 브래들리 (시즌 2부터)
프로듀서이안 브래들리 (시즌 1)
생산지멜버른, 빅토리아
카메라 셋업비디오 멀티 카메라(스튜디오 베이스의 씬)
필름(온로케이션외부 장면)
실행 시간41~49분
53분 (최종편)
제작사레지그룬디 조직
디스트리뷰터프리만틀
풀어주다
원래 네트워크네트워크 10
사진 형식PAL(4:3 576i)
오리지널 릴리즈1979년 2월 27일 (1979-02-27)
1986년 12월 11일(1986-12-11)
연표
관련 프로그램웬트워스

Prisoner(영국 및 미국에서는 Prisoner: Cell Block H로 알려져 있음)는 1979년 2월부터 1986년 12월까지 Network Ten(원래 0-10 네트워크)에서 8시즌 692개의 에피소드를 방영한 호주의 텔레비전 드라마입니다.이 시리즈는 여성 주도의 첫 출연자로, "남자에게 감옥이 지옥이라고 생각한다면,[2] 여자에게는 어떨지 상상해보라!"라는 슬로건을 내걸었다.

Grundy Organization이 제작한 이 시리즈는 Reg Watson에 의해 구상되어 Nunawading의 Network Ten 멜버른 스튜디오에서 촬영되었습니다.

이 시리즈는 국제적인 컬트 팬을 얻었으며, 특히 미국과 캐나다에서 좋은 성적을 거둔 가장 성공적인 미디어 수출 중 하나였다(프리즌: Cell Block H와 Caged Women으로 부름).그것은 또한 영국과 다른 유럽 국가들, 특히 스웨덴에 많은 청중을 모았다.

새미 데이비스 주니어는 열성 팬이었고 촬영장을 방문했고, 배역에 출연하고 싶었지만, 당시 다른 약속이 있었다.

이 시리즈의 컬트적 지위는 현대판 21세기 시리즈인 웬트워스를 폭스텔에서 재촬영하는 것을 포함하여 많은 개작들을 봐왔다.

미국 컬트의 성공

죄수: Cell Block H로 재결성된 이 영화는 미국에서 찰리 엔젤스이어 두 번째로 높은 시청률을 기록한 TV 시리즈로 수요일 저녁 8시 30분에 11개의 로스앤젤레스 소재 방송국을 통해 방영된 65개의 황금시간대 프로그램 중 KTLA-5에서 두 번째로 높은 시청률을 기록한 프로그램이었다.

죄수: 블록 H는 1980년까지 뉴욕을 포함한 8개의 주요 도시에서 신디케이션에 참여했는데, 뉴욕은 심야 주요 영화인 The Tonight Show Johnny Carson 주연의 The Tonight Show와 전설적시리즈 M*A*S*H의 재방송을 통해, 바람과의 전쟁을 포함한 다른 유명한 호주 제작 프로그램들을 위한 길을 열었다.국제 [2]시장에 판매되고 있습니다.

그 당시 0-10 네트워크는 컬트 드라마 시리즈가 없었고 논란이 많은 주제를 다룬 시리즈를 찾고 있었으며 또한 1979년이 여성의 해였기 때문에 주로 여성 출연자들을 중심으로 한 쇼를 설립하기를 원했다.하지만 또 다른 분사는 비록 [2]성공적이지는 않았지만, 벌칙이라고 불리는 남성용 버젼과 멜 깁슨이 출연하는 것이다.

이 프로그램은 Val Leman, Carol Burns 등 수많은 Logie Awards에서 여우조연상을 수상했으며, Sheila Florance에서 여우조연상을 수상했으며, TV Penguin[3] Awards에서도 여러 차례 수상했습니다.

배경

이안 브래들리는 시리즈 2부터 오리지널 프로듀서이자 그 후 총괄 프로듀서를 맡았고, 부 프로듀서이자 시나리오 작가는 이안 스미스였는데, 그는 이웃에서 해롤드 비숍으로 유명하기 전에 테드 더글러스 부장으로서 시리즈에 배우로 출연했다; 또 다른 시나리오 작가인 앤 루카스 또한 이 시리즈에서 연기를 했다.페이 [3]퀸 역을 맡았어요

이 시리즈는 영국 교도소 드라마 시리즈인 "Within These Walls"에 바탕을 두고 있지만,[4] 구기 위더스가 연기한 주례 주지사 페이 보스웰이 이끄는 교도소 직원보다는 죄수나 재소자들에게 초점을 맞추고 있다.

이 시리즈는 빅토리아주 멜버른의 가상의 교외 웬트워스에 있는 가상의 웬트워스 구치소를 배경으로 죄수들과 직원들, 그리고 (외부의 다른 사람들, 예를 들면 가족, 의사, 변호사 등)의 삶을 그리고 있으며, "H 블록" 내에서 많은 장면들이 c 밖에서 일어났다.수감자와 센터 밖의 직원들, 특히 수감자들이 석방된 후 수용된 반쪽 집인 "Driscoll House" 또는 "Barnhurst"와 "Blackmoor"와 같은 인근 교정 기관들의 삶을 탐색하는 사운드.

그 시리즈는 호평을 받았다.처음에는 16개의 에피소드로 구성된 독립형 미니시리즈로 생각되었지만, 그 인기는 그것이 진행 중인 시리즈로 발전했다는 것을 의미했다.이 영화는 세계적으로 버텨왔고, 특히 다소 터무니 없는 연기와 줄거리 때문에 컬트 클래식한 지위를 얻었다.

작성 및 생산

'프리즌'은 1964년부터 1973년까지 영국 드라마 '크로스로드'를 제작해 호주 드라마 '젊은 의사, 아들과 딸들'을 만든 레지 왓슨에 의해 만들어졌다.영국의 텔레비전 드라마인 "Within These Walls"에서 영감을 얻은 이 쇼는 처음에는 "Women Behind Bars"[nb 2]라는 작업 제목을 가진 파일럿 에피소드와 함께 16부작 시리즈로 구상되었다.이 영화의 줄거리는 죄수들의 삶에 초점을 맞췄고, 그보다는 교도관들과 다른 교도소 직원들에 초점을 맞췄다.첫 회가 열광적인 반응을 얻었을 때, Prisoner는 현재 진행 중인 드라마로 발전될 수 있다는 을 느꼈다.초기 스토리라인은 빅토리아주 [5]교정국의 도움을 받아 개발 및 확장되었습니다.

종종 급진적인 이 쇼의 주제에는 페미니즘, 동성애, 사회 개혁이 포함되어 있었다.죄수들은 1979년 초 "만약 당신이 감옥이 남자에게 지옥이라고 생각한다면, 여자에게는 어떨지 상상해보라"는 광고 슬로건으로 시작했다.이 시리즈는 여성들이 감금 및 가족과의 이별에 어떻게 대처하는지, 그리고 석방된 수감자들이 다시 범죄를 저지르는 일반적인 현상을 조사했다.교도소 내 주요 주제는 대인관계, 권력투쟁, 우정과 경쟁이었다.수감자들은 '비 여왕', ' 스미스', '엄마' 브룩스(메리 워드)가 중심적인 모태가 되면서 대리 가족이 됐다.수감자 Franky Doyle (Carol Burns 분)과 Judy Bryant (Betty Bobbitt 분) 그리고 부패하고 사악한 경찰관 Joan Ferguson (Maggie Kirkpatrick)[6]을 포함한 몇몇 레즈비언 캐릭터들이 그 쇼에 소개되었다.

연속성

캐릭터와 스토리 박람회는 잠재적인 스토리 라인을 확장하기 위해 종종 '재설정'되었다.처음에는 웬트워스의 옆집에 남자 감옥이 있었지만, 초기 에피소드 이후 다시는 언급되지 않았다.반허스트는 원래 남녀공학 감옥이었고 곧 여성 시설이 되었다.보안 상태는 상당히 다양했고, 도망갈 무렵에는 '개방형 교도소 농장'으로 묘사되기도 했다. 종종 '경비가 낮은 곳'으로 묘사되기도 했지만 연쇄 살인범인 베아 스미스와 마리 윈터는 오랫동안 그곳에 갇혀 있었다.블랙무어 교도소는 처음에는 최첨단 최고 보안 교도소로 묘사되었지만, 마침내 보았을 때는 빅토리아 시대의 노동 시설로 묘사되었다.Wentworth는 노후화된 인프라를 갖춘 새로운 건물 또는 제2차 세계대전 중에 건설된 건물로 다양하게 묘사되었다.

이 쇼가 진행되는 동안, 여러 명의 여배우와 [7][8]배우들에 의해 여러 번 반복되는 캐릭터들이 연기되었다.멕 잭슨(나중에 모리스)의 아들과 의붓딸인 마티 잭슨과 트레이시 모리스는 각각 로널드 코로시, 앤드류 맥케이지, 그리고 마티 역의 마이클 윈체스터, 트레이시 [9][10]역의 수 데바인과 미셸 토마스가 연기하였다.마지막 해에, 니키 폴의 역할인 리사 멀린스가 테리 [11][8]와델에게 인계되었다.

개요

1979년 초의 죄수 캐스팅 사진.착석: 스미스(Val Lehman).오른쪽에서 왼쪽으로: 캐런 트래버스(페타 토파노), 프랭키 도일(카롤 번즈), 도린 앤더슨(콜레트 만), 크리시 래텀(아만다 머글턴), 그리고 나중에 로나 영(바바라 융워트)으로 알려진 배경 죄수.

Wentworth 유치장에 대한 시청자들의 소개는 두 명의 새로운 죄수인 카렌 트래버스와 린 워너(케리 암스트롱)[nb 3]의 도착을 다루었다.트레버스는 남편이 다른 여성과 침대에서 발견된 후 격정적인 범죄로 기소되었다(그녀의 플래시백은 알프레드 히치콕의 고전 싸이코에 고개를 끄덕이는 샤워 장면을 보여준다). 반면 워너는 그녀가 유괴와 아동 살해 미수에 대한 유죄 판결에도 불구하고 무죄라고 주장했다.두 여성 모두 교도소의 최고 보안 구역(H 블록)으로 보내졌고, 그곳에서 그들은 새로운 환경에 공포를 느꼈다.카렌은 전 애인이었던 의사 그렉 밀러(배리 퀸)와 마주쳤고 폭력적인 레즈비언 감방 동료 프랭키 도일(캐롤 번즈)에게 성추행을 당했다.린은 범죄 때문에 다른 죄수들에게 따돌림을 당했고, 시리즈의 가장 상징적인 초기 장면 중 하나에서 세탁소 증기 프레스기에 손을 데인 비 스미스에게 공포를 느꼈다.

덜 변덕스러운 다른 죄수들로는 암 말기 남편을 안락사시킨 죄수로 수감된 정원 애호가 자넷 "맘" 브룩스, 테디-클라우팅 부적격자, 도린 앤더슨(콜레트 만), 알코올 중독 재범 리지 버드워스(실라 플로랑스) 등이 있다.교도소 전기기사 에디 쿡(리처드 모이어)을 유혹한 매력적인 매춘부 글래디스 "마거릿" 메이슨(마거릿 로렌스).교도관들 (또는 "나사"라고 부르는 죄수들)에는 단단하지만 공정한 풍족한 주지사 에리카 데이비슨 (팻시 킹), 항상 주지사가 되고 싶어했고 프랭키에 의해 "식물의 가슴"이라는 별명을 얻었던 우울한 부지사인 베라 베넷 (페오나 스펜스), 그리고 확고하지만 동정심 많은 고위 간부 멕 잭슨 (나 잭슨)이 포함되어 있었다.발란타인)

초기 에피소드에서는 린 워너가 증기 프레스에서 불에 타거나, 죄수 한 명이 감방에서 목을 매 숨지거나, 치명적인 칼에 찔리거나, 카렌 트래버스가 샤워 중 남편을 찔러 숨지게 한 플래시백 시퀀스가 등장했습니다.시리즈의 첫 번째 주요 스토리 아크는 감옥의 "탑독"(비공식 지도자)이 되기 위한 베아와 프랭키 사이의 영역 다툼으로, 메그가 인질로 잡혔고 그녀의 남편인 사회복지사 빌 잭슨(돈 바커)이 수감자 크리시 래스(암튼 무글턴)의 칼에 찔려 사망한 에피소드 3으로 끝이 났다.

시리즈 확장

죄수는 1979년 [nb 4]2월 27일 호주에서 초연되었다.이 영화의 성공은 제작자들이 처음에는 16회에서 20회로, 그 다음에는 무기한으로 시리즈를 연장하도록 자극했다.제작 일정이 일주일에 1시간에서 2시간으로 늘어났다; 캐롤 번즈는 빡빡한 스케줄로 프랭키 도일을 계속 연기할 수 없다는 생각에 20회 만에 프로그램을 떠났다.그녀의 줄거리는 그녀를 동료 수감자 도린 앤더슨과 함께 웬트워스에서 탈출한 사람으로 묘사하고 있으며, 3주 동안 도피 생활을 한 후, 그녀는 한 경찰관이[12] 쏜 총에 맞아 죽는다.

새로운 스토리 아크가 도입되었습니다.캐런 트래버스는 그녀의 판결에 불복해 항소했고 결국 석방되었고, 그녀는 그렉 밀러와의 관계를 재개할 수 있었고 감옥 개혁에 관여하게 되었다.오리지널 캐릭터들이 시리즈를 떠나기 시작하면서(맘 브룩스, 린 워너, 캐런, 그렉은 처음 16회 이후 등장했지만 대부분 1979년 시즌 말까지 떠났다; 그렉은 1980년 초에 떠났다) 새로운 캐릭터들이 도착했다: 덩치 큰 남편이자 구타자인 모니카 퍼거슨(레슬리 베이커), 경력 범죄자인 노엘린 부르크(주드 쿠링 데스티보).로슬린 콜슨(시그리드 손턴)과 투옥된 어머니 팻 오코넬(모니카 마우건)과 짧은 줄거리를 가진 단기 수감자들.초기 에피소드의 작은 캐릭터였던 매춘부 크리시 래텀이 보다 중심적인 적대적인 역할로 돌아왔고, 남성 주지사 플레처(제라드 맥과이어)가 여성 주도의 캐스팅에 합류했다.

파이널 시즌

한동안 시청률이 하락하다가 1986년에 계속 하락하자, 7월에 Network Ten은 이 시리즈를 갱신하지 않기로 결정했다.제작은 9월 5일에 끝났고 마지막 회는 1986년 [nb 5]12월 11일에 멜버른에서 방영되었다.제작자들은 시리즈가 끝나가고 있다는 것을 몇 주 전에 알았고, 강력한 결말 스토리를 구축할 수 있었다(조안 "괴짜" 퍼거슨의 궁극적인 패배를 포함.죄수 마지막 에피소드는 오해받는 캐스 맥스웰의 구원을 다루었고 리타 코너스(글렌다 린스코트 분)와 조안 퍼거슨(매기 커크패트릭 분) 사이의 계속되는 역동성을 마무리 지었다.

출연자들

자세한 목록은 기사: 죄수 캐스트 리스트를 참조하십시오.

주된

배우. 성격 종신 재직권 메모들
리먼(AM) 퀸 비 스미스 시즌 1~5
페타 토파노 캐런 트래버스 시즌 1 ~ 2 토파노는 케리 암스트롱과 함께 오프닝 크레딧 동안 스크린에 처음 등장한 배우들이다.
케리 암스트롱 린 워너 시즌 1
캐롤 번스 프랭키 도일 시즌 1 번즈 캐릭터는 처음 19회에만 등장했음에도 불구하고 컬트 팬을 얻었다.
콜레트 만 도린 앤더슨 / 번스 시즌 1 ~ 4, 시즌 5 ~ 6 반복
쉴라 플로런스 리지 버드워스 시즌 1 ~ 6
엘스페스 발란타인 멕 잭슨/모리스 시즌 1~8
피오나 스펜스 베라 베넷 시즌 1-3
제라드 맥과이어 짐 플레처 시즌 1-4
팻시 킹 에리카 데이비슨 시즌 1 ~ 4 (게스트 시즌 5로 변경)
마가렛 로렌스 마릴린 메이슨 시즌 1
메리 워드 엄마 자넷 브룩스 시즌 1, 반복 시즌 3
배리 퀸 그렉 밀러 박사 시즌 1 ~ 2
리처드 모이어 에디 쿡 시즌 1
크리스틴 아모르 장 버논 시즌 1
짐 스미리 스티브 윌슨 시즌 1
레슬리 베이커 모니카 퍼거슨 계절
돈 바커 빌 잭슨 시즌 1 1화에서만 등장
모니카 마우건 팻 오코넬 반복 시즌 1, 메인 시즌 2
조지 말라비 폴 리드 시즌 2
베티 밥빗 주디 브라이언트 시즌 2 ~ 7
주디스 맥그래스 콜린 파월 반복 시즌 1-2, 메인 시즌 3-6
매기 커크패트릭 '괴짜' 조앤 퍼거슨 시즌 4 ~ 8
게르다 니콜슨 앤 레이놀즈 시즌 5 ~ 8
앤 펠란(AM) 마이라 데스몬드 시즌 2-4, 메인 시즌 6-7
조이 웨스트모어 조이스 베리 / 프링글 반복 시즌 1-5, 메인 시즌 6-
글렌다 린스코트 리타 코너스 시즌 5~6

조연 출연자

배우. 성격 종신 재직권
시그리드 손턴 로슬린 콜슨 시즌 1-2
아만다 머글턴 크리시 래텀 시즌 1 ~ 5
세르게 라자레프 데이비드 앤드루스 시즌 3
루이제 르나이 샌디 에드워즈 시즌 3 ~ 4
올리비아 햄넷 케이트 피터슨 시즌 3 ~ 4
케이트 쉴 재닛 콘웨이 시즌 3 ~ 4
웨인 재럿 스티브 포크너 시즌 3 ~ 4
매기 밀러 마리 윈터 시즌 3 ~ 4, 6

에피소드

일시는 멜버른의 ATV-10입니다.일시는 호주의 다른 지역에 따라 다를 수 있습니다.

계절에피소드원래 방송됨
첫 방송마지막 방송
1791979년 2월 27일(1979-02-27)1979년 11월 28일(1979-11-28)
2861980년 1월 22일(1980-01-22)1980년 11월 12일(1980-11-12)
3811981년 2월 4일(1981-02-04)1981년 11월 11일(1981-11-11)
4801982년 2월 9일 (1982-02-09)1982년 11월 9일(1982-11-09)
5901983년 2월 1일(1983-02-01)1983년 11월 3일(1983-11-03)
6891984년 1월 17일(1984-01-17)1984년 11월 8일(1984-11-08)
7831985년 1월 24일(1985-01-24)1985년 11월 5일(1985-11-05)
81041986년 1월 9일 (1986-01-09)1986년 12월 11일(1986-12-11)

스핀오프, 리메이크 및 스페셜

Spin-offs

윌로우 B: 위민 인 프리즌

1980년 로리마르는 '윌로우 B: Women in Prison'이라는 제목의 미국판 프리즌의 파일럿을 제작했다.출연진에는 루스 로만, 버지니아 케이퍼스, 캐롤 린리, 샐리 커클랜드가 포함되었다.조종사는 1980년 [15]6월 29일 ABC-TV에서 방영되었다.

웬트워스

2012년 3월, 폭스텔은 오늘날의 호주를 배경으로 한 죄수 웬트워스현대판 "재상화"를 제작할 것이라고 발표되었습니다.웬트워스는 베 스미스(다니엘 코맥)가 웬트워스에 수감된 후 "윗도그"에게 끌려간 죄수로서 출세했던 일을 회상한다.이 시리즈는 멜버른 교외 클레이튼에 있는 새로운 목적의 교도소에서 촬영되고 있다.

웬트워스는 새로운 캐릭터들과 함께 현대판 빈티지 캐릭터들이 특징입니다.배역에는 비 스미스(다니엘 코맥), 범죄의 여주인공 잭스 홀트(크리스 맥퀘이드), 리즈 버드워스(셀리아 아일랜드), 도린 앤더슨(샤레나 클랜턴), 프랭크 도일(니콜레 다 실바), 수 "부머" 젠킨스(캐트리나 소셜 워커) 이 있다.Thew Fletcher(Aaron Jeffery), Vera Bennett(Kate Atkinson), Meg Jackson(Catherine McClements), Linda Miles(Jacquie Brennan), Joan Ferguson(Pamela Rabe), Sean Brody(Rick Donald), Greg Millerg Miller(D), Millergari(D), Millergan Millergen Millerginter), Millerg Miller(Mari), Millerg Mill

원래 출연진 중 아무도 첫 번째 시리즈에 복귀하지 않을 예정이었지만, 2012년 11월 29일 오리지널 시리즈에 출연했던 앤 찰스턴과 오리지널 시리즈에 출연했던 시그리드 손턴이 소니아 스티븐스 [16]역을 맡을 으로 확정되었다.웬트워스는 2013년 [17][18][19]5월 1일 호주 폭스텔의 소호 채널에서 초연되었다.2018년 6월 19일에 6번째 시즌이 방영될 예정이며, 2019년에 7번째 시즌이 방영될 예정이다.시즌 7은 2019년 5월에 방송되었습니다.웬트워스는 2021년 결말로 확정되었지만, 에피소드에서는 Prisoner를 넘어서지는 못할 것이지만,[20] 방송에서는 몇 년 안에 이 쇼를 능가할 것이다.

스푸프

1980년 Saturday Night Live는 이 시리즈를 패러디한 "Debs Behind Bars"를 방영했다.이 몽타주에는 수용자(게스트 진행자 테리 가 포함)가 유치장에서의 "불편한" 생활환경에 대해 불평하는 버릇없는 신인들이다.1990년대 초, 세븐 네트워크의 코미디 스케치 프로그램인 Fast Forward Prison, 지나 라일리(Bea Smith), 제인 터너(Lizzie Birdsworth), 매그다 수반스키(Doreen)와 마가 다우니(Joan Ferguson)가 코미디 반전의 장면을 패러디했다.

죄수 스푸프가 출연한 다른 시리즈로는 폴 호건 쇼, 렛 더 블러드 런 프리, 네이키드 비디오, 크립톤 팩터가 있다.

죄수에게 영감을 받은 쇼

1991년, Prison은 미국 시장에서 위험여성으로 다시 이름을 올렸다.미국판은 호주 원작에서 캐릭터를 많이 차용했으며, 호주 원작 시리즈를 만든 Reg Watson에 의해 제작되고 쓰여졌다.'위험한 여성'에서는 교도소 밖에서 교도소의 죄수 관계에 초점을 맞췄다.그것은 주로 브래드 모리스 [citation needed]역의 배우 캐스퍼디엔의 초기 출연으로 기억되고 있다.1997년, Prisoner는 독일어 버전인 Hinter Gittern – Der Frauenknast (Behind Bars)로 개정되었다.이 시리즈는 1997년부터 2007년까지 16개의 시리즈와 403개의 에피소드에 걸쳐 방영되었다.

말하는 죄수

2021년 6월 18일 프로듀서 맷 배튼은 말하는 죄수 팟캐스트/유튜브 채널을 만들었다.배튼의 공동 진행자는 1화부터 692화까지 '죄수'의 카메라맨을 맡았던 켄 멀홀랜드입니다.멀홀랜드와 배튼은 '죄수'의 모든 출연진과 제작진을 심층 인터뷰한다.이 채널은 유튜브에서 [21]찾을 수 있다.

상품

여러 권의 책과 비디오 및 DVD가 출시되었습니다.1979년 호주에서 4위에 올랐고 1989년에는 영국 싱글 차트 3위에 올랐다."On the Inside"는 2012년 3월에 디지털 다운로드 및 CD 싱글로 재발매되었습니다.이 노래는 펑커빌리 그룹 The Living End's EP, Second Solution/Prison of Society의 B-side로 수록되었다.

서적(타이인 출판물)

시리즈에 근거

1980년 배우 조합인 미디어, 엔터테인먼트, 예술 연합에 의해 주도되고 출연자리먼(Bea Smith)이 대표로 참여한 Pinnacle Books의 출판물을 포함하여 시리즈에 관한 수많은 출판물들이 있었다. 이 출판물은 미국의 콘텐츠로 인해 출연자들이 파업하는 것을 보았다: 소프트-코어이 시리즈와 대립하는 e 포르노입니다여섯 권의 책이 출판되었다: 죄수: 감방 블록 H, 프랭크 도일 이야기, 카렌 트래버스 이야기, 베라의 좌절, 여왕 베아의 통치 그리고 에리카의 재판.

1990년대 초 영국에서 두 권의 비하인드 책이 출판되었다.죄수: Cell Block H – Behind the Scenes는 테리 부르크가 쓰고 앵거스 & 로버슨 출판사가 출판했는데, 앵거스 & 로버슨 출판사는 연속극의 이웃집과 어웨이에 관한 비슷한 책을 출판했습니다.버크는 이 쇼의 창간과 전개를 기록하고 있으며, 이 책은 많은 스틸과 인물 프로필을 가지고 있다.힐러리 킹슬리의 죄수 감방 블록 H – Inside Story는 줄거리와 캐릭터를 더욱 강조한다.

한정판인 The Inside Story는 호주에서 DVD 시리즈로 발매된 2007년에 출판되었다.TV 기자 앤드류 메르카도와 마이클 아이다토에 의해 쓰여진 이 기념책은 시리즈의 배경, 연도별 줄거리, 등장인물 세부사항과 출연진과 제작진의 인용문을 담고 있다.그것은 The Complete Collection DVD 세트의 일부로 제공되었습니다.

출연자

또한 출연자들의 전기/기억이 몇 가지 있습니다.

  • Sheila Florance: On the Inside는 Helen Martinau가 2016년에 쓴 전기이며, 리지 온 프리즌의 시간을 포함하여 배우와 연기자로서의 그녀의 경력을 상세히 기술했다.
  • 2011년, 베티 보빗은 자신의 경력 회고록인 'From the Outside'를 출판했는데, 이 회고록에는 '[22]죄수의 주디 브라이언트'가 포함되어 있다.
  • 2019년, 매기 커크패트릭은 그녀의 공연 경력에 관한 자서전을 출판했다. The Globs Are Off는 그녀가 가끔 죄수에서 조앤 퍼거슨으로 착용했던 상징적인 가죽 장갑의 이름을 따서 명명되었다.

DVD 출시

호주와 영국 양국에서 DVD 형식으로 전편을 볼 수 있다.호주의 지역 4에서 배급사인 Shock Records는 40권이 넘는 시리즈를 발매했고, 이 책들로 구성된 전체 컬렉션을 출시했습니다. Fremantle Media의 영국 판은 20권이 넘는 시리즈(호주 세트보다 두 배 이상 증가)를 출시했습니다.2016년, 비아비전은 호주에서 시리즈 재출시권을 획득하고 오리지널 시즌 포맷으로 시리즈를 출시하기로 결정했다.사용 가능한 VHS 및 DVD 세트의 전체 목록은 위의 항목을 참조하십시오.다음은 시즌 형식의 Prison 릴리즈 개요입니다.

DVD 타이틀 에피소드 디스크 발매일 런타임
(분)
ACB 정격
지역 4[23]
더 컴플리트 시즌 원 79 20 2016년 11월 2일 3555 M
더 컴플리트 시즌 2 86 21 2017년 1월 11일 3949 M
더 컴플리트 시즌 3 81 21 2017년 2월 8일 3596 M
더 컴플리트 시즌 4 80 21 2017년 3월 8일 3600 M
더 컴플리트 시즌 5 90 23 2017년 4월 5일 4001 M
더 컴플리트 시즌 6 89 22 2017년 6월 7일 4001 M
더 컴플리트 시즌 7 83 21 2017년 8월 2일 3735 M
더 컴플리트 시즌 8 104 26 2017년 9월 6일 4680 M

해외 판매

스웨덴

쇼는 1994년 9월 7일부터 TV4에서 Kvinnoféngelset(여성교도소)[24]로 방영되었다.한 팬클럽이 매년 모임을 열고 수천 명의 서명을 받아 2000년 TV4에서 재방송을 설득했다.그 해 시리즈가 끝난 후, TV4가 이 프로그램을 다시 방영하도록 설득하는 작업이 시작되었다.TV4는 원래 2000년 2월 3일 마지막 회를 화요일, 목요일, 토요일에 [24]주 3회 심야시간(오전 1시)에 방영했다.2000년부터 2004년 10월까지의 재방송 동안, Prisoner는 일주일에 4번 오전 2시 15분에 방송되었다.월화수목.이 에피소드는 지난 주말에도 반복되었다. 월요일과 화요일은 금요일이고 나머지 두 개는 토요일이다.2014년 5월, TV4 굴드는 월요일부터 목요일까지 오후 10시에 시리즈를 재방송하기 시작했으며, 7월 3일에 32화가 방영되었다.방송 일정은 이후 자정 주 5일 밤으로 변경되었다.시즌8은 2017년 9월 오후 3시부터 스주안에서 방영되기 시작했다.

영국

오리지널 대본에 기반한 '프리즌'의 무대 버전은 1989년에 제작되어 영국을 순회했다.엘스페스 발렌타인(멕 모리스)과 팻시 킹(에리카 데이비슨)은 그들의 캐릭터를 다시 만들었고 글렌다 린스코트(리타 코너스)는 안젤라 메이슨이라는 새로운 캐릭터를 연기했다.1990년에 피오나 스펜스(베라 베넷)와 제인 클리프턴(마고 개프니)과 함께 한 두 번째 투어가 이어졌다. 재키 고든(수시 드리스콜)은 새로운 캐릭터인 캐서 에반스를 연기했다.

매기 커크패트릭이 조앤 퍼거슨 을, 릴리 새비지가 수감자로서의 역할을 다시 맡으면서 뮤지컬 버전이 이어졌다.이 뮤지컬은 프리즌의 키치한 면모패러디한 것으로 1995년과 1997년 웨스트엔드를 순회 공연했다.발 리먼(Bea)은 왜 드래그 퀸이 여성 [25]교도소에 있는지 의문을 제기하며 제작에 비판적이었다.

1980년대 후반 영국에서 인기를 끌면서 영국 팬클럽은 발 리먼(Bea Smith), 캐럴 번즈(Franky Doyle), 베티 바비트(Jedy Bobbitt), 쉴라 플로런스(Lizzie Birdsworth), 아만다 머처(Amanda Lissley) 등 여러 여배우를 위한 개인출연 투어를 기획했다.TV 스페셜인 대탈출은 1990년에 제작되었다.발 리먼, 쉴라 플로런스, 아만다 머글턴, 캐롤 번스가 1990년 영국을 방문했을 때 출연한 이 프로그램에는 출연자들이 TV 진행자인 안나 수브리와 무대 위에서 인터뷰하는 광범위한 장면이 포함되어 있으며, 출연자들은 이 시리즈에서 그들의 시간을 이야기합니다.더비[26]Derby Assembly Rooms에서 녹화된 이 비디오는 영국에서 VHS [27]비디오로 잠깐 볼 수 있었습니다.

리먼(오즈, 베아트릭스 포터와 미스트리의 마법사), 페타 토파노, 피오나 스펜스, 매기 덴스(베브 베이커), 데브라 로렌스(다프네 그레이엄), 린다 하틀리(로치 스미스)를 포함한 몇몇 죄수 배우들이 영국 연극과 판토마임에 출연했다.1997년 두 번째 에피소드의 죄수 클립(프랭키 도일과 린 워너의 정원 싸움)이 BBC 시트콤 '버드 오브 페더'에 등장했고, 이 시리즈는 '버드 오브 어 페더'가 7년 반 동안 [28]방영되는 동안 여러 번 언급되었다.이 주제곡은 BBC 시트콤 '원 풋 인 그레이브'[28]의 3화에서 짧게 흘러나왔다.'프리즌'은 드라마 '코로네이션 스트리트', '브룩사이드', '이스트엔더스'[28]뿐만 아니라 영국 시트콤 '2point4 Children, Absoluty Favulous and Two Pints of Lager and a Packet of Crisps'에서도 언급되었다.

ITV 지역 스케줄

프리즌은 1984년 10월 8일 요크셔 TV에서 방영되기 시작했으며, 교수형에 관련된 프랜차이즈 컷 장면(샌디 에드워즈의 교수형 시도와 이브 와일더의 [30]교수형 시도 포함)을 포함했다.[29]요크셔는 또한 조앤과 베아와의 326화 싸움 장면을 비중 있게 편집했다.몇몇 다른 지역들도 오후 9시 분수령을 훌쩍 넘긴 시간에도 불구하고 부적절하다고 여겨지는 장면들을 잘라냈다.

TV 지역은 1985년 10월에 뒤를 이었다.1987년 Central, Thames, Scottish 및 TSW가 이 시리즈를 시작했다. 다른 지역들은 거의 2년 후인 1988년에 이 시리즈를 방송하기 시작했다.얼스터는 1989년 말 프리즌을 방송하기 시작했는데, 보통 금요일 밤 10시 40분에 방영된 지역 토크쇼 "켈리"가 오후 11시 40분에 이어 "프리즌"의 전통이 있을 것이다.켈리 쇼가 1990년 가을부터 90분 버전으로 연장되었을 때, 프리즌은 12시 10분에 방송되었다.매기 커크패트릭과 발 리먼 모두 켈리 쇼에 가끔 출연했는데, 매주 금요일 밤 "켈리" 이후 방영되는 이 쇼의 인기가 그랬다.

ITV 지역마다 죄수 방송 시기(및 빈도)가 정해졌습니다.중앙 텔레비전은 1991년 12월 16일에 끝난 후 1993년부터 1995년까지 첫 95회를 재방송했다.1995년 2월 9일 그라나다 텔레비전과 보더 텔레비전, 1996년 3월 11일 그램피언 텔레비전, 1996년 4월 25일 HTV, 1996년 11월 19일 STV, 1997년 4월 7일 요크셔 텔레비전타인 티스 텔레비전 등 대부분의 다른 방송국들도 시리즈를 완료했다.영국에서는 보더, 그램피안, 그라나다 TV가 최종편을 상영할 때 존 맥켄지 아나운서가 매기 커크패트릭(조안 더 프리크 [31]퍼거슨)과 전화 인터뷰를 진행했다.

영국의 일부 지역에서는 시리즈 전체를 시청하지 못했다; Channel Television은 1986년 1월 16일에 10화를 시작으로 TV와 일정을 조정하였다; 이전에는 1987년까지 자체 지역에서 시리즈를 방송하지 않았던 TSW와 제휴하였다.지역별 제휴는 1992년 말경에 일부 에피소드를 생략했다는 것을 의미한다.타인 티스는 293편과 294편을 건너뛰었고 보더 텔레비전은 477편에서 547편을 생략했다.게다가, 일부 지역에서는 시리즈가 이후 방영될 마지막 회에 앞서 중단되었다: 얼스터에서는 1997년 12월 15일 562화로 얼스터 TV에서 끝났다.1998년 8월 20일 598화 이후 테임즈와 칼튼 TV에서 방영된 런던에서는 여름 방학 후 다시 방영될 것이라는 소식이 들렸다.마지막 ITV 죄수 에피소드는 1999년 7월 12일 586화로 첫 방송을 끝낸 Meridian에서 방영되었다.

채널 5

1997년 3월 31일 이른 저녁 6시에 방송을 시작한 채널 5는 이후 많은 ITV [33]지역에서 여전히 방영되고 있는 동안, 완전한 Prisoner 방송[32] 시작했다.화재 에피소드(326회)를 제외하고 1995년 채널 4의 연속극 주말의 일부로, 이 드라마는 영국 최초의 네트워크 방송이었고 일부 지역에서는 이 시리즈의 첫 번째 풀 런을 했다.비록 채널 5의 방영 시간 동안 일정이 다양했지만,[32] 오전 4시 40분에는 보통 일주일에 5번 정도 방영되었다.오전 4시 40분 슬롯으로 돌아오기 전에 보통 오후 [32]11시 30분경 심야 슬롯으로 잠시 이동했다.채널 5 방송은 2001년 2월 11일에 종료되었으며, 마지막과 마지막 에피소드의 이중 광고로 종료되었다.채널 5는 시청자들의 요청에도 불구하고 이 시리즈를 재방송할 계획이 없다.채널 5의 프로그램은 대부분 누들(Pot Noodle)에 의해 후원되었으며, 에피소드 전후와 광고 휴식 [34]시간에 이어지는 재미있는 죄수 에스크 시퀀스(감옥을 배경으로 하고 시리즈의 흔들리는 풍경과 소품을 재생)가 재생되었다.

Channel 5 방송은 보통 최고 연속성 아나운서인 Bill[35] Buckley가, 때로는 Stuart McWilliam과 같은 부 아나운서가 마지막 크레딧에 대한 해설을 포함했습니다.이것은 100년대 초반의 에피소드(프리즌이 심야 시간대에 잠시 자리를 옮겼을 )에서 시작되었는데, 그 때 버클리는 연속성 발표를 하기 전에 그 에피소드에 대한 비꼬는 것이다.이것은 방금 보여진 에피소드에 대한 유머러스한 관찰로 발전했고, 편지를 읽고 시청자들이 보낸 사소한 것들을 묘사했다(버클리는 이것을 "스니펫"이라고 불렀다).이른 아침 시간대 때문에, 대부분의 시청자들이 [32]이 시리즈를 시청하기 위해 VCR에 의존했을 때, 다가오는 일정 변경은 논평의 일부로 발표되었다.

미국

이 시리즈는 1979년 8월 8일 LA의 KTLA를 통해 미국에서 처음 방영되었다.[36]수요일 저녁 8시에 방영된 이 드라마는 미국에서 [citation needed]황금 시간대에 방영된 최초의 호주 시리즈였다.2시간 동안 특집으로 방영된 이 시리즈는 로스앤젤레스 시장의 전체 TV 시청자의 4분의 1이 시청했으며 ABC의 찰리 [37]엔젤스에게 밀려 2위를 차지했다.

이 시리즈는 이후 1980년대 초반(특히 1980년부터 81년까지) 동안 Firestone Program Syndication[39] Company를 통해 지역 방송국에 직접 전달된 Prisoner: [38]Cell Block H로 매일 30분 형식으로 재포장되었다.KTLA 외에, 죄수: Cell Block H를 방영한 것으로 알려진 방송국에는 뉴욕시의 WPIX, 시카고의 WGN-TV, 텍사스주 휴스턴의 KRIV, 댈러스/FT의 KTVT가 포함되었다. Worth, 보스턴의 WLVI, 덴버KWGN, 미니애폴리스/St.KSTP-TV.,[40] 필라델피아 KYW-TV, 세인트루이스의 KPLR. Louis, MO, 샌프란시스코 베이 에리어 KTVU, 타코마/시애틀 KSTW, KVOS-TV Bellingham, 워싱턴, AlbuquerqueKOB-TV, St. WTOG.비록 몇몇 장면 wer Petersburg/Tampa, 플로리다, WTTV한 인디애나 폴리스, KPHO 주 피닉스에서 WATL 애틀란타의 WCKT 마이애미, FL, KOIN 포틀랜드에서는, Oregon,[41]WIVB 버팔로에, WDRB 루이빌, Ky에, WKYT 렉싱턴, 케이와에서, KVVU 라스 베가스, 정상 가격과 WTTG 워싱턴 DC에서 30분짜리 형식에 따라 원본의 에피소드 두개의 파트로, 방영되었다.e는 ceUS TV 방송용으로 nosed 또는 remnosed or removed 。그러나 KTLA는 매주 오후 8시, 죄수: 세포 블록 H라는 이름으로 [42]이 시리즈를 계속 방송했다.KOB-TV와 WGN-TV와 [45]같이 프로그램을[44] 진행하던 몇몇 방송국들이 프리즌을 편성에서 제외시킨 후,[43] 1980년 초에 적어도 38개 시장에서 방영된 이 프로그램은 1982년 봄까지 미국 방송을 떠날 것이다.

1985년 봄과 여름 동안 이 시리즈는 USA 네트워크에서 [24]평일 오전 11시에 30분 형식으로 전국 상영되었다.어떤 에피소드가 TV로 [46]방영되었는지는 알려지지 않았다.

캐나다

캐나다에서는 1979년 9월[47] 10일 온타리오 [24]남부 및 동부 지역을 서비스하는 소규모 텔레비전 네트워크에서 Caged Women in Global Television Network로 시작했다.이 프로그램은 매주 월요일 밤 9시에[48] 방영되었다.

이 쇼는 1980년 가을 화요일 오후 9시로 넘어가 케이지 우먼 [49]타이틀로 계속되었다.이 쇼는 1981-1982년 텔레비전 [50]시즌에는 예정에서 벗어나게 되지만, 1982년 가을에는 여전히 케이지 우먼으로 30분, 평일 밤 자정, [51]12시 30분에 방영될 예정이다.이 프로그램은 1983-1984시즌이 [52]시작될 때쯤이면 예정에서 벗어날 것이다.

흥미롭게도, Global의 Caged Women의 사용은 이 쇼가 미국에서 Prison: Cell Block H로 데뷔한 후에도 계속될 것이며, 이로 인해 온타리오와 미시건 국경 지역의 시청자들은 두 개의 다른 제목으로 같은 프로그램을 시청하게 되었다: GlobalCaged Women과 [53]WKBDTV의 Cell Block H.

밴쿠버, 빅토리아브리티시컬럼비아의 로어 본토의 죄수: 셀 블록 H는 1980년과 1981년 평일 오후 1시에 워싱턴 벨링엄의 독립 방송국인 KVOS-TV에서 이 제목으로 방송되었으며, 이 방송국은 밴쿠버/빅토리아 지역을 시청 [54]구역의 일부로 포함시켰다.

기타 국가

이 시리즈는 1981년 3월 뉴질랜드에서 TV2에서 시작되어 매주 2회 오후 2시 30분에 방영되었으며 이후 SKY [24]1에서 재방송되었다.

남아프리카공화국에서 공영방송 SABC 1은 1998년부터 이 시리즈를 방영하기 시작해 목요일 밤 9시에 방영하고 금요일 밤 10시 [24]45분에 재방송했다.그것은 2000년 10월 2일에 156화를 끝으로 취소되었다.

브라질에서는 1980년 말과 1981년 초에 TV에 의해 일요일 [citation needed]밤 10시에 프리시네이라스로 방영되었다.이 쇼는 TV에 의해 브라질 포르투갈어로 현지 더빙되었고 82화가 상영된 후 취소되었다.

오스트레일리아 재방송

네트워크 텐은 1995년 5월 8일 재방송을 시작했다; 1996년 크리스마스 휴식 후 다시 돌아온다는 약속에도 불구하고 시리즈는 취소되었다.BBC UKTV는 1997년 11월 30일 화요일과 목요일은 오전 12시 15분, 토요일과 일요일은 오후 11시 30분에 방송을 시작했다.재방송은 월요일 오후 2시에 방송되었다.

Foxtel 채널 111은 2011년 3월 7일 오후 6시 30분에 AEDT로 방영을 시작했으며, 이후 2012년 12월 10일 오후 5시 30분에 AEDT로 이동했다.각 에피소드는 다음 날 오후에 반복되었고, 2013년 11월 11일에 첫 회가 방영되었다.다음 날, 채널은 오후 3시 AEDT에 1화부터 재방송을 시작했고, 이후 2014년 7월 7일 오후 1시로 전환했다.Foxtel은 2019년까지 시리즈에 대한 무제한 상영권을 보유했으며, 2011년부터 2019년까지 4회 연속 방영되었다.폭스텔의 마지막 방송은 2019년 9월 11일이었다.

Foxtel에 대한 시리즈의 인기는 현대판 [55][56][57]리메이크 계획에 영감을 주었다.

Prisoner가 새로운 시청자에게 반향을 불러일으킬 것이라고 믿고, 2010년 111 그룹 프로그래밍 디렉터 Darren Chau는 디지털 채널 Eleven과 Network Ten의 Neighbors to Eleven으로의 이동 계획에 반대하여 시리즈를 재방송할 계획을 세웠습니다.이 채널은 재방송을 강조하는 홍보 캠페인을 진행했고, 엘라 후퍼의 주제곡의 새로운 버전과 캐스트 [citation needed]재결합을 포함했다.

수상 및 후보

조직 카테고리 연도 받는사람 결과. 언급
로지상 시리즈 여우주연상 1980 캐롤 번스 수상해 [58]
로지상 최우수 신작 드라마 시리즈 1980 죄수 수상해 ([58] )
로지상 시리즈 여우주연상 1981 쉴라 플로런스 수상해 [59]
로지상 최우수 드라마 프로그램 1981 죄수 수상해 [59]
로지상 빅토리아에서 가장 인기 있는 쇼 1981 죄수 수상해 [필요한 건]
로지상 최고 인기 여배우 1982 발 리먼 수상해 [60]
로지상 시리즈 여우주연상 1982 리먼(198년) 수상해 [60]
로지상 최우수 드라마 프로그램 1982 죄수 수상해 [60]
로지상 시리즈 여우주연상 1983 발 리먼 수상해 [61]
로지상 시리즈 여우조연상 1983 쉴라 플로런스 수상해 [61]
로지상 빅토리아에서 가장 인기 있는 쇼 1985 죄수 수상해 [필요한 건]
로지상 시리즈 여우조연상 1981 콜레트 만 지명했다
로지상 시리즈 남우조연상 1981 제라드 맥과이어 지명했다
로지상 시리즈 여우주연상 1982 베티 밥빗 지명했다
로지상 시리즈 여우주연상 1984 매기 커크패트릭 지명했다
로지상 시리즈 여우조연상 1985 게르다 니콜슨 지명했다
로지상 소년 최우수 연기상 1985 로버트 서머스 지명했다
로지상 시리즈 최고 인기 여배우 1986 매기 커크패트릭 지명했다
펭귄상 연속 여우주연상 1979 캐롤 번스 수상해
펭귄상 특별상 앙상블 연기 우수상 1981 앙상블 출연자 Val Leman, Sheila Florance, Colete Mann, Betty Bobbitt 수상해
펭귄상 시리즈 여우조연상 1984 앤 펠란 수상해
펭귄상 여우주연상 1985 앤 펠란 수상해
펭귄상 최고의 지속적 퍼포먼스 1985 게르다 니콜슨 수상해
펭귄상 표창장 1985 매기 커크패트릭 수상해
펭귄상 표창장 1985 제네비브 레몬 수상해
펭귄상 표창장 1985 조이 웨스트모어 수상해
펭귄상 최우수 드라마 시리즈 1986 죄수 수상해
펭귄상 여우주연상 1986 글렌다 린스코트 수상해
새미상 시리즈 여우주연상 1980 쉴라 플로런스 수상해

「 」를 참조해 주세요.

설명 메모

  1. ^ 디렉터 및 라이터의 자세한 리스트에 대해서는, http://www.wwwentworth.co.uk/writdirx.htm 를 참조해 주세요.
  2. ^ "Women Behind Bars"는 나중에 미국에서 Pinnacle Books에서 발매된 일련의 페이퍼백 소설의 부제로 사용되었습니다("책" 섹션 참조).
  3. ^ 페타 토파노의 이름은 클로징 크레딧에 그녀의 실제 철자인 "Peita"로 표기되어 있었다.'페타'와 '페이타'는 모두 다른 텔레비전 프로그램, 영화, 잡지 기사에서 사용된다.
  4. ^ 1979년 2월 27일은 ATV-10에서 2시간 특집으로 첫선을 보인 날이었다. 이 쇼는 전날 밤인 2월 26일 시드니에서 2부작으로 방영되었으며, 2부는 2월 27일에 방영되었다.
  5. ^ 호주의 일부 지역에서는 1987년까지 죄수 피날레가 방영되지 않았다. 예로 시드니에서 TEN-10은 1987년 9월 29일까지 마지막 두 편을 상영하지 않았고, 그곳에서 오후 11시 5분에 심야 시간대에 방영되었다. 2년 전, TEN-10은 일주일에 두 [13]번이 아닌 한 번 죄수 방송을 시작했다.호주의 일부 지역에서는 마지막 회보다 훨씬 전에 Prisoner가 방송을 중단했다.예를 들어 퍼스는 542회 [14]이후 나인 네트워크 스테이션 STW-9이 시리즈를 취소했다.(STW와 세븐 네트워크 아웃렛 TVW-7은 1988년 NEW-10의 사인온까지 네트워크 텐을 공유했다.)

레퍼런스

  1. ^ "A tough role for Lovely Peita". wwwentworth.co.uk. Retrieved 10 April 2012.
  2. ^ a b c Bourke, Terry (1990). Prisoner Cell Block H: Behind the Scenes. London: Angus and Robertson (UK).
  3. ^ a b c Lane, Richard (1991). Prisoner: Cell Block H. Thames Mandarin. ISBN 0-749309296.
  4. ^ Lane, Richard "Prisoner: Cell Block H" 런던 템즈 만다린 출판사
  5. ^ "Prisoner: Eight Years Inside". Aussie Soap Archive. Retrieved 7 December 2006.
  6. ^ Beirne, Rebecca (2008). Lesbians in Television and Text after the Millennium. Palgrave Macmillan. p. 35. ISBN 9780230615014. Retrieved 13 November 2018.
  7. ^ 킹슬리, 힐러리죄수 감방 H: 내막이야기.Boxtree Ltd(1990년 11월 15일).ISBN 978-1852831134.페이지 51 ~ 53
  8. ^ a b 앤더슨, 스콧캠벨, 배리코프, 롭철창 뒤에서:비공식 죄수 감방 H동반자.Tomahawk Press; 영국판(2013년 8월 12일).ISBN 978-0956683441.49 페이지 및 60 페이지
  9. ^ Norman Chance Who who at TV, 제3권, 65페이지, Google Books에서
  10. ^ Horace Newcomb(편집자) TV 백과사전(1997), 페이지 1828, Google Books에서
  11. ^ 힐러리 킹슬리(1990년 11월 15일).죄수 감방 H: 내막이야기.박스트리ISBN 978-1852831134. 페이지 51-53.
  12. ^ Rane, Richard, "죄수 감방 블록 H", 1991년 런던 템즈 출판
  13. ^ 시드니 모닝 헤럴드, 가이드 부록, 1987년 9월 28일, 페이지 10
  14. ^ Who's Who at Wentworth: 에피소드 542
  15. ^ "Willow B: Women in Prison". IMDb. 11 April 2012. Retrieved 11 April 2012.[사용자 생성 소스]
  16. ^ Knox, David (29 November 2012). "Anne Charleston guests in Wentworth". TV Tonight. Retrieved 1 February 2013.
  17. ^ Josie (5 March 2012). "Josie's Juice: 'Prisoner' is back: as 'Wentworth'". josiesjuice.blogspot.co.uk. Retrieved 10 April 2012.
  18. ^ "Prisoner remake Wentworth". Brisbane Times. Retrieved 10 April 2012.
  19. ^ Knox, David (4 October 2012). "Wentworth cast on the inside". TV Tonight. Retrieved 1 February 2013.
  20. ^ "Production commences on Wentworth Season 7". Showcasechannel.com.au. 12 April 2018. Retrieved 21 June 2018.
  21. ^ "Talking Prisoner". YouTube. Retrieved 21 May 2022.
  22. ^ Betty Bobbitt 공식 웹사이트
  23. ^ DVD 출시:
  24. ^ a b c d e f "Prisoner Worldwide". Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  25. ^ "'Lily Savage' star takes over as Chitty Childcatcher – News". whatsonstage.com. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 10 April 2012.
  26. ^ "Cell Block The Great Escape 1990". YouTube. 11 November 2013. Retrieved 22 April 2016.
  27. ^ "Prisoner Cell Block H Tour 1990: The Great Escape [VHS]". Amazon.co.uk. 10 April 1995. Retrieved 22 April 2016.
  28. ^ a b c "Connections". IMDb. Retrieved 22 April 2016.
  29. ^ "Episode 1". wwwentworth.co.uk. Retrieved 8 June 2018.
  30. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  31. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  32. ^ a b c d "Who's Who in Wentworth". zahid.john.zen.co.uk. Retrieved 8 June 2018.
  33. ^ "Channel Five Soaps". Atvtoday.com. 15 August 2010. Retrieved 8 June 2018.
  34. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  35. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  36. ^ 1979년 8월 5일 캘리포니아주 샌버나디노 에서 방영된 TV 위크 부록.(newspapers.com 경유)
  37. ^ 1979년 8월 28일, TV위크 "Pay Row is Settled"
  38. ^ 세인트루이스의 텔레비전 목록 Petersburg Times, 1980년 9월 16일 (구글뉴스)
  39. ^ 1979년 11월 21일 버라이어티에서 죄수 교환 광고: Cell Block H"
  40. ^ 미니애폴리스 트리뷴 1980년 10월 31일자 텔레비전 목록
  41. ^ TV 가이드, 포틀랜드 에디션, 1980년 3월 28일
  42. ^ 1980년 9월 14일 캘리포니아주 샌버너디노 선에서 TV 위크 보충판 (newspapers.com 경유)
  43. ^ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:v64n6l09SAkJ:https://www.radiodiscussions.com/showthread.php?639472-U-S-Stations-Clearing-Prisoner-Cell-Block-H&hl=en&gl=us&strip=1&vwsrc=0
  44. ^ Who's Who at Wentworth: 에피소드 258
  45. ^ 1982년 4월 3일 일리노이주 블루밍턴의 데일리 팬터그래프에 실린 프리뷰 부록.(newspapers.com 경유)
  46. ^ 1985년 9월 2일자 이브닝 인디펜던트 TV 목록 (Google News 경유)
  47. ^ The Ottawa Citizen, 1979년 9월 10일 페이지 12 (Google News 경유)
  48. ^ The Windsor Star 1979년 12월 1일자 TV Times 섹션 (Google News 경유)
  49. ^ The Ottawa Citizen, 1980년 9월 23일 페이지 66 (Google News 경유)
  50. ^ 1982년 3월 6일 오타와 시티즌 TV Times지 (구글뉴스)
  51. ^ TV Times지, Ottawa Citizen, 1983년 1월 8일 (Google News를 통해)
  52. ^ 1983년 10월 1일 오타와 시티즌의 TV Times지 (Google News를 통해)
  53. ^ 윈저 스타, 1980년 5월 5일 페이지 11 (구글뉴스)
  54. ^ The Vancouver Sun의 TV Week 잡지, 1980년 9월 12일 (구글뉴스)
  55. ^ "Re-live one of Australia's best dramas – Foxtel Insider – What's On". FOXTEL. 3 March 2011. Archived from the original on 19 May 2013. Retrieved 1 February 2013.
  56. ^ Knox, David (3 March 2011). "Prisoner cast reunite on the inside". TV Tonight. Retrieved 1 February 2013.
  57. ^ Knox, David (4 March 2012). "Foxtel to remake Prisoner". TV Tonight. Retrieved 1 February 2013.
  58. ^ a b "1980 Logie Award Winners". Australiantelevision.net. Retrieved 8 June 2018.
  59. ^ a b "1981 Logie Award Winners". Australiantelevision.net. Retrieved 8 June 2018.
  60. ^ a b c "1982 Logie Award Winners". Australiantelevision.net. Retrieved 8 June 2018.
  61. ^ a b "1983 Logie Award Winners". Australiantelevision.net. Retrieved 8 June 2018.

외부 링크