리틀 멕시코

Little Mexico

리틀 멕시코는 텍사스 주 댈러스의 옛 동네로 메이플 애비뉴, 맥키니 애비뉴, MKT(미수리, 캔자스, 텍사스) 철도와 접해 있는 지역을 아우르고 있다.[1] 이전에 폴란드계 유대인 이웃이었던 이곳은 1910년경부터 시작된 멕시코 이민자들의 물결에 의해 정착되어 1919년까지 리틀 멕시코로 인정받아 1980년대 초까지 지속된 도시 내 멕시코계 미국인 공동체 생활의 중심지가 되었고, 1960년대에는 인구가 최고조에 달했다.[2] 파이크 공원과 몇몇 건물들은 예술과 서부 엔드 구역을 포함한 업타운으로 재개발(또는 젠트리피드)된 역사적인 이웃의 잔재물이다.

오리진스

19세기 후반부터 도착한 폴란드 유대계 이민자들의 지역으로 자리 잡은 이 동네는 포르피리오 디아즈 대통령과 그의 정부가 패하고 멕시코 혁명이 시작된(1910~1920) 이후 도착한 멕시코 이민자들을 끌어들이기 시작했다.[3] 각계각층의 멕시코 이민자들이 달라스 지역에 와서 공장, 농업, 특히 철도에 일자리를 얻었는데, 1900년 이후 달라스에서 크게 확장되어 이민자들에게 노동 기회를 제공하였다.[4] 인종적 계승 과정에서 이전의 대부분 유대인 인구가 이주함에 따라 멕시코인들이 그들을 대신하게 되었다. 라마르와 아카드 거리 사이의 지역과 로스, 맥키니 애비뉴 사이의 지역은 저렴한 주택과 합법화된 범죄들에 관한 더 엄격한 법을 가지고 있어서 이 지역은 달라스 지역 주민들에게는 덜 바람직하지만 최근 이민자들에게는 더 많은 혜택을 받을 수 있었다.[5] 그들은 계속 이민을 갔고 인구가 증가했다. 1919년까지 이 지역은 "리틀 멕시코"로 알려졌다. 댈러스 모닝 뉴스의 기사는 이 지역을 "코크란과 페인 거리, 미주리, 캔자스, 텍사스 트랙으로 경계하고 있으며 로스와 맥키니 도로의 광활한 지역을 차지하고 있다"[6]고 정의했다.

생활환경

1920년대와 1930년대에 리틀 멕시코에 더 많은 멕시코인들이 쏟아져 들어오면서 이 지역에 주택이 부족해졌다. 철도 근로자들은 버려진 철도 차량에 주택을 설치할 수 있도록 허용되었고, 이용 가능한 모든 땅에 주택이 지어졌다. 야드와 놀이 공간은 새 주민들이 살 수 없는 사치품이었다. 많은 집들이 재빨리 고철나무와 타르 종이로 지어졌고, 도시는 거리를 포장하지 않은 채 방치했다. 댈러스 카운티 구호위원회는 1935년 '달라스 블라이트 지역 조사'를 준비했으며, 이 동네는 찬물만 접할 수 있었고, 리틀 멕시코 인구의 3/4가 실내 배관이나 개인 목욕탕, 가스 없이 살고 있는 것으로 나타났다. 이러한 문제들은 리틀 멕시코에 살고 있는 사람들의 95%가 임대인이어서 재정적으로 그들의 생활 환경을 개선할 수 없다는 사실에 의해 악화되었다.[7] 1940년대 미국 인구조사에 따르면, 50%의 가정은 흐르는 물이 부족했고, 65%는 나무, 등유, 휘발유를 열을 위해 태웠다.

가족들은 의료 서비스를 받을 수 없었고, 열악한 환경으로 인해 높은 사망률로 이어졌다. 그 당시 아이들은 백신을 구할 수 없었다. 가정은 가정요법과 오래된 민간 풍습에 의존했고, 그 중 일부는 효과가 있었다. Francisco Pancho Medrano(1920–2002)는 어렸을 때 그의 발을 자르고 그의 어머니가 피를 멈추게 하기 위해 집 밑에서 거미줄을 치기 위해 다른 사람들을 보낸다고 말한다. 몇 년이 지나고 댈러스가 확장되면서, 그것은 포장된 도로와 기반시설을 리틀 멕시코까지 확장했다. 하지만 주택이 기준 미달로 저소득층이 계속됐다. 자신의 운명을 개척한 사람들은 이사하는 경향이 있었다. 1950년대에는 재개발이 일어나기 시작했고 오래된 집들이 철거되고 교체되었다.

교육

1940년대 리틀멕시코 주민 2284명의 미국 인구조사에서 77%가 6년 이상의 교육을 받지 못했다. 시는 히스패닉계 아이들을 백인 학교에서 제외시켰다.[8] 리틀 멕시코의 자녀들은 달라스 독립 학교 구에 있는 베니토 후아레스, 트래비스, 컴벌랜드 힐스, 크로지에 공업 고등학교를 다녔으며, 세인트도 마찬가지였다. 가톨릭 교구가 운영하는 앤스 스쿨. 트라비스와 컴벌랜드 힐스 모두 1890년대에 지어졌으며, 도시는 소수민족 학교들에 밑거름이 되는 경향이 있었기 때문에 잘 유지되지 않았다. 1950년대까지, 멕시코계 미국인 학생의 95%~100%가 있었다. 1955년 4월, 트래비스 초등학교가 불에 타 땅에 떨어졌고, 모든 학생들은 컴벌랜드 힐스로 이송되었고, 또한 상태가 좋지 않았다. 전 댈러스 시장의 부인인 우달 로저스 여사는 이 같은 상황을 알게 됐고 상황을 폭로하는 신문기사를 통해 이 같은 사실을 보도했다. 1958년에 새로운 트래비스 초등학교가 체육관을 포함하여 그 당시 이용 가능한 최신 편의 시설로 지어졌다. 대부분의 멕시코계 미국인들이 가톨릭 신자였기 때문에, 많은 부모들은 그들의 아이들을 성으로 보냈다. 교회가 학비를 보관하고 있던 앤의 학비는 서민 동네의 학비가 낮았다. 비록 대부분의 여학생들이 학교를 빼먹었지만, 세인트 앤은 1946년에 여학생들을 위한 상업 학교를 열었다.

파이크 파크

파이크 파크는 리틀 멕시코의 중심지로 여겨진다.[2] 이곳은 이 역사적인 동네에서 거의 유일하게 남아있는 곳이며 1981년에 댈러스 역사 유적지로 지정되었다. 1912년 서밋 플레이 파크(Summit Play Park)로 개장하였으며,[9] 1927년 7월 공원 이사회의 고인이 된 에드거 L. 파이크의 이름을 따서 파이크 파크(Pike Park)로 개칭하였다. 1926년 9월 댈러스에서 열린 제1회 디시세이스 데 셉티엠브레 축제의 현장이었고, 그 지역의 문화·명절 축제의 중심지로 성장했다.[10] 이 공원은 정상적인 사용을 위해 인종적으로 분리되어 있었다. 즉, 멕시코계 미국인과 아프리카계 미국 어린이들이 공원에서 노는 것을 막기 위해 금속 레일이 만들어졌다.[11] 멕시코 영사는 달라스 시와 협력하여 파이크 파크 수영장에 대한 제한된 접근을 주선했다.[12] 멕시코계 미국인 아이들은 오전에만 수영을 할 수 있었고, 수영장은 직원들에 의해 비우고 멕시코계 미국인과 아프리카계 미국 어린이들에 의해 청소되어 백인 어린이들을 위해 새로운 물이 들어갈 수 있도록 했다.[11] 1931년 달라스 시는 이 공원의 공동 이용을 강제하는 조례를 제정했다.[13] 1978년 댈러스 파크 앤 레크리에이션부(City of Dallas Parks and Reducation Department)가 40만 달러 규모의 프로젝트를 진행하면서 완전히 개조되었다. 멕시코 몬테레이에 있는 것과 비슷한 모양의 게스보가 추가되었는데, 그것은 멕시코식 기와 지붕과 공원 건물 전면으로 돌출된 것이다. 1985년 리틀멕시코의 전 주민과 후손들의 재회가 열렸고, 1000명 이상이 참석했다. 오늘날 그것의 유산은 파이크 공원 보존 연맹에 의해 계속된다.

이 공원은 멕시코 미국인들이 다양한 시민권 시위에 모이는 집회 장소로 이용되어 왔다. 1973년 7월 24일 새벽 3시 댈러스 경찰은 데이빗과 산토스 로드리게스의 문을 두드렸다. 13살과 12살은 음료수 기계에서 8달러를 강탈한 사건과 관련된 심문을 위해 수배되었다. 대럴 케인 경관과 그의 파트너는 경찰차 뒤에 있는 형제들에게 질문하는 동안, 가인은 그의 357구경 리볼버를 산토스의 머리에 올려놓고 발사했고, 12살짜리 아이를 죽였다. 3일 후, 운동가들은 가인 경관이 3,000달러의 보석금을 받은 것에 항의하여 파이크 공원에서 행진했다. 카인 경관은 나중에 오스틴에서 온백인 배심원단에 의해 5년 징역형을 선고받았다. 그는 권총이 비어있다고 생각했다고 말했다.[14]

차별

멕시코에서 온 이민자들은 군인, 사업가, 가난한 농부들을 포함했다. 중산층 이민자들은 갑자기 저임금의 직업에 대해서만 자격이 주어지고 사회적 차별을 겪으면서 문화충격을 겪었다. 1964년의 시민권법과 1965년의 투표권법 이전에 댈러스는 남한의 대부분과 마찬가지로 인종적으로 분리되었고 주법은 대부분의 소수민족의 선거권을 박탈했다. 흑인과 백인은 각기 다른 학교에 다녔고, 흑인은 소매점이나 백인 전용 레스토랑의 점심 카운터에서 식사를 할 수 없었으며, 사업을 권유하는 가게에서는 탈의실을 이용할 수 없었다. 그들은 버스의 뒤쪽에 제한되어 있었다.

법적으로 분리되지 않은 상태에서 멕시코계 미국인들은 상당한 차별을 겪었고, 2류 시민으로서 억압당했다.[15] 울워스와 다른 유명 소매점들은 점원들에게 멕시코계 미국인들에게 그들이 입장할 때 환영받지 못한다고 말하도록 했다. 현지 공원(피케 공원)은 1931년까지 멕시코인들에게 개방되지 않았다. Francisco Pancho Medrano(1920–2002)는 어린 시절 수영장에서 수영할 수 있도록 허락된 것을 기억한다. 그때는 추웠고, 전날부터 수영장을 배수하고, 화이트 수영선수들을 위해 남겨둔 신선한 물로 다시 채우기 전이었다. 리틀 멕시코의 고등학생들은 학업을 추구하기보다는 '타코 테크'라는 별명이 붙은 크로지에 공업고등학교에 다니는 것을 '높게 격려' 받았다. 파울린 카스티요 로자노(1903–2000)는 1940년대에 리틀 멕시코에서 이주한 것을 회상했다. 그녀는 주로 백인 동네에 사는 새 이웃들에게 자신이 피부가 가벼운 남편과 입양된 백인 딸의 하녀라고 가정하게 했다.

비즈니스

리틀 멕시코에서 가장 먼저 개발된 사업은 식료품이었고, 그 뒤를 제과점, 이발소, 신발 가게, 서점이 이었다.[16] 대 달라스 히스패닉 상공회의소는 원래 1939년 이 동네에서 지역 사업을 개발, 홍보, 창조를 목적으로 설립되었다.[17] 리틀 멕시코에서 발전한 기업들은 엘 페닉스, 루나의 토르티야 공장, 댈러스 토르티야 공장 등 댈러스의 스테이플이 됐다.

미겔 '마이크' 마르티네스 시니어(Miguel 'Mike' Martinez Sr)는 1911년 멕시코 누에보 레온의 하첸다 델 포로로에서 달라스로 이민을 왔다.[18] 그는 철도 노동자로 일했고 이후 상업과 아카드 거리의 모퉁이에 위치한 댈러스 오리엔탈 호텔에서 식기세척기로 일했다. 가족 전설에 따르면 그는 호텔 주방장이 비상시에 불려갔을 때 오리엔탈 호텔의 임시 주방장이 되었고, 원예 주방장의 직업을 지키기 위해 호텔에서 일하다가 해고될 정도로 요리 솜씨가 뛰어났다.[19] 그는 1918년 자신의 레스토랑인 마티네즈 카페를 그리핀 세인트 앤 맥키니 에이브에 설립하여 이름을 엘 페닉스로 바꾸었다.[20] 이 레스토랑은 레스토랑에서 제공되는 최초의 멕시코 접시에 대한 주장을 가지고 있다: 마르티네즈 씨는 설거지 비용을 절약하기 위해 한 접시에 다른 음식들을 담아 내놓았고, 이는 새로운 레스토랑 전통을 만들었다.[19] 1950년대와 1960년대에 이 식당은 지역 라틴 아메리카인들의 전통적인 사후 홍보 전통이 되었다.[20] 마르티네스 씨는 1956년 2월 멕시코에 있는 자신의 고향을 방문하여 시의 시민적 개선 작업을 하던 중 사망했다.[21] 엘 페닉스는 여전히 가족 소유 및 운영 중이며, 북텍사스 전역의 추가 장소로 확장되었다.

마리아 루나는 산루이스 포토시에서 두 자녀와 함께 미국으로 건너온 젊은 미망인으로, 바리오의 초기 기업가가 되었다.[20][22] 루나의 토르티야 공장은 1924년 마리아 루나에 의해 2209 캐롤라인 상트(Caroline Stat)[23]에서 시작되었고, 이후 1615 McKinney Ave로 옮겨간 뒤 Connector Dr. 그녀는 토르티야를 만들기 위해 주부들에게 마사 양동이를 배달하는 등 가내 공업으로 사업을 시작했지만, 1년 반의 일을 한 끝에 25명의 여성을 고용하여 작은 공장에서 일하게 하고, 1925년산 포드 모델 T에서 이웃에 토르티야를 배달할 수 있었다.[22] 1925년, 그 공장은 하루에 500개의 토르티야를 생산하고 있었다.[22] 2013년까지 이 공장에서 만든 토르티야는 1500여 개가 넘는데, 이 공장은 마리아 루나의 손자 페르난도 루나가 운영했다.[24]

1950년 달라스 토르티야 공장은 루벤 랄 경과 그의 아내 엘비라에 의해 설립되었다. 몇 가지 요리법으로, 그들은 메누도, 바르바코아, 렌구아, 갓 만든 토르티야와 같이, 현재 유명한 타말레로 이름을 떨치기 시작했다. 그들은 순식간에 바리오의 화제가 되었다. 그들은 래리 해그먼과 TV 히트 시리즈의 공동 주연인 린다 그레이, 달라스(1978년 TV 시리즈), 복서 챔피언 살바도르 산체스, 그리고 배우 브래드 피트 같은 유명인사들의 방문을 받았다.

스포츠

야구는 리틀 멕시코에서 열렸는데, 그것은 다정하게 엘 바리오라고 불렸다. 지역 학교의 팀들은 북텍사스 멕시칸 지역의 토너먼트에서 다른 팀들과 경기를 할 것이다. 복싱은 소년들이 곤경에 빠지지 않도록 하는 방법으로 유명해졌다. 1953년 파이크 파크 빌딩 지하에서 마이크 "니노" 로드리게스는 소년들에게 권투를 하도록 훈련시키기 시작했다.

문화

음악은 라틴어, 푸에르토리코어, 쿠바어 사운드의 영향을 받아 리틀 멕시코 축제 기간 내내 연주되었다. 가수 트리니 로페즈가 1958년 이곳에서 첫 음반을 끊었다. 종교극과 라스 포사다스는 지역 학교, 교회, 파이크 파크에서 공연되었다. 디에즈 세이스 데 셉티엠브레와 신코 데 마요의 피에스타스는 파이크 공원으로 인파를 끌어 모았다. 사람들은 지역사회의 병들고 가난한 사람들을 돌보고, 지역 교회와 단체를 중심으로 삶을 살폈다. 과달루페의 성모님은 1924년에 설립되었다.

소멸

리틀 멕시코는 1960년대 초에 전성기를 맞이했다. 리틀멕시코는 로스앤젤레스 동부와는 달리 주요 고속도로와 주변 동네가 육지로 막혀 있어 지리적으로 확장될 수 없었다.[25] 댈러스 노스 톨웨이는 1966년에 공사를 시작하여 리틀 멕시코의 중부를 직선으로 가로지르고, 우달 로저스 프리웨이는 남쪽에 있는 이웃을 경계로 했다. 고속도로 건설과 교외화가 결합된 인종차별의 종식은 부유한 멕시코계 미국인들이 달라스의 "더 나은" 지역의 주택으로 이동하게 했다. 다운타운 사업이 확장되면서 리틀멕시코는 사무공간 재개발의 주요 부동산이 됐다. 시가 이 지역으로 도로를 확장하고, 하이라이트를 건설하고, 재개발을 위해 이 지역을 정리하기 위해 유명한 지역을 통해 주택을 매입하여 임대업자들을 강제 퇴거시켰다.

오늘날 몇몇 낮은 구조물과 파이크 공원만이 역사적인 리틀 멕시코에 남아있다. 이들은 댈러스 스타즈 하키팀과 댈러스 매버릭스 농구팀을 주최하는 다운타운, 고급 아파트, 아메리칸 에어라인 센터의 그늘에 있다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Villasana, Sol (2011). Dallas's Little Mexico. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 2. ISBN 978-0-7385-7979-5.
  2. ^ a b Trejo, Frank (July 24, 1989). "A PLACE IN THE HEART - Little Mexico leaves its mark on those who've called it home". The Dallas Morning News.
  3. ^ Villasana, Sol (2011). Dallas's Little Mexico. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 7. ISBN 978-0-7385-7979-5.
  4. ^ Bailon, Gilbert (December 11, 1991). Little Mexico: An Enduring Hub of Mexican Culture in Dallas. p. 2.
  5. ^ Davis, Evelyn Clara (1936). Little Mexico: A Study of Horizontal and Vertical Mobility. Southern Methodist University.
  6. ^ 작성자 없음. 1919년 8월 15일자 댈러스 모닝 뉴스 17면 "리틀 멕시코에서 위생 운전을 하기 위해"
  7. ^ Steincke, David (Winter 1937–1938). "Who Owns Little Mexico?". Studies in Sociology. 2.
  8. ^ Donato, Rubén; Hanson, Jarrod (Winter 2014). "Mexican American Education and the Civil Rights Act of 1964". Insights on Law & Society. 14: 10–15 – via EBSCOhost.
  9. ^ "Parks Named after Former Board Members". The Dallas Morning News. July 13, 1927.
  10. ^ Kelley, Chris (September 13, 1981). "Historical site remembered as place of celebration". The Dallas Morning News.
  11. ^ a b Phillips, Michael (2006). White Metropolis : Race, Ethnicity, and Religion in Dallas, 1841–2001. Austin, Texas: University of Texas Press. p. 70. ISBN 9780292796195.
  12. ^ Walker, Rob (January 9, 1992). "The Fall of the House of Medrano". The Dallas Observer.
  13. ^ 심슨, 에이미(1981년 9월 13일 ~ ) "피케 파크: 댈러스 멕시코 문화의 심장과 역사" 텍사스 역사 표식기 기념으로 쓴 댈러스 공립 도서관
  14. ^ "RODRIGUEZ, SANTOS". Texas State Historical Association.
  15. ^ Godfrey, Phoebe C (June 2008). "The "Other White": Mexican Americans and the Impotency of Whiteness in the Segregation and Desegregation of Texan Public Schools". Equity & Excellence in Education. 41 (2): 247–261. doi:10.1080/10665680801963558. S2CID 144917371.
  16. ^ Bailon, Gilbert (December 11, 1991). Little Mexico: An Enduring Hub of Mexican Culture in Dallas.
  17. ^ "The Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce: Our History". The Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce. January 2019. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved February 16, 2019.
  18. ^ "Sixty-five years for El Fenix Restaurant chain's success is a family affair". The Dallas Morning News. September 18, 1983.
  19. ^ a b Biffle, Kent (September 14, 1965). "Old Mexican Restaurant to Move Across Street". The Dallas Morning News.
  20. ^ a b c SIMNACHER, JOE (October 14, 2003). "Tradition of good taste – 'They are focal points for people who still remember Little Mexico' – 2 landmark businesses keeping the flavor of Hispanic heritage alive". The Dallas Morning News.
  21. ^ "El Fenix Cafes' Founder, Miguel Martinez, 65, Dies". The Dallas Morning News. February 23, 1956.
  22. ^ a b c Hall, Cheryl (February 28, 1999). "THE TASTE OF TRADITION – Family-run Luna's Tortilla Factory turns 75". The Dallas Morning News.
  23. ^ Sanders, Virginia M. (January 1, 1961). "Luna Family Makes Dough, Sells Across the Counter". The Dallas Morning News.
  24. ^ Valtierra, Albert (June 25, 2013). "Luna's Tortilla Factory in Dallas had strong ties to local Mexican-American history". Blogs, Letters to the Editor. The Dallas Morning News.
  25. ^ Villasana, Sol (2011). Dallas's Little Mexico. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 109. ISBN 978-0-7385-7979-5.

원천