지뢰껍질

Mine shell
왼쪽에서 오른쪽으로 몇 가지 일반적인 쉘 유형:
아머 피어싱, 고폭발화(APHE)
세미 BlackArmor-Piercing, 고폭사(SAPHE)
고폭발광(HE)
고성능, 대용량(HEHC)
"마인 껍데기"

지뢰가 껍질(독일 용어에서 Minengeschoß,"내 샷"), 또한High-Explosive로 알려진, 영국의 군사 nomenclature,[1][2][3]에 High-Capacity(고성능 고폭탄)[를]은 군용 폭약 외철형 얇은(대개 강철)껍질 벽과 폭발물의 상대적으로 높은 수량이 전통적인 고성능 폭약이 껍질보다 더 높은 것이 특징. 칼에 형식이버(iber)는 지뢰껍질이 기존의 높은 폭발성 껍질에 비해 높은 압력파 효과를 얻기 위해 파편화 효과(조개벽이 얇기 때문에)를 거래한다는 것을 의미한다.

지뢰 포탄은 원래 1800년대 중후반 철근 이전의 요새에 대항하여 개발되었으나 강화 요새가 제1차 세계대전을 전후하여 원래 형태의 사용을 쓸모없게 만들었기 때문에 제2차 세계대전에 공중 목표물에 대항하여 새로운 역할을 하게 되었다.

효과, 시공 및 사용

위쪽 이미지:
브리스톨 블렌헴버 항공기와 충돌한 독일 30mm 탄광의 영국 실험.

오른쪽 이미지:
WWI 시대의 셸 유형의 컷스루 도면.왼쪽에는 25cm의 지뢰 껍데기가 있고, 오른쪽에는 24cm의 고폭포 껍데기가 있다.

지뢰껍질은 일반적인 고폭발화 및 고폭발화 파편화껍질을 보다 폭발적으로 변형한 것으로, 파편화 및 고전적인 고폭발화 껍질에 의해 달성되는 그에 상응하는 작은 폭발의 조합보다는 주로 폭발(압력파)만으로 피해를 입히는 것에 의존한다.이를 예를 들어 스웨덴어(스웨덴어: tryckvgsgsverkan)에서 압력파 효과/손상이라고 한다.[4]벽돌, 콘크리트 또는 항공기 피부와 같은 비보강 재료는 비교적 부서지기 쉽고 침투하기 쉬우므로 무겁고 단단한 발사체로 태클할 필요가 없지만 조개화살과 파편화에 의해 뚫렸음에도 불구하고 구조를 유지할 수 있을 만큼 견고하기 때문에 이러한 효과는 벽돌, 콘크리트, 항공기 피부와 같은 비보강 재료를 공격할 때 바람직하다.지뢰 포탄에 의해 발생되는 큰 폭발은 운동 충격은 크지만 재래식 회진에 의해 전달되는 작은 폭발보다 그러한 목표물에 피해를 입히는 데 더 효율적이다.이러한 효과를 얻기 위해 지뢰 껍질은 매우 얇은 껍질 벽을 특징으로 하고, 따라서 폭발성 충전재를 위한 더 많은 공간을 가지고 있다. 비록 더 가볍고 다소 덜 가공할 파편(파편)을 생성하는 비용이 들지만 말이다.[5][4]벽돌이나 콘크리트 벽과 같이 두꺼운 표적에 대해, 그것들은 또한 종종 연기에 지연작용을 해서 벽 안으로 침투하여 그 안에서 터지게 하여 표적의 더 큰 조각들이 흩어지게 한다.

지뢰껍질 접근법의 또 다른 장점은 폭발물이 금속보다 가볍기 때문에 발사체의 무게가 그에 상응해 덜 나가기 때문에 무거운 껍질에 비해 입마개 속도가 높다는 것이다.같은 이유로, 그들은 또한 반동을 적게 발생시킨다.아무리 덜 바람직하지만 감소된 질량은 불가피하게 운동량이 적어 범위를 줄일 수밖에 없다.리코일 작동 방식이나 고급 프라이머 점화 메커니즘을 사용할 경우, 낮은 리코일이 동등한 힘의 표준 쉘과 같은 총에서 발사하는 것이 부적절하다는 점도 고려사항이다.따라서 탄광은 중량 차이를 줄이기 위해 더 많은 질량으로 중량을 증가시키면서도 손상 출력을 더 높이기 위해 동일한 용량의 다른 발사체 형식에 비해 제작 기간이 긴 경우가 많다.

이름

의미

남북전쟁 중 광산 건설.이 광산은 전통적인 터널 전쟁처럼 적 밑에 파여 있었다.(분화구 전투 참조)
프랑스 "푸가스"는 근대 이전 시대의 지뢰 건설이다.[6]이 무기 이름은 나중에 프랑스에 의해 오부스 푸가스라고 불리는 특정한 지뢰껍질 디자인에 붙여졌다.[7]

'광탄'이라는 이름의 '광'이라는 단어는 군사적으로 사용하는 것이 주로 지뢰와 해군 지뢰와 연관되어 있기 때문에 현대 사회에서 혼란스러워 보인다.그러나 '내 것'이라는 단어는 매우 오래되었고 원래 '광산을 채굴하는 것'[6]과 같은 의미를 가지고 있었다.과거 포위전 때 지뢰를 이용해 요새를 무너뜨리고, 나중에 지뢰를 폭파(터널전 참조)하면서 개발된 최초의 원발 지뢰가 지뢰라는 이름을 얻었다.[6]이것들은 지뢰처럼 땅속으로 파고든 기본적인 폭발물들이었다.이것은 결국 지뢰가 "포함된 폭발"로 규정되게 되었는데, 이것은 지뢰의 원래 목적이 요새화 벽으로 침투하여 내부에서 터지는 것이었기 때문에 지뢰 껍데기라는 이름으로 암시된다.

그러나 지뢰 포탄이 요새에 대항해 구식이 되면서 정의는 시간이 지나면서 기존의 고폭 포탄과 같은 파괴력과 압력파 손상의 조합이 아니라 "포함된 폭발을 통해 파손되는 껍질"에서 "부하 폭발로 생긴 충격파를 통해 파괴되는 껍질"로 바뀌었다.더 두꺼운 외피 벽과 더 작은 폭발 하중"이라고 말했다.[5][4]

스프레드 및 사용

영어로 '미네 껍데기'라는 이름은 독일의 군사 용어인 '미네소초'에서 직역한 현대식 용어다.[8]역사적 등가 영어의 군사용어는 HEHC로 약칭하여 [1][3]High-Explosive, High-Capacity로,[2] 현대에 이르러 비일비재하거나 구식화되었다.지뢰껍질이라는 명칭은 독일과 영국을 제외한 전 세계의 몇몇 다른 군사명칭에 존재했거나 존재해왔다; 비록 현대에 이르러서는 단지 소수의 국가만이 여전히 "지뢰껍질"이라는 용어와 그것의 우산 용어들을 군사명칭으로 사용하고 있지만.

국제어

기뢰껍질 또는 등각형이라는 용어를 사용하는 전 세계 군사 명칭의 예:

  • United Kingdom – 잉글리시 고폭사, 대용량(HEHC)[1][3][2]
  • France – 프랑스어: 육지 기반[7] 군수용 오부스 아 광산 및 오부스 푸가스(Obus a ar fougasse) 오래된 프랑스의 무기 표준화에 따르면 지뢰는 지상에 3m 이상 깊이 매장된 지뢰에, 푸가스라는 용어는 지상에 3m 이하로 매장된 지뢰에 사용되었다(Fougasse(Weapon 참조).[6]이것은 아마도 '오부스 아 광산'과 '오부스 푸가스' 껍데기 사이에 효과에 차이가 있었을 것이라는 것을 나타낸다.
  • Germany – 독일어:재래식 탄광의 경우 미넨제초(M-gesch) 또는 방화 탄광의[9] 경우 미넨브란드란산염(M-brgr)
  • Hungary – 헝가리어: 롬볼로그라나트[10]
  • Italy – 이탈리아어: 그라나타 미나[11]
  • Norway – 노르웨이어: 마인그란랏[12]
  • Spain – 스페인어: 그라나다 미나[13]
  • Sweden – 스웨덴어: mingranat(밍어 또는 mgr)[14]

기타 응용 프로그램

영국 2차 대전 4,000 lb (1,810 kg) "고용량"(HC) 폭탄 Mk.1

흔히 "압력파 피해" 또는 단순히 "지뢰 피해/지뢰 효과"라고 표현되는 지뢰 포탄의 피해 효과는 역사적으로 가장 두드러진 항공탄(예: 이름:독일어:미니봄베,[15] 영어:대용량 폭탄).

지뢰껍질 등가탄두로 구성된 공대공 로켓도 때로는 '지뢰'를 명분으로 내세웠다.예를 들어 독일 2차 대전차 로켓 R4M은 영어로 "로켓, 4kg, 마인헤드"를 뜻하는 라케테, 4kg, 미넨코프의 약어였다.[16]흥미롭게도 2차 세계대전 이후 스웨덴에서 개발된 지뢰탐사 로봇은 초기 설계가 독일 R4M에 직접 기초했음에도 불구하고 스프린그라케터(고폭발성 로켓)로 명명되었다.[17]

역사

제국 독일어 25cm "mine-mortar"(독일어:미니워퍼) 제1차 세계 대전 중.

전용 기뢰 포탄은 유럽에서 유래되었다.'미네 껍데기'라는 이름의 유래는 알려지지 않았지만 1884년까지 이탈리아가 그 이름을 사용하고 있었다(이탈리아인: 그라나타 미나).[11]

지뢰 포탄은 제1차 세계 대전 이후 쇠퇴를 보기 전 1900년 전후에 육지와 물 위에서 모두 많은 종류의 고경구 대포, 호위츠, 박격포 등에 사용되었다. (제1차 세계 대전 중 지뢰 포탄의 사용에 대해서는 Minenwerfer 기사 참조)제1차 세계 대전 중 철근 보강 요새의 사용은 아마도 그 포탄이 철근에 의해 요새에 미치는 영향이 부정되었기 때문에 쓸모없게 만들었을 것이다.

제2차 세계 대전에서 독일의 광산 조개 사용

제2차 세계대전 중 독일군이 루프트와프의 전투기와 플랙을 무장시키기 위해 소형경량(초기 20mm)의 자동무기를 사용하기 시작하면서 기뢰탄은 부활할 것으로 보인다.이것은 혁신이었습니다, 이것 이전에, 지뢰껍질은 기술적 이유로 오직 큰 교정기로만 만들어졌었습니다.더 큰 포탄은 주로 주조, 더 작은 칼리브레이션은 퓨즈와 폭발물을 위한 구멍을 단단한 강철탄에 뚫어서 생산했으며, 어느 공정도 지뢰 포탄으로 작동하기에 충분할 정도로 얇지만 튼튼한 벽으로 작은 발사체를 만드는 데는 효과적이지 않았다.자동포에서 발사된 작은 두꺼운 벽의 포탄은 지상 목표물에 대해 좋은 성능을 발휘했지만, 대공 이용에는 더 제약적이었다.

개발

1930년대 후반, 독일인들은 20mm MG FF 대포의 시험 동안 이러한 단점에 주목하기 시작했다.[8]기존의 고성능 폭약탄은 위에서 언급한 이유로 대공 역할에서 만족스럽지 못한 것으로 평가되었다.이러한 시험의 결과, 독일 방공부 「라이크슬루프티리움」, 즉 줄여서 「RLM」은, 1937년, 20 mm MG FF 대포의 기뢰 포탄 개발을 명령했다.[8]20mm(0.787인치) 면적의 조개껍데기를 만들기 위해 독일 서던스 엔지니어들은 새로운 제작 방법을 시도해야 했다; 그들이 고안한 것은 카트리지 케이스와 같은 방식으로 제조된 고품질의 도화강으로 만든 라운드였다.[18]이 새로운 20mm 탄광은 1940년에 RAF에 처음으로 사용되었고, 매우 성공적이었다.영국인과 그 이후의 미국인들이 그들의 전투기에 오토캐논을 제한적으로 장착할 때조차도, 그들은 항상 재래식 탄약을 사용했다.이들 라운드와 루프트와프의 탄광의 탑재량 차이는 컸다.높은 폭발성 탄환만을 예로 들면, MG-FF/M 대포(이후 MG 151/20에서 사용)에 사용된 20mm 탄광 탄광은 모두 17개의 GM HE를 채웠으며, 영국과 미국 2차 세계 대전 오토캐논 탄광은 동일한 칼리브레이션의 10-12gm만 채울 수 있었지만, 기존의 20mm 탄광 탄광의 일반적인 필러 하중은 10-12gm에 불과했다.그는 원래 MG-FF는 4.5에서 6.5gm에 불과했다.

위에서 언급했듯이, 새로운 탄약의 한 가지 문제는 가벼운 성질 때문에, 20 mm MG FF 대포를 작동시키기에는 20 mm 지뢰 포탄의 반동이 불충분하다는 것이었다.이것은 대포가 이 새로운 포탄을 발사할 수 있도록 반동 메커니즘을 수정해야 했지만, 이것은 다시 낡고 전통적인 포탄을 발사하는 것을 위험하게 만들었다.부정확한 탄약의 챔버링을 피하기 위해, 변형된 무기는 20 mm MG FF/M, M을 미니게쇼에 맞게 재설계하였다.

배치

메서슈미트 Bf 109E-4, 20 mm MG FF/M "지뢰 포탄 가능" 대포로 배치된 최초의 Bf 109.

독일은 영국전 당시 MG FF/M이 Bf 109E와 Bf 110C가 유럽 본토에서 영국으로 임무를 수행했을 때 미넨게쇼 탄약을 처음 사용했다.포탄 자체는 치명적인 것으로 판명되었지만, 포탄은 화재 발생률이 낮고, 입마개 속도가 상대적으로 느렸으며, 잡지 탄약 사료가 불충분했으며, 곧 벨트 먹인 MG 151로 대체될 예정이었다.이 새로운 형태는 원래 15mm의 미넨게쇼를 발사하는 중기관총으로 도입되었지만, 그 후, 이전의 대포 크기의 지뢰 포탄이 더 효과적이라는 것을 알게 되었고, 그래서 새로운 더 큰 카트리지(20x82mm)가 무기를 위해 만들어졌다.개조된 총은 (MG 151/20으로 더 정확히 지정됨) 전쟁이 끝날 때까지 루프트와페의 표준 20 mm 오토캐논이 되었고,[19] 높은 발화율과 함께 그것의 용량에 대한 높은 폭발물 탑재량이 결합되어 전체적으로 분쟁의 최고의 항공기 무장에 포함되었다.[20][21]

MK 108 대포가 사용하는 독일제 30mm 라운드.분할된 라운드는 지뢰껍질(미네게스초스)이다.

이 새로운 지뢰 포탄 적용의 가능성이 더 잘 이해됨에 따라, 루프트와페는 반동/속도 비율이 기존 항공기에 효과적으로 탑재할 수 있을 만큼 충분히 낮은 대형 구경 총을 만들 수 있게 됨과 동시에 유용한 결과를 얻을 수 있게 됨에 따라 잠재적인 게임 체인저를 만들어냈다는 것을 알게 되었다.속도더구나 실린더의 부피가 반지름의 사각형에 비례하고, 대포의 포탄이 실린더의 형상을 띠기 때문에 대형 교정기에 적용했을 때의 미니게슈초크 디자인은 폭발적 탑재량과 전력의 급격한 증가를 가능케 했다.그러한 무기 중 하나는 30mm(1.18인치)의 MK 108이었는데, 이 무기는 연합군이 독일 도시에 엄청난 폭격을 가하기 시작했을 때 군사적으로 매우 중요해졌다.내부 부피의 증가가 너무 커서 독일인들은 이러한 발사체를 보다 능률적으로 만들어 이 능력을 약간 희생시키지만, 따라서 부분적으로 미넨게쇼 설계의 낮은 운동량 특성을 보상함으로써 이러한 발사체를 정제할 가치가 있다는 것을 증명했다.30mm MK 108을 위한 이 유선형 탄광은 아우스프라고 명명되었다.C.[22]는 원래 코가 무딘 아우스프와 비교하여 72g(2.54온스)의 니트로펜타(PETN)를 특징으로 했다.A는 85g(3.00온스)의 PETN을 가지고 있었다.B는 폭발물이 없는 훈련용 포탄이었다.)최신 탄약 적재량과 비교하려면 아래를 참조하십시오.

고속 30mm MK 103과 같은 지상 공격용 대포와 [23][24]2cm Flak 30/38, 3.7cm Flak 18/36/[10]37/43 및 5cm FlaK 41과 같은 대공포에도 채택된 포탄.

추가 개발

제2차 세계대전의 55mm 탄광 디자인.

제2차 세계대전이 끝나자 독일인들은 연합군 항공기에 대항하여 항공기 및 대공포에서 사용하기 위해 55mm(2.17인치) 크기의 오토캐넌 몇 개를 개발하기 시작했다.예로는 게레트 58[25] 대공포와 MK 112 및 MK 115 항공기 대포가 있다.독일군이 55mm라는 파격적인 용량에 안착한 것은 지뢰 껍데기 하나로 중폭격기를 격추할 수 있는 가장 작은 용량이었기 때문이다.[10]계산과 실험 결과 PETN이나 RDX 폭발 혼합물 400g(0.882파운드)을 한 번 터뜨리면 한 번의 타격으로 중폭격기를 효과적으로 빼낼 수 있는 것으로 나타났다.[10]최소화에 대한 요건 때문에, 이 하중을 전달하기 위해서는 최소 55 mm(2.17 in)의 구경이 필요하다고 계산되었다.흥미롭게도 독일은 이미 5cm FlaK 41과 같은 총기를 위해 50mm(1.97인치)의 구경으로 탄광 조개껍질을 제조했지만, 이것들은 360g(0.794파운드)의 폭발적 충전 용량밖에 없었다.[10]

결국 55mm 탄광은 2차 세계 대전 동안 독일에 의해 배치된 것으로 보인다.독일의 연합군 폭격으로 무기 연구가 지연되었고 55mm 무기의 생산이 불가능해졌다.

B-24 라이베이터 폭격기는 55mm R4M 기뢰-전두 공대공 로켓에 의해 격추되었다.

그러나 독일군은 1944년 말에 55mm 공대공 로켓인 "라케트, 4kg, 미넨코프" (로켓, 4kg, 마인헤드) 또는 R4M을 짧게나마 실전 배치한 것에 주목해야 한다.[16]폭발성 혼합물 520g을 채운 55mm '고용량', 즉 '마인' 탄두를 장착했다.HTA 41"[16] ("HTA 15"[26]라고도 함)은 헥소겐(RDX), TNT 45%, 알루미늄 15%로 구성된다.[26]탄두의 포탄 벽은 두께가 0.8mm(0.0315인치)에 불과했다.[16]이 로켓들은 전쟁 말기에 몇몇 독일 항공기에 장착되었는데, 특히 Me 262는 제한된 사용 수명 동안 큰 효과를 발휘했다.[16]한 번은, R4M 로켓으로 무장한 Me 262가 425명의 폭격기 중 25대의 B-17 폭격기를 단시간에 아무런 손실 없이 격추시킨 적도 있다.[16]

전후 사용

스웨덴 30mm 탄광은 30mm 아덴 Mk3 대포에 사용하기 위해 30 x 111mm J로 제작된다.[27]
왼쪽: 스웨덴 생산
오른쪽: 영국 프로덕션

제2차 세계대전에서 독일의 패전 이후, 몇몇 나라들은 자신들의 전후 항공기와 대공 무장을 위해 기뢰 포탄을 사용하기 시작했는데, 예를 들어 영국의 아덴 대포와 프랑스의 DEFA 540의 "고폭발적" 포탄은 독일의 전시 등가물을 효과적으로 복제한 것이었다.[27]총 자체는 독일 Mauser MK 213의 발전이었다.[27]

Even in comparison to modern designs, some of the WW2 payloads quoted above are impressive as not even the PGU-13/B HEI round for the GAU-8/A Avenger gun of the A-10 Warthog or the 30 mm OFZ shell of Russian GSh-30-1 and GSh-30-6 cannons come close to the German WW2 mine shells of the same caliber - 72–85 g (2.54–3.00 oz) compared to 58 g (2.05 oz)그리고 PGU-13B와 OFZ의 경우 각각 48.5g(1.71온스)이다.

스웨덴은 일찍이 조개껍데기 종류에 대한 경험을 가지고 있으며 전쟁 후 여러 다른 교정기에서 여러 개의 다른 기뢰껍질을 개발하였다.어떤 예는 20 x 110 히스파노 카트리지와[28] 57 x 230R 보퍼 카트리지의 광산 쉘 변형이다.[29]

이 유형은 오늘날에도 Mauser BK-27과[30] 같은 오토캐논에서 사용되고 있지만, 원래 사용되었던 것과 같은 유형의 사용은 알려져 있지 않다.

기뢰탄으로 개조된 무기

메모들

  1. ^ 또한 "고폭발성, 고폭발성"(HCHE)이라고 역순으로 기재되어 있다.

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ a b c "British shell types info sheet". Retrieved 2021-05-27.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ a b c Rollof, Yngve. "Artillerimaterielens utvecklingstendenser under senaste decenniet". Tidskrift i Sjöväsendet. Number 7 1953 – via Kungliga Örlogsmannasällskapet.
  3. ^ a b c Friedman, Norman (2011). Naval Weapons of World War One: Guns, Torpedoes, Mines and ASW Weapons of All Nations.
  4. ^ a b c Lärobok i Militärteknik, vol. 4: Verkan och skydd.
  5. ^ a b Nordisk familjebok.
  6. ^ a b c d "The Origins of Military Mines: Part I". Retrieved 2021-05-28.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  7. ^ a b "Notes on the Construction of Ordnance". books.google.se. 1882. Retrieved 2021-04-29.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ a b c "Shell types: Minengeschoß".
  9. ^ Handbuch der Flugzeug Bordwaffenmunition, 1936 - 1945.
  10. ^ a b c d e "A Hadtörténeti Múzeum Értesítôje 15. Acta Musei Militaris in Hungaria" (PDF). militaria.hu. Retrieved 2021-04-29.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ a b "L'esposizione, Generale Italiana, In Toriono Nel 1884, Catalogo, Ufficiale" (PDF).{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  12. ^ "Minegranat". snl.no. 14 December 2020. Retrieved 2021-04-29.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  13. ^ Bennet A., Juan. Curso de Artilleria.
  14. ^ AMORDLISTA, Preliminär ammunitionsordlista. Swedish Air Force. 1979.
  15. ^ "SC 1000, minenbombe". Retrieved 2021-05-28.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  16. ^ a b c d e f "R4M Orkan". germanluftwaffe. Archived from the original on 2018-03-19. Retrieved 2021-06-07.
  17. ^ Sjögren, Sven (2009-09-16). Raketbeväpning i svenska flygvapnet: en sammanställning över Försökscentralens (Provningsavdelningens) medverkan vid utveckling och utprovning av raketbeväpning åren 1944–1954. Linköping: Flygvapenmuseum Malmen.
  18. ^ "Ideal Ww2 Fighter Armament".
  19. ^ 윌리엄스와 구스틴 2003
  20. ^ "Cannon or Machine Gun".
  21. ^ /http://www.quarryhs.co.uk/WW2guneffect.htm
  22. ^ "Ideal Ww2 Fighter Armament".
  23. ^ 1996년 포사이스 페이지 168
  24. ^ 참고: 1996년 포사이스의 정보는 MK 108과 관련 Minengeschoss의 설계 및 시공에 관한 것이다.
  25. ^ "Gerät 58". Retrieved 2021-05-31.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  26. ^ a b Koch, Ernst-Christian (2021-01-18). High Explosives, Propellants, Pyrotechnics. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pp. 936, 937. ISBN 9783110660562.
  27. ^ a b c d e Volume 2, Part 3, Hunter Weapons, The 30mm ADEN Gun, Rocket Projectiles, Air To Air Missiles, Bombs, etc.
  28. ^ Beskrivning över 20 mm AKAN m/49. Stockholm: KFF förlag. 1955. Sweden. 1955.
  29. ^ Flyghistorisk revy nummer 31, SAAB 18. Sweden: The Swedish air historical society. 1984. p. 76.
  30. ^ "Gripens vapen (the weapons of the Griffon) pdf" (PDF).

참고 문헌 목록

  • 포사이스, 로버트.JV 44: 갤런드 서커스.버지스 힐, 웨스트 서섹스: 클래식 출판물 1996.ISBN 0-9526867-0-8
  • 스미스, 앤서니 G, 구스틴, 엠마뉴엘 박사플라잉 건스 제2차 세계 대전.런던:크라우드 프레스 2003.ISBN 1-84037-227-3

외부 링크