Stop the World – 내리고 싶다

세상을 멈춰라 – 내리고 싶다
오리지널 1961년 런던 캐스트 녹음
음악	레슬리 브릭스 앤서니 뉴리
가사	레슬리 브릭스 앤서니 뉴리
책	레슬리 브릭스 앤서니 뉴리
프로덕션	1961년 웨스트 엔드 1962년 브로드웨이 1966년 영화 1978년 Broadwayrevival

– 나는 오프 레슬리 Bricusse과 앤서니 뉼리는 책, 음악, 가사와 함께 하는 1961년 뮤지컬로 보고 싶세계지 마세요.

오스카 레반트에 따르면, 그 희곡의 제목 낙서로 파생된 것이다.[1]

줄거리.

이 전시는, 서커스 배경에는, Littlechap에 그의 태어난 순간 그의 죽을 때까지 초점을 맞추고 있다.뭔가 불만족스러운 일이 일어날 때마다, 그는 세상이 달라!'와 관객들을 다루고 소리를 지른다후에서 태어나는 학교를 통해, tea-boy 일자리를 구하는 것은, 그의 개선에 대한 자신의 최초의 중요한 움직임이 그녀의 혼외 정사로 임신에 자신의 우두머리의 딸 에비와 결혼하는 것이다.가족의 책임을 떠안았네요 그는 그의 장인 어른의 공장에서 직업을 주어진다.그에게는 두 딸, 수잔과 제인,지만 아들을 진정으로 있었으면 하고 있다.그는 다양한 여자들이 자기 사업travels—Russian 관계자 Anya, 독일 국내 일세의 팔, 그는 더 나은 것보다를 검색합니다 미국 카바레 가수 Ginnie—as에 그를 유혹하는 것은 그의 존재와 그의 성장하는 불만을 허용한다.그는 성공적이고 공직에 선출되는 일은 부자가 되었다.노후에야 그는 자신이 항상 가지고 있던 것, 아내의 사랑이 자신을 지탱하기에 충분했다는 것을 깨닫는다.하지만 이비는 죽고 리틀챗은 회고록을 쓰면서 자신의 이기심을 받아들인다.그가 죽는 순간, 그는 둘째 딸이 아들을 낳는 것을 지켜본다.소년이 거의 죽을 뻔하자, 리틀찹은 개입하여 죽음이 대신 그를 데려가도록 허락한다.그리고 나서 그는 자신의 탄생을 모방하고, 다시 한번 사이클을 시작한다.

생산 역사

맨체스터에서 처음 개봉된 원작은 웨스트엔드로 이전하여 1961년 7월 20일 퀸스 극장에서 개봉하였다.뉴리가 연출한 이 작품은 485회 공연되었다.Newley는 Littlechap으로 출연했고 Anna Quayle은 이비와 그의 삶에서 다른 여자들의 다양한 역할을 연기했습니다.마르티 웹은 코러스 멤버로 웨스트엔드에 데뷔했다.오리지널 캐스트 녹음은 데카 ^[2]레코드에 의해 발표되었습니다.

제작자 데이비드 메릭은 항상 최소한의 세트, 의상, 그리고 작은 캐스팅이 필요한 저비용 프로젝트에 감명을 받아 뉴욕에서 쇼를 무대에 올리기로 결정했다.뉴리가 지휘하고 션 케니, 이안 프레이저의 음악 감독, 밀턴 로젠스톡의 음악 지휘, 이안 프레이저의 오케스트레이션이 특징입니다.브로드웨이 연극은 1962년 10월 3일 슈버트 극장에서 시사회를 거쳐 대사에게 555회 공연을 마쳤다.Newley와 Quayle은 런던의 역할을 다시 맡았다.이후 뉴리는 케네스 넬슨, 조엘 그레이, 조앤 이스트먼이 이비 등의 역할을 맡았다.

브로드웨이 캐스팅 리미티드 런 레코드는 원래 RCA 빅터 레코드에 의해 발매되었지만, 메인스트림 버전은 런던 ^[3]레코드에 의해 그 후에 발매되었습니다.전국 순회공연에서는 그레이와 줄리 뉴마르가 출연했다.

멜 샤피로가 연출한 브로드웨이 리바이벌은 1978년 8월 3일 링컨 센터의 뉴욕 주립 극장에서 초연되어 30회 공연되었다.출연진에는 새미 데이비스 주니어와 마리안 머서가 포함되었다.워너 브라더스에 의해 부활한 출연진 녹음이 공개되었다. 레코드^[4]

1989년 10월 19일, 런던 리릭 극장에서 뉴리와 론다 버치모어가 주연한 리릭 시어터가 개봉했다.그것은 약간 업데이트 되었지만, 나치풍의 프롤레인, 볼셰비키 러시아 소녀, 그리고 주디 홀리데이 같은 미국의 금발은 모두 1961년보다 훨씬 더 멀리 떨어져 있었고, 따라서 40세 이하의 사람들은 경험하지 못했다.5주 동안 52회 공연만 마치고 폐막했다.뉴리는 마지막 막이 끝난 후 관객들에게 말했을 때, 리뷰에 대해 매우 실망했고 씁쓸했다.

필름 적응

1966년 개봉된 워너 브라더스는 무대화된 작품을 영화화한 것에 지나지 않았다.필립 새빌이 감독을 맡은 이 영화는 앨런과 마릴린 버그만, 데이비드 도너블, 알 햄의 추가 소재를 다루었다.토니 태너와 밀리센트 마틴이 출연했습니다.비평적으로도 상업적으로도 성공을 거두지 못한 이 곡은 아카데미 각색 음악상 후보에 올랐다.이 영화는 독일 정부 시퀀스를 삭제하고 일본 정부로 대체했다.이것이 버그만의 공헌인지, 아니면 뉴리와 브리쿠세가 새로운 서열을 만들어냈는지는 명확하지 않다.이 대체가 이루어진 이유 또한 불분명하다.영화 버전에서는 "나는 어떤 바보인가?"로 끝난다.손자의 탄생도, 원작 뮤지컬 연극처럼 리틀챗이 대신 죽기로 하고 다시 태어나는 일도 없다.「Typische Deutsche」를 제외하고, 원래의 스코어는 완전하게 전송 됩니다.

Sammy Davis 주니어와 Marian Mercer는 1978년 텔레비전 각색인 Sammy Stops the World에서 브로드웨이 리바이벌 역할을 다시 맡았다.

1996년에는 피터 스콜라리가 리틀찹, 스테파니 짐발리스트가 에비로 출연한 ^[6]TV영화 버전이 제작됐다.A&E 네트워크용으로 제작되어 오리지널 스테이지 제작 형식에 충실했습니다.

노래들

출연자들

역할.	오리지널 런던 프로덕션	오리지널 브로드웨이 프로덕션[7]	1963년 미국 전국[8] 투어	1978년[9] 브로드웨이 리바이벌	1989년 런던 리바이벌
리틀샵	앤서니 뉴리		조엘 그레이	새미 데이비스 주니어	앤서니 뉴리
에비, 안야, 섬, 지니	안나 퀘일		줄리 뉴마르	마리안 머서	론다 버치모어
제인(리틀찹의 딸)	제니퍼 베이커		재닛 올먼	쉘리 버치
수잔(Littlechap의 딸	수잔 베이커		제니퍼 올먼	웬디 에드미드
그리스 합창단	아만다 베이리 바바라 할리웰 글로리아 존슨 캐롤 키스 버지니아 메이슨 비비안 세인트 조지 마르티 웹 로버트 오리어리	롤리 베이츠 보니 브로디 다이애나 코르토 조앤 리즈 캐런 린 리드 실비아 티식 스테파니 윈터스 마크 헌터 폴 루포	월 표시 마이클의 달 캐런 호퍼 캐런 존슨 셰리 램버트 게리 오고먼 셸리 페이턴 오드리 색슨 베벌리 위어 브룩 윈스텐	데니스 대니얼스 카렌 좀베티 패트릭 킨저라우 에드웨타 리틀 도나 로 데보라 매터슨 조이스 놀렌 찰스 윌리스 주니어	피오나 알렉산드라 돌리 헨리 줄리아 하우슨 사만다 휴스 킴 이스메이 빅토리아 린슨 엠마 프리스트 웬디 쇼만 마르티네 맥쿠천 데니스 오텐 체이스 마크 멜리사 파머리 로라 트리스람 로완 로건

주목할 만한 런던 대체 물질

Littlechap:토니 태너

Evie, Anya, Isle, Ginnie:밀리센트 마틴

주목할^[7] 만한 브로드웨이 대체품

Littlechap: 조엘 그레이, 케네스 넬슨

주목할 만한 전국^[8] 투어 대체품

Littlechap: 케네스 넬슨

수상 및 후보

오리지널 브로드웨이 공연

연도	상	카테고리	지명자	결과
1963	토니상	최우수 뮤지컬		지명했다
		최우수 작성자	레슬리 브릭스 앤서니 뉴리	지명했다
		최우수 작곡가 겸 작사가		지명했다
		뮤지컬 남우주연상	앤서니 뉴리	지명했다
		뮤지컬 여우주연상	안나 퀘일	수상해

레퍼런스

외부 링크

• Stop the World – 인터넷 브로드웨이 데이터베이스에서 내리고 싶다
• 인터넷 동영상 데이터베이스 목록