하와이 파이브오(1968년 TV 시리즈)

Hawaii Five-O (1968 TV series)
하와이 파이브오
Hawaii Five-O Title Screen.png
장르.경찰 절차
작성자레너드 프리먼
주연
테마 음악 작곡가모턴 스티븐스
오프닝 테마"하와이 파이브오 테마"
엔딩 테마위와 같다
작곡가
원산지미국
원어영어
No. 계절의12
No. 에피소드의281 ( 에피소드 목록)
생산
경영진 프로듀서
생산위치하와이 호놀룰루
러닝타임42~49분
제작사
해제
원본 네트워크CBS
오리지널 릴리즈1968년 9월 20일 (1968-09-20) –
1980년 4월 5일 (1980-04-05)
연대기
관련 프로그램하와이 5-0 (시리즈 취소)
외부 링크
웹사이트

하와이 파이브오(Hawai Five-O)는 CBS 프로덕션이 제작하고 레너드 프리먼이 제작하는 미국 경찰 절차 드라마 시리즈다.하와이를 배경으로 한 이 쇼는 원래 1968년부터 1980년까지 12시즌 동안 방영되었고 재방송으로 계속된다.마지막 회 방영 당시, 이 드라마는 미국 텔레비전 역사상 가장 오래 방영된 경찰 드라마였으며, 1960년대에 방송을 떠나면서 데뷔한 마지막 허구적 황금시간대 쇼였다.

이 쇼는 잭 로드가 제2차 세계대전 이후 계엄령으로 존재했던 실제 부대를 기반으로 한 하와이 주 경찰 특별반장인 스티븐 "스티브" 맥가렛 형사 역을 맡았다.[2]모튼 스티븐스가 작곡한 테마 음악은 특히 인기를 끌었다.시리즈 후반기의 많은 에피소드들은 맥가렛의 캐치프레이즈인 "Book them, Danno!"로 끝날 것이다.

개요

CBS TV 방송국은 1968년 9월 20일부터 1980년 4월 5일까지 방영된 하와이 파이브 오를 제작하였다.그 프로그램은 전세계적으로 계속 방송되고 있다.레너드 프리먼이 만든 하와이 파이브오(Hawai Five-O)는 하와이 호놀룰루에서, 오아후섬을 비롯한 하와이 섬 전역에서 촬영됐으며 로스앤젤레스, 싱가포르, 홍콩 등 현지에서도 가끔 촬영됐다.

이 쇼는 폴 제임슨 주지사가 임명한 탐정 선장 스티브 맥가렛(잭 로드)이 이끄는 가상의 주 경찰력에 초점을 맞추고 있다.이 쇼에서 맥가렛은 어린 대니 "댄노" 윌리엄스, 노련한 친호 켈리, 그리고 거리의 지혜로운 고노 칼라카우아 등 주 경찰관을 시즌 1~4 동안 감독한다.시즌5부터 고노를 대신한 벤 고쿠아 감독도 호놀룰루 경찰국 듀크 루켈라 경장이 정규 선수로 합류했다.때때로 맥게럿의 5-O 팀은 필요에 따라 다른 장교들의 도움을 받는다.더글러스 모스맨 역프랭크 가마나, P.O. 샌디 웰스(아만다 맥브룸), 검시관 닥 버그만(알 에벤), 법의학 전문가 체 퐁(해리 엔도), 비서.제1서기는 메이, 그 다음은 제니, 그리고 나중엔 말리아, 라니, 루아나였다.[3]

이 쇼의 제목은 하와이가 미국 50대 주라는 지위를 의미하는데, 하와이는 이 쇼가 처음 방영되기 불과 9년 전에 유니온에 입성했었다.[4]파이브오 팀은 3~5명(진짜 주 경찰부대로는 작음)으로 구성돼 있으며, 이올라니 궁의 한 사무실을 점령하는 모습으로 그려진다.[5]파이브 오는 자체 무선 네트워크가 부족하여 맥가렛이 호놀룰루 경찰서에 자주 요청해야 한다.

12시즌 동안 맥가렛과 그의 팀은 하와이 제도를 괴롭히는 국제 비밀 요원, 범죄자, 조직 범죄 조직들을 괴롭혔다.지방 검사, 나중에 하와이 법무장관인 존 메니코트의 도움으로 맥가렛은 대부분의 적들을 감옥에 보내는 데 성공한다.그러한 범죄 조직 중 하나는 5번째 시즌에 소개된 캐릭터인 범죄 가족 총대주교 호노르 바손에 의해 주도되었다.이 섬에서 다른 범죄자들과 조직적인 범죄 보스들은 리카르도 몬탈반, 개빈 매클로드, 로스 마틴과 같은 배우들이 토니 알리카 역을 맡았다.

12번째 시즌과 마지막 시즌까지 시리즈 정규 제임스 맥아더는 캄퐁이 그랬던 것처럼 (1996년, 그는 자신이 그 역할에 싫증이 났고 다른 것을 하고 싶었다는 것을 인정했다) 쇼를 떠났다.퐁의 등장인물인 친호 켈리는 이전과는 달리 퐁의 요청에 따라 시즌 10 마지막 회 차이나타운에서 보호반지를 노출하기 위해 잠복근무를 하다가 살해됐다.신인 캐릭터 짐 '키모' 케루(윌리엄 스미스), 로리 윌슨(샤론 파렐), 트럭(모이 킬)이 시즌 12에 정식 캐릭터 듀크 루켈라와 함께 소개됐다.[3]

하와이 파이브 오의 대부분의 에피소드는 범죄자들이 체포되고 맥가렛이 "Book them"을 찍으며 끝이 났다.이 구절 뒤에 범행이 가끔 추가되기도 했는데, 예를 들면 "예: '예고하라, 살인하라'는 것이었다.많은 에피소드에서, 이것은 대니 "댄노" 윌리엄스에게 지시되었고 맥가렛의 캐치프레이즈 "Book 'em, 댄노"[6]가 되었다.이 대사는 종종 다른 TV쇼나 영화에서 모방되었고, 특히 시즌 1에서는 ABC TV 코미디 '슬릿지 해머!'의 12화에서 모방되었다.이 캐치프레이즈는 또한 1970년대 중반 전 피츠버그 펭귄스 아나운서 마이크 랜지와 함께 스포츠로 확대되었다. 그는 일부 펭귄들의 골에 대해 선을 그었다.

잭 로드는 스티브 맥가렛 역을 맡았다.

맥가렛의 투덜투덜하면서도 깔끔한 헤어스타일은 물론, 가능한 모든 경우에 짙은 색 정장과 넥타이를 매는 그의 성향은 빠르게 대중문화에 진입했다.파이브오 '본토의 옷'의 다른 멤버들은 대부분 옷을 입었지만, 그들은 또한 종종 유비쿼터스 알로하 셔츠와 같은 지역 스타일을 입기도 했다.

많은 에피소드들(조종사 포함)에서 맥가렛은 국제적인 스파이 활동과 국가 지능의 세계에 빠져든다.맥가렛의 적수는 워팻이라는 중화인민공화국의 불량 정보 장교다.이 공산주의 악당 요원은 베테랑 배우인 Khigh Dhiegh에 의해 연기되었다."Woe to Wo Fat"이라는 제목의 이 쇼의 1980년 마지막 에피소드에서 맥가렛은 마침내 그의 적들이 감옥에 가는 것을 보게 된다.[5]

리부팅과 달리 이 쇼의 액션과 직설적인 스토리텔링은 첫 시즌에 맥가렛의 여동생의 아기를 잃은 이야기를 다루었지만, 아내나 여자친구와 관련된 개인적인 이야기에는 시간이 거의 남지 않았다.[6]때때로 쇼는 맥가렛의 어린 시절이나 로맨틱한 모습으로 되돌아오곤 했다.

맥가렛은 ' 총알이 박힌 넘버원, 파트2'에서 범인에게 "너 같은 놈이 내 아버지를 죽인 거야"라고 말한다.42세의 그의 아버지는 슈퍼마켓을 막 세운 누군가에게 치여 죽었다.스티브 맥가렛은 해군 예비역 지휘관이기도 하기 때문에 때때로 그들의 자원을 이용하여 범죄의 조사와 해결을 돕는다.그래서 일부 에피소드의 종영작들은 해군 예비역에 대해 언급했다.[7]1975년 맥아더의 어머니 헬렌 헤이즈가 연기한 단노의 이모와 관련된 에피소드는 윌리엄스의 뒷이야기를 약간 제공했다.

쇼 제작

소식통들은 이 쇼가 어떻게 되었는지에 대해 의견이 다르다.프로듀서 레너드 프리먼은 심장마비를 겪은 후 회복하기 위해 하와이로 이사했다.한 소식통은 프리만이 당시 하와이 주지사였던 존 A와 나눈 대화에서 이 쇼에 대한 아이디어가 나왔을 수도 있다고 말했다. 화상.[8][9]

그 대신 또 다른 소식통은 프리먼이 그의 친구 리처드 분에게 하와이에서 완전히 촬영하도록 설득하기 전까지 캘리포니아 주 로스앤젤레스 산 페드로에서 쇼를 만들고 싶어했다고 주장한다.[10]세 번째 소식통은 프리먼이 이 아이디어를 CBS에 투고한 후에야 번스 주지사와 이 프로그램에 대해 논의했다고 주장했다.[11]"하와이 파이브오"라는 이름을 정하기 전에 프리먼은 "더 맨"[8]이라는 프로그램의 십일조를 고려했다.

캐스팅

캄퐁천은 친호 켈리를 연기했다.

프리먼은 리처드 분에게 맥가렛 역을 제안했지만 분에게 거절했고 그레고리 펙과[11] 로버트 브라운도[12] 고려됐다.[10]결국, 당시 베벌리 힐즈에 살고 있던 잭 로드가 마지막 순간에 질문을 받았다.로드는 수요일에 배역을 위해 책을 읽고 캐스팅되어 이틀 후에 하와이로 날아갔다.다음 주 월요일, 로드는 카메라 앞에 있었다.프리먼과 로드는 그랜드 호텔이라고 불리는 미분양 TV 파일럿에서 함께 일했었다.[11]

팀 오켈리는 파일럿 에피소드 '코쿤'에서 대니 '댄노' 윌리엄스 역을 맡았다.그러나 시험관객들은 분명히 오켈리에 대해 긍정적이지 않았고, 제작자들은 그를 제임스 맥아더로 대체했다.

호놀룰루 경찰서의 18년 베테랑인 캄퐁 천은 주연 악당인 워팻 역에 오디션을 봤지만 프리먼은 그를 대신 친호 켈리 역에 캐스팅했다.프리먼은 호놀룰루 시내의 한 식당에서 Wo Fat라는 이름을 따왔다.진호라는 이름은 스티브 맥가렛의 개막전 연속 펜트하우스 샷이 찍힌 일리카이 호텔의 주인 친호에게서 따온 이름이다.[13]주지사 역을 맡은 리처드 데닝은 하와이로 은퇴했고 쇼를 위해 은퇴를 했다.줄루는 이후 4년간 활약했던 고노 역에 캐스팅될 당시 와이키키 해변 소년이자 지역 DJ였다.

성격.

이름 묘사자 직업 계절들
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
스티브 맥개럿 잭 로드 사령관, 5-0 태스크포스 메인
대니 "댄노" 윌리엄스 제임스 맥아더 중사, 5-0 태스크포스, 5-0 태스크포스 중위 메인
친호 켈리 캄퐁 형사, 5-0 기동대 메인
고노 칼라카우아 줄루 형사, 5-0 기동대 메인
폴 제임슨 리처드 데닝 주지사 메인
5월 마지 파커 비서 메인
제니 셔먼 페기 라이언 비서 메인
존 메니코트 글렌 캐넌 법무장관 메인
루켈라 공작 허먼 웨드메이어 중사, HPD; 형사, 5-0 태스크포스 메인
닉 켈로그 대니 카메코나 HPD 상사; 5-0 태스크포스 상사 메인 메인
벤 고쿠아 알 해링턴 탐정 메인
프랭크 가마나 더글러스 모스먼 탐정 메인
샌디 웰스 아만다 맥브룸 장교 메인
제임스 케루 윌리엄 스미스 탐정 메인
로리 윌슨 샤론 패럴 탐정 메인
트럭 케알로하 모에 킬 탐정 메인

반복

  • 중국 정보기관이자 범죄 주모자인 워팻(khigh dhiegh)
  • 체 펑(에드워드 톰(시즌 1), 대니 카메코나(시즌 1-2), 해리 엔도(시즌 2-10), HPD 법의학 전문가.
  • 조이 리(브리안 토치) 전 갱단장이 맥가렛의 위장 정보원으로 변신했다.
  • 검시관인 Doc Bergman (Al Eben)
  • 조지 켈로하 중위(더글라스 모스만), HPD(시즌 1)
  • Jonathan Kaye (James Gregory (pilot), Joseph Sirola (season 2–5), Robert Dixon ("To Kill or Be Killed," season 3), Tim O'Connor ("The Ninety-Second War," season 4), Bill Edwards (seasons 6–9), and Lyle Bettger (season 10)), from the U. S. State Department
  • "Doc"(전명 사용 안 함) (Newell Tarrant, 시즌 1), 로버트 브릴리언드(시즌 2), 테드 소프(시즌 2), 로버트 코스타(시즌 3), HPD 검시관(또는 검시관)
  • 월터 스튜어트 법무장관(모건 화이트; 시즌 1)
  • 메이(미츠지 호아그(시범), 맥가렛의 비서(시즌 1)
  • 제니 셔먼(페기 라이언) 맥개럿의 비서(시즌 2-8)
  • 루아나(로라 소데), 맥가렛의 비서(시즌 11-12)
  • 과학자 그랜트 옴스비 박사(팻 힝글) (시즌 8&9)
  • 비숍 박사(Jean Tarrant), 범죄심리학자(시즌 6)Tarrant는 또한 시즌 8과 시즌 9에 각각 하나씩, 두 개의 비반복적인 캐릭터 배역에 게스트로 출연했다.

파일럿 캐스트

생산

첫 시즌은 펄시티의 녹슨 군 쿤셋 오두막에서 촬영되었는데, 다양한 출연진들이 재빨리 '몽구스 마노르'라는 별명을 붙였다.[14]지붕은 새는 경향이 있었고, 쥐들은 종종 케이블을 갉아먹곤 했다.그 후 이 쇼는 2-8시즌 동안 포트 루거의 장소로 이동했다.다이아몬드 헤드에는 세 번째 스튜디오가 지어졌고, 지난 사계절 동안 사용되었다.

처음부터 문제는 하와이에 영화 산업이 없다는 것이었다.결국 쇼에 참여하게 된 많은 현지인들을 포함한 많은 제작진과 출연진들은 그들이 진행하면서 각자의 직업을 배워야 했다.잭 로드는 모든 사람들에게 최고의 것을 고집하는 완벽주의자로 알려져 있었다.[15]다른 사람들이 최선을 다하지 않는다고 느꼈을 때 그의 분노는 폭발했지만, 이후 상봉에서 그들은 로드의 하드 드라이빙 힘이 그들을 더 나은 배우로 만들었고 하와이 파이브 오를 더 나은 쇼로 만들었다고 인정했다.로드의 높은 수준은 6번째 시즌 동안 레너드 프리먼이 심장 질환으로 사망한 이후 이 쇼가 6년 더 지속되도록 도왔다.[15]

비평가와 시청자들에게는 잭 로드가 쇼의 중심이라는 점, 그리고 맥가렛이 그의 사무실을 돌아다니며 이모티콘을 하고 있는 동안 다른 배우들이 서서 지켜보는 소품 이상의 역할을 자주 했다는 점에는 의심의 여지가 없었다.하지만 때때로 에피소드는 다른 배우들에게 초점을 맞추었고, "시계가 12시를 때렸다"에서 폭탄을 해체하는 단노와 같은 그들만의 재능을 보여주기도 했다.잭 로드는 이 쇼에 재정적인 관심이 있었기 때문에, 이 프로그램에 나오는 다른 정규 출연 배우들을 "위드 맥아더"에서처럼 "위드"라고 불렀고, 그들은 결코 "공동 출연자"[16]라고 불리지 않았다.

하와이 밖에서는 극소수의 에피소드가 촬영되었다.로스앤젤레스에서, 홍콩에서, 그리고 싱가포르에서 적어도 두 편의 에피소드가 촬영되었다.

크레딧

오프닝 타이틀 시퀀스는 텔레비전 감독 레자 바디가 만들었다.초기 쇼는 그 에피소드에 대한 불길한 줄거리를 제안하는 차가운 공개로 시작되었고, 그리고 큰 바다의 물결의 한 장면과 주제곡의 시작을 잘라냈다.[6][17][18]이어 일리카이 호텔의 상단 발코니까지 빠른 줌인이 이어지며 [13]맥가렛이 카메라를 향해 돌아서는 모습, 하와이 풍경 속 퀵컷과 동결프레임, 하와이 중국계 영국 모델[19] 엘리자베스 말라마오칼라니 로게가 카메라를 향해 돌아섰다.[20]파일럿 에피소드에서 나온 풀옷을 입은 훌라 댄서도 포함되었는데, 헬렌 궈하 토코가 이 역을 맡았고, 후에 윈드워드 커뮤니티 칼리지의 경영 교수가 되었다.[21]개막 장면은 조연 선수들의 샷과 호놀룰루 거리를 질주하는 경찰 오토바이의 번쩍이는 파란 불빛으로 끝이 났다.

매 회가 끝날 때마다 잭 로드는 다음 회를 위한 프로모션을 내레이션을 펼치며, 특히 배우 흄 크론(2회)이 연기하는 것과 같이 악역이 반복적인 캐릭터라면 특히 '게스트 악당'을 강조하는 경우가 많았다.그가 말한 대사는 "다음 주에 < 에피소드 이름>을 위해 당신을 우리와 함께 초대하는 잭 로드다" 그리고 "이리 와라"는 것이었다.알로하."이 프로모션은 신디케이트 에피소드에서 삭제되었지만 대부분은 2시즌부터 9시즌까지 DVD 발매에서 복원되었다.대부분의 프로모션은 "다음주"에 대한 참조를 삭제하기 위해 약간 편집된다.

이 전통은 2010년판 하와이 파이브-0에서도 이어져 왔지만 알렉스 오로플린에 국한되지는 않는다.1차 출연진 전원이 돌아가며 '이리 와라'를 진행한다.미리보기 세그먼트 끝에 있는 "알로하" 선.

이 쇼에는 두 가지 버전의 폐점 크레딧 부분이 있었다.첫 시즌 동안, 테마 음악은 서쪽으로 향하는 와이키키에서 경찰 오토바이의 뒤쪽에 부착된 번쩍이는 파란 불빛의 짧은 필름으로 연주되었다(이 영화는 경찰 오토바이 뒤편 길을 건너는 사람들로부터 볼 수 있듯이 정상 속도의 두 배로 보여진다).[22]후기 시즌에, 같은 음악이 파도타기와 싸우는 아웃리거 카누 영화 위에서 연주되었다.

TV Guide 2010호에서, 이 쇼의 오프닝 타이틀 시퀀스는 독자들이 선정한 TV 10 크레딧 시퀀스 목록에서 4위를 차지했다.[23]

레거시

이 쇼는 2002년 법질서가 그것을 능가하기 전까지 미국 텔레비전에서 가장 오래 방영된 범죄 쇼였으며, 10년을 넘는 중단 없는 실행을 즐긴 최초의 쇼였다(이후 법질서: 특수 피해자 부대, CSI: 범죄 현장 조사, NCIS를 포함한 몇몇 다른 시리즈들의 차별화에 동참했다).

1968년 이 쇼가 초연되었을 때 하와이는 단지 9년 동안 주(州)로 있었고 태평양 극장에서 근무한 적이 없는 미국인들에게는 비교적 불명확했지만 폴리네시아의 지리적 부분으로서 이국적인 이미지를 가지고 있었다.

로케이션, 주제곡, 앙상블 캐스팅으로 유명한 하와이 파이브오에는 12시즌 내내 외부 로케이션 촬영이 많이 사용된다.일반적인 에피소드는 평균적으로 모든 영상의 3분의 2 이상을 촬영할 수 있는데, 이는 사운드 스테이지와 백라이트 위에서 주로 촬영되는 시간의 "일반적인" 쇼와는 대조적이다.그 시대의 범죄 드라마가 대부분 로스앤젤레스나 뉴욕시를 중심으로 설정되었던 시대에는 특이한 설정으로 기억되기도 한다.

하와이에 본사를 둔 텔레비전 쇼인 P.I.는 하와이 파이브 오가 운영이 끝난 후, 그곳에 만들어진 값비싼 생산 시설을 더 많이 사용하기 위해 만들어졌다.처음 몇 개의 매그넘 P.I. 에피소드들은 파이브 오를 직접 언급하면서, 파이브 오가 같은 가상 환경에서 일어난다는 것을 암시했다.매그넘의 제작자들은 잭 로드가 카메오 출연을 위해 은퇴를 하지 않도록 몇 가지 설득을 시도했지만 잭 로드는 거절했다.[5]

1960년대 후반의 기준으로 인종적으로 다양했던 이 쇼에는 많은 현지인들이 캐스팅되었다.[6]첫 번째 런과 신디케이션은 전 세계 약 4억 명의 사람들이 보았다.

시즌 2 16회째인 '베드, 그녀 스스로 목을 매달았다'는 건강요법의 일환으로 연습하고 있던 여성의 명백한 자살에 대한 파이브 오의 조사를 그렸다.[24]한 시청자가 같은 수법을 쓰다가 사망했고, 그 결과 이 에피소드는 재방송되지 않았고, 어떤 신디케이션 패키지에 포함되지 않았으며, 현재까지 이 프로그램의 DVD 발매에는 포함되지 않았다고 한다.[25][26]실제 교수형 사건으로 숨진 사람의 가족이 CBS를 상대로 소송을 제기했다.[27]

리메이크 프로젝트

새로운 시리즈의 1시간 파일럿은 1996년에 만들어졌지만 방영되지 않았다.Stephen J. Cannell에 의해 제작되고 쓰여진 이 영화에는 새로운 5-O 팀으로 게리 버시와 러셀 웡이 출연했다.제임스 맥아더는 하와이 주지사가 된 댄 윌리엄스로 돌아왔다.[28]캄퐁을 친호 켈리[29] 역으로 하는 등 다른 5-O 단골들이 카메오를 여러 명 만들었다(시즌 10이 끝날 무렵 캐릭터가 죽었음에도 불구하고).[citation needed]

리메이크 파일럿인 하와이 파이브-0(마지막 등장인물은 원작의 제목이기도 한 'O'자 대신 '0'자)은 2010년 9월 20일 CBS를 통해 방영되었다.240회까지 10시즌 동안 이어졌고 2020년 4월 3일 최종회가 방영되었다.리메이크판 하와이 파이브-0은 원작과 동일한 주인공 이름을 사용했으며, 새로 나온 스티브 맥가렛의 부친 고(故) 빈티지 1974년 머큐리 마르키스는 원작 시리즈의 마지막 시즌에서 로드(Lord)가 운전하는 실제 차였다.이 새로운 시리즈 오프닝 크레딧 시퀀스는 원작에 대한 경의를 표하는 것이었다; 주제곡은 60초에서 30초로 반으로 줄었지만, 다른 방법으로는 동일한 악기였다.대부분의 상징적인 샷들은 반복되었는데, 일리카이 호텔 펜트하우스의 맥가렛의 헬리콥터 접근과 클로즈업 턴, 제트엔진 나셀, 훌라 댄서의 엉덩이, 펀치볼의 레이디 컬럼비아 동상 얼굴, 카메하 동상의 클로즈업, 경찰 모트로 마무리되었다.오사이클의 파란 불빛이야되풀이되는 등장인물 주지사 샘 데닝(리처드 T)의 성. 존스)는 원작 시리즈에서 주지사 역을 맡은 배우 리처드 데닝에게 고개를 끄덕여 보였다.시즌 7을 시작으로 원래 오프닝의 일부였던 클립들이 많이 제거되었고 출연자들의 액션샷이 더 많이 포함되었다.2012년 3월 19일 에피소드에서 에드 애스너는 1975년 에피소드에서 처음 연기한 캐릭터인 "8월 3일"로 자신의 역할을 재기했다.2010년 시리즈는 잭 로드 시리즈와는 다른 서사적 우주에 있을 예정이었음에도 불구하고 1975년 에피소드의 클립이 새로운 것에 포함되었다.

테마 음악

주요 기사:하와이 파이브오 테마

이 쇼의 또 다른 유산은 하와이 파이브오 테마 음악의 인기다.이 곡은 모튼 스티븐스가 작곡한 곡으로 CBS 오케스트라가 연주한 수많은 에피소드 악보도 작곡했다.이 테마는 이후 빌보드 핫 100 팝 차트에서 4위에 오른 벤쳐스에 의해 녹음되었고,[6] 특히 비공식적인 싸움 노래가 된 하와이 대학교에서 대학과 고등학교 행진 밴드에 특히 인기가 있다.하와이 출신인 브라이언 칭의 휴스턴 다이너모 골이 터진 뒤 로버슨 스타디움에서도 이 곡조가 흘러나왔다.음악의 템포 때문에 이 테마는 영국에서 북방 영혼의 추종자들에게 인기를 얻었고 1970년대 댄스 플로어에서 인기를 끌었다.[30]

경찰의 속어

"5-O"(또는 "5–0", "5-O", "5-O"와 "5-O"와 같은 모든 변형, 모두 보통 /ˈfaɪv oʊ/FYVE oh)라는 문구가 미국의 경찰을 가리키게 되었다.[31]

에피소드

주요 기사:하와이 파이브오(1968년 TV 시리즈)의 에피소드 목록
계절에피소드원래 방송됨순위순위
첫 방송마지막 방송
1241968년 9월 20일 (1968-09-20)1969년 3월 19일 (1969-03-19)해당 없음해당 없음
2251969년 9월 24일 (1969-09-24)1970년 3월 11일 (1970-03-11)1921.1
3241970년 9월 16일 (1970-09-16)1971년 3월 10일 (1971-03-10)725.0
4241971년 9월 14일 (1971-09-14)1972년 3월 7일 (1972-03-07)1223.6
5241972년 9월 12일 (1972-09-12)1973년 3월 13일 (1973-03-13)325.2
6241973년 9월 11일 (1973-09-11)1974년 2월 26일 (1974-02-26)524.0
7241974년 9월 10일 (1974-09-10)1975년 3월 25일 (1975-03-25)1024.8
8241975년 9월 12일 (1975-09-12)1976년 3월 4일 (1976-03-04)해당 없음해당 없음
9241976년 9월 30일 (1976-09-30)1977년 5월 5일 (1977-05-05)1821.9[a]
10241977년 9월 15일 (1977-09-15)1978년 5월 4일 (1978-05-04)2320.4
11211978년 9월 28일 (1978-09-28)1979년 4월 5일 (1979-04-05)44[32]18.0[33]
12191979년 10월 4일 (1979-10-04)1980년 4월 5일 (1980-04-05)해당 없음해당 없음
  1. ^ 60분 동점

방송 이력

  • 1968년 9월 – 1968년 12월:목요일 저녁 8시
  • 1968년 12월 – 1971년 3월: 수요일 오후 10시
  • 1971년 9월 – 1974년 2월:화요일 오후 8시 30분
  • 1974년 9월 – 1975년 3월:화요일 오후 9시
  • 1975년 9월 – 1975년 11월: 금요일 오후 9시
  • 1975년 12월 – 1979년 11월:목요일 오후 9시
  • 1979년 12월 – 1980년 1월:화요일 오후 9시
  • 1980년 3월 ~ 1980년 4월: 토요일 오후 9시.

신디케이션

하와이 파이브오(Hawai Five-O)는 CBS가 새로운 에피소드가 계속 제작되고 있는 가운데 심야 시간대에 방송한 초기 에피소드의 재방송과 겹칠 정도로 오래 살아남았다.일단 이 프로그램이 시리즈 원작을 거쳐 신디케이션에 돌입하자 CBS방송은 하와이 파이브오라는 제목으로 신디케이션 방송의 에피소드와의 혼동을 피하기 위해 늦은 밤에 맥가렛이라는 제목으로 시즌 12의 재방송을 한다.영국에서, 이 시리즈는 1970년 7월 19일 토요일 저녁 시간대에 ITV에서 처음 방영되었다.2021년 현재 이 시리즈는 캐나다 온타리오에서 CHCH TV 11로 평일 오후 1시에 방영되고 있으며, CHCH는 이 시리즈의 HD 리마스터 버전을 원래 편집되지 않은 방송 버전으로 방송하고 있다.

하와이에서는 2001년 8월 1일부터 시작된 이 시리즈가 2011년 12월 30일까지 13개의 알라누이가 개봉한 날, 알라누이를 통해 방영되었다.

수상 및 지명

에미스

  • 이김.
    • 1970: 뛰어난 음악 작곡:모튼 스티븐스 "천번 사면, 넌 죽었다!"
    • 1974년: 최고의 음악 작곡 – 시리즈:모튼 스티븐스, "후크맨"
  • 공천
    • 1969: 뛰어난 영화 촬영: 프랭크 필립스, "업텐드"
    • 1969: 뛰어난 음악 작곡:조종사 모튼 스티븐스
    • 1971: 뛰어난 필름 편집:아서 데이비드 힐튼 "오십이 넘었다고?훔치다"
    • 1971: 뛰어난 연출: 밥 스위니, "오십이 넘으십니까?훔치다"
    • 1972년: 뛰어난 시네마토그래피: 로버트 L. 모리슨
    • 1973: 뛰어난 드라마 시리즈:레너드 프리먼 프로듀서, 밥 스위니 프로듀서, 윌리엄 피니건 프로듀서
    • 1974년: 베스트 시네마토그래피: 로버트 모리슨, 잭 휘트먼, 빌 허프먼
    • 1974년: 최고의 음악 작곡 – 시리즈:돈 B. 레이 "밤의 푸른색"
    • 1974년: 최고의 음악 작곡 – 시리즈:브루스 브로턴 "10만 달러 니켈"
    • 1976: 뛰어난 여배우, 싱글 공연 드라마 또는 코미디 시리즈:헬렌 헤이스 "써니 하와이에서 은퇴...영원히"

스트리밍 미디어

CBS 인터랙티브는 어도비 플래시 스트리밍 미디어를 통해 이 쇼의 첫 번째 시즌 전체를 온라인에 선보였다.[34]2017년 7월 현재 거의 모든 에피소드를 CBS.com에서 볼 수 있다.[35]시즌 1의 첫 10회는 무료로 볼 수 있다.다른 모든 에피소드를 보려면 CBS 올 액세스 구독이 필요하다.

홈 미디어

CBS DVD(파라마운트 배포)는 지역 1에서 12시즌을 모두 DVD로 출시했다.첫 8계절은 지역 2에서, 첫 7계절은 지역 4에서 출시되었다.

2019년 9월(호주 지역 4) 비아비전엔터테인먼트는 시즌 1-7 박스세트를 출시한 데 이어 2020년 2월 시즌 8-12 박스세트를 출시했다.Via Vision Entertainment 릴리즈는 개별 시즌이 아닌 이러한 박스 세트에서만 이용할 수 있다.

Bored, She Hung Sheelf 에피소드는 The Second Season 세트에는 포함되어 있지 않다.누락된 내용이 상자 뒷면에 언급되어 있다.오직 몇몇 호주 운동선수들만이 그 에피소드를 가지고 있다.시즌 2-8은 잭 로드의 에피소드 프로모션을 포함하고 있다.

2013년 12월 3일 파라마운트는 지역 1에서 하와이 파이브-O – The Complete Series on DVD를 발매했다.[36]2017년 4월 18일, The Complete Series 세트가 재발행되었다.

하와이 Five-O 릴리즈는 DVD로 제공되며 지역 출시 날짜 포함
DVD명 No. eps. 출시일
지역 1 지역 2 지역 4
더 퍼스트 시즌 24 2007년 3월 6일 2007년 4월 16일 2007년 4월 12일
세컨드 시즌 24 2007년 7월 31일 2007년 10월 29일 2007년 11월 8일
제3의 계절 24 2008년 1월 22일 2008년 5월 5일 2008년 5월 15일
제4기 24 2008년 6월 10일 2008년 9월 1일 2008년 11월 6일
제5기 24 2008년 11월 18일 2009년 2월 9일 2009년 3월 5일
제6기 24 2009년 4월 21일 2009년 9월 14일 2009년 12월 24일
제7기 24 2009년 10월 20일 2010년 3월 22일 2009년 12월 24일
제8기 23 2010년 3월 16일 2020년[37] 12월 7일 2020년 2월 12일
제9기 23 2010년 8월 3일 TBA 2020년 2월 12일
제10기 24 2010년 12월 14일 TBA 2020년 2월 12일
11번째 시즌 21 2011년 9월 20일 TBA 2020년 2월 12일
열두 번째와 마지막 시즌 19 2012년 1월 10일 TBA 2020년 2월 12일
전체 시리즈 278 2013년 12월 3일 TBA TBA
전체 시리즈 278 2017년 4월 18일 TBA TBA
시즌1-7 278 TBA TBA 2019년 9월 4일
시즌8-12 278 TBA TBA 2020년 2월 12일

기타 매체

모튼 스티븐스의 주제와 조종사와 첫 두 시즌의 부수 음악을 담은 사운드트랙 앨범이 1970년 캐피톨 레코드에 의해 발매되었다.당시의 많은 텔레비전 음악의 앨범과 달리, 앨범 발매를 위해 특별히 재녹음되기보다는 채점 세션에서 직접 그 음악을 가져갔다.앨범의 기악곡 중 하나인 "Call to Deanger"는 원래 1967년 미분양된 동명의 파일럿을 위해 녹음되었고 또한 1970년대와 1980년대에 CBS가 황금시간대 텔레비전 스페셜을 소개하기 위해 사용했던 "Special Presentation" 로고와 함께 배경음악으로 발췌되었다.이 앨범은 2010년 Film Score Monthly에 의해 컴팩트 디스크로 재발매되었다.

  1. "하와이 파이브-0" (1:32)
  2. "위험으로 호출"(1:48)
  3. "맥가렛의 테마" (2:25)
  4. "앞길"(2:42)
  5. "긴 기다림" (2:18
  6. "블루즈 트립"(3:14)
  7. "플로이터" (2:23)
  8. "간섭"(1:53)
  9. "작동 스매시"(2:05)
  10. "Beach Trip" (2:30)
  11. "업 타이트"(2:05)
  12. "더 체이스/하와이 5-0" (4:36)

하와이 파이브오(Hawai Five-O)는 여섯 편의 소설의 주제였다.각 작품에는 이 책의 줄거리가 적혀 있었고 텔레비전 에피소드를 바탕으로 한 것은 아니었다.처음 두 권의 책은 1968년과 1969년에 시그넷 페이퍼백스에 의해 출판되었다.그 후 1969년과 1971년에 휘트먼 출판사에서 발행한 두 권의 청소년 하드커버가 영국에서 출판되었고 마침내 두 권의 책이 더 출판되었다.[38]

참고 항목

참조

  1. ^ Times Staff Writer (2008-12-02). "TV and film producer William Finnegan dies at 80". Los Angeles Times. Retrieved 2014-03-14.
  2. ^ Tomimbang, Emme. "Island Moments". KGMB-TV. Retrieved 8 September 2012.
  3. ^ a b Terrace, Vincent (1986), Encyclopedia of Television Series, Pilots and Specials (Google books), Verlag für die Deutsche Wirtschaft, p. 187, ISBN 9780918432612
  4. ^ Fernandez, Maria Elena (7 July 2010). "CBS explains why it's 'Hawaii Five-0" and not 'Hawaii-Five-O'". Los Angeles Times. Retrieved 23 May 2020.
  5. ^ a b c Snauffer, Douglas (2006), Crime Television (Google books), Greenwood, p. 59, ISBN 9780275988074
  6. ^ a b c d e Newcomb, Horace (2004), Encyclopedia of Television (Google books), CRC Press, p. 1068, ISBN 9781579583941
  7. ^ Nurse Corps Miscellany, 1910–2008 (PDF), US: Navy, p. 20, archived from the original (PDF) on 2009-02-27
  8. ^ a b Quigley, Mike; Rhodes, Karen, "FAQ", The Hawaii Five-O Home Page
  9. ^ 하라다, 웨인."하와이 파이브오(Hawaii Five-O)" 2008-05-17년 호놀룰루 광고주 웨이백머신에 보관(1998-01-26)
  10. ^ a b '리처드 분: 미국 배우' 2009-02-08년 방송통신박물관 웨이백머신에 보관
  11. ^ a b c 래드다츠, 레슬리."전 로데오 라이더가 하와이 경찰로서 좋은 삶을 즐기기 위해 어떻게 서쪽으로 갔는가" TV Guide의 웨이백 머신에서 2008-09-28을 보관했다.
  12. ^ 퀴글리, 마이크"1996년 5-O 협약에 대한 나의 보고서" 2008-07-25년 하와이 5-O 홈페이지 웨이백 머신에서 보관.
  13. ^ a b 곰즈, 앤드류.호놀룰루 광고주(2006-07-13)는 "이제 일리카이 거래가 끝났으니 하드록이 미래인가"라고 말했다.2009-03-03 검색됨
  14. ^ 데이비드슨, 빌."하와이의 해피 아몬드: 빛나는 코코넛에게 스포트라이트를 주는 것은 제임스 맥아더를 화나게 하지 않는다." 2009-03-18년 TV 가이드 웨이백 머신(1973-09-22)에 보관되었다.
  15. ^ a b 미플린, 로리.뉴욕타임스(1998-01-23)는 "잭 로드(77)가 '하와이 파이브오'에서 직접 출연하고 주연을 맡았다"고 보도했다.
  16. ^ Anthony Hayward. "James MacArthur: Actor best known as Danno in 'Hawaii Five-0' Obituaries News". The Independent. Retrieved 2015-12-24.
  17. ^ YouTube의 하와이 파이브오 오프닝 크레디트 오리지널
  18. ^ 하와이 5-O 테마송과 유튜브 오프닝 순서
  19. ^ 스타필름스"하와이 관광 필름 1966 w/ 하와이 영화 스타 엘리자베스 로게", SOUPSTYLY4 유튜브 채널(2010-04-04)
  20. ^ 벌링게임, 벌링게임."Hawayai 'Five-0' 플래시의 타이틀 시퀀스, 과거로 되돌아간다"(1996-10-21) 스타불레틴(1996-10-21).
  21. ^ "5-O" 댄서가 앞으로 나아간다, 호놀룰루 스타 불레틴(1996-11-05)
  22. ^ 하와이 5-O 테마송과 유튜브 폐막 순서
  23. ^ 토마쇼프, 크레이그"크레딧 체크" TV 가이드, 2010년 10월 18일, 페이지 16-17
  24. ^ Rhodes, Karen (20 December 2011). Booking Hawaii Five-O: An Episode Guide and Critical History of the 1968–1980 Television Detective Series (Google eBook). ISBN 9780786486663. Retrieved 2013-09-13.
  25. ^ 호놀룰루 스타불레틴(2007-08-03)은 "5-0' 2시즌 세트에서 에피소드를 컷오프했다.
  26. ^ "Hawaii Five O Season 2 REGION 4 DVD FREE AUST POSTAGE". eBay. Retrieved 2015-12-24.
  27. ^ "Have you ever seen the lost, banned episode of 'Hawaii Five-O'?". Me-TV Network.
  28. ^ Sabin, Roger; Wilson, Ronald; Speidel, Linda (9 March 2015). Cop Shows: A Critical History of Police Dramas on Television – Roger Sabin, Linda Speidel, Ronald Wilson, Ben Bethell, Brian Faucette – Google Books. ISBN 9780786448197. Retrieved 2015-12-24.
  29. ^ Terrace, Vincent (2013-02-26). Encyclopedia of Television Pilots, 1937–2012 – Vincent Terrace – Google Books. ISBN 9781476602493. Retrieved 2015-12-24.
  30. ^ "Northern Soul Is Dead!". Soulful kinda music. Retrieved June 15, 2011.
  31. ^ Karen Rhodes (1 February 1997). Booking Hawaii Five-O: An Episode Guide and Critical History of the 1968–1980 Television Detective Series. McFarland. p. 265. ISBN 978-0-7864-8666-3.
  32. ^ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/79-OCR/BC-1979-06-18-OCR-Page-0056.pdf#search=%22rounding%20up%20the%20ratings%22
  33. ^ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/79-OCR/BC-1979-06-18-OCR-Page-0056.pdf#search=%22rounding%20up%20the%20ratings%22
  34. ^ Waldman, Allison (2008-02-21). "CBS adds TV classics to web line up". TV Squad. Retrieved 2008-03-30.
  35. ^ CBS.com (2017-07-30). "Hawaii Five-O: Watch Full Episodes". CBS. Retrieved 2017-07-30.
  36. ^ "Hawaii Five-O – A Delay and Good News for 'The Complete Series'". Archived from the original on 2013-09-16. Retrieved 2013-09-13.
  37. ^ "Hawaii Five-0 - Season 8 [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved October 11, 2020.
  38. ^ 로즈, 캐런"A An An An Analysis of the Hawaya Five-O Paperback Substitutes, American Whitman Five-O Storys for Yousters", Karen Rodes Home Page.

외부 링크