펠레(신성)

Pele (deity)
펠레
화산과 불의 여신
Pele by David Howard Hitchcock, c. 1929.jpg
펠레 by D. 1929년 하워드 히치콕
거주지할레마쿠마쿠
기호.불, 화산
개인정보
부모님하우메아
쿠와하일로
형제의히우시아카
나마카
카포
카모호알리
카네 밀로하이

하와이 종교에서 펠레는 화산과 불의 여신이며 하와이 제도의 창시자이다.존경의 표시로 종종 "펠레 부인" 또는 "투투 펠레"로 불리는 그녀는 하와이 신화에서 잘 알려진 신이며 고대 [1]하와이에서 온 영원한 인물로서 그녀의 현대적 존재와 문화적 영향으로 유명하다.여신의 별명으로는 펠레 호누아 메아와 카와히네 아이 호누아가 있다.[2]

펠레 여신에 대해 이야기하는 다른 이야기에서, 그녀는 하우메아라는 이름의 여성 정령으로부터 태어났다.이 정신은 하와이의 신들에 대해 이야기할 때 중요하다.그녀는 최고의 존재의 후손인 지구 어머니인 파파와 하늘 아버지인 와케아의 후손이기 때문이다.펠레는 고대 하와이 [3][4]구호에 나오는 '성지를 형성하는 그녀'로도 알려져 있다.펠레의 첫 번째 이야기는 윌리엄 [5]: 5 엘리스에 의해 쓰여졌다.

범례

전설에 따르면 펠레는 하와이 화산 국립공원에 있는 케라우에아의 할레마누마에 살고 있다.

Kllauea는 현재 하와이 섬에 위치한 활화산이며 아직도 광범위하게 [6]연구되고 있다.많은 하와이 사람들은 킬라우에아에 "불의 신들"이 살고 있다고 믿고 있는데, 이 자매 중 한 명은 킬라우에아를 통치하고 용암의 [7]흐름을 조절하는 역할을 하는 펠레이다.하와이 신화에는 펠레와 관련된 몇 가지 전통적인 전설이 있다.화산의 여신으로 인정받는 것 외에도, 펠레는 힘, 열정, 질투, 변덕으로 잘 알려져 있다.그녀는 카네 밀로하이, 카모호알리치, 나마카를 포함한 많은 형제들과 가장 유명한 히야카이카폴리오페레(펠레의 품에 안긴 히야카)라는 이름의 자매들이 있다.그들은 보통 하우메아의 자손으로 여겨진다.펠레의 형제들은 다양한 종류의 바람, 비, 불, 바다의 파도 형태, 그리고 구름 형태의 신들을 포함한다.그녀의 고향은 지구상에서 가장 활발한 화산 중 하나인 칼데라 정상의 할레마누마슈라고 불리는 불 구덩이로 알려져 있지만, 그녀의 영역은 하와이 [8]빅아일랜드의 모든 화산 활동을 포함하고 있다.

펠레는 카나리아 제도(스페인)의 관체신화에 나오는 악마과요타의 경우처럼 화산에 살고 있는 다른 악성 신들과 비슷한 특징을 가지고 있으며,[9] 원주민 관체인들은 관체들이 화산 폭발의 주범으로 여겼다.

전설에 따르면 펠레 자신은 카누를 타고 타히티 섬에서 하와이까지 여행했다고 한다.여행 중에, 그녀는 다른 섬에서 불을 지르려고 했지만, 그녀의 여동생인 나마카는 그녀를 끝장내려고 그녀를 쫓고 있었다.결국, 두 자매는 서로 싸웠고 펠레는 죽임을 당한다.이 사건으로 그녀의 몸은 파괴되었지만, 그녀의 영혼은 킬라우에아의 할레마우마우에서 살고 있다.그들은 "그녀의 몸은 화산에서 나오는 용암과 증기이다.백견, 노파, 아름다운 젊은 [10]여성으로 변신할 수도 있습니다.

펠레는 불의 여신으로서의 역할과 화산과의 강한 연관성 외에도 "훌라의 [11]여신"으로 여겨진다.훌라춤을 [12]추는 최초의 인물로 여겨지는 여동생 히이아카 덕분에 훌라 역사상 중요한 인물이다.훌라에서 펠레의 중요성 때문에, 그녀와 그녀의 가족을 위한 많은 훌라 춤과 구호가 있었다.훌라가 펠레에게 바쳐지면서, 춤은 종종 그녀의 강렬한 성격과 [13]화산의 움직임을 나타내는 방식으로 공연된다.

제명판

이 이야기의 한 버전에서는 펠레는 파타 모르가나와 같은 떠다니는 자유로운 땅 쿠아이헬라니라는 신비로운 땅에서 카네호알라니와 하우메아의 딸이다.쿠아이힐라니는 카히키(쿠쿠루오 카히키) 지역에 있었다.그녀는 소방관인 로노마쿠아와 함께 엄마의 벽난로 근처에 있다.바다의 여신인 언니 나마카오 카하이는 펠레의 야망이 조국을 질식시킬까 두려워 펠레를 쫓아낸다.카모호알리는 여동생 히이아카, 동생 카모호알리치, 카네밀로하이, 카네아푸아 등과 함께 호누아-아이-케아라고 불리는 카누를 타고 하와이 위 섬에 도착한다.카네밀로하이는 암초인 모쿠파파파(Mokupapapa)에 남겨져 인간 주거에 적합하게 지어져 있다.바다 위 800피트 지점에 있는 니호아에서 펠레는 레후아를 방문한 후 카우노아 화환을 든 후 카네아푸아를 떠난다.펠레는 그녀의 남동생에게 미안함을 느끼고 그를 다시 안아 올린다.펠레는 새 집을 고르기 위해 점막대인 파오아를 사용했다.한 무리의 구호가 펠레를 갈기갈기 찢는 나마카오카하의 추격을 말해준다.그녀의 뼈인 카이위오펠레는 카히키누이의 언덕을 형성하고 그녀의 영혼은 하와이 [14]섬으로 도망쳤다.

플래드 버전

또 다른 버전에서 펠레는 부모 케인호아-라니, 카히나-리치, 카모호-알리치, 카후일라-오-카-라니 형제와 함께 "구름에 가까운" 땅 출신이다.남편 와히엘로아(일명 와히알로아)와의 사이에 딸 라카(Laka)와 아들 메네후네(Menehune)가 있다.펠레쿠무호누아는 남편을 유혹하고 펠레는 남편을 찾아 떠난다.바다는 그녀의 머리에서 카날로아(아마도 지금은 카호졸라웨로 알려진 섬) 땅 위로 밀려오고 그녀의 형제들은 이렇게 말한다.

바다여, 큰 바다여!
네번째는 바다를 터트린다:
보세요, 카날로아에서 폭발합니다!

이 홍수는 펠레가 어머니 카히날리로부터 바다와 연결되어 있기 때문에 카히날리(Ka-hina-liii)[14][15][16]라고 불린다.

펠레 폴리샤후

펠레는 하와이의 눈의 여신 폴리샤후와 자매 릴리노에(고운 비의 여신), 와이아우(와이아우 호수의 여신), 카후포카네(천둥, 비, 번개를 만들어내는 카파 제작자)의 라이벌로 여겨진다.카후포카네를 제외한 모든 사람들이 마우나케아에 살고 있다.카파 메이커는 화랄라이에 살고 있습니다.

한 속설은 폴리샤후가 친구들과 함께 하마쿠아 남쪽의 풀이 무성한 언덕을 내려가는 썰매 경주에 참석하기 위해 마우나케아에서 왔다고 한다.펠레는 아름다운 이방인으로 변장하고 와서 폴리샤후를 맞았다.그러나 펠레는 마우나 케아의 여신에게 몹시 격분했다.그녀는 마우나 케아의 동굴을 열고 거기서 폴리샤후 쪽으로 불을 던졌고 눈의 여신은 정상으로 도망쳤다.폴리샤후는 마침내 불타고 있는 그녀의 눈 맨틀을 잡아 산 너머로 던질 수 있었다.지진은 눈 맨틀이 화재 분수에 도달할 때까지 펼쳐지면서 용암이 차가워지고 굳어지면서 섬을 흔들었다.용암강은 마우나로아와 케라우에아로 다시 밀려났다.이후 벌어진 전투에서도 펠레는 패배했고 섬 북부에서는 눈의 여신들의 패권을 확인시켜주었고 남부에서는 [17]펠레가 승리했다.

펠레, 히이아카, 로히사우

펠레 신화 중 한 가지에 따르면, 그녀는 그녀의 언니인 나마카오카하이에 의해 핫스팟을 만들었다는 이유로 타히티의 집에서 추방당하는데, 나마카오카하이는 펠레가 그녀의 다른 가족들도 펠레를 모두 불태울 것이라고 설득했다.그리고 나서 펠레는 카모호알리와 함께 새로운 집을 찾기 위해 카누 호누아케아를 타고 떠난다.그녀의 어머니는 그녀에게 돌볼 달걀을 주었고 나중에 펠레가 딸아이로 부화한다. 딸아이는 펠레의 품에 있는 히시아카 또는 줄여서 히시아카라고 부른다.그녀는 그녀가 가장 좋아하는 여동생이고 푸나 사람들과 친구가 되라고 격려했다.하지만, 히이아카가 호포에라는 이름의 소녀와 가장 친한 친구가 되었을 때, 펠레는 그들의 우정을 질투하게 되었다.펠레는 꿈에서 카우아이의 족장인 로히사우가 40일 후에 그를 데려오라고 히히아카를 보내는 것을 보았다. 그렇지 않으면 그녀는 그들을 처벌할 것이다.히시아카는 로히소를 찾았을 때 그가 죽었다는 것을 알게 되지만 그를 [18]되살리기 위해 마법의 여신 울리의 힘을 빌린다.히시아카가 여행을 떠나자 펠레는 초조해져서 40일이 지나기 전에 호포에의 집으로 용암을 보낸다.히이아카가 로히사우와 함께 하와이로 돌아왔을 때, 그녀는 돌로 덮인 호포에를 보고 펠레가 배후라는 것을 알았다.펠레가 보기에 히시아카는 악의적으로 로히소를 껴안았고, 펠레는 로히소를 용암으로 덮어버렸다.자매는 그들의 분노가 그들에게 가장 의미있는 두 사람의 죽음으로 이어졌다고 보았고, 펠레는 사과하듯 로히소를 되살려 그가 누구를 선택할지 결정하게 했다.펠레에게는 불행하게도, 로히아우는 결국 히이아카를 선택했지만 펠레는 둘 다에게 [19]축복했다.

또 다른 신화에서 펠레는 잠자는 동안 카우아이에서 북소리와 구호를 듣고 영혼의 모습으로 그곳을 여행한다.그녀는 아름다운 젊은 여성으로 변장하고 이렇게 로히소를 만난다.펠레는 3일 동안 사랑을 나눈 후 하와이로 돌아가고 로히소는 [20]실연으로 죽는다.

근대

다음 항목도 참조하십시오.아르투르 존슨 1세 펠레 여신

펠레에 대한 믿음은 1819년 옛 종교가 공식적으로 폐지된 후에도 계속되었다.1823년 여름 영국인 선교사 윌리엄 엘리스는 선교소 위치를 [21]: 236 결정하기 위해 섬을 둘러보았다.약간의 식량을 가지고 켈라우아 화산까지 긴 여행을 한 후, 엘리스는 그곳에서 [21]: 128 자라는 야생 딸기들을 열심히 먹었다.오헬로(Vaccinium reticulatum) 식물의 열매는 펠레에게 신성한 것으로 여겨진다.전통적으로 펠레에게 바치는 기도와 제물은 항상 열매를 먹기 전에 만들어졌다.화산 분화구는 활동적인 용암호였고, 원주민들은 펠레가 그 [21]: 143 위반에 대해 기뻐하지 않는다는 신호라고 우려했다.비록 나무 조각과 초가 사원은 쉽게 파괴되었지만, 화산은 여신에게 천연기념물이었다.

화산 여신 펠레에 대항하는 카피올라니

1824년 12월, 카피올라니 여고장은 펠레에게 전통적인 하와이안 기도 대신 기독교 기도문을 낭송한 후 할레마누마주로 내려갔다.예언대로, 그녀는 살아남았고 이 이야기는 선교사들에 의해 종종 그들의 [22]믿음의 우월성을 보여주기 위해 전해졌습니다.알프레드 테니슨 경 (1809–1892)은 1892년에 [23]그 사건에 대한 시를 썼다.

도시 전설에 따르면 펠레 자신은 종종 지역 주민들에게 곧 폭발할 것이라고 경고한다.때로는 작고 하얀 개를 동반하고 항상 붉은 무무우 옷을 입은 아름다운 젊은 여성이나 흰 머리의 노부인의 모습으로 나타난 펠레는 켈라우에아 근처 길을 따라 걷는다고 하지만, 만약 행인들이 그녀를 돕기 위해 멈추거나 히치하이커 전설처럼 사라진다.그 다음 행인은 다른 사람들에게 경고하거나 다음 폭발에서 불행을 겪어야 한다.또 다른 전설인 '펠레의 저주'는 펠레의 분노가 그녀의 섬에서 물건을 치우는 누구에게나 내릴 것이라고 말한다.매년 펠레의 용서를 구하는 관광객들에 의해 수많은 작은 자연물품이 국립 공원 관리국에 우편으로 반환된다.펠레의 저주는 20세기 중반에 관광객의 [24]저주를 막기 위해 발명된 것으로 여겨진다.

사업가 조지 리쿠르고스가 1904년부터 1921년까지 볼케이노 하우스라고 불리는 쾰라우에아 외곽에서 호텔을 운영했을 때, 그는 종종 관광객들을 위해 펠레에게 "기도"를 했다.공원 관계자들은 진병을 마신 뒤 [25]분화구에 버리는 그의 관행에 눈살을 찌푸리게 했다.

윌리엄 하이드 라이스는 1923년 자신의 하와이 전설 모음집에 펠레 전설에 대한 11페이지 분량의 요약본을 포함시켰는데, 그 전집은 버니스 P에서 온라인으로 볼 수 있다. 비숍 박물관의 특별 출판물 섹션.[26]

2003년 볼케이노 아트 센터는 20세기 초에 그려진 펠레 그림을 D에 의해 대체하기 위한 특별한 대회를 열었다. 하워드 히치콕은 하와이 화산 국립공원 방문객 센터에 전시되어 있다.하와이의 여신으로 보이는 금발의 백인 초상화는 많은 하와이 [27]원주민들로부터 비판을 받아왔다.140점이 넘는 그림이 제출되었고 최종 후보작들은 공원 [28]내 현장에 전시되었다.대회의 우승자는 푸나의 [29]예술가 아서 존슨이었다.이 버전은 왼손에 파헤치는 지팡이 파노아, 오른손에는 [30]언니 여신 히치아카의 태아를 가진 붉은 색조의 여신을 보여준다.이 그림은 현재 킬라우에아 방문객 [31]센터에 전시되어 있다.

친척들.

펠레의 다른 유명한 친척들은 다음과 같다.

구호

라파쿠카하인아오펠레이카히키
'오카에카라니노케노'
엘리 카우마이
'오카에카라니노케노'
엘리 카우마이
'우하마이 아나오 펠레'
이 카 루아 아오 할레마우

펠레는 타히티에서 활동하고 있다.
천국에서 계속 반짝반짝 빛나다르다
깊은 경의를 표합니다.
천국에서 계속 반짝반짝 빛나다르다
참으로 깊은 경의의 빛이 내리기를
으르렁, 헉, 펠레가 온다.
할레마우에 있는 분화구로요

--[32]

마이 카 루아 아우 이 헬레 마이 네이, 마이 끄라우에아,
Ke kui'ia maila e na wahine o ka Lua »
'O Puna lehua 'ula i ka papa'
I'ula i ka papa ka lehua o Puna

내가 온 분화구에서, Kllauea에서,
칼데라의 여자들은 리스를 매달았다.
푸나의 기초는 레화꽃으로 뒤덮인 진홍색이다.
푸나의 레화꽃으로 뒤덮인 샘은 신성하다.

--[32]

위의 두 구호는 모두 펠레가 현재 거주하고 있는 할레마우마슈에서 연주되었다.

기타 데이터

펠레는 카나리아 제도(스페인)의 관체신화에 나오는 악마과요타의 경우처럼 화산에 살고 있는 다른 악성 신들과 비슷한 특징을 가지고 있으며,[33] 원주민 관체인들은 관체들이 화산 폭발의 주범으로 여겼다.

지질학에서

펠레의 머리카락, 가느다란 화산 유리

펠레의 머리카락, 펠레의 눈물, 리무오 펠레의 해초 등 화산활동과 관련된 여러 현상들이 그녀의 이름을 따왔다.목성의 달 이오의 화산 또한 펠레라고 불린다.[34]

펠레에 대한 신화는 데이트 가능한 자연 [35]: 22 사건을 암호화한다.펠레의 여행 연대는 하와이 [5]: 19 섬의 지질 시대와 일치한다.

2006년, 한 화산학자는 펠레와 히치아카 사이의 전투가 [5]: 49 서기 1500년경에 일어난 지질학적 사건에서 영감을 얻었다고 제안했다.

대중문화에서

  • 음악가 토리 아모스는 펠레를 기리기 위해 앨범의 이름을 Boys for Pele로 지었다.노래 "무함마드 마이 프렌드"에서 발췌한 서정적인 한 구절은 "펠레가 부는 것을 볼 때까지 당신은 불을 본 적이 없습니다."라는 유일한 분명한 연결을 만든다.하지만, 이 전체 기록은 여성적인 "불" 또는 힘과 같은 펠레와 관련된 생각들을 다루고 있다.아모스는 이 제목이 소년들이 펠레에 의해 잡아먹히거나 펠레를 숭배하는 소년들이라는 생각을 반영하는 것이라고 주장한다.
  • 시몬 윈체스터는 그의 책 크라카토아에서 펠레 신화에 대해 "많은 전설처럼, 이 오래된 실마리는 사실 그 근거가 있다.바다는 화산을 공격한다 – 물과 파도가 새로 깔린 바위를 잠식한다.그리고 이것이 펠레 자신이 항상 더 젊고 새로운 화산으로 이동하면서 북서쪽의 낡고 낡은 섬들에서 끊임없이 멀어지게 된 이유입니다."
  • 2004년 미국 작곡가 브라이언 발마지스는 제리 필 마이애미대 프렌치혼 교수의 의뢰로 '펠 포 솔로 호른 앤 윈드 앙상블'이라는 곡을 작곡했다.이 곡은 게리 그린의 지휘로 마이애미 윈드 앙상블 대학에서 초연되었으며 제리 필은 혼에 출연하였다.
  • 스티븐 라이네크는 펠레의 이야기와 삶에 영감을 받은 "불의 여신"이라고 불리는 음악 작품을 만들었다.
  • 그녀는 "후카 펠레"라는 노래에서 백야디건스 에피소드 볼케이노 자매의 전설에서 언급되었다.
  • 1990년대에 펠레 여신을 자처하는 캐릭터가 DC 코믹스의 만화책 슈퍼보이에 악녀로 등장했습니다.펠레는 나중에 만화 '원더 우먼'에서 그리스 신 제우스의 손에 의해 그녀의 아버지였던 카네 밀로하이가 살해된 것에 대해 원더 우먼에 대한 복수를 시도했다.
  • 펠레는 "The Good, the Bad, and the Luau" 에피소드에서 10대 마녀 사브리나에서 사브리나의 사촌으로 등장하는데, 사브리나는 그녀에게 가족의 비밀에 대한 마지막 단서를 준다.이 버전의 펠레는 자신도 모르게 불을 지르는 유머러스한 경향이 있다.
  • 카르스텐 나이트가 쓴 와일디파이어의 책 시리즈에서 펠레는 수세기 동안 십대들에게 환생한 많은 신들 중 하나이다.애슐린 와일드와 그녀의 두 자매(에블린과 로즈)는 여신(불꽃, 스파크, 퓨즈)의 영혼을 상징하는데, 그녀의 파괴성 때문에 망토에 의해 세 갈래로 나뉘었다.
  • 펠레는 1969년 하와이 파이브-0 에피소드 '더 빅 카후나'에 출연했는데, 이 영화에서 펠레는 삼촌을 위협하여 재산을 그들에게 팔도록 의도한 두 명의 사기꾼들에 의해 그녀의 등장이 조작되었다.
  • 나코의 '나무 싹트기'와 '사람을 위한 약'은 하와이의 여신 펠레를 지칭한다.
  • 그녀는 폴리네시아 판테온 전체를 대표하는 플레이 가능한 스마이트(비디오 게임) 캐릭터이다.
  • 그녀는 윌로우 스미스의 곡 "이스라엘"에서 자신의 타이틀 앨범인 윌로우에 언급되었다.
  • 펠레는 일시적인 "충성의 레퀴엠" 행사 기간 동안 게임 드라고리아 로스트에 영입 가능한 용으로 등장한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 'Iolana, Patricia (2006). "TuTu Pele: The Living Goddess of Hawaiʻi's Volcanoes". Sacred History.
  2. ^ H. Arlo Nimmo (2011). Pele, Volcano Goddess of Hawai'i: A History. McFarland. p. 208. ISBN 978-0-7864-6347-3.
  3. ^ Wong, Alia (11 May 2018). "Madame Pele's Grip on Hawaii". The Atlantic. Retrieved 11 May 2018.
  4. ^ "펠 – 불의 여신"Coffee Times, 2018년 4월 8일에 취득.
  5. ^ a b c Nimmo, H. Arlo (2011-10-14). Pele, Volcano Goddess of Hawai'i: A History. McFarland. ISBN 978-0-7864-8653-3.
  6. ^ 도날드 A.스완슨, "하와이의 구전 전통은 킬라우에아 화산에서의 400년간의 화산 활동을 기술한다," 화산학과 지열 176 저널 (2008) : 427-431.http://pages.mtu.edu/~라면/페이퍼2/SwansonKilaueaMythsJVGR08.pdf.2018년 4월 6일에 취득.
  7. ^ 마사 워렌 벡위드, 하와이 신화 (호놀룰루:하와이 대학 출판부, 1970년).
  8. ^ William Westervelt (1999). Hawaiian Legends of Volcanoes. Mutual Publishing, originally published 1916 by Ellis Press.
  9. ^ 에스노그라피아 이 아날레스 데 라 콩키스타 데 라스 카나리아스
  10. ^ 펠레의 여신은 누구이며 하와이 제도의 기원과 어떤 관계가 있는가?오리건 주립 대학 시스템 웹사이트 http://volcano.oregonstate.edu/who-goddess-pele-and-how-she-related-origin-hawaiian-islands, N/A는 2018년 4월 9일에 검색되었습니다.
  11. ^ H. 알로 님모태평양문제집 제9권 제2호(1986년) : 158~159.http://contentdm.lib.byu.edu/cdm/compoundobject/collection/PacificStudies/id/1232/rec/18 를 참조해 주세요.2018년 4월 9일에 취득.
  12. ^ H. 알로 님모태평양문제집 제9권 제2호(1986년) : 158~159.http://contentdm.lib.byu.edu/cdm/compoundobject/collection/PacificStudies/id/1232/rec/18 를 참조해 주세요.2018년 4월 6일 취득.
  13. ^ "고대 훌라 유형 데이터베이스", 훌라 보존 협회.2018년 4월 6일 취득.http://www.hulapreservation.org/hulatype.asp?ID=18
  14. ^ a b Martha Warren Beckwith (1940). Hawaiian Mythology. Forgotten Books. ISBN 978-1-60506-957-9.
  15. ^ name="FSTS">Nicholson, Henry Whalley (1881). From Sword to Share; Or, A Fortune in Five Years at Hawaii. London, England: W.H. Allen and Co. pp. 39. Behold, it bursts on Kanaloa!.
  16. ^ "Pele and the Reduge", 족보 하와이 민담집 접근 [1], 1907, 2012년 10월 24일 취득.
  17. ^ W.D. 웨스터벨트 하와이 화산의 전설이죠보스턴, G.H. 엘리스 프레스, 1916년
  18. ^ a b c d e f g h Schrempp, Gregory; Craig, Robert D. (1991). "Dictionary of Polynesian Mythology". The Journal of American Folklore. 104 (412): 231. doi:10.2307/541247. ISSN 0021-8715. JSTOR 541247.
  19. ^ Varez, Dietrich (1991). Pele, the fire goddess. Bishop Museum Press. ISBN 0930897528. OCLC 25687609.
  20. ^ Andrade, Carlos. Ha'ena : through the eyes of the ancestors. ISBN 9780824868826. OCLC 986668949.
  21. ^ a b c William Ellis (1823). A journal of a tour around Hawai'i, the largest of the Sandwidch Islands. Crocker and Brewster, New York, republished 2004, Mutual Publishing, Honolulu. ISBN 1-56647-605-4.
  22. ^ Penrose C. Morris (1920). "Kapiolani". All About Hawaii: Thrum's Hawaiian Annual and Standard Guide. Thomas G. Thrum, Honolulu: 40–53.
  23. ^ Alfred Lord Tennyson (1899). Hallam Tennyson (ed.). The life and works of Alfred Lord Tennyson. Vol. 8. Macmillan. pp. 261–263. ISBN 0-665-79092-9.
  24. ^ Cart, Julie; Times, Los Angeles (17 May 2001). "Hawaii's hot rocks blamed by tourists for bad luck / Goddess said to curse those who take a piece of her island". SFGate. Retrieved 29 April 2019.
  25. ^ "The Volcano House". Hawaii Nature Notes. National Park Service. 5 (2). 1953.
  26. ^ William Hyde Rice, preface by Edith J. K. Rice (1923). "Hawaiian Legends" (PDF). Bulletin 3. Bernice P. Bishop Museum, Honolulu. Retrieved 2010-01-08.
  27. ^ Rod Thompson (July 13, 2003). "Rendering Pele: Artists gather paints and canvas in effort to be chosen as Pele's portrait maker". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved 2010-01-08.
  28. ^ "Visions of Pele, the Hawaiian Volcano Deity" (PDF). Press release on Volcano Art Center Gallery web site. August 2003. Archived from the original (PDF) on 2010-12-05. Retrieved 2010-01-08.
  29. ^ "Fresh face put on volcano park". The Honolulu Advertiser. August 16, 2003. Retrieved August 28, 2018.
  30. ^ Nimmo, H. Arlo (2011). Pele, Volcano Goddess of Hawai'i: A History. McFarland. p. 170. ISBN 9780786486533.
  31. ^ "Arthur Johnsen: Painter". Arthur Johnsen Gallery web site. Retrieved 2010-04-28.
  32. ^ a b Hoomanawanui, kuualoha (2014). Voices of fire : reweaving the literary lei of Pele and Hi'iaka. ISBN 9780816679225. OCLC 913842694.
  33. ^ 에스노그라피아 이 아날레스 데 라 콩키스타 데 라스 카나리아스
  34. ^ Radebaugh, J.; et al. (2004). "Observations and temperatures of Io's Pele Patera from Cassini and Galileo spacecraft images". Icarus. 169 (1): 65–79. Bibcode:2004Icar..169...65R. doi:10.1016/j.icarus.2003.10.019.
  35. ^ Piccardi, Luigi; Masse, W. Bruce (2007). Myth and Geology. Geological Society of London. ISBN 978-1-86239-216-8.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 펠레와 관련된 미디어가 있습니다.