파울리니
Paulini파울리니 | |
---|---|
배경 정보 | |
출생명 | 파울린 쿠루나불리[1][2] |
태어난 | [2] 수바, 피지 | 1982년 10월 15일
기원 | 시드니, 뉴사우스웨일스, 오스트레일리아 |
장르 | |
직업 |
|
계기 |
|
년 활동 | 2003-현재 |
레이블 | |
관련 행위 | 영 디바스 |
웹사이트 | https://www.paulini.com.au |
전문적으로 폴리니로 알려진 [2]파울린 쿠뤼에나불리(1982년 10월 15일생)는 피지안-호주 출신의 가수 겸 작곡가다. 피지의 수바에서 태어난 파울리니는 4살 때 가족과 함께 호주 시드니로 이주했다. 그녀는 2003년 호주 아이돌의 첫 시즌에 참가자로 유명해졌고 대회에서 4위를 차지했다. 파울리니는 이어 소니 BMG 호주와 음반 계약을 체결하고 데뷔 스튜디오 앨범 'One Consolidated Heart'(2004)를 발표했는데, 이 앨범은 ARIA 앨범 차트에서 1위로 데뷔해 플래티넘 인증을 받았다. 앨범에는 플래티넘 싱글 "Angel Eyes"가 수록되어 있으며, 이 앨범은 ARIA 싱글 차트 1위에 3주 연속 올랐다. Paulini는 앨범과 싱글 모두 두 개의 ARIA 차트 1위 상을 받았다.
2006년, 파울리니는 데뷔 앨범의 상업적 성공에 미치지 못한 두 번째 스튜디오 앨범 Superwoman을 발매했다. 슈퍼우먼의 저조한 성적에도 불구하고, 앨범에는 적당히 성공한 싱글 "Rough Day"가 수록되었고, 호주/뉴질랜드 어반 뮤직 어워드에서 파울리니에게 두 개의 후보에 올랐다. 같은 해, 파울리니는 호주의 걸그룹 영 디바스의 멤버로 다시 한번 상업적 성공을 누렸다. 이 그룹은 두 개의 톱 10 앨범인 영 디바스(2006)와 뉴 태도(2007)를 발매했고, 크게 성공한 "This Time I Know It's for Real"을 포함한 세 개의 톱 15 싱글을 달성했다. 파울리니는 영 디바스와 결별하고 2008년 소니 BMG와의 계약을 종료한 뒤 작곡에 더욱 주력했다.[3] 독립 레이블 앨버트 뮤직과의 출판 계약을 통해, 파울리니는 유럽, 뉴욕, 로스앤젤레스를 여행하고 곡을 쓸 수 있었다.[4] 그녀는 유럽, 남아공, 필리핀의 몇몇 녹음 아티스트들을 위해 곡을 썼다.[5]
그녀의 작사 작업과는 별도로, Paulini는 2009년부터 2013년까지 독보적인 싱글 앨범을 계속해서 발매했다. 그녀는 아일랜드 음반 아티스트 로난 키팅의 2010년 싱글 "Believe Again"에도 출연했다. 파울리니는 2014년 Abbility Records, Decca Records Australia와 공동 음반 계약을 체결했다. 이듬해, 그녀는 오랫동안 기다려온 세 번째 스튜디오 앨범 Come Alive를 발매했는데, 이 앨범에는 싱글곡 "Air It All Out"과 "By My Side"가 수록되었다. 이 앨범은 ARIA 앨범 차트에서 25위로 데뷔하면서 중간 정도의 성공을 거두었다. 파울리니의 네 번째 스튜디오 앨범인 메리 크리스마스도 2015년 후반에 발매되어 인기 있는 크리스마스 곡들을 모은 앨범이 수록되었다. 2017년, 파울리니는 1992년 휘트니 휴스턴이 동명의 영화에서 원작을 그린 레이첼 마론 역을 맡아 호주 영화 '보디가드'로 뮤지컬 극장에 데뷔했다.
초년기
파울리니 쿠뤼에나불리는 1982년 10월 15일 피지 수바에서 전 합창단 지휘자 이시렐리와 간호사 밀리아나 사이에서 태어났다.[2][6][7][8] 그녀의 어머니 밀리아나는 호주 시드니에서 2년 동안 혼자 살고 일했다.[8] 5남매인 파울리니와 아버지 이시렐리는 4살 때인 1986년 피지에서 시드니로 이주해 밀리아나에 합류했다.[8][9] 그들의 호주 첫 번째 집은 뉴사우스웨일스 주 랜드윅에 있는 방 두 개짜리 아파트였는데, 파울리니는 쿠지 공립학교에 다녔다.[8][10] 이 가족은 이후 시드니 남서부 교외로 이주했는데, 이들이 정기적으로 다니는 피지안 교회와 가까운 곳에 있었다.[8][9] Paulini는 6남매 중 막내로 3남매와 2남매가 있다.[7][11] 파울리니의 큰형은 1990년 강도 사건 때 총에 맞아 숨졌다.[2][8] 그녀는 오빠의 기억 속에 3집 앨범 《Come Alive》(2015)로 루바의 'Every Time I See Your Picture I Cry' 커버를 녹음했다.[5][12] Paulini와 그녀의 가족은 음악 교육을 받지 않았음에도 불구하고 어릴 때부터 노래와 악기를 연주하기 시작했다.[7] 그들의 아버지는 Paulini와 그녀의 형제들에게 어떻게 조화를 이루는지 가르쳤다.[7] 10살 때, 파울리니의 아버지는 그녀에게 교회 재능 탐사에서 그녀의 노래 실력을 보여주라고 격려했다. 그것은 바로 이 순간 Paulini가 노래하는 것이 "내 인생에서 하고 싶었던 일"[9]이라는 것을 깨달았다. 노래 외에도 파울리니는 네트볼에 대한 열정이 있었다.[11]
10대 때, 파울리니는 시드니 올림픽을 기념하기 위해 2000년에 열린 뱅크스타운 밀레니엄 버즈 공연에 선발된 뱅크스타운 여자 고등학교에 다녔다.[13][14] 공연 결과, 그녀는 학생들이 전문가 팀으로부터 공연예술에 대한 자신감을 얻고 중요한 기술을 배울 수 있는 제1회 뱅크스타운 인재육성 프로그램(TAP)의 멤버로 선정되었다.[13][14] 이 프로그램에 참여하게 된 것은 파울리니가 수줍음이 많은 10대였기 때문에 자신감을 쌓는 데 도움이 되었고, 결국 2001년 TV 탤런트 쇼 스타월크에서 우승하게 되었다.[2][14][15] 그녀의 우승에 이어, 파울리니는 휘트니 휴스턴과 머라이어 캐리 듀엣 "When You Believe"의 커버 버전을 이 쇼의 사운드 트랙 앨범으로 녹음했다.[2][7] 고등학교 음악부의 참여로 파울리니는 시드니에서 매년 열리는 스쿨스펙트 버라이어티 쇼에 참가하기도 했다.[16][17][18] 고등학교를 졸업한 후, 파울리니는 소매 의류 상점에서 일하며 전업 음악가가 되었다.[7][19] 2003년 2월, 파울리니는 피지안 밴드 믹스의 멤버가 되었다.[20] 그녀는 언니 리티아, 세리마와 함께 밴드의 보컬리스트 중 한 명이었고, 다른 보컬리스트 만수스 나이트, 아포로사 바카나와, 비앙카 코토발라부 등이 있었다. 믹스의 다른 멤버들은 드럼으로 벤 코토발라부, 베이스로 그의 형 롤랜드, 키보드로 조나 울루이나체바와 헨리 푼, 기타리스트로 아파쿠키 나야카칼루, 타악기로 루페니 다부이 등이 있었다.[20] 이 밴드는 시드니 주변에서 긱스를 연주했고 2003년 피지에서 열린 남태평양 경기대회 개막식에도 초청을 받았다.[20] 파울리니는 남태평양 게임즈의 공식 앨범인 "The Pacific at Its Best"에서 "Many Ryths, One Love"를 녹음했다.[2][9] 그녀는 결국 그해 말 호주 아이돌의 첫 시즌 오디션을 위해 믹스를 떠났다.[20]
음악 경력
2003: 오스트레일리아 아이돌과 골드 드레스 논란
2003년, 파울리니는 호주 아이돌의 첫 번째 시즌에 성공적으로 오디션을 보았고, 극장 라운드에 진출했다.[13] 극장 라운드 과정을 거쳐 파울리니는 준결승까지 진출했고 결국 12위 안에 들었다.[21] 파울리니는 시즌 내내 아레사 프랭클린, 바브라 스트라이샌드, 델마 휴스턴, 토니 브랙스턴, 에타 제임스의 노래 연기로 심사위원과 시청자들에게 깊은 인상을 남겼다.[2][9] 데스티니 차일드의 '서바이버'를 연재한 데 이어 마지막 5주 동안 남성 심사위원 마크 홀든과 이안 딕슨은 파울리니가 공연을 위해 입었던 촘촘한 금색 드레스에 감동하지 않았다.[22][23] 디코는 이 드레스에 대해 "좀 더 적절한 옷을 고르거나 살을 빼야 한다"고 언급해 10대 소녀들의 자존감과 신체 이미지와 관련해 언론에서 많은 논란과 논란을 빚었다.[22][24] 디코의 말을 들은 파울리니는 무대 뒤로 가서 울었다.[25] 이 발언이 나온 지 11년 만에, 폴리니 씨는 Women's Day 잡지와의 인터뷰에서, "그것은 나에게 많은 영향을 미쳤고, 정말로 나의 자신감을 아프게 했다"[25]고 말했다. 마지막 4주 동안, 파울리니는 대회에서 탈락했다.[19][1] 호주 아이돌에 대한 여론 조사에 따르면, 폴리니 감독의 탈락은 이 쇼의 역사상 두 번째로 놀라운 탈락이었다.[2][26]
News.com.au의 닉 본드는 디코가 파울리니의 금색 드레스를 비판한 것에 대해 "오스트레일리아 아이돌 역사상 가장 논란이 많은 순간 중 하나"라고 묘사했고, 같은 출판사의 앤드류 버클로는 그것을 이 쇼의 "가장 악명 높은 순간" 중 하나로 묘사했다.[27][28] 2012년 디코가 <연예인 견습생 호주>에 출연하는 동안, 그는 호주 아이돌 에피소드가 방영된 후 "사람들이 사실상 나에게 침을 뱉고 있었다"고 폭로하면서, 하룻밤 사이에 "국민적인 파리아"가 되었기 때문에 이 순간이 그에게 결정적인 순간이라고 말했다.[27] 디코는 '연예인 견습생' 에피소드와 금색 드레스 논란과 관련해 "미안하다"는 글자가 인쇄된 금색 드레스를 입은 누군가의 동상을 만들었다.[29][30] 파울리니는 디코가 무엇을 만들었는지 보기 위해 에피소드에 등장했고 그녀는 그의 사과를 받아들였다.[29][30] 디코는 2014년 '여성의 날'에서 "내가 누구고 폴리니도 누구고 우리를 하나로 묶는 것"이라며 폴리니에게 한 말을 후회하지 않는다고 밝혔다.[25] 디코는 2017년 7월 Hot 91.1 FM의 조찬 쇼 데이브, 샘 & 애쉬에 대한 라디오 인터뷰에서 폴리니에게 남긴 사전 녹음된 메시지를 통해 다시 사과했다. 그 메시지에서 디코는 "당시 나는 착하게 굴려고 노력했었지, 믿겨지겠니, 하지만 네가 그렇게 훌륭한 일을 해내서 기쁘다"[27]고 말했다. 그는 자신의 '크루한 작은 말'이 그들을 '호주 리얼리티 TV의 파워커플에'로 만들었다고 농담한 뒤, 파울리니에게 "내가 하고 싶은 말은, 난 네가 너무 자랑스럽다는 거야, 가서 해"라고 말하며 메시지를 마무리했다.[27][31]
2004-05: 마음을 굳게 먹고 놀라운 은혜: 크리스마스 EP를 위한 노래
호주 아이돌에서 탈퇴한 후, 파울리니는 소니 뮤직 오스트레일리아와 음반 계약을 맺었고, 후에 이 프로그램의 스폰서인 BMG 레코드와 합병했다.[32][33] 2004년 7월 23일 데뷔 스튜디오 앨범 One Resolided Heart가 발매되었는데, ARIA 앨범 차트에서 2주 연속 1위에 데뷔하였고, 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 7만 대 출하를 위한 플래티넘 인증을 받았다.[34][35][36] 이 앨범은 오디우스 음타와리라가 프로듀싱했으며, 주로 커버를 모아 두 곡만 수록했다.[37] 제프 힐리 밴드의 1989년 히트곡 "Angel Eyes"의 커버가 One Resoluted Heart의 첫 싱글로 발매되었다. 3주 연속 머무른 ARIA 싱글 차트 1위에 정점을 찍고 플래티넘 인증을 받았다.[35] '엔젤 아이즈'는 두 달 동안 10위권 안에 머물렀으며, 2004년 호주 싱글 중 4번째로 많이 팔렸다.[35][38] Paulini는 앨범과 싱글 모두 두 개의 ARIA 차트 1위상을 수상했다.[39] "Angel Eyes"는 2004년 ARIA 뮤직 어워드에서 가장 많이 팔린 싱글 후보에 오르기도 했다.[40] 오리지널 트랙 "We Can Try"는 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었고, 30위로 정점을 찍었다.[35] 이 곡은 9위에 오른 ARIA Urban Singles 차트에서 더 좋은 성공을 거두었다.[2]
2004년 7월과 8월, Paulini는 Human Nature의 동부 해안 7일 관광의 지원 활동이었다.[41][42] 파울리니의 첫 번째 연장극인 어메이징 그레이스: 크리스마스를 위한 노래들은 2004년 11월 26일에 발매되었으며, 인기 있는 크리스마스 곡들의 커버를 특징으로 한다.[43] EP는 ARIA 앨범 차트에서 70위, ARIA 어반 앨범 차트에서 7위로 정점을 찍었다.[44] 같은 달, 파울리니는 티나 아레나의 최고 히트 투어에서 조연으로 활동했다.[45] 그녀는 2005년 3월부터 6월까지 가이 세바스찬의 아름다운 인생 투어의 조연이기도 했다.[46]
2006-08: 슈퍼우먼과 젊은 디바스
소니 BMG는 2005년 4월, 파울리니가 그녀의 두 번째 스튜디오 앨범 녹음을 끝냈다고 발표했다.[47][48] 하지만, 소니 BMG는 이 앨범을 발매하기 전에 거의 18개월을 기다리기로 결정했고, 이로 인해 파울리니가 이 음반사에서 탈락한다는 소문이 돌았다.[2] 몇 번의 잘못된 개봉 날짜와 밀린 뒤, 슈퍼우먼은 2006년 8월 5일에 개봉되었다.[49][50][51] 대부분 독창적인 소재가 특징인 이 앨범은 시드니, 로스앤젤레스, 런던, 바르셀로나에서 녹음되었다.[47][52] 발매되자마자, 슈퍼우먼은 72위로 데뷔하여 파울리니의 첫 앨범의 상업적 성공에 미치지 못했다.[53] 이 앨범의 리드 싱글 "Rough Day"는 26위를 정점으로 중간 정도의 성공을 거두었고, 두 번째 싱글 "So Over You"는 49위로 정점을 찍었다.[35] 3번째이자 마지막 싱글인 "I Believe"는 제한된 라디오를 발매했다.[2][54] 슈퍼우먼의 저조한 성적에도 불구하고, 이 앨범은 Paulini가 호주/뉴질랜드 어반 뮤직 어워드 최우수 여성 아티스트와 최우수 R&B 앨범에서 두 개의 후보에 올랐다.[55][56]
2006년 대부분의 기간 동안, Paulini는 전 Australian Idol 참가자 Ricki-Lee Coulter, Emily Williams, Kate DeAraugo와 함께 모든 소녀들의 노래 프로젝트 Young Divas의 일부였다. 이 프로젝트는 처음에 모든 가수들이 그들의 솔로 소재와 여러 곡을 그룹으로 공연하는 17일의 합동 전국 투어를 추진하기 위해 결성되었다.[57] 영 디바스는 소니 BMG를 통해 도나 서머 1989년 싱글 'This Time I Know It's for Real'의 커버 버전을 공개해 투어 티켓을 홍보했다.[57][58] 이 곡의 발매에 동행하기 위한 뮤직비디오도 촬영되었다.[59] 콜터는 시드니 모닝헤럴드와의 인터뷰에서 "우리는 그룹이 아니라는 사실을 꼭 알고 싶다"고 말했다. 네 명의 큰 개성과 큰 목소리가 무대에 올라 그들이 할 수 있는 것을 보여준다. 그것이 싱글 앨범의 배경이었다. 우리 모두의 보컬을 함께 뽐내는 것 같은 생각이었다."[57] 영 디바스의 'This Time I Know It's for Real' 버전은 2위로 정점을 찍고 14주 연속 톱텐에 머물며 플래티넘 인증을 받았다.[60][61] 싱글이 발매된 지 5개월 후인 2006년 11월 영 디바스는 로니 고든의 1990년 싱글 "Happenin' All Over Again"[62]의 커버인 두 번째 싱글을 발매했다. 이 곡은 9위로 정점을 찍었고, 3만5000장 출하 시 금 인증을 받았다.[60][63] 영 디바스의 상업적 성공은 2006년 11월 27일 디스코와 팝 커버의 자칭 데뷔 앨범을 발매하면서 공식 그룹으로 자리매김했다.[64] 이 앨범은 4위로 데뷔했으며 14만장의 출하를 위한 더블 플래티넘 인증을 받았다.[60][65] 헤이즐 딘의 1983년 히트곡 'Searchin'의 커버가 그룹 세 번째 싱글로 발매되어 40위에 올랐다.[60]
콜터는 2007년 6월 솔로 활동을 재개하기 위해 영 디바스를 떠났고, 호주 아이돌 시즌 4위 제시카 마우보이로 교체되었다.[66][67] 그들의 두 번째 스튜디오 앨범 'New Attentity'는 2007년 11월 24일에 발매되었고, 10위로 데뷔하여 금 인증을 받았다.[60][65][68] 이 앨범은 뉴질랜드 래퍼 새비지가 피처링한 1980년 싱글 '턴 미 루즈(Turn Me Loose)'의 커버가 선행돼 15위로 정점을 찍었다.[60] 2007년 12월, 파울리니는 아델라이드 축제 극장에서 트레이스 카니니, 더그 파킨슨과 함께 아델라이드 교향악단의 복음 형식의 작곡곡인 헨델의 오라토리오 메시아의 수석 성악가 중 한 명이었다.[69][70][71] 2008년 7월, 파울리니는 가이 세바스찬과 함께 시드니에서 열린 2008년 세계 청소년의 날 기념 로마 카톨릭 교회의 공식 국가로 선정된 싱글 'Receive the Power'를 협연했다. "Receive the Power"는 영어로 발매되었고 또한 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어로 구절이 있는 국제판도 발매되었다.[72] 파울리니와 세바스찬은 40만 명이 참석한 마지막 미사와 교황의 환송식에서 두 가지 버전을 모두 선보였다.[73][74][75] 2008년 8월, 파울리니가 솔로 활동을 재개하기 위해 영 디바스를 그만두기로 결정했다는 사실이 발표되었다.[76] 당시 Paulini의 매니저는 그녀의 탈퇴 결정은 다른 소녀들과 완전히 우호적이라고 말했다. 그녀는 단지 그녀의 솔로 활동을 계속하고 싶을 뿐이다. 반감도 없고 부정적인 것도 없다."[76] 마우보이 역시 디아라우고와 윌리엄스를 유일한 남은 멤버로 남겨두고 출발을 결정했었다.[76] 하지만 디아라우고와 윌리엄스 모두 솔로 활동을 재개했고, 영 디바스는 공식적으로 해체했다. 파울리니가 영 디바스에서 이탈한 데 이어 소니 BMG와의 계약을 종료했다.[77][78][79]
2009-2013: 작사 및 독립 음악 발표
2009년 독립 레이블 앨버트 뮤직과 출판 계약을 체결한 후,[79] 파울리니는 작곡에 더 집중하기 시작했다.[80] 그녀는 유럽, 뉴욕시, 로스앤젤레스의 작사 캠프에 참석했고 앨런 에스후이즈와 같은 많은 작사 작곡가와 협력했다.[4][6][81] 파울리니는 남아공 녹음 아티스트 사샤-리 데이비스, 독일 걸그룹 몬로즈, 스페인 녹음 아티스트 에듀르네, 더보이스 프랑스 수상자 요안 프레겟 등을 위해 공동 작곡했다.[82] 2009년 2월과 3월 그리고 10월에 다시 크리스틴 아누, 그레이스 나이트, 모니카 트라파가와 함께 뉴사우스웨일즈에서 열린 레이디스 오브 재즈 투어에 참가하여 30년대와 40년대 재즈 클래식은 물론 모던 재즈 히트곡을 공연하였다.[83] 2009년 11월, 파울리니는 여성에 대한 폭력을 예방하기 위한 국제적인 날인 화이트 리본 데이에 대한 경각심과 지지를 높이기 위해 싱글 "Scarless"를 발매했다.[84] 이 노래는 파울리니가 가졌던 학대적인 관계에 바탕을 두고 있으며 가정 폭력의 다른 희생자들을 돕기 위해 작곡되었다.[79][84] '스카리스'는 파울리니가 처음으로 독자적으로 음악을 발매한 것을 기념했다. Paulini는 아우스팝에게 "처음에는 내가 음악을 통제하는 것 같은 기분이 든다"고 말했다.독립된 것을 가지고, 당신이 누구에게 지불하는지 정확히 알고 있고, 당신의 음악에서 쓰여진 것, 그리고 당신이 밖으로 내보내는 것에 이르기까지 통제할 수 있다. 당신은 모든 것을 건너뛰고 있고, 그것은 대단한 것이다."[79] 개봉과 동시에, "Scarless"는 AIR 독립 라디오 차트에서 18위로 데뷔했다.[85] 파울리니는 아일랜드 음반가 로난 키팅의 2010년 싱글 'Believe Again'에 피처링되어 ARIA 싱글 차트 73위로 정점을 찍고 키팅의 앨범 듀엣(2010)에 수록되었다.[86]
파울리니의 두 번째 독립 싱글 "Show Me Your Colors (The Ping Pong Mix)"는 2011년 5월 15일 중국에서 열린 폴크스바겐 탁구컵에서의 활약에 맞춰 디지털 다운로드로 발매되었다.[87][88] 2011년 10월, Paulini는 그들의 Ladies of Jazz Tour의 더 많은 쇼를 위해 Anu와 Knight와 재회했다.[89][90] 파울리니의 세 번째 독립 싱글 "Fireman"은 2012년 2월 10일에 디지털로 발매되었다.[91] 이 노래는 파울리니의 뉴욕 여행에서 영감을 얻었는데, 그곳에서 그녀는 한 무리의 여성들이 소방대원들로 가득 찬 트럭이 그들을 지나쳐 갈 때 "흥분해서 꿈을 꾸고 있다"는 것을 알아차렸다.[92] 그녀는 소방관들이 하는 일을 축하하는 "건방진 노래"를 쓰고 싶었다.[92][93] 셔츠 없는 실생활 소방관들이 등장하는 뮤직비디오도 이 곡의 발매에 동행하기 위해 촬영되었다.[93][94] 파울리니는 2012년 2월과 3월에 걸쳐 시드니, 멜버른, 브리즈번에서 '파이어맨'[95][96] 홍보를 위한 클럽 투어에 나섰다. 그녀는 또한 2012년 게이 프라이드 행사인 샤크에서 "Fireman"을 뉴욕에서 공연했다.[97][98] 파울리니의 네 번째 독립 싱글 "Ping Pong with My Heart"는 국제 탁구 연맹의 공식 국가로 2012년 3월 20일 국제 시장에서만 발매되었다.[99][100][101] 이 싱글의 동반 뮤직비디오도 공개되었고, 파울리니가 애정 어린 관심을 가지고 탁구를 치는 장면이 나온다.[102] 그녀는 2012년 6월 여배우 수잔 사란돈의 뉴욕 탁구 클럽 SPiN에서 "Ping Pong with My Heart" 공연을 하기 위해 초대되었다.[101] 파울리니의 다섯 번째 독립 싱글 "Heartbreak Is Over"는 2013년 1월 18일 디지털로 발매되었다.[103][104]
2014-현재: Come Alive, Merry Christmas and The Biddgestmas 뮤지컬
2014년, 파울리니는 Abbility Records, Decca Records Australia와 공동 음반 계약을 맺었다. 그녀는 호주의 재활성화된 데카 레코드 레이블에 서명된 첫 번째 예술가가 되었다.[3][105] 파울리니는 2014년 10월 17일 자신의 세 번째 스튜디오 앨범 'Come Alive'의 리드 싱글로 "Air It All Out"을 발매했다.[106][107] 뉴욕에서 폴리니와 공동 작곡한 그녀는 "부정성과 의심과 두려움을 떨쳐버리고, 긍정과 목적을 불어넣어 주는 노래"라고 설명했다.[108] "By My Side"[109]는 2015년 5월 15일 Come Alive에서 두 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다. 시드니에서 폴리니와 프로듀서 아담 릴리가 공동 집필한 'By My Side'는 유방암과 싸워 이겨낸 파울리니의 언니 리티아에게 헌정됐다.[12] 파울리니는 이 곡이 서정적으로 "지난 몇 년간의 나의 여정에 대해 그리고 내 목소리와 예술성, 그리고 무엇보다도 내 곁에서 사랑하는 사람들의 도움을 받아 나를 사랑하면서 내 피부에 와 닿는 것에 대해"[110]라고 말했다. '에어 잇 올 아웃'과 '바이 마이 사이드' 모두 ARIA 차트에 이렇다 할 영향을 주지 못했다.
파울리니의 3집 앨범 'Come Alive'는 2집 '슈퍼우먼'(2006)이 발매된 지 거의 9년 만인 2015년 5월 29일 발매됐다.[111][112] 컴 얼라이브는 더 상업적인 성인 컨템포러리 팝 사운드와 함께 이전 Paulini의 R&B 발매에서 탈피했다.[13] 그녀는 베를린, 런던, 로스앤젤레스, 뉴욕, 파리에서 크리스 로사, 에릭 "블루2th" 그리그스, 필립 마르크 앤케일 등 여러 작가와 프로듀서와 함께 5년간 앨범 작업을 했다.[5][106] Paulini는 Come Alive의 두 트랙을 제외한 모든 곡들을 공동 작곡하면서 작곡을 향상시키는데 전념하기 위해 앨범과 함께 시간을 보내고 싶다고 말했다.[113] 컴 얼라이브는 ARIA 앨범 차트에서 25위로 데뷔하여 슈퍼우먼의 최고 순위인 72위를 넘어섰다.[35][53]
파울리니의 네 번째 스튜디오 앨범 메리 크리스마스는 2015년 11월 6일에 발매되었다.[114] 이 앨범은 2004년 EP인 어메이징 그레이스: 크리스마스를 위한 노래에 이어 파울리니의 첫 번째 크리스마스 앨범이자 두 번째 크리스마스 발매였다. 파울리니는 매년 '호주 전역의 커뮤니티'에서 성탄절을 공연하고 그 정신을 공유할 수 있게 해 준 팬들에게 이번 발매는 '고맙다'는 자신의 '말씀의 길'이라고 밝혔다.[115] 인기 있는 크리스마스 곡의 커버 버전을 특징으로 하는 메리 크리스마스는 ARIA 차트에 영향을 미치지 못했다. Paulini는 동부 해안에서 열리는 다양한 크리스마스 캐롤 행사에서 8일짜리 투어로 앨범을 홍보했다.[116]
파울리니는 2017년 앨범 듀엣의 곡 'Do the Fretzel'에서 위글스와 호흡을 맞추었고, 같은 이름의 DVD에 수록된 뮤직비디오에 출연했다.[117][118] 2017년 4월 휘트니 휴스턴의 1992년 동명 영화를 원작으로 한 호주 영화 '보디가드'로 뮤지컬 극장 데뷔를 했다.[28] 파울리니는 이 영화에서 휴스턴이 주로 연기하는 레이첼 마론 역을 맡았다. 레이첼 마론은 한 팬에게 스토킹당하고 그녀의 경호원과 사랑에 빠지는 가상의 팝 슈퍼스타였다. 파울리니는 연기 레슨을 받으며 러닝머신에서 노래와 달리기를 동시에 하는 등 배역을 준비하기 위해 체력을 높였다.[119][120] 이 보디가드 뮤지컬은 2017년 4월부터 10월까지 시드니, 브리즈번, 멜버른에서 공연을 했다.[121] 이 뮤지컬에서 파울리니의 연기는 비평가들과 관객들에게 좋은 평가를 받았다.[122][123]
예술성
음악적 스타일과 영향
Paulini는 5옥타브 음역을 가지고 있다.[8] 그녀의 음악은 R&B, 팝-소울, 댄스, 그리고 성인 현대 팝에 이르기까지 다양하다. Paulini의 데뷔 앨범 One Resolided Heart(2004)는 R&B에 뿌리를 두고 있지만, 소울과 펑크의 영향도 포함하고 있다.[32][124] 이 앨범은 주로 커버곡 모음곡으로, 원곡 2곡만 수록되었다.[37] 파울리니의 두 번째 노력인 슈퍼우먼(2006)은 디스코의 영향을 받은 R&B와 팝소울 앨범이다. '슈퍼우먼'은 완전히 독창적인 소재로 구성된 첫 앨범으로, 서정적으로 '여성적 관점에서 본 관계와 일상 경험'을 탐구한 바 있다.[125]폴리니는 싱글 'Fireman'(2012)과 'Heartbreak Is Over'(2013)에서 댄스 음악을 실험했다.[126][127] Paulini는 댄스 발매가 그녀의 음악을 발견하기 위한 그녀의 노력이었고 그녀는 댄스 음악이 인기 있는 독일 여행에서 이 장르를 추구하도록 영감을 받았다고 말했다.[3] 파울리니는 3집 앨범 《Come Alive》(2015년)에서 성인 컨템포러리 팝을 탐구하며 이전 앨범의 R&B 사운드에서 멀어졌다.[5][13] 그녀는 Come Alive를 그녀의 가장 개인적인 앨범으로 묘사했는데, 그 서정적인 내용은 그녀와 그녀의 친구들의 개인적인 삶의 경험을 바탕으로 하기 때문이다.[113][128] 파울리니는 휘트니 휴스턴과 머라이어 캐리를 그녀의 가장 큰 음악적 영향력으로 꼽으며 "그들은 그들이 언제 무대에 오를지에 대한 관심을 요구했고 그것이 내가 일어나서 공연할 때 항상 원했던 것"[129]이라고 말했다. 그녀는 또한 공연에 대한 영감으로 비욘세, 그리고 "용기와 재능과 인생 교훈"으로 오프라 윈프리를 꼽았다.[130] 파울리니는 그녀의 앨범 Superwoman(2006)의 보컬 영감으로 비욘세와 아레사 프랭클린을 꼽았다.[125]
작사
파울리니는 자신과 친구들이나 가족들이 겪은 인생 경험을 곡을 쓰는 데 영감으로 삼고, 가사를 최대한 정직하게 유지하려고 노력한다.[131] She began writing songs before entering Australian Idol, but stated that she had "stopped and just did the projects I was told to do," referring to her first two albums released through Sony BMG.[8] Paulini had no songwriting credits on her debut album One Determined Heart (2004), and co-wrote only two tracks on her second album Superwoman (2006).[132] Paulini는 시드니 모닝헤럴드와의 인터뷰에서 자신의 첫 두 앨범으로 제작되었다고 느꼈다고 밝혔다. "당신은 실제로 갇힌 느낌이 든다. 왜냐하면 그들이 당신에게 앨범을 만들라고 요청할 때, 그들은 당신이 선택할 수 있는 노래 목록을 준비했기 때문이다. 그것은 마치 다른 사람들이 작곡한 곡들의 방대한 목록처럼 여러분이 그냥 '오 그래'라고 할 수 있다. 그게 맘에 들어요. 나는 이 소리가 좋다.' 그건 진짜가 아닌 것 같았어. 내 말은, 그건 진짜가 아니었어. 그것들은 모두 훌륭한 노래였고 멋진 작가들에 의해 쓰여졌다. 하지만, 그것들은 내 말과 경험은 아니었고, 내 소유라고는 느껴지지 않았다."[4] 파울리니는 3집 앨범 'Come Alive'(2015)에 수록된 곡들을 제외한 모든 곡들을 공동 작곡한 곡에 깊이 관여했다.[5] 그는 "이번 앨범은 나"라고 설명하면서 "Come Alive"를 자신의 첫 번째 정규 앨범으로 언급했다. 거기서의 모든 경험은 나, 내가 겪은 일, 혹은 친구들과 가족과 함께 다른 상황들과 함께 내 입장에서 해석한 일들이다."[3][113]
2009년 독립 레이블 앨버트 뮤직과 출판 계약을 체결한 후, 파울리니는 다른 음반 아티스트들을 위한 곡을 쓰기 시작했다.[79] She co-wrote "I'm Only Human" for German recording artist Cherine Nouri's album So Alive (2009), "Culpable" for Spanish recording artist Edurne's album Nueva Piel (2010), the 2011 single "Touching a Stranger" for Allan Eshuijs' project Wildboyz, and the 2014 single "Just Like You" for The Voice Philippines finalist Jessica Reynoso.[82] 그녀는 또한 남아프리카 공화국의 음반 아티스트 사샤-리 데이비스와 독일 걸그룹 몬로즈를 위해 "Definition of a Woman"을 공동 집필했다.[82] 또 다른 곡인 "Welcome in My House"는 음성 프랑스 수상자 요안 프레제의 데뷔 앨범인 퀼케스가 avec moi(2014년)를 위해 프랑스어로 번역되었다.[133]
기타 벤처
텔레비전 출연
2004년 11월 26일, 파울리니는 호주의 연속극 '홈 앤드 어웨이'에 그녀로 게스트로 출연했다.[134] 이 에피소드에서 파울리니는 서머베이의 새 술집 노아의 오프닝에서 싱글곡 '우리는 시도할 수 있다'를 공연하고, 이후 샐리 플레처(케이트 리치)의 아기를 위한 세례식에서 '고요한 밤'을 공연한다.[134] 파울리니는 2005년 2월 호주의 라이프스타일 리얼리티 시리즈인 'Celegent Refair'의 첫 시즌에 다른 6명의 연예인과 함께 참가자로 출연했다.[135] 이 쇼에서 연예인들은 6주간의 건강관리와 생활습관 재교육을 받았다.[135][136] 2006년 5월, 파울리니는 10명의 비노래 스타들이 10명의 전문 가수들과 짝을 이뤄 듀엣 가수 대결을 펼치는 연예인 노래쇼 It Takes Two의 첫 시즌에 합류하여 심사위원단과 시청자들에게 잠재적인 탈락에서 살아남기 위한 감동을 주었다.[137][138] 파울리니는 텔레비전 진행자 사이먼 리브와 짝을 이뤄 이 대회에서 6위를 차지했다.[139] 2007년 5월, 두 번째 시즌인 It Takes Two에서, 그녀는 텔레비전 진행자 Lochie Daddo와 짝을 이루었고, 그들은 경쟁에서 탈락한 첫 번째 커플이었다.[140][141] 파울리니는 2010년 11월 14일 ABC1에서 초연된 텔레비전 영화 시스터즈 오브 워에서 연기 데뷔를 했다.[6][142] 이 영화는 1942년 뉴브리튼 파푸아 뉴기니 섬의 가톨릭 선교지 부나포페에서 일본인들이 전쟁 포로로 억류한 호주 수녀와 간호사 집단의 실화를 바탕으로 한 작품이다.[6][142] 파울리니는 섬사람인 마리 수녀의 조연 역할을 맡았는데, 마리 수녀는 그녀가 자상하고 강하다고 묘사했다.[6][142] 이 역할을 준비하면서, 파울리니는 제2차 세계대전을 겪은 수녀들과 이야기를 나누었고, 이 영화의 다른 등장인물 중 하나인 베레니체 투힐 수녀에 대한 책을 읽었다.[6] 이 영화의 한 장면에서, 파울리니의 캐릭터는 거대한 십자가 옆에 서 있는 파푸아 뉴기니 사투리로 라틴어 레퀴엠을 노래하는데, 항공기 공격 중에 죽음이 그 임무에 왔다.[6] 2019년, 《복면가왕 호주》의 첫 시즌에 스파이더 참가자로 등장하여 결승 주간에 탈락하였다.
박애주의
그녀의 경력 내내, Paulini는 호주에서 다양한 자선단체를 지원해왔다. 그녀는 또한 매년 열리는 Channel Seven [143]Perth Telethon을 비롯하여 매년 열리는 크리스마스 캐럴 행사인 도메인의 캐롤, 촛불의 캐롤, 시티의 캐롤에서 공연하기도 했다.[144][145][146] 파울리니는 2008년 9월 시드니 주립극장에서 열린 '올리비아 뉴턴-존 앤 프렌즈 자선 갈라 콘서트'에서 뉴턴 존의 암과 웰니스 센터를 위한 기금을 모으기 위해 공연을 했다.[147] 2010년, 그녀는 가정 폭력 반대 운동을 하는 자선 단체인 글로벌 굿 재단의 대사가 되었다.[148] 같은 해, 그녀는 주 극장에서 열린 'Duetting It for the Kids Concert'[149]의 일원으로 레오 세이어와 듀엣 공연을 했다. 이 콘서트에서 모든 수익금은 호주 어린이 음악 재단 Paulini은 2012년 오스트레일리아 Firefighters 달력의 출시로와 2012년 세계 소방관 경기 대회 시드니에 열렸다 대사는 수행되", 호주와 소외된 원주민 아이들에게 희망 영감을 제공한다."[149]에, 돈으로 조성된 갔다.강청하다웨스트메드 아동병원의 화상병원에 사건이 발생했다.[150][151] 2014년 11월 30일, Paulini는 브리즈번 게이 나이트클럽 Floom에서 세계 에이즈의 날을 위한 연례 자선 행사를 주선했다. 이 행사의 모든 수익은 현지 사람들을 보조하는 지역 자선단체에 돌아갔다.[152] 2015년 파울리니는 주자들의 온라인 커뮤니티 '런닝 히어로즈'의 홍보대사가 돼 목표 달성을 도왔다.[153] 그녀는 2015년 6월 14일 쿠지비치에서 열린 제1회 바르나르도스 비치볼트에서 공연을 했고, 이 경마 행사의 모든 수익금은 아동학대 중단을 돕는 아동보호 자선단체인 호주에 돌아갔다.[10] 파울리니는 2016년 시드니 하버 브리지에서 매년 열리는 걷기 행사인 웰니스 워크의 홍보대사로 "정신질환에 대한 경각심을 고취하고 정신건강 증진을 위한 방법으로 걷기를 권장한다"[154]고 말했다.
Paulini가 I'm A Cellent Get Me Out Here 호주의 프로스테테 암 재단에서 시간을 내어 선택한 자선활동[1]
사생활
파울리니는 독실한 기독교 가정에서 자랐다.[9][155] 그녀는 2013년 3월 21일 캔버라에서 열린 하모니 데이와 맞물린 특별 기념식에서 공식적으로 호주 시민이 되었다.[156] 파울리니는 몇 년간 체중을 견디지 못하고 몸부림치다가 2014년 16사이즈에서 10사이즈로 변신한 뒤 새로운 날씬한 체격을 선보였다.[12][157] 그녀는 체중 감소가 건강에 좋은 음식을 먹고, 뛰고, 체육관에 가고, "조숙하고, 늦은 밤까지 자지 않는 것"이라고 믿고 있다.[25][158] Paulini는 현재 시드니에 본사를 두고 있다.[159] 2014년 11월 뉴사우스웨일스 주 마트라빌의 한 공유 아파트에서 언니 리티아와 함께 살고 있다고 폭로했다.[160]
Paulini는 LGBTI 커뮤니티의 지지자로 호주에 게이 추종자가 있다.[161][113][126] 수년간 그녀는 뉴욕 시티 프라이드, 시드니 게이와 레즈비언 마디 그라스를 포함한 많은 게이 나이트클럽과 LGBTI 관련 행사에서 공연했다.[162][163][164][165] 그녀는 스타 옵저버에게 이렇게 말했다. "공동체는 항상 나에게 친절했다. 제일 시끄럽고 바로 뒤에 있는 놈들이야."[166]
2017년 6월, Paulini는 운전 자격이 없음에도 불구하고 도로 및 해양 서비스(RMS) 직원에게 가짜 NSW 오픈 드라이버 면허를 위해 850달러를 지불한 후 "대리인에게 부당하게 혜택을 준" 혐의로 기소되었다.[167][168] Paulini의 학습자 자격증은 2016년 3월 그녀가 동반하지 않고 L-plate를 전시하지 않은 채 운전을 하다 적발되어 정지되었다. 그 후 그녀는 2016년 7월 마운트 드루이트 RMS 사무소의 직원과 통화했는데, 그는 파울리니의 기록에 미국 운전 면허 번호를 추가하고 그녀를 위해 NSW 공개 면허증을 발급했다.[169] 이 직원은 이미 가짜 운전면허증을 배포한 혐의로 경찰 조사를 받고 있었다.[167] 파울리니는 2017년 9월 4일 이 범죄에 대해 유죄를 인정했다. 그녀는 2002년 이후로 단지 학습자 자격증만 가지고 있었음에도 불구하고, 이미 11건의 운전 범죄를 저질렀다.[170] 2017년 12월 15일, 파울리니는 징역형을 면했고 대신 6개월의 집행유예를 선고받았다. 그녀는 2018년 6월 14일까지 좋은 행동 유대를 받았다.[169]
관계들
파울리니는 2006년에 피지안 프로 럭비 리그의 축구 선수 웨스 나이카마와 사귀기 시작했다.[84] 이 두 사람의 관계는 2006년 7월 파울리니가 멍이 든 것이 발견되면서 뉴스 헤드라인을 장식했으며, 이로 인해 그녀의 부모는 이 커플의 개인적인 문제에 대해 나이카마의 세인트 조지 일라와라 드래곤즈 클럽에 공식 항의했다.[84][171] 같은 달, 나이카마가 달링허스트의 나이트클럽 밖에서 파울리니에게 폭언을 한 후 경찰이 출동했다.[84][140][171] 파울리니와 나이카마는 2006년 9월, 나이카마가 벽을 치는 모습이 목격된 더블베이 레스토랑에서 또 다른 논쟁에 휘말렸다.[84][171] 2007년 5월 당시 파울리니의 매니저는 부부가 결별한 사실을 확인했다.[171] 파울리니는 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 두 사람은 결별했음에도 불구하고 우정을 유지할 수 있었으며, 앞으로 개인적인 관계는 "매우 낮은 열쇠"로 주목을 받지 않을 것이라고 다짐했다고 밝혔다.[172] 파울리니의 2009년 싱글 앨범 "Scarless"는 가정폭력을 겪은 다른 피해자들을 돕기 위해 나이카마와의 학대 관계에 대해 쓰여졌다.[84]
2017년 7월 파울리니는 태국의 한 헬스 및 피트니스 부트캠프에서 8개월 전 만난 브록 헌터라는 남자와 사귀고 있다고 폭로했다.[122][159] 헌터는 퀸즐랜드의 골드코스트에 살고 있으며 그곳에서 비건 아이스크림 가게를 운영하고 있으며, 파울리니는 일터에서 쉬는 날에 그를 방문한다.[8][159] 그녀는 골드코스트 게시판에 헌터가 스포츠나 연예 산업에 종사하지 않고 있으며, 그들은 그들의 관계를 "낮추기"로 유지하고 싶다고 말했다.[159]
음반 목록
- 단 하나의 결연한 마음(2004)
- 슈퍼우먼(2006)
- Come Alive(2015)
- 메리 크리스마스(2015년)
투어
- 헤드라이닝
- 공동 헤드라이닝
- 리키-리 쿨터, 에밀리 윌리엄스, 케이트 디아라우고와 함께하는 [57]영 디바스 투어(2006)
- 크리스틴 아누, 그레이스 나이트, 모니카 트라파가와 함께하는 재즈 투어 레이디스(2009, 2011)[83][89]
- 지원행위
필모그래피
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 |
---|---|---|---|
2001 | 스타스트릭 | 그녀 자신 | 위너 |
2003 | 오스트레일리아 아이돌 | 그녀 자신 | 4위 참가자(시즌 1) |
2004 | 홈 앤 어웨이 | 그녀 자신 | 게스트 출연(1회) |
2005 | 연예인 개편 | 그녀 자신 | 연예인 참가자(시즌 1) |
2006–07 | It Take Two | 그녀 자신 | 멘토(시즌 1-2) |
2010 | 전쟁의 자매 | 마리 수녀 | 텔레비전 영화; 조연 |
2021 | 난 유명인사야...Get Me Out of here! (호주 시즌 7) | 그녀 자신 | 참가자 |
극장
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 |
---|---|---|---|
2017 | 보디가드 | 레이철 마론 | 오스트레일리아 생산 |
2019 | 머리카락 | 디온느 | 오스트레일리아 생산 |
2021 | 체스 | 스베틀라나 | 오스트레일리아 생산 |
수상 및 지명
연도 | 유형 | 받는사람 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|---|
2004 | ARIA 1위 차트상 | "엔젤 아이즈" | 아리아 1번 싱글[39] | 원 |
단 하나의 결연한 마음 | ARIA 1위 앨범[39] | 원 | ||
ARIA 뮤직 어워드 | "엔젤 아이즈" | 가장 많이 팔리는 싱글[40] | 지명했다 | |
2006 | 오스트레일리아/뉴질랜드 어반 뮤직 어워드 | 파울리니 | 베스트 여성 아티스트[173] | 지명했다 |
니켈로디언 오스트레일리아 키즈 초이스 어워드 | 영 디바스 | 페이브 그룹 | 지명했다 | |
젊은 디바들과 함께한 "이번에 나는 그것이 진짜를 위한 것이라는 것을 안다. | 페이브[174][175] 송 | 원 | ||
2007 | 오스트레일리아/뉴질랜드 어반 뮤직 어워드 | 슈퍼우먼 | 최우수 R&B 앨범[55] | 지명했다 |
파울리니 | 베스트 여성 아티스트[55] | 지명했다 | ||
2012 | 아마존 어워드 | "파이어맨" | 2012년[176] 싱글 즐겨찾기 | 지명했다 |
파울리니 | 좋아하는 호주 여성 아티스트[176] | 지명했다 | ||
2015 | 컴 얼라이브 | 2015년[177] 인기 앨범 | 지명했다 | |
파울리니 | 좋아하는 호주 여성 아티스트[177] | 지명했다 | ||
2016 | 파울리니 | 좋아하는 호주 여성 아티스트[178] | 지명했다 |
참조
- ^ a b Davis, Tony (1 November 2003). "Stars in their eyes". The Sydney Morning Herald. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Chisling, Matthew. "Paulini > Biography". AllMusic. Retrieved 7 January 2011.
- ^ a b c d "Interview: Paulini". Auspop. 9 November 2014. Retrieved 29 July 2017.
- ^ a b c Waterhouse, Kate (7 June 2015). "Date with Kate: Paulini". Sydney Morning Herald. Retrieved 29 July 2017.
- ^ a b c d e Watson, Graeme (7 November 2014). "Paulini Comes Alive". OutInPerth. Retrieved 29 July 2017.
- ^ a b c d e f g Shearer, Geoff (9 November 2010). "Paulini's touch of magic". The Advertiser. Adelaide. Retrieved 30 July 2017.
- ^ a b c d e f Bailey, John (5 August 2017). "Paulini hits the big time, playing the role Whitney made famous in The Bodyguard". The Sydney Morning Herald. Retrieved 12 August 2017.
- ^ a b c d e f g h i Harris, Sarah (7 August 2017). "Paulini: the golden girl grows up". The Weekly Review. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
- ^ a b c d e f "Artists: Paulini". Australian Music Online (AMO). Archived from the original on 21 November 2005. Retrieved 30 July 2017.
- ^ a b Bliss, Raylene (10 June 2015). "Paulini to lace up for the first Barnardos Beach Bolt at Coogee". Southern Courier. Retrieved 12 August 2017.
- ^ a b Mathison, James (co-host) (21 September 2003). "The Top 12 Perform: The 70's". Australian Idol. Season 1. Episode 16. Network 10.
- ^ a b c Moran, Jonathon (26 May 2015). "Paulini has used her sister's battle against cancer and brother's tragic death as inspiration". Daily Telegraph. Retrieved 30 July 2017.
- ^ a b c d e "Paulini 'airs it all out' in new song". The Bankstown-Canterbury Newspaper. 7 November 2014. Archived from the original on 31 July 2017. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c "Unique partnership benefits young people in Bankstown". lgfocus.com.au. July 2002. Retrieved 31 July 2017.
- ^ "Star back in 'hood to inspire". The Bankstown-Canterbury Newspaper. 10 August 2015. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Adamson, Judy (8 December 2004). "Class act". The Sydney Morning Herald. Retrieved 31 July 2017.
- ^ "Schools Spectacular Reunion". Australian Broadcasting Corporation (ABC). December 2005. Retrieved 31 July 2017.
- ^ "Schools spectacular host Rolf Harris returns for 25th anniversary". The Daily Telegraph. 27 October 2008. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b Browne, Rachel (3 November 2003). "Paulini's busy after all those Idol moments". The Sun-Herald. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c d Johns, Mary (2 January 2005). "Mixx and match with the best". Fiji Times. Archived from the original on 5 January 2005. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Warneke, Ross (23 October 2003). "Idol aside, it's all on the nose". The Age. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b Wells, Rachel (21 October 2003). "Doctors get heavy over weight jibe". The Age. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Clark, Amy (7 July 2017). "14 years later, Dicko has spoken about Paulini's infamous gold dress. But he wasn't sorry". MSN Entertainment. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Leone, Vikki (3 November 2003). "An image of success". The Age. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c d "Paulini: 'My best body ever!'". Woman's Day. 24 October 2014. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Smith, Suzie (1 October 2015). "Where Are Our Favourite Australian Idols Now?". Tonedeaf.com.au. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c d Bucklow, Andrew (6 July 2017). "Ian 'Dicko' Dickson finally apologises to Paulini for fat-shaming her ... sort of". News.com.au. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b c Bond, Nick (17 March 2017). "Bodyguard star Paulini on why her big TV scandal could never happen today". news.com.au. Retrieved 28 July 2017.
- ^ a b Molk, Steve (20 April 2012). "#CelebApprentice recap (Thu 19/04/12)". Molks TV Talk. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b Lewdon, Courtney (19 April 2012). "Recap: The Celebrity Apprentice Australia Season Two – Challenge & Elimination #2". Throng.com.au. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 31 July 2017.
- ^ Morris, Olivia (6 July 2017). "Dicko finally 'apologises' to Paulini". Yahoo!7. Retrieved 31 July 2017.
- ^ a b Blackman, Guy (17 October 2004). "The big fish BMG rejected". The Age. Retrieved 1 August 2017.
- ^ Cashmere, Paul (5 August 2004). "Sony BMG Joint Press Release". Undercover.com.au. Archived from the original on 17 November 2004. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "One Determined Heart by Paulini". iTunes Store Australia. Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b c d e f "Discography Paulini". australian-charts.com. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b "Releases: One Determined Heart by Paulini". Australian Music Online (AMO). Archived from the original on 21 November 2005. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 20 Australian Singles 2004". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 9 February 2012.
- ^ a b c "Australian Recording Artists Make ARIA Chart History". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 3 April 2010.
- ^ a b "History: ARIA Awards 2004:". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 19 June 2010.
- ^ a b Eliezer, Chritsie (29 June 2004). "Human Nature / Paulini". themusic.com.au. Archived from the original on 27 February 2005. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "Releases: Angel Eyes by Paulini". Australian Music Online (AMO). Archived from the original on 19 December 2004. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "Amazing Grace: Songs for Christmas by Paulini". iTunes Store. Retrieved 8 October 2012.
- ^ "The ARIA Report: Issue 772" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). Archived from the original (PDF) on 19 December 2004. Retrieved 8 October 2012.
- ^ a b "Paulini Joins Tina Arena on Her National Tour". Sony BMG Australia. Archived from the original on 4 March 2011. Retrieved 18 June 2010.
- ^ a b "Guy and Paulini Announce More Shows For the Beautiful Life Tour". Guy Sebastian Official Website. 6 April 2005. Archived from the original on 21 September 2010. Retrieved 18 June 2010.
- ^ a b "It's A Wrap! Paulini Finishes Recording Her Second Album". Sony BMG Australia. 28 April 2005. Archived from the original on 9 September 2007.
- ^ Cashmere, Paul (29 April 2005). "Paulini Completes Second Album". Undercover.com.au. Archived from the original on 17 November 2005. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "Paulini's New Single Turns Your 'Rough Day' Into A Party!". Sony BMG Australia. 16 September 2005. Archived from the original on 9 September 2007.
- ^ "Paulini's New Single 'Rough Day' Out Sunday – Catch Her on Sunrise + More!". Sony BMG Australia. 12 January 2006. Archived from the original on 9 September 2007.
- ^ "Superwoman by Paulini". iTunes Store Australia. Retrieved 23 December 2011.
- ^ "Superwoman". Sony BMG Australia. Archived from the original on 8 September 2007.
- ^ a b "ARIA Report: Issue 858" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 14 August 2006. Archived from the original (PDF) on 19 September 2006. Retrieved 8 October 2012.
- ^ "Paulini Still Believes: Check Out Her Gorgeous New Video + Exclusive Pics". Sony BMG Australia. 17 August 2006. Archived from the original on 8 September 2007. Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b c Pascuzzi, Carmine. "2007 rhino Urban Music Awards". Mediasearch.com.au. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "Rhino's Urban Music Awards 2007 – Review". Hiphopn.com. Archived from the original on 23 September 2011.
- ^ a b c d Sams, Christine (7 May 2006). "Girls get their acts together". The Sydney Morning Herald. Retrieved 3 June 2011.
- ^ Sams, Christine (7 May 2006). "Divas know it's for real this time". The Sydney Morning Herald. Retrieved 3 June 2011.
- ^ "Young Divas Know It's For Real! Single Goes Gold; New Video Airs This Weekend". Sony BMG Australia. Archived from the original on 5 September 2007. Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b c d e f "Discography Young Divas". australian-charts.com. Retrieved 3 June 2011.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 3 June 2011.
- ^ "Music: 'Happenin All Over Again' (CD) by Young Divas". Tower Records. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 9 June 2012.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 9 November 2011.
- ^ "Young Divas (Album) – CD". CD Universe. Retrieved 9 June 2012.
- ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 9 November 2011.
- ^ "Ricki-Lee goes solo". The Courier-Mail. 22 June 2007. Archived from the original on 14 April 2011.
- ^ "Jessica Mauboy is the new Young Diva". Herald Sun. 27 September 2007. Archived from the original on 3 September 2012.
- ^ "New Attitude CD by Young Divas". Sanity. Archived from the original on 18 March 2014. Retrieved 29 December 2010.
- ^ Jones, Steve (14 December 2007). "Handel's Messiah". DB Magazine. Archived from the original on 3 October 2009.
- ^ "Two-Faced Friday". Australian Broadcasting Corporation (ABC). 14 December 2007. Retrieved 2 August 2017.
- ^ "Commissions – Gospel Messiah". Mark Simeon Ferguson Official Website. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 2 August 2017.
- ^ Harvey, Ellie (11 July 2008). "Redemption Songs". The Sydney Morning Herald.
- ^ Price, Sarah (8 June 2008). "Idols join Pope's first leg at Randwick". The Age. Retrieved 2 August 2017.
- ^ "400,000 Faithful for World Youth Day Final Mass". Catholic.org. 20 July 2008. Archived from the original on 31 January 2012.
- ^ "Pope personally thanks WYD08 Volunteers". Catholic News Agency. 20 July 2008. Archived from the original on 26 September 2013.
- ^ a b c "Paulini Curuenavuli quits Young Divas, Emily Williams, Kate DeAraugo left". Herald Sun. 25 August 2008. Retrieved 2 August 2017.
- ^ "Paulini Quits Young Divas". Auspop. 24 August 2008. Retrieved 29 July 2017.
- ^ "Paulini Returns, Scarless". Auspop. 18 November 2009. Retrieved 6 August 2017.
- ^ a b c d e "Interview: Paulini". Auspop. 20 November 2009. Retrieved 2 August 2017.
- ^ Dee, Pauli (May 2015). "Interview with Paulini". Amnplify.com.au. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Tijs, Andrew (23 February 2012). "Paulini". Noise11. Retrieved 3 August 2017.
- ^ a b c Paulini가 다른 레코딩 아티스트를 위해 공동 작곡한 곡의 출처:
- "ACE Repertory – Paulini Curuenavuli". American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). Retrieved 3 August 2017.
- "Paulini International Songwriter". Paulini Official Website. Archived from the original on 20 December 2011.
- "So Alive by Cherine Nouri". iTunes Store Austria. Retrieved 3 August 2017.
- "Sasha-Lee by Sasha-Lee". iTunes Store Austria. Retrieved 20 August 2017.
- "Nueva Piel by Edurne" (in Spanish). iTunes Store Spain. Retrieved 3 August 2017.
- "Paulini Curuenavuli Song Writers". Albertmusic.com. Archived from the original on 19 December 2011.
- "Touching a Stranger – Wildboyz". AllMusic. Retrieved 3 August 2017.
- Jessica Reynoso – Just Like You (Official Lyric Video). BMBX Entertainment on YouTube. 4 August 2014. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 20 August 2017.
- ^ a b "Ladies of Jazz @ Campbelltown RSL". Liveguide. Retrieved 3 August 2017.
- ^ a b c d e f g Moran, Jonathon (14 November 2009). "Paulini sings of NRL bad boy's abuse". The Sunday Telegraph. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Mover of the Week – Scarless". Australian Independent Record Labels Association (AIR). 22 December 2009. Archived from the original on 6 May 2010. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Chart Watch". Auspop. 22 November 2010. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Show Me Your Colours (The Ping Pong Mix) – Single by Paulini". iTunes Store Australia. Retrieved 20 December 2011.
- ^ "New Single Unveiled". Paulini Official Website. Archived from the original on 20 March 2012.
- ^ a b Michelle (13 August 2011). "Ladies of Jazz 2011". Beautyandlace.net. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Cecbuzz (5 October 2011). "Ladies of Jazz". Lotl.com. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Fireman – Single by Paulini". iTunes Store Australia. Retrieved 10 February 2012.
- ^ a b "Paulini Fires Up For 2012". Paulini Official Website. Archived from the original on 26 January 2012.
- ^ a b McCabe, Kathy (8 February 2012). "Paulini hoping to fire up her career". The Daily Telegraph. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "Paulini: Fireman". Auspop. 9 February 2012. Retrieved 4 August 2017.
- ^ a b "Paulini Hits the Clubs". Auspop. 13 February 2012. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "Free download: Paulini 'Fireman' (Club Remix)". Cosmopolitan. 7 March 2012. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "News Wrap". Auspop. 27 June 2012. Retrieved 4 August 2017.
- ^ Hill, Leigh (9 October 2015). "Paulini comes alive for Pride". Out in Perth. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "Ping Pong with My Heart – Single by Paulini" (in Japanese). iTunes Store Japan. Retrieved 5 August 2017.
- ^ "Ping Pong with My Heart – Single by Paulini". iTunes Store United States. Retrieved 5 August 2017.
- ^ a b "Paulini Launches 'Ping Pong with My Heart' at SPiN Galactica". Paulini Official Website. Archived from the original on 5 August 2017.
- ^ Ping Pong with My Heart – Paulini feat. Wally Green. 24 June 2012. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 5 August 2017 – via YouTube.
- ^ "Heartbreak Is Over – Single by Paulini". iTunes Store Australia. Retrieved 9 October 2014.
- ^ "Pow! New Paulini!". Auspop. 22 January 2013. Retrieved 4 August 2017.
- ^ Cashmere, Paul (28 October 2014). "Paulini Shows Off Air It All Out Video". Noise11. Retrieved 17 August 2017.
- ^ a b Cashmere, Paul (12 October 2014). "Robert Rigby Signs Paulini To Decca". Noise11. Retrieved 12 October 2014.
- ^ "Exclusive: Paulini Airs It All Out". Auspop. 8 October 2014. Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Idol Goddess on song again". Bankstown-Canterbury Torch. 4 June 2015. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 16 August 2017.
- ^ "By My Side – Single by Paulini". iTunes Store United States. Retrieved 16 August 2017.
- ^ "Paulini: By My Side". Paulini Official Website. 3 May 2015. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 16 August 2017.
- ^ "Come Alive by Paulini". iTunes Store United States. Retrieved 16 August 2017.
- ^ Cashmere, Paul (27 April 2015). "Paulini". Noise11. Retrieved 16 August 2017.
- ^ a b c d Huxley, Matt (3 November 2014). "5 Minutes With Paulini". Moustache Magazine. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "Merry Christmas by Paulini". Sanity. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
- ^ "Paulini wishes you a Merry Christmas with new album". Out in Perth. 5 November 2015. Retrieved 17 August 2017.
- ^ a b "Merry Christmas From Paulini". Auspop. 6 November 2015. Retrieved 17 August 2017.
- ^ "Duets by The Wiggles". iTunes Store United States. Retrieved 18 August 2017.
- ^ Goulis, Leah (7 June 2017). "Emma Wiggle: 'I get asked if I'm having a baby at least twice a day'". kidspot.com.au. Retrieved 18 August 2017.
- ^ Blake, Elissa (27 April 2017). "The Bodyguard opens in Sydney with Paulini in debut acting role". The Sydney Morning Herald. Retrieved 28 July 2017.
- ^ Moran, Jonathon (2 June 2017). "Paulini shows off her glam transformation: 'I run on a treadmill and sing at the same time'". The Daily Telegraph. Retrieved 28 July 2017.
- ^ "The Bodyguard – Regent Theatre, Melbourne". Time Out. Retrieved 28 July 2017.
- ^ a b Brown, Phil (21 July 2017). "Paulini was born for the Marron role in The Bodyguard". The Courier-Mail. Retrieved 28 July 2017.
- ^ Blake, Jason (28 April 2017). "Review: The Bodyguard – the Musical: Chopped plot doesn't quite work". The Sydney Morning Herald. Retrieved 28 July 2017.
- ^ "Artists: Paulini". Australian Music Online (AMO). Archived from the original on 21 November 2005. Retrieved 3 September 2017.
- ^ a b "Superwoman by Paulini". Australian Music Online (AMO). Archived from the original on 21 November 2007. Retrieved 3 September 2017.
- ^ a b "Paulini 'Fireman' Music Video". Feed Limmy. 26 January 2012. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "New Single Alert – Paulini – Heartbreak Is Over". Snap Cackle Pop. 18 July 2013. Retrieved 3 September 2017.
- ^ Edina, Patsy (6 June 2015). "Paulini Returns To ARIA Chart With First Album in 8 Years". Noise11. Retrieved 3 September 2017.
- ^ Moran, Jonathon (25 October 2016). "Paulini Curuenavuli Hits Bigtime With Lead Role in The Bodyguard Musical". The Daily Telegraph. Retrieved 3 September 2017.
- ^ Fojas, Belle L (14 June 2017). "The Bodyguard Musical: Interview with Paulini". My City Life. Retrieved 3 September 2017.
- ^ Wratten, Kayla (12 July 2017). "Interview: Paulini on 'The Bodyguard'". The Creative Issue. Retrieved 4 September 2017.
- ^ "Paulini's New Album Nearly Completed, First Single Due Out August". Sony BMG Australia. 3 June 2005. Archived from the original on 9 September 2007.
- ^ Paulini가 Yoann Freget을 위해 작곡한 노래의 출처:
- "Paulini makes an impression in France". Paulini Official Website. Archived from the original on 21 June 2014.
- "The Sacem Repertoire – Paulini Curuenavuli". Sacem. Retrieved 3 August 2017.
- "Quelques heures avec moi par Yoann Fréget" (in French). iTunes Store France. Retrieved 12 October 2014.
- ^ a b "Catch Paulini on Home And Away". Sony BMG Australia. 26 November 2004. Archived from the original on 4 March 2011.
- ^ a b Idato, Michael (11 February 2005). "Body of work". The Sydney Morning Herald. Retrieved 8 August 2017.
- ^ Roscoe, Jane (7 July 2005). "Celebrities face a reality check". The Age. Retrieved 8 August 2017.
- ^ "It Takes Two" (PDF). Seven West Media. Archived from the original (PDF) on 8 August 2017. Retrieved 8 August 2017.
- ^ "Heynatz wins It Takes Two". The Age. 6 August 2006. Retrieved 8 August 2017.
- ^ Ellis, Scott (21 August 2006). "The force that's with you". The Sydney Morning Herald. Retrieved 8 August 2017.
- ^ a b "Paulini-Wes double act". The Daily Telegraph. 26 June 2007. Retrieved 6 August 2017.
- ^ Casey, Marcus (9 May 2007). "Going for a song". The Daily Telegraph. Retrieved 8 August 2017.
- ^ a b c Knox, David (13 November 2010). "Sisters of War". TV Tonight. Retrieved 8 August 2017.
- ^ "Virgin Australia becomes Official Airline Sponsor of 2013 Channel 7 Telethon". Virgin Australia. 18 October 2013. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "A dream is a wish your heart makes". Carols in the Domain. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "Presenting Vision Australia's Carols by Candlelight entertainers". Vision Australia. 16 December 2009. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 14 August 2017.
- ^ Massey, Geraldine (30 November 2013). "Lord Mayor's Carols in the City 2013". Weekendnotes.com. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "September 2008, Sydney – Philharmonia Australia with Olivia Newton-John & friends". Stringsource.com.au. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "Ambassadors". Ggf.org.au. Archived from the original on 23 December 2011.
- ^ a b O'Hearn, Chris (11 August 2010). "Gibson Supports Dueting It for the Kids". Gibson.com. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "Childrens Hospital Fund Raiser". Paulini Official Website. Archived from the original on 26 April 2012.
- ^ "Joachim turns up the heat at World Firefighters Games in Sydney". The Daily Telegraph. 26 February 2012. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "Fluffy's World Aids Day Charity Event Ft Paulini (Live)". Fluffy.com.au. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 14 August 2017.
- ^ Leith-Manos, Renae (27 July 2015). "Paulini's Back Better (And Fitter) Than Ever". Bondi Beauty. Retrieved 14 August 2017.
- ^ "2016 Ambassador Paulini". Wellnesswalk.org.au. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 14 August 2017.
- ^ Dennehy, Luke (12 October 2007). "Hillsong Church vote OK by Australian Idol". News.com.au. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 6 August 2017.
- ^ "Paulini becomes a new Aussie on Harmony Day". Department of Immigration and Border Protection. 20 March 2013. Archived from the original on 18 August 2014. Retrieved 7 August 2017.
- ^ Longhetti, Chloe-Lee (20 October 2014). "Wow look at Paulini Curuenavuli now! She's lost weight and changed her style after Idol fame". The Daily Telegraph. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "Wow! Paulini Curuenavuli gives her fans a sneak peek of how she achieved her dramatic weight loss". The Daily Telegraph. 3 July 2015. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b c d Simonot, Suzanne (8 July 2017). "The Bodyguard star Paulini admits she's fallen for a 'mystery man' from the Gold Coast". Gold Coast Bulletin. Retrieved 6 August 2017.
- ^ Clark, Chelsea (14 November 2014). "At home with singer Paulini Curuenavuli". The Daily Telegraph. Retrieved 6 August 2017.
- ^ Murphy, Troy (29 May 2015). "Paulini: always by our side". Star Observer. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "Paulini Ready to Party". Star Observer. 8 June 2010. Retrieved 7 August 2017.
- ^ Cassidy, Joe (13 October 2013). "Paulini on Pride, Ping Pong and Pretty Boys". Star Observer. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "Drunk in Love – Paulini Live @ Fluffy". Fluffy.com.au. 25 July 2014. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "Laneway 2017". Mardigras.org.au. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ Wade, Matthew (20 July 2017). "The (LGBTI) Community Are the Loudest and Always Right Behind Me: Paulini". Star Observer. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b "Singer Paulini facing jail time after caught up in corruption sting". Yahoo!7. 11 August 2017. Retrieved 11 August 2017.
- ^ "Singer Paulini facing bribery charges". The Sydney Morning Herald. 11 August 2017. Retrieved 11 August 2017.
- ^ a b Calderwood, Kathleen (15 December 2017). "Paulini Curuenavuli: Bodyguard star avoids jail for bribing government official for driver's licence". ABC News (Australia). Retrieved 16 December 2017.
- ^ "Singer Paulini pleads guilty to bribing Roads and Maritime Services worker for licence". The Sydney Morning Herald. 4 September 2017. Retrieved 4 September 2017.
- ^ a b c d "Paulini and Wes split for good". Herald Sun. 14 May 2007. Retrieved 6 August 2017.
- ^ "Young Diva Paulini's new man". The Daily Telegraph. 14 August 2007. Retrieved 6 August 2017.
- ^ Pascuzzi, Carmine (14 June 2006). "Spotlight: 2006 Urban Music Awards". Mediasearch.com.au. Archived from the original on 6 March 2011. Retrieved 5 August 2017.
- ^ "Young Divas Score Fave Song of the Year; Debut Album + New Single Coming". Sony BMG Australia. 12 October 2006. Archived from the original on 5 September 2007. Retrieved 5 August 2017.
- ^ DeMott, Rick (16 October 2006). "Simpsons Are Top Toon at Nick's Australian Kids' Choice Awards". Animation World Network. Retrieved 5 August 2017.
- ^ a b "IT List Awards 2012". Poprepublic.tv. Archived from the original (Requires registration) on 4 January 2013.
- ^ a b Manser, Robert (26 January 2016). "Cast Your Votes in the Poprepublic Awards". Poprepublic.tv. Retrieved 5 August 2017.
- ^ Manser, Robert (9 January 2017). "Poprepublic.tv Awards – Nominees Announced and Voting Is Now Open". Poprepublic.tv. Retrieved 5 August 2017.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 파울리니 쿠루나불리와 관련된 미디어가 있다. |