날라바누쿠 날라반

Nallavanukku Nallavan
날라바누쿠 날라반
Nallavanukku Nallavan.jpg
극장판 발매포스터
연출자틀:축구단 무투라만
각본 기준비수
에 기반을 둔달마랏무두 (텔루구)
생산자사라반 M
발라수브라마니안 M.
주연라지니칸스
라아디카
시네마토그래피바부
편집자알 비탈
음악 기준일라이야라자
생산
동행이
출시일자
  • 1984년 10월 22일 (1984-10-22)
러닝타임
175분
나라인도
언어타밀

날라바누쿠 날라반(transl.굿맨 to the good)은 1984년 인도 타밀어 액션 드라마 영화로, S. P. Muthuraman이 감독하고 AVM Productions가 제작했다. 1983년 텔루구 영화 달마랏무두를 리메이크한 이 영화에는 카르틱, 툴라시, V. K. 라마사미, 순다라잔 소령, Y. G. 마헨드란, 비수가 조연으로 출연한다. 이 영화는 돌아가신 상사의 사업을 도용당한 한 노동자를 중심으로 이야기가 전개되며, 자신이 아버지의 사업을 사취했다고 믿는 상사의 아들의 분노를 사고 있다.

날라바누크쿠 날라반의 각본은 비수가 작사했는데, 비수는 텔루구 원작과 차별화하기 위해 사소한 변화를 주었는데, 사라바난 공동 제작자는 이것이 실패한 타밀 영화 히틀러 우마나트(1982년)와 매우 비슷하다고 알아차렸다. 영화의 음악은 일라이야라자가 작곡하고, 촬영은 바부(Babu)가 담당하며, 편집은 R이 맡았다. 비탈.

날라바누쿠 날라반은 디왈리의 날인 1984년 10월 22일에 개봉되어 상업적인 성공을 거두며 150일 이상 극장에서 상영되었다. 그의 연기로, 라지니칸스는 최우수 남우주연상인 타밀을 포함한 수많은 상을 받았다.

플롯

마니캄은 선의의 악당이다. 고아가 된 여성 우마는 자신을 쫓던 범죄자들로부터 안전을 위해 자신의 집으로 들어간다. 그가 다른 범죄자들로부터 그녀를 구한 후, 그는 그녀가 실종된 여자라는 것을 알게 되고 그녀를 그녀의 집에 데려다 준다. 그러나 그녀의 삼촌 사드하시밤의 학대적인 성격을 보자마자 그는 그녀를 구하고 그들은 결혼한다. 마니캄은 우마에게 폭력을 행사하지 않겠다고 약속하고, 아즈가르사미 경찰 수사관에게 그의 초기 행동에 대해 항복한다.

마니캄은 갓 태어난 딸 프리야를 보기 위해 제때에 출소한다. 아즈하가르사미의 친구인 강가다란은 마니캄에게 자신의 공장인 빅토리 인더스트리에 고용을 맡긴다. 강가드하란이 파산하면 대부업체에 진 빚을 갚지 못해 승리산업도 문을 닫을 계획이다. 마니캄은 그에게 그것을 되살릴 기회를 주라고 설득하고 열심히 노력하여 모든 빚을 갚는다. 고마움의 표시로 강가다란은 죽기 전에 모든 재산을 마니캄에게 준다.

몇 년 후 마니캄은 모두의 만족을 위해 빅토리 인더스트리를 운영해 왔다. 그는 또한 강가도란 가족의 재정 문제를 관리한다. 그러나 강가다란의 버릇없는 아들 비노드는 마니캄이 아버지의 사업을 사취했다고 믿고 싫어한다. 비노드는 프리야를 유혹하여 마니캄의 원수를 갚으려 한다. 그는 마니캄과 우마의 괴로움까지 세뇌하고 그녀와 결혼하며 프리야는 그들과 사이가 멀어지게 된다. 우마는 나중에 심장마비로 죽는다. 마니캄은 모든 재산과 재산을 비노드에게 기부하고, 그가 아버지의 사업을 사취하지 않았다고 말한다.

사다시밤은 나중에 비노드가 재산을 빼돌릴 수 있도록 비노드를 죽이려 한다. 프리야는 마니캄에게 이 사실을 알렸기 때문에 도착하여 사다시밤의 깡패들을 무찌르고, 그 과정에서 비노드를 구했고, 그의 친구 탁칼리는 사다시밤을 묶어 경찰에 연행했다. 마니캄은 비노드와 프리야와 화해하고, 예전 집으로 돌아갈 계획이지만, 비노드의 아이를 임신했다고 밝힌 프리야로부터 만류하고 있다.

캐스트

생산

개발

텔루구 영화 다르마랏무두(1983)를 본 후 감독 A. C. 티룰로크찬다르는 AVM 프로덕션의 사라반에게 타밀에서 리메이크하고 싶은 욕망에 대해 말했다. 그는 라지니칸트가 남자 주인공을 맡기를 원했다. 프로듀서 케이 발라지는 앞서 가네산 시바지와 리메이크를 시도했으나 가네산에게 맞지 않는다고 판단해 프로젝트를 포기했다. 사라반 등은 달마랏무두를 보고, 타밀 영화 히틀러 우마낫(1982년)과 얼마나 비슷한지 알아차렸다. 판추 아루나찰람은 히틀러 우마나트가 실패하자 달마랏무두의 리메이크에 반대했으나 사라반과 감독 S. P. 무투라만은 달마랏무두의 성공에 뭔가 책임이 있다는 것을 알고 있었다. 그들은 이 영화를 본 후에 비슈에게 전화를 했는데, 비슈는 이 영화가 사소한 변화로도 잘 리메이크될 수 있다고 말했다. 그는 곧 날라바누크쿠 날라반이라는 제목의 리메이크 영화의 시나리오 작가로 확정되었다.[5] 이 영화는 사라반과 그의 동생인 M. 발라수브라만(M. Balasubramanian)이 제작한 무투라만(Muthurman)이 감독을 맡았으며, M. S. Guhan은 '연관 프로듀서' 공로를 받았다. Babu는 영화 촬영에 채용되었고, R은 고용되었다. 편집하기 위한 Vital.[6]

캐스팅 및 촬영

우마 역에는 라지니칸스가, 우마 역에는 라지니칸스가, 텔루구 영화 바바 마라달루(1984년)에서 연기에 감명을 받아 라지니카가 캐스팅됐다.[7][8] 무투라만은 영웅적인 배우가 부정적인 캐릭터를 연기하는 것을 보는 것이 혁신적일 것이라고 믿었기 때문에 비노드 역을 위해 카르틱에게 접근했다. 그는 처음에는 부정적인 캐릭터를 그리는 데 관심이 없어 거절했지만 사라반 감독이 후속작(1985년 나래탐비가 될)에서 영웅적인 배역에 캐스팅하겠다고 약속하자 이에 동의했다.[9][2] 비수는 시나리오 작가로 활동한 것 외에도 비노드의 아버지 간가드하란으로 출연하기도 했다.[1][7]

'베추카바'라는 곡은 TV 200대가 사용된 5성급 호텔과 비슷한 세트장에서 촬영됐다. '언나이타네'라는 곡은 케랄라를 향해 촬영할 예정이었으나 그곳의 폭우로 인해 촬영할 수 없었다. 대신 케랄라와 비슷한 분위기 때문에 무투카두에게 총을 맞았다.[4] 파업과 관련된 영화의 한 장면은 TVS 모터 컴퍼니에서 일어난 실제 사건에 바탕을 두고 있다.[8] 라지니칸트와 카르틱에 묘사되고 AVM 스튜디오에서 촬영된 또 다른 장면에서, 바부는 새로운 각도에서 그것을 촬영하기 위해 바닥에 펼쳐진 침대 시트에 누워있었다.[10]

Saravanan에 따르면, 클라이맥스는 처음에는 매우 감상적이었으며, "시적 마무리"라고 한다. 이중긍정적인 모습을 지켜보던 그는 날라바누쿠 날라반이 주로 액션영화여서 완만한 클라이맥스가 어울리지 않을 것 같아 불만이었다.[a] 라지니칸스와 무투라만 모두 감상적인 클라이맥스를 선호했지만 사라반란은 완강한 태도를 보였다. 이 영화는 이미 Crintor Board에 의해 감상적인 클라이맥스로 삭제되었지만, 액션으로 가득 찬 클라이맥스로 재촬영하고, 그 클라이맥스를 위원회에 제출하기로 결정되었다. 그리고 나서 관객들의 반응에 따라 어떤 클라이맥스를 유지할 것인지 결정하기로 결정했다. 관객들은 액션으로 가득 찬 클라이맥스를 선호했다.[12][13]

테마

S. 라자나야감 남인도 대중영화 정치학 저자: 《MGR의 영화》와 《라지니칸스》는 나라바누쿠 날라반을 예로 들며 라지니칸스가 결혼 동맹에 의해 타밀리아인이 된다는 메시지를 전하기 위해 자신의 영화를 통해 노력한다고 언급하고 있다.[14] S. P. Muthuraman은 이 영화가 마니캄의 두 가지 극성스러운 성격을 보여주고 있다고 말했다: 이 영화의 전반부는 "상업적" 요소를 가지고 있고 그를 다다로 보여주고, 후반부는 그를 "부자"[7]로 보여준다. 라자나야겜과 영화평론가 나만 라마찬드란은 강가다란이 마니캄에게 힘든 일을 통해 슈퍼스타가 된 버스 지휘자에 대해 들어본 적이 있느냐고 묻는 장면은 라지니칸스가 배우가 되기 전 버스 지휘자로서의 어린 시절을 언급한 것이라고 언급한다.[15][7]

사운드트랙

사운드트랙은 일라이야라자가 작곡하였으며, 나.카마라산,바이라무투,간카이아마란,무툴링암,발알리가 작사가로 활동하였다.[16] 바이라무쓰가 작곡한 노래 'Unnnaithane'은 원래 V. C.가 감독을 맡은 영화를 위한 것이었다. Guhanathan, 그러나 거기서 사용할 수 없었다. 사라바난은 구하나단으로부터 이의 없음 증명서를 받은 후, 날라바누쿠 날라반에서 이 노래를 사용할 수 있었다.[17] 카르나틱 라가 시바란자니를 배경으로 하고 있으며, [18]타밀 극장 데뷔작인 재생가수 만줄라 구루라지를 마크하고 있다.[6] "베추카바"는 라가 산카라바라바남을 배경으로 한다.[19] 그것은 실람바탐(2008)에서 유반 샨카 라자에 의해 리믹스되었다.[20]

No.제목가사가수길이
1.치투쿠첼라치투쿠나. 가마라산K. J. 예수다스4:42
2.운나이타인 탄잠 엔드루바이라무투K. J. 예수다스, 만줄라 구루라즈4:12
3."베추카바"간카이 아마란K. J. 예수다스, S. 자나키4:30
4."무타데히"무툴링엄S. P. 발라수브라만맘, S. 자나키4:35
5."남마나발리"바알리S. P. 발라수브라만맘, 말레이시아 바수데반4:25
6."엔나이 타네바이라무투K. J. 예수다스1:13

해제 및 수신

날라바누쿠 날라반은 1984년 10월 22일 디왈리의 날에 개봉되었다.[21] 1984년 10월 26일, 힌두교는 리뷰에서 "무투라만은 능숙한 손놀림과 세련된 핸들링으로 극적인 요소를 장식하는 데 큰 손을 가지고 있다"[1]고 썼다. 바이데히 카티룬탈과 타밀 듀브드 버전의 말라얄람어 My Dear Kuttichathan과 같은 다른 디왈리 개봉작들의 경쟁에도 불구하고,[22] 이 영화는 150일 이상 극장에서 상영되는 등 상업적으로 큰 성공을 거두었다.[2][23] 뉴 인디안 익스프레스사의 수니타 라후가 2014년 추산한 바에 따르면, 총액은 2,380만 달러(2020년에는 3억 2천만 달러 또는 420만 달러)에 달했다.[24]

어콜라데스

이벤트 카테고리 받는사람 Ref.
필름페어 어워드 남방 남우주연상 – 타밀 라지니칸스 [25]
[26]
시네마 익스프레스 어워드 남우주연상 – 타밀 라지니칸스
영화 팬 협회상 남우주연상 라지니칸스

메모들

  1. ^ 더블 포지티브는 영화를 위해 더빙이 완료된 단계로서 사진과 사운드는 별도의 트랙에 있는데, 이것은 시각 효과와 재녹음을 위해 남아 있는 원시 카피인 것이다.[11]

참조

  1. ^ a b c d Ramachandran, Naman, ed. (2012). Rajinikanth 12.12.12: A Birthday Special. The Hindu. p. 71.
  2. ^ a b c "ஹீரோ வாய்ப்புக்காக வில்லனாக நடித்த கார்த்திக்" [Karthik acted as a villain to get a chance to play a hero]. Dinamalar (in Tamil). 4 September 2016. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
  3. ^ ராம்ஜி, வி. (22 October 2020). "'உன்னைத்தானே தஞ்சமென்று நம்பி வந்தேன் நானே', 'சிட்டுக்கு செல்லச்சிட்டுக்கு!'; ரஜினி, ஏவி.எம்., எஸ்.பி.எம்., இளையராஜாவின் 'நல்லவனுக்கு நல்லவன்!' – 36 ஆண்டுகளாகியும் இன்னும் 'நல்லவனுக்கு நல்லவன்' தான்!". Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 1 March 2021.
  4. ^ a b முத்துராமன், எஸ்பி. (27 July 2016). "சினிமா எடுத்துப் பார் 68: அதிக தழும்புகள் பெற்ற கதாநாயகன்!" [Try making a film 68: The hero with the most wounds!]. Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 15 September 2019. Retrieved 14 September 2019.
  5. ^ 사라반 2013, 페이지 283–284.
  6. ^ a b "Nallavanukku Nallavan". Amazon Prime Video. Retrieved 15 July 2019.
  7. ^ a b c d 라마찬드란 2014 페이지 109.
  8. ^ a b 사라반 2013, 페이지 286.
  9. ^ முத்துராமன், எஸ்பி. (3 August 2016). "சினிமா எடுத்துப் பார் 69: வில்லனாக நடிக்க மறுத்த கார்த்திக்!" [Try making a film 69: Karthik was reluctant to play a villain!]. Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 15 September 2019. Retrieved 14 September 2019.
  10. ^ "Rajanikanth in and as Nallavanukku Nallavan". Kisan World. Vol. 11. Sakthi Group. 1984. p. 56.
  11. ^ Krissna, Suresh; Rangarajan, Malathi (2012). My Days with Baasha. Westland Ltd. pp. 83–84. ISBN 978-93-8162-629-0.
  12. ^ 사라반 2013, 페이지 284–285.
  13. ^ "பிளாஷ்பேக்: நல்லவனுக்கு நல்லவன் படத்திற்கு இரண்டு கிளைமாக்ஸ்" [Flashback: Two climaxes for Nallavanuku Nallavan]. Dinamalar (in Tamil). 8 April 2017. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 September 2019.
  14. ^ 라자나야감 2015, 페이지 131.
  15. ^ 라자나야감 2015, 페이지 169.
  16. ^ "Nallavanukku Nallavan (1984)". Raaga.com. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
  17. ^ 사라반 2013, 페이지 286–287.
  18. ^ 순다라만 2007, 페이지 164.
  19. ^ 순다라만 2007, 페이지 165.
  20. ^ Srinivasan, Pavithra (7 November 2008). "Yuvan disappoints". Rediff.com. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 18 April 2019.
  21. ^ "ஸ்பெஷல் ரிப்போர்ட் : ரஜினிகாந்த் – டாப் 20 திரைப்படங்கள்..." [Special report: Rajinikanth's Top 20 Movies]. Dinamalar (in Tamil). 12 December 2014. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 18 April 2019.
  22. ^ Menon, Vishal (12 November 2018). "My Dear Kuttichathan: The Unforgettable Story of India's First 3D Film". Film Companion. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
  23. ^ "ரஜினியின் திரை வாழ்க்கையை திருப்பிப் போட்ட கேங்ஸ்டர் திரைப்படங்கள்". Puthiya Thalaimurai (in Tamil). 1 June 2018. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
  24. ^ Raghu, Sunita (4 May 2014). "Setting the Cash Registers Ringing. The Top Ten Grossers So Far". The New Indian Express. Archived from the original on 16 July 2019. Retrieved 18 April 2019.
  25. ^ 라마찬드란 2014 페이지 268.
  26. ^ 라마찬드란 2014, 페이지 109–110.

참고 문헌 목록

외부 링크