페이얼린

Payerne
페이얼린
스위스의 지방 자치체
The towers of the Abbey and the Reformed church above Payerne
수도원의 탑과 파예른 위의 개혁 교회
Coat of arms of Payerne
Payerne 소재지
Payerne is located in Switzerland
Payerne
페이얼린
Payerne is located in Canton of Vaud
Payerne
페이얼린
좌표:46°49°N 6°56°E/46.817°N 6.933°E/ 46.817; 6.933좌표: 46°49【N 6°56E / 46.817°N 6.933°E / 46.817; 6.933
나라스위스
칸톤보드
페이얼린
정부
시장신디크
미셸 룰랭
지역
• 합계24.19km2(9.34평방마일)
승진
456 m (1,496 피트)
인구.
(2018-12-31)[2]
• 합계9,943
• 밀도410/km2(1,100/160mi)
디노미네임레스 파예르누아
시간대UTC+01:00 (중유럽 표준시)
• 여름 (DST)UTC+02:00(중유럽 여름 시간)
우편 번호
1530
SFOS 번호5822
지역조지, 에트라블로즈, 베르셰즈페린, 베르셰즈사바리
에워싸다Bussy(FR), Corcelles-Payerne, Cugy(FR), Fétigny(FR), Grandcour, Montagny(FR), Morens(FR), Rueyres-le-Prés(FR), Torny(FR), Trey(FR)
트윈타운Paray-le-Monial (프랑스)
웹 사이트www.payerne.ch
프로파일(프랑스어), SFSO 통계 정보

Payerne(프랑스어: [pajʁn]);아르피탄:파예르나(Payérna)는 스위스 보드주에 있는 지방 자치체이다.이곳은 파예른 구의 소재지였고 지금은 브로예불리 구의 일부이다.페터링겐이라는 독일식 이름은 더 이상 사용되지 않는다.

역사

옛 성벽의 탑

파예른 인근의 초기 정착지 흔적은 신석기 시대 유물과 청동기 시대 정착지 흔적이다.또한 르부아 드 로베렉스에서 발견된 금 목걸이를 포함하여 할슈타트라텐 문화의 무덤도 있습니다.레스 아벤투리 지역에는 켈트족 다리로마시대 도로가 있었다.도시 성벽 안과 밖에는 로마 건물, 로마 묘지, 그리고 푸블리우스 그라키우스 파테누스의 헌정문 등이 있었다.중세 초기에 파예른 마을이 처음 등장했다.587년, 마리우스 주교는 파테니아쿰 별장과 성 베드로의 채플을 지었다.마을에 있는 메리.그 예배당은 나중에 교구 교회로 발전했다.현재의 고딕 양식의 건물은 14세기에 로마의 기초 위에 지어졌다.그것은 1990년대에 개조되었다.10세기에 클루니악 파예른 수도회가 설립되었습니다.1033년 콘라드 2세 황제[3]수도원에서 부르고뉴의 왕으로 즉위했다.

Payerne은 961년에 성녀 Marie Paterniacensis로 처음 언급되었지만, 이것은 오래된 문서의 12세기 사본에서 나온 것이다.1049년에 그것은 로코 파테니아코에 언급되었다.그 마을은 이전에는 독일 이름인 페터링겐으로 [3]알려져 있었다.

1302년 이전에는 시민에게 평의회를 설립하고 국새를 만들 권리를 부여했다.1348년에 의회는 공식적으로 인정된 마을 헌장을 만들었다.이 마을의 12개 평의회의 지도자는 시장과 마을 군사 지도자 또는 배너허를 역임하기도 했다.16세기에 모든 시민과 귀족들을 불러모을 필요가 없었던 무역 분쟁을 다루기 위해 12명으로 구성된 두 번째 평의회가 등장했다.콩세일)가 등장했다.시민과 수도원은 종종 서로 충돌했다.이 마을은 베른(1344), 프리부르(1349), 뇌샤텔 백작(1355), 무르텐(1364)과 조약을 맺었다.1362년에 그 마을에 병원이 세워졌다.1395년에 학교 선생님이 언급되었고, 1449년에 중등 [3]학교가 있었다.

1536년 보드를 정복한 후, 이 마을은 베른에 의해 법적인 특권을 부여받았다.베른의 이익을 대변하는 슐타이스는 베른의 보그트가 아니라 페이언의 시민이었다.슐트하이스는 시민들에 의해 선출된 마을 군사 지도자(배너허)의 부하였다.배너허콩세일 수상 두즈, 콩세일 수상 두즈, 그리고 36명의 회원을 거느린 코뮈나우테로 나뉘어진 60명의 평의회를 주재했다.Communauté에는 Corcelles 마을과 주변 마을 대표들이 포함되어 있었다.1769년에 의회는 50명으로 축소되었다.파예른 시의회 건물은 1572년에 지어졌고 1964년부터 지방법원의 [3]소재지 역할을 해왔다.

300m 상공에서의 Walter Mittelholzer(1919)

기욤 파렐과 피에르 비레는 1532-33년 파예른에서 개신교 개혁을 설교하기 시작했다.그 마을은 베른의 정복 이전부터 새로운 신앙을 채택했다.개혁 교구의 영토는 [3]자치구와 일치했다.

성은 1640년 베른 대표자의 거주지로 수도원 구내에 지어졌다.19세기 초부터 20세기 후반까지 고등학교가 있었다.1688년 이 마을은 입법 개혁을 위한 협의회를 만들었고, 1689년에는 도량형을 위한 협의회와 1699년에는 고아들을 위한 협의회를 만들었다.그 마을에는 법원과 항소법원이 있었고, 베른에게 더 많은 항소장이 보내졌다.1617년, 그 마을은 보드의 권리를 인정하지 않았다.시법은 1733년에 개정되어 인쇄되었다.그 도시에는 의사, 외과의사, 약사가 있었다.베른은 칼리지에서 세 개의 리젠트를 지불했고, 페예른은 네 번째 리젠트를 지불했다.1761년부터 여학생을 위한 교사가 있었고 1784년에는 독일어 교사가 제공되었다.1791년 마을 시민들은 인근 도로에서 강제 노동 명령을 거부했고 1795년에는 공동체[3]분리를 요구했다.

파예른의 새 시청

1798년에는 잠깐 동안 사리네 에 브로예 주의 수도가 되었다.1798년부터 1802년까지 이곳은 헬베티 공화국프리부르 주 아래 있는 파예른 구의 수도였다.1802년부터 2006년까지 보드 주의 파예른 지구의 수도였다.

1830년대와 40년대에 성벽과 3개의 문이 파괴되었고, 4개의 탑만이 남아 있다.이전 수도원 마을은 사방으로 퍼져 나갔고 점차 성장하여 코르셀레스와 만나게 되었다.구 의회는 5명으로 구성된 집행 위원회와 70명으로 구성된 시의회로 대체되었다.1929년의 지방 선거는 자유당의 40년 지배의 종말을 고했다.1961년 기독교사회당 창당 이후 천주교와 개신교 사이에 3년간 긴장의 기간이 있었다.1964년에 그 마을은 새로운 [3]시청을 열었다.

지리

파예른의 라 브로예

Payerne의 면적은 2009년 기준으로 24.19 평방 킬로미터(9.34 평방 마일)이다.이 지역 중 59.8%인 14.46km가2 농업용으로 사용되며, 14.8%인 3.59km가2 산림이다.나머지 토지의 23.4%인2 5.67km(2.19평방마일), 0.44km2(0.17평방마일), 1.8%인 강이나 호수, 0.07km2(17에이커)인 비생산적인 토지는 [4]0.3%이다.

건축면적 중 공업건물이 1.9%, 주택·건물이 6.6%, 교통인프라가 11.0%를 차지했다.전력 및 수도 인프라와 기타 특수 개발 지역이 1.1%를 차지했고 공원, 그린벨트, 운동장이 2.8%를 차지했다.삼림지대를 벗어나면 모든 삼림지대가 육중한 숲으로 덮여 있다.농경지 중 52.2%는 농작물 재배지, 6.7%는 목초지입니다.시의 모든 물은 흐르는 [4]물이다.파예른에서 브리에 은 크고 농업적인 계곡을 흐른다.

이 도시는 2006년 8월 31일 해산될 때까지 파예른 구의 수도였고 파예른은 브로예불리의 [5]새로운 구의 일부가 되었다.

그것은 파예른 마을과 Vers-chez-Perrin을 포함한 4개의 작은 마을로 구성되어 있다.

문장

시의 문장은 당, 아르젠트, 그리고 [6]노리입니다.

인구 통계

시청 및 시내 중앙 광장
파예른의 집

파예른의 인구는 10,069명(2020년 12월 기준)[7]이다.2008년 현재 인구의 32.0%가 외국인 [8]거주자이다.지난 10년(1999-2009) 동안 인구는 15.4%의 비율로 변화했다.이주로 인해 14.6%의 비율로, [9]출생과 사망으로 인해 1.7%의 비율로 변화했다.

인구(2000년 기준)의 대부분은 프랑스어(6,061명, 83.1%)를 구사하고 있으며, 포르투갈어가 2위(339명, 4.6%), 독일어가 3위(251명, 3.4%)이다.이탈리아어를 하는 219명과 로마시어를 [10]하는 1명이 있다.

시 인구 중 약 33.2%인 2,418명이 파예른에서 태어나 2000년에 그곳에 살았다.같은 주에서 태어난 사람은 1,210명(16.6%)이었고 스위스에서는 24.6%인 1,791명이, [10]스위스에서는 24.3%인 1,771명이 다른 곳에서 태어났다.

2008년 스위스 시민은 47명, 비스위스 시민은 48명이었으며, 같은 기간 스위스 시민은 57명, 비스위스 시민은 10명이 사망했다.이민과 이민을 무시한 채 스위스 시민은 10명 줄어든 반면 외국인 인구는 38명 늘었다.스위스로 다시 이민 온 스위스 남자 5명과 여자 4명이 있었다.동시에, 다른 나라에서 스위스로 이민 온 비스위스 남성은 79명, 비스위스 여성은 84명이었다.2008년 스위스의 총 인구 변화(시 경계를 넘어 이동하는 것을 포함한 모든 출처에서)는 28명이 증가했고, 비스위스 인구는 99명이 증가했다.는 인구 증가율 1.6%[8]에 해당한다.

2009년 현재 파예른의 연령 분포는 0세에서 9세 사이의 어린이 889명, 10대에서 19세 사이의 청소년 1084명(13.0%)이다.성인의 13.5%인 1131명이 2029세, 12.7%인 1060명이 3039세, 15.8%인 1324명이 4049세, 12.5%인 1047명이 5059세다.노인 인구 분포는 60~69세 인구 중 10.0%인 832명, 70~79세 인구 중 6.8%인 572명, 80~89세 인구 중 4.1%인 346명, 90세 [11]이상 인구 중 0.8%인 69명이다.

2000년 현재 시에서는 미혼으로 결혼을 하지 않은 사람이 2798명에 이른다.기혼자는 3517명, 미망인은 583명,[10] 이혼자는 396명이었다.

2000년 현재 시정촌에는 민간이 3271가구, [9]가구당 평균 2.2명이 살고 있다.1인 가구 1221가구, 5인 이상 151가구였다.이 질문에 답한 총 3,301가구 중 37.0%가 1인 가구였고 부모와 함께 사는 성인은 23명이었다.나머지 가구 중 자녀가 없는 부부는 844쌍, 자녀가 있는 부부는 953쌍이다.자녀가 있는 편부모는 195명이었다.35가구는 무연고자로 구성됐고 30가구는 일종의 기관이나 다른 [10]집단주택으로 구성됐다.

2000년에는 총 1,349채의 거주 건물 중 656채(또는 전체의 48.6%)의 단독 주택이 있었다.다세대건물이 347개(25.7%)로 가장 많았고, 주거용으로 주로 사용되는 다목적건물이 231개(17.1%)였고, 주택이 일부 있는 기타 용도건물(상업용 또는 산업용)도 115개(8.5%)였다.단독주택 중 107채는 1919년 이전에 지어졌고 85채는 1990년부터 2000년 사이에 지어졌습니다.1981년부터 1990년 사이에 지어진 단독주택이 가장 많았다.다세대주택(96채)은 1919년 이전에 지어졌고, 다음으로 많은 65채는 1919년부터 1945년 사이에 지어졌다.1996년부터 [12]2000년까지 9채의 다세대 주택이 지어졌다.

2000년 시가지에는 3862채의 아파트가 있었다.가장 흔한 아파트 크기는 방 3개였고, 그 중 1306개였다.원룸 아파트는 268개, 5개 이상 아파트는 716개였다.이 가운데 영구 입주 아파트는 총 3221가구(전체의 83.4%)였고, 계절적 입주 아파트는 421가구(10.9%)였고 [12]빈 아파트는 220가구(5.7%)였다.2009년 현재 신규주택 건설률은 [9]주민 1000명당 5가구이다.2010년의 시구정촌의 공실률은 0.12%[9]였다.

과거 모집단은 다음 [3][13]표에 나와 있습니다.

Hearth tax

국가 중요 유산

파예른 수도원 교회와 옛 수녀원 건물, 앙시앵 재판소, 스위스 노트르담 개혁 교회, 바네레 분수 등이 스위스 국가 중요 유산으로 등재되어 있다.파예른의 옛 도시 전체가 스위스 [14]문화유산 목록에 포함되어 있다.

트윈타운

Payerne은 다음과 같은 쌍둥이입니다.

정부

파예른 공항은 스위스 교통 안전 조사 위원회(이전 스위스 사고 조사 위원회)[16]의 항공 조사 부서가 있는 공항입니다.이전에는 2011년 SAIB에 [18]합병되기 전에 항공기 사고 조사국[17]본부였다.

파예른은 또한 스위스 [19]공군의 주요 공군 기지의 본거지이기도 하다.

문화

파예른 소시지

파예른 소시지(프랑스어: saucisson de Payerne)는 지역 부테파스 또는 소시지의 지역 변종입니다.차가운 훈제 돼지고기 소시지를 천연 케이스에 담아 19세기 중반부터 전통 음식으로 자리잡았습니다.IGP로 보호되는 Saucisson Vaudois IGP와 부분적으로 보호되는 Boutefas 소시지는 Vaud 또는 Fribourg 숲에서 도토리를 찾아 현지 물을 마신 돼지들로 만들어집니다.파예른 소시지는 보호명은 아니지만 돼지들은 보통 같은 지역에서 왔고 같은 식단을 먹는다.파예른 소시지와 다른 지역 소시지의 가장 큰 차이점은 와인이나 다른 알코올과 조리되거나 잘게 썬 껍질 또는 돼지고기 껍질에서 나온 [20]혼합물에 첨가된다는 것입니다.

정치

2007년 연방 선거에서 가장 인기 있었던 정당은 SVP로 27.72%의 득표율을 기록했다.다음으로 가장 인기 있는 세 정당은 SP (22.86%), FDP (22.74%), LPS 당 (9.05%)이었다.연방 선거에서는 총 1,790표가 투표되어 투표율이 40.0%[21]였다.

경제.

파예른 역

2010년 현재 Payerne의 실업률은 7.5%입니다.2008년 현재, 제1 경제 부문에 113명, 이 분야에 종사하고 있는 기업은 약 39명이다.제2섹터에서는 728명, 제3섹터에서는 86명, 제3섹터에서는 4196명, 제3섹터에서는 [9]389명.어느 정도 자격으로 고용된 시 거주자는 3,500명이었으며, 이 중 여성이 노동력의 42.5%를 차지했다.

2008년에는 총 4,284개의 정규직 일자리가 있었다.1차 부문의 일자리는 80개였고, 이 중 79개는 농업과 어업이었다.제2부문의 일자리는 690개로 이 중 제조업은 326개(47.2%) 광업 1개(44.8%) 건설업 309개(44.8%)였다.3차 부문의 일자리 수는 3514개였다.제3차 부문에서는 도소매 판매 또는 자동차 수리업 841명(23.9%)이, 상품의 이동 및 보관업 135명(3.8%)이, 호텔이나 레스토랑업 155명(4.4%)이, 정보업 12명(0.3%)이, 보험업이나 금융업 130명(3.7%)이, 기술직 164명(4.7%)이였다.기업가, 253명(7.2%)이 교육 분야, 672명(19.1%)이 보건 [22]분야였다.

2000년에는 2512명의 통근자와 1573명의 통근자가 있었다.그 자치체는 노동자의 순수입국으로,[23] 1명당 약 1.6명의 노동자가 자치구에 들어온다.직장인구의 9.3%는 대중교통을 이용해 출근했고, 61.6%는 [9]자가용을 이용했다.

종교

노트르담의 옛 수도원 교회

2000년의 인구 조사에 의하면, 3,379명(46.3%)이 로마 가톨릭 신자이고, 2,666명(36.6%)이 스위스 개혁 교회에 속해 있다.나머지 인구의 81명(또는 인구의 약 1.11%), 기독교 가톨릭 교회에 속한 6명(또는 인구의 약 0.08%), 다른 기독교 교회에 속한 97명(또는 인구의 약 1.33%)이 있었다.유대인은 4명(또는 인구의 0.05%), 이슬람인은 356명(또는 인구의 약 4.88%)이었다.불교 신자 12명, 힌두교 신자 10명, 다른 교회 신자 3명이었다. 533명(또는 인구의 약 7.31%)은 교회에 소속되지 않았으며 불가지론자 또는 무신론자 147명(또는 인구의 약 2.02%)은 [10]질문에 대답하지 않았다.

교육

나체나세 인터칸토날 드 라 브로예(고등 중학교)

Payerne에서는 인구의 약 2,517명(34.5%)이 비필수 상위 중등 교육을 이수했고 578명(7.9%)이 추가 고등 교육을 이수했다(대학 또는 파호치쿨레).3차 교육을 마친 578명 중 61.9%가 스위스 남성, 23.0%가 스위스 여성,[10] 7.6%가 비스위스 여성, 7.4%가 비스위스 여성이다.

2009/2010학년도에 Payerne 학군에는 총 1,102명의 학생이 있었습니다.Vaud contonal school 시스템에서는 2년간 의무적이지 않은 유치원이 [24]정치권에 의해 제공됩니다.정치권은 학기 중 총 155명의 아동에게 취학 전 보육을 제공했으며, 이 중 83명(53.5%)이 취학 전 보육을 지원받았다.캔튼 주의 초등학교 프로그램은 학생들이 4년 동안 다니도록 요구한다.시립 초등학교 프로그램에는 585명의 학생이 있었다.의무적인 중등교육 프로그램은 6년간 지속되며 그 학교에는 500명의 학생이 있었다.또한 홈스쿨링을 받았거나 다른 비전통학교에 [25]다닌 17명의 학생도 있었다.

Payerne에는 1개의 박물관이 있습니다. Musée de laviation militare.2009년에는 8,000명의 방문객이 방문하였다(예년 평균 11,008명).[26]

2000년 현재 파예른에는 332명의 다른 자치체 출신 학생이 있고,[23] 165명의 주민이 시외에 있는 학교에 다니고 있다.

학교

Gymnase Intercantonal de la Broye는 Payerne에서 [27]온 학생들을 위해 봉사합니다.

Etablissment secondair de Payerne et Environs는 Payerne 및 기타 가까운 마을에서 온 중등학생에게 서비스를 제공하고 있습니다.4개의 별도 [28]건물이 있습니다.

Payerne-Corcelles et Environs는 Payerne 및 기타 가까운 마을의 초등학생에게 서비스를 제공하고 있습니다.Corcelles-prés-Payerne에 있는 건물과 Grandcour에 있는 건물 등 6개의 별도 건물이 있으며, 이 [29]곳에 갈 수 없는 어린이는 버스를 이용할 수 있습니다.

기후.

1991년에서 2020년 사이에 Payerne은 연평균 111.7일의 비나 눈이 내렸고 평균적으로 854mm(33.6인치)의 강수량을 보였다.가장 습도가 높은 달은 7월이었으며, 이 기간 동안 파예른에는 평균 92mm(3.6인치)의 비나 눈이 내렸다.이번 달 동안 평균 10일 동안 강수량이 있었다.강수 일수가 가장 많은 달은 5월로 평균 11.3일이었지만 비나 눈은 96mm(3.8인치)에 불과했다.1년 중 가장 건조한 달은 2월로 7.8일 [30]동안 평균 43mm(1.7인치)의 비가 내렸다.

Payerne의 기후 데이터(1991–2020)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 3.7
(38.7)
5.6
(42.1)
10.8
(51.4)
15.0
(59.0)
19.2
(66.6)
23.0
(73.4)
25.5
(77.9)
25.0
(77.0)
20.0
(68.0)
14.3
(57.7)
7.9
(46.2)
4.2
(39.6)
14.5
(58.1)
일평균 °C(°F) 0.9
(33.6)
1.8
(35.2)
5.7
(42.3)
9.3
(48.7)
13.6
(56.5)
17.3
(63.1)
19.3
(66.7)
18.8
(65.8)
14.5
(58.1)
10.0
(50.0)
4.9
(40.8)
1.7
(35.1)
9.8
(49.6)
평균 최저 °C(°F) −1.9
(28.6)
−1.8
(28.8)
1.0
(33.8)
3.7
(38.7)
8.0
(46.4)
11.6
(52.9)
13.3
(55.9)
13.2
(55.8)
9.6
(49.3)
6.1
(43.0)
1.8
(35.2)
−1.1
(30.0)
5.3
(41.5)
평균 강수량 mm(인치) 50
(2.0)
43
(1.7)
52
(2.0)
64
(2.5)
85
(3.3)
88
(3.5)
92
(3.6)
89
(3.5)
74
(2.9)
86
(3.4)
66
(2.6)
65
(2.6)
854
(33.6)
평균 적설량 cm(인치) 8
(3.1)
7
(2.8)
4
(1.6)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
4
(1.6)
9
(3.5)
32
(13)
평균강수일수( 1 1.0mm) 8.7 7.8 8.2 8.8 11.3 10.4 10.0 9.6 8.3 10.1 8.9 9.6 111.7
평균 강설일수(1.0cm 이하) 2.6 2.4 1.2 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.0 2.3 9.7
평균 상대습도(%) 85 80 73 70 73 72 70 73 79 85 86 86 78
월평균 일조시간 60 95 158 187 208 235 254 236 179 113 61 46 1,831
일조 가능률 24 36 46 48 47 52 56 56 51 37 24 20 44
출처 : MeteoSwiss[30]

교통.

Palézieux-Lys Fribourg-Yverdon 선에 파예른이라는 철도역이 있다.로잔, 케르저, 프리부르, 이베르동레뱅까지 정기 운행하고 있습니다.

주목받는 사람들

앙투안 앙리 조미니
  • 프레데리크 루이 알라망(1736년 파예른–1809년) 스위스 식물학자, 1749년 네덜란드 레이덴으로 이주했다.
  • 앙투안 앙리, 조미니 남작(1779년 파예른–1869년)은 프랑스 및 이후 러시아 군에서 장군을 역임한 스위스 장교
  • 다니엘 라핀(1799년 파예른– 1882년)스위스의 약사이자 식물학자
  • 찰스 에스토피(1820년 파예른–1888년)는 스위스의 정치인으로 1875년 스위스 연방평의회에 선출되었다.
  • 엘렌 모나스티에(1882년 파예른-176년)스위스 평화운동가
  • 레옹 사바리(1895년 - 1968년), 스위스 작가이자 저널리스트
  • 자크 체섹스(1934년, 파예른– 2009년)스위스 작가이자 화가
  • 마트 레보(1982년 ~ )는 스위스의 프리스타일 모터크로스 라이더이다.
  • 샤를 앙드레 두딘(Charles-Andre Doudin, 1986년 ~ )은 스위스의 축구 선수이다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Federal Statistical Office. Retrieved 13 January 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Federal Statistical Office. 9 April 2019. Retrieved 11 April 2019.
  3. ^ a b c d e f g h Payerne은 독일어, 프랑스어, 이탈리아어스위스 역사사전에 게재되어 있습니다.
  4. ^ a b 스위스 연방통계청-토지이용통계 2009년 자료(독일어) 2010년 3월 25일
  5. ^ Nomenklaturen Amtlices Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archived 2015-11-13 (독일어) 2011년 4월 4일 액세스
  6. ^ World.com의 플래그가 2011년 5월 12일에 접속되었습니다.
  7. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (in German). Swiss Federal Statistical Office - STAT-TAB. 31 December 2020. Retrieved 21 September 2021.
  8. ^ a b 스위스 연방통계국 - Superweb 데이터베이스 - Gemeinde Statistics 1981-2008 (독일어)2010년 6월 19일 접속
  9. ^ a b c d e f 스위스 연방통계청 2011년 5월 12일 접속
  10. ^ a b c d e f STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000년 Wayback Machine (독일어)에서 2013-08-09년 아카이브 완료 2011년 2월 2일 액세스
  11. ^ 2011년 4월 29일 Vaud 통계청(프랑스어) 접속
  12. ^ a b 스위스 연방통계국 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Geböude und Wohnungen Archived 2014-09-07 at the Wayback Machine (독일어) 2011년 1월 28일 액세스
  13. ^ 스위스 연방통계국 STAT-TAB Bevölkerung sentwicklung nach 지역, 1850-2000년 Wayback Machine에서 2014-09-30 보관(독일어) 2011년 1월 29일 액세스
  14. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (in German). Federal Office of Civil Protection. 2009. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 25 April 2011.
  15. ^ Conseil des Communes et Regions d'Europe (프랑스어)2011년 4월 27일 접속
  16. ^ "주소" 스위스[permanent dead link]
  17. ^ "웨이백 머신에서 보관된 2010-07-24를 찾는 방법" ( 링크 웨이백 머신에서 보관된 2011-07-06) 항공기 사고 조사국.2009년 6월 9일에 취득.항공사고조사국 AAIB 에어로폴 1번 루트 드 모렌스 1530 파예른 스위스
  18. ^ "스위치 사고 조사 위원회 SAIB." (아카이브) 연방 환경, 교통, 에너지통신부.2013년 4월 30일에 취득.
  19. ^ "Base aérienne Payerne" (in French). Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 11 October 2010.
  20. ^ "Boutefas, saucisson, saucisson de Payerne / Saucisson vaudois". Culinary Heritage of Switzerland. Retrieved August 24, 2012.
  21. ^ 스위스 연방통계국, Nationalratswahlen 2007: Stérke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton(독일어)에서 2010년 5월 28일 접속
  22. ^ 스위스 연방통계국 STAT-TAB Betriebszéhlung: Arbeitsstéten nach Gemeinde und NOGA 2008(Abschnitte), Sektoren 1-3 2014-12-25 아카이브 at the Wayback Machine(독일어판) 2011년 1월 28일 액세스
  23. ^ a b 스위스 연방통계국 - Statweb Archived 2007-08-04 Wayback Machine (독일어)에서 2010년 6월 24일 액세스
  24. ^ Organigramme de lécole vaudoise, anné scolaire 2009-2010(프랑스어) 2011년 5월 2일 액세스
  25. ^ Vaud Statistics Office - Scol. 의무사항/필리에르 이행(프랑스어)에 2011년 5월 2일 접속
  26. ^ Vaud 통계청 - Fréquentation de Quelques musées et forgements, Vaud, 2001-2009 (프랑스어) 2011년 5월 2일 접속
  27. ^ "기도를" (아카이브) 체나제 인터콘토날 드 라 브로예.2012년 9월 29일에 취득.
  28. ^ "Accueil". Etablissement secondaire de Payerne et Environ. Retrieved 7 January 2022.
  29. ^ "Accueil". Etablissement primaire de Payerne-Corcelles et Environ. DFJC. Retrieved 7 January 2022.
  30. ^ a b "Climate Normals Payerne (Reference period 1991−2020)" (PDF). Swiss Federal Office of Meteorology and Climatology, MeteoSwiss. Retrieved 29 January 2022.