라이브모카

Livemocha
라이브모카
Livemocha logo.png
사이트 유형
소셜 네트워크 서비스
다음에서 사용 가능American English, Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Estonian, Persian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Mandarin Chinese, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, 스페인어, 스웨덴어, 터키어, 우크라이나어, 우르두어
소유자라이브모카, 주식회사.
작성자시리쉬 나드카니 공동창립자, 크리슈난 세샤드리나단 공동창립자, 마이클 슈틀러 현재 CEO
수익미공개의
URLhttp://livemocha.com
상업적네
등록일부 서비스에 필요함
시작됨2007년 9월 24일
현재 상태적극적

라이브모카는 온라인 언어 학습 커뮤니티로 38개 언어로 된 교육 자료와 스피커가 서로 새로운 언어를 배우고 교류할 수 있는 플랫폼을 제공했다.이 사이트에 따르면, 그것은 전 세계 196개국에서 온 약 1,200만 명의 등록 회원들을 보유하고 있었다.가입과 이용은 자유였지만 다양한 혜택을 받을 수 있는 선택권을 제공했다.2012년에는 하루 40만 명의 이용자들이 이곳을 찾았다.[1]

이 회사는 2007년 라그하프 케르, 시리쉬 나드카니, 크리슈난 세샤드리나단 등에 의해 설립되었다.그들은 실용적 기술과 대화 유창함을 연마하기 위해 적극적인 참여와 교류를 강조하면서, 언어 학습에 소셜 네트워킹 사이트의 힘을 활용하는 웹 기반 접근법을 구상했다.[2]'라이브모카'라는 이름은 창업자들이 동네 카페에서 브레인스토밍을 하던 중 생겨난 것으로, 커피숍의 여유로운 분위기를 환기하기 위한 의미였다.2010년 6월 8일, 마이클 슈틀러가 새로운 CEO로 발표되었다.[3]그들의 본부는 워싱턴의 시애틀에 있었다.

이 사이트는 뉴욕타임스[4][5], 파이낸셜타임스 등 무역 출판물과 국내외 신문들로부터 주목을 받았다.[6]타임지는 2010년에 라이브모카를 50개의 가장 좋은 웹사이트 중 하나로 선정했다.[7]

2013년 4월 2일, 로제타 스톤은 라이브모카를 인수했다고 발표했다.[8]그 직후, 라이브모카 웹사이트는 사용자들의 컴퓨터에 독점적인 운영 체제인 윈도우나 맥 OS를 갖도록 요구하여 무료 소프트웨어 운영 체제로부터의 접근을 차단했다.2014년 1월 8일, Livemocha는 레거시 웹사이트에 대한 접근을 닫았다.[9]

2016년 라이브모차 홈페이지에는 이런 내용의 공지가[10] 올라왔다.

안타깝게도 2016년 4월 22일 금요일에 라이브모카 커뮤니티가 영구 폐쇄되며, 그 날짜 이후로는 더 이상 계정에 접속할 수 없게 된다.

기본 과정

Livemocha 지원 언어:English, Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Persian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Mandarin Chinese, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swed이스, 터키어, 우크라이나어, 우르두어, 에스페란토어가 가장 최근에 추가되었다.

이 사이트는 다음과 같은 12개 언어로 볼 수 있다.영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 만다린 중국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 터키어.

위의 모든 언어로 제공되는 무료 기본 코스는 약 30-50시간의 과정으로 구성되어 있다.리투아니아어, 브라질 포르투갈어와 같은 여러 언어가 "회원 번역"의 과정을 통해 Livemocha에 처음 추가되었다: 두 개 이상의 언어에 능통한 회원들은 이미 사용 가능한 과정 자료를 모국어로 번역하여 그 결과를 사이트에 게재할 수 있었고, 다른 사용자들은 등급을 매기고 번역을 개선할 수 있었다.

활동 과정

"Active Cources"라고 하는 고급 과정에는 다음 5개 국어가 있다.영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어.이 강좌들은 월별 또는 연회비가 필요했고 대화 유창함을 얻기 위한 것이었다.사용자들은 특정 과정에 등록하는 대신 프리미엄 콘텐츠나 유료 콘텐츠를 무제한으로 이용할 수 있는 '골드키'를 구매할 수 있다.활동 과정은 4단계의 숙련도로 진행되었으며, 읽기, 쓰기, 말하기, 듣기 연습을 포함했다.

동료 피드백

각 검토자는 사용자 제출을 검토하기 위해 20개의 토큰을 획득했다.심사자는 본문이나 대화의 첫 번째 검토를 위해 10개의 토큰을 추가로 획득할 수 있다.이 글은 철자법, 숙련도, 문법의 세 가지 기준을 사용하여 평가되었다.연설은 발음과 숙련도의 두 가지 기준을 사용하여 평가되었다.동료 검토를 위한 기본 과정으로부터 제출될 때마다 120개의 토큰이 들었다.

회원 후기

기본 및 활동 과정 모두에서 완료된 연습은 피드백과 팁을 제공한 다른 구성원(원어 또는 유창한 연설자)의 검토를 위해 발송될 수 있다.회원들은 120개의 토큰에 대해 라이브모카가 인증한 어학 교사들의 '전문가 리뷰'에 대해서도 비용을 지불할 수 있었다.사용자는 이러한 검토의 품질을 평가하고 특정 전문가 검토자와 작업할 수 있다.선정된 지도교사와 화상 채팅을 통해 진행되는 개인지도 세션도 구매가 가능했다.

회원들은 연습을 마치고 다른 사람들의 제출을 검토함으로써 "모차프포인트"를 얻었다.이 점들은 토큰과 혼동해서는 안 된다.토큰은 타인의 제출에 대한 등급을 매기거나, 일정 개수의 토큰에 대해 실생활 통화로 정해진 수수료를 지불하여 얻은 것이다.모카프포인트는 자신의 진행 상황을 추적하고 사용자가 웹사이트에 올린 시간을 다른 사람과 비교하는 방법이었다.사용자는 출품작 입력, 타인의 출품작 채점, 다른 사용자와의 채팅 등을 통해 모카프포인트를 획득했다.그것들은 토큰이 사용할 수 있는 것과 같은 방식으로 컨텐츠 접속을 위해 사용될 수 없었다.

언어 학습 및 소셜 네트워크

라이브모카는 스스로를 세계에서 가장 큰 언어 학습 공동체라고 불렀다.여러모로 소셜네트워크 사이트처럼 운영되었고, 시스템의 기본 정신은 P2P(Peer-to-Peer)로 등록 회원들이 동기식 및 비동기식 통신, 개인 프로필 만들기, 친구 서클과의 연결, 콘텐츠 업로드(문화 교류 전용 페이지가 있었다), 번역 기고 및 엑스포 도움 등을 할 수 있었다.사용 가능한 언어의 기초 및 강의에서 녹음된 대화와 같은 다른 구성원의 작업을 검토한다.그것은 "외국어의 페이스북"[11][12]이라고 일컬어졌고 전통적인 백과사전에서의 위키피디아와 비교했을 때 전통적인 언어교육에 미칠 수 있는 잠재적인 영향이다.[13]이 사이트의 한 리뷰어는 "전 세계 사람들을 연결하는 비할 데 없는 능력으로 [인터넷]은 많은 사람들이 언어를 배우는 방식을 바꾸고 있다"고 말했다.어휘목록과 문법규칙을 통해 고된 노력을 피할 길은 아직 없지만 예년의 책과 테이프, 심지어 CD까지 이메일, 비디오 채팅, 소셜네트워크로 대체되고 있다고 말했다.[4]

브라질의 파트너십

라이브모차는 2011년 9월 이 회사의 지분 5.9%를 매입한 미디어 재벌 그루포 에이브릴의 일부인 브라질 교육 기업 아브릴 에듀파상과의 제휴를 발표했다.아브릴 에듀파상(Abril Edumasang)은 증가하는 어학 교육에 대한 수요에 부응하고 2014년 월드컵과 2016년 올림픽 개최 준비를 돕기 위해 브라질 전역의 소비자와 단체를 대상으로 라이브모카를 홍보했다.[14][15]2011년 1월, 라이브모카는 인터넷 고객들에게 라이브모카의 영어 강좌에 대한 할인된 가격을 제공하는 텔레프니카 브라질과의 계약을 발표했다.[16]

공공도서관

라이브모카의 강좌는 시애틀 공공도서관 등 사이트에 가입하는 미국의 여러 공공도서관을 통해 무료로 이용할 수 있었다.[17]

금융

Livemocha는 개인 소유의 회사였다.2011년에는 벤처캐피털 500만 달러를 모금했다.[18]예년에 그것은 투자자들로부터 어거스트 캐피털과 매버론으로부터 1,400만 달러를 모금했다.[19][20]

참고 항목

참조

  1. ^ "Livemocha statistics". Wolfram Alpha. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 5 January 2012.
  2. ^ Schmidt, Clint (Spring 2010). "Livemocha and the Power of Social Language Learning". IH Journal of Education and Development (28).
  3. ^ Huang, Gregory T. (June 8, 2010). "Schutzler Joins Livemocha as New CEO". www.seattlepi.com: Hearst Newspapers. Retrieved April 2, 2011.
  4. ^ a b Wayner, Peter (July 28, 2010). "Learning a Language from an Expert, on the Web". The New York Times. Retrieved 4 January 2012.
  5. ^ Eisenberg, Anne (February 17, 2008). "Learning from a Native Speaker, Without Leaving Home". The New York Times. Retrieved 4 January 2012.
  6. ^ Hoare, Stephen (March 14, 2011). "Communication: Students Appreciate Polyglot Approach". Financial Times. Retrieved 5 January 2012.
  7. ^ "50 Best Websites 2010". Time Magazine. August 25, 2010. Archived from the original on August 28, 2010. Retrieved 5 January 2012.
  8. ^ "Rosetta Stone Acquires Online Language Company Livemocha". BusinessWire. 2 April 2013. Retrieved 13 April 2017.
  9. ^ {내부 e-메일}
  10. ^ 2016년 3월 23일 현재 발표가 있는 URL
  11. ^ Myers, Aaron G. (February 21, 2011). "Best Language Learning Resources: Livemocha". The Everyday Language Learner. Retrieved 4 January 2012.
  12. ^ Posgate, Natalie (November 9, 2011). "Learn a new language through social media, the Web, or mobile apps". The Daily Campus. Retrieved 4 January 2012.
  13. ^ "Livemocha Review". TopTenREVIEWS. Retrieved 4 January 2012.
  14. ^ Gill, Martha (September 9, 2011). "Brazil: Learning Inglês by Internet". Financial Times. Retrieved 4 January 2012.
  15. ^ Winkler, Kirsten (September 5, 2011). "Abril Educacao buys 5.9% of Livemocha—Building English Learning Platform for Brazil's Middle Class". Edukwest. Retrieved 4 January 2012.
  16. ^ Cook, John. "Livemocha inks marketing pact with Telefonica Brazil". TechFlash. Retrieved 4 January 2012.
  17. ^ Cook, John. "Livemocha opens door on language learning at Seattle Public Library". GeekWire. Retrieved 4 January 2012.
  18. ^ Lamm, Greg. "LiveMocha raises $5M". TechFlash. Retrieved 4 January 2012.
  19. ^ "Livemocha, Venture Capital Series 600만 달러 확보 Maveron사 주도 벤처 캐피털 시리즈 자금 지원:대중 언어 학습 사이트의 기능 및 성장을 가속화하기 위한 자금 지원", 2008년 1월 15일 http://www.livemocha.com/pages/pr/01152008,.2008년 4월 18일에 접속.
  20. ^ "라이브모카, 8월 캐피털, 매버런에서 800만 달러 더 챙긴다" https://techcrunch.com/2009/12/22/livemocha-series-b-funding/

추가 읽기