리스트웰

Listowel
리스트웰
리오스 투아테일
도시
John B. Keane statue in the Small Square
작은 광장에 있는 존 B. 킨 동상
Coat of arms of Listowel
Listowel is located in Ireland
Listowel
리스트웰
아일랜드 내 소재지
좌표:52°26′49§ N 9°29′10″w/52.447°N 9.486°W/ 52.447; -9.486좌표: 52°26°49°N 9°29°10°W / 52.447°N 9.486°W / 52.447; -9.486
나라아일랜드
지방먼스터
자치주케리 주
지역
• 합계5.4km2(2.1평방마일)
승진
27 m (89 피트)
인구.
(2016년)[2]
• 합계4,820
• 등급92번째
• 밀도890/km2 (2,300/140 mi)
시간대UTC±0(WET)
• 여름 (DST)UTC+1(IST)
Eircode 라우팅 키
V31
전화 지역 번호+353(0)68
아일랜드 그리드 참조Q988338

Listowel (/l (sto al/LISS-tohl; 아일랜드어: Lios Tuathail, '투아탈의 고리 요새'[4]라는 뜻)은 아일랜드 케리 주에 있는 유산 시장 마을이다.그것은 트롤리 카운티에서 28km(17마일) 떨어진 Feale 강에 있다.2016년 [2]CSO 인구 조사에 따르면 리스토웰 마을의 인구는 4,820명이다.

리스트웰의 작가 축제 주최자에 의해 "아일랜드의 문학 수도"[5]로 묘사된, 브라이언 맥마흔B를 포함한 많은 국제적으로 알려진 극작가들과 작가들이 그곳에 살았다..

위치

해질녘에 투광 조명을 받는 리스토웰의 필 강 에 놓인 다리

Listowel은 N69 LimerickFoynes – Tralee 도로에 있습니다.버스 에이런트레일리, 코크, 리머릭에 매일 서비스를 제공합니다.가장 가까운 기차역은 트레일리입니다.Listowel은 Tralee와 Limerick 도시 사이의 광궤 노선에 자체 철도역을 가지고 있었지만, 1963년에 승객들에게 폐쇄되었고, 1978년에 화물 운송이 중단되었고, 마침내 1988년에 폐기되고 해제되었다.역 건물은 사저로 보존되어 있다.

Listowel은 North Kerry 석회암 평원의 꼭대기에 위치해 있습니다.노스 케리 중심부, 필 강변에 위치한 내륙은 주로 낙농용 지역입니다.이라그티콘너의[6] 남작, 클랜모리스의 남작이다.주변 마을로는 아스디, 발리부니온, 발리더프, 발리롱포드, 코즈웨이, 두아그, 리셀톤, 립스나우, 모이바네, 피누지, 타베르트있다.

Listowel, River Feale, 경마장 전경.

역사

2000년 7월, 리스토웰은 공식적으로 아일랜드의 26개의 "헤리티지 타운" 중 하나로 지정되었습니다.이는 부분적으로 현대 환경 및 재생 작업 때문이기도 하지만 건축 유산과 "역사적 중요성"[7] 때문이기도 합니다.

이름의 유래

리스트웰 성

리스토웰의 역사는 리스토틸이라는 이름의 플리 롤에 처음 등장했던 적어도 1303년으로 거슬러 올라간다.1320년이 되면 이 마을은 교회 세금 기록에 리스모킬로 잘못 기재되어 있다.이후 문서에는 리스몰리, 리스투올리, 리스투아닐, 레스토벨, 레스토웰, 리슈토힐, 리스토힐,[8] 리스토힐이라고 다양하게 적혀 있다.1582년의 4대 마스터 연보에서, 이 마을은 현재 받아들여지고 있는 아일랜드 게일어 형식의 마을 이름의 철자 Lios Tuathail로 처음 등장했습니다.토마스 디넬리는 1681년에 '[9]리스톨'이라는 이름의 영어 형식을 썼다.18세기 후반과 19세기 초에는 두 가지 버전의 이름이 사용되었습니다. 바로 Listowel과 Listowell입니다.19세기 후반부터 현재의 Listowel 철자는 일반적으로 [10]채택되었다.1922년 아일랜드 국가가 설립된 이래, 도시 이름은 법령상 Listowel로 불리고 있습니다.예를 들어 2014년 Local Government Reform Act에 의거한 법정 문서에서는[11] Listowel로 불리고 있습니다.Listowel 시구는 Co Kerry의 6개 시구 중 하나로 설립되었습니다.

리스트웰 성

그 마을은 피츠모리스 가문의 요새, 리스트웰 성, 그리고 광장을 중심으로 발전했다.데스몬드 전투에서 엘리자베스 1세 여왕에 대항하는 마지막 요새였던 리스트웰 성은 15세기에 건설되었고 제랄딘 왕가의 마지막 요새였다.1600년 11월 5일 찰스 윌모트 경에게 28일간의 포위 공격 끝에 함락되었고, 윌모트 경은 그 다음날 성 수비대를 처형했다.성은 케리 기사단 피츠모리스 가문에서 물러난 후 리스트웰 백작 작위를 가진 헤어 가문의 소유물이 되었다.현재는 국립기념물이 되어 2005년부터 공공사업사무소(OPW)에 의해 복원되었다.OPW 투어 가이드는 이제 여름 관광 시즌 동안 성을 무료로 둘러볼 수 있는 성을 [12]거점으로 합니다.

발린루데리의 또 다른 작은 성인 리스토웰은 1600년 이후 당시 케리 기사단에 의해 지어졌다.

리스토웰에 대한 기근의 영향은 마을 외곽에 있는 공동묘지에 의해 기념된다.

라티게 모노레일

리스토웰은 세계 최초의 모노레일 운행지였기 때문에 아일랜드 철도 역사에 중요한 역할을 했다.Listowel and Ballybunion 철도는 Lartigue 시스템으로 건설되었으며, 이중 기관차가 고가 레일에 걸쳐 있습니다.1888년 [13]2월 29일에 공식적으로 문을 열었고, 공공 서비스는 [14]1888년 3월 5일에 시작되었다.그것은 마을을 발리비온과 연결시켰다.레일의 양쪽에 칸막이가 있는 객차는 균형을 유지해야 했다.만약 소가 시장에 나온다면, 다른 쪽에서도 균형을 잡기 위해 두 마리의 송아지가 보내질 것이다.그리고 나서 송아지는 레일 양쪽에 한 마리씩 돌려받을 것이다.2003년에 원래의 모노레일 레일의 길이 1000m의 레플리카가 개통되었다.

리스토웰 반란

Listowel은 아일랜드 독립 전쟁 동안 일어난 유명한 반란의 장소였다.1920년 6월 17일, 리스토웰 경찰서의 왕립 아일랜드 경찰대원들은 도시 외곽의 경찰 전초기지로 재배치하라는 지휘관의 명령에 따르기를 거부했다.블랙과 탄이 마을 막사를 점령하고 강제 재배치를 감행했는데, 이는 해당 남성들에 대한 엄청난 지역 적대감 앞에서 위험하면서도 절망적인 일이었다.스마이트 경찰청장은 RIC 순경이 IRA의 자유를 위한 투쟁에 대항하기 위해 군대와 함께 활동하기를 바랐다.그는 경찰관들과 협상하는 동안, 그들이 어떠한 용의자도 보이는 즉시 쏠 수 있는 권한을 줄 것을 제안했다.경찰관 제레미아 미가 이끄는 이들은 신변 안전 측면에서도 영국군에 맞서 싸우는 자국 남성들에 대한 동정심에서도 이를 거부했다.그 장교들은 반란 후에 제대했다.그 사건은 리스토웰의 반란으로 알려지게 되었다.

리스트웰 백작

Listowel 백작의 직함은 Hare 가문과 관련이 있다.현재 Listowel 경은 영국 상원에 선출된 92명의 세습 귀족 중 한 명인 Francis Michael Hare이다.

이 직함에는 노동당 정치인으로 인도와 버마의 마지막 국무장관을 지낸 제5대 리스토웰 백작 윌리엄 헤어가 포함되어 있다.그 가족의 또 다른 구성원은 보수당 정치인 존 헤어, 제1대 블라켄햄 자작이었다.그는 4대 백작의 셋째 아들이었다.

경제.

케리 협동조합

1970년대에 아일랜드의 많은 작은 유제품 회사들은 유럽 경제 공동체 내의 더 큰 우유 회사들과 경쟁하기 위해 합병하기 시작했다.케리 카운티의 데일리도 이에 따라 1974년 1월 케리 협동조합 크리머리스(Kerry Co-op)가 거래를 시작했다.1974년부터 1979년까지 케리는 다른 유제품 협동조합과 비슷한 방식으로 우유 사업을 확장했다.우유 공급량은 1974년 6700만 갤런에서 1978년 [citation needed]8700만 갤런으로 증가했다.새로운 협동조합은 후에 갈웨이와 모아테 [citation needed]데일리를 추가하면서 케리의 여명 데일리 구조의 일부가 된 독립적인 킬라니, 리머릭, 마리에세레, 발리나히나 데일리스를 인수했다.그러나 1979년 Kerry Co-op이 소 질병 퇴치 계획의 시범 지역으로 선정되면서 모든 것이 바뀌었다.이와 맞물려 1979년과 1980년 여름 우천으로 우유 생산량이 더 줄었고, 이는 케리가 우유 [citation needed]공급량의 거의 20%를 잃었다는 것을 의미한다.이는 Listowel에 [15]있는 NKMP 공장에서 협동조합이 1800만 유로 규모의 자본 지출 프로그램을 완료하고 있을 때 발생했다는 점에서 의미가 있었다.

케리 그룹

오늘날 Kerry Group은 세계 식품 재료 및 향미 시장의 선두주자이며, 일부 EU [citation needed]시장에서 주요 브랜드 소비자 식품 가공 및 마케팅 조직입니다.

Tralee에 본사를 둔 이 그룹은 Listowel에 [16]있는 제조 공장에서 약 290명의 직원을 고용하고 있습니다.

교육

Listowel은 많은 프라이머리, 프라이머리 후 및 탈퇴 후 자격증 교육 시설에서 서비스를 제공합니다.5세부터 12세까지의 어린이는, 여자아이를 위한 프레젠테이션 초등학교, 남자아이를 위한 Scoil Realta na Maidne, 남녀공학 학교인 Gaelscoil Lios Tuathail에 의해 촉진됩니다. 마을에는 두 개의 가톨릭 중등 학교, 프레젠테이션 중등 학교, 리스트웰과 세인트루이스가 있다. 마이클스 칼리지.이 마을에는 또한 초등학교와 퇴학 후 혼합 인증 학교인 Listowel Community College와 초등학교 이후의 혼합 학교인 Colaiste na Riochta가 있습니다.그 마을은 노스 [citation needed]케리의 학습 이니셔티브를 주최한다.

축제 및 이벤트

리스트웰 레이스

Listowel 경주의 기원은 Listowel에서 약 9마일 떨어진 Ballybunion, Ballyeigh에서 매년 열리는 모임으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.19세기 초로 거슬러 올라가는 이 행사는 다양한 게임, 경마, 그리고 행사를 끝낸 미리 계획된 파벌 싸움으로 구성되었다.이러한 싸움을 둘러싼 소동으로 인해, 발리에서의 회의는 중단되었고 경주는 1858년 첫 회의가 열린 리스토웰로 옮겨졌다.레이스 코스는 Feale 강 옆에 있으며, 코스로 들어가는 3개의 입구 중 2개는 강을 가로지르는 다리로 접근합니다.[17]때문에 경주장은 현지인들에게 "섬"으로 불린다.전통적으로 농부들이 수확으로 번 돈을 쓰거나 도박을 하는 모임이었지만, 그 이후 더 크고 넓은 [18]모임으로 성장했다.

Listowel 트랙은 1마일, 2풀롱마일 타원형 왼손 트랙으로 구성되어 있으며 내셔널 헌트 울타리와 장애물이 있습니다.허들 코스는 매일의 레이스 후에 새로운 지평을 내기 위해 조정할 수 있습니다.Listowel의 경주 코스는 도심에서 도보로 갈 수 있는 거리에 있습니다.

리스트웰 작가 주간

1970년에 설립된 Listowel은 아일랜드에서 가장 오래된 문학 [citation needed]축제의 본고장이다.노스 케리는 존 B 킨, 브라이언 맥 마혼, 브렌던 케넬리, 시머스 윌모트, 가브리엘 피츠모리스, 조지 피츠모리스, 모리스 월시, 로버트 레슬리 볼랜드를 포함한 아일랜드의 가장 유명한 작가들의 출생지이다.작가 주간 축제는 그 작가들을 기념하고 다른 아일랜드 작가들에게 그들의 재능을 개발하고 새로운 [citation needed]관객들을 만날 수 있는 기회를 제공하기 위해 설립되었습니다.

문학 워크숍의 개념은 브라이언 맥마흔에 의해 1971년 작가 주간에서 처음 소개되었다.이 행사에서는 작가들이 시, 소설, 연극, 스크린 등의 기술을 공유하며 작곡, 만화 작사, 스토리텔링 등의 워크숍도 이어진다.[citation needed]Writers' Week는 또한 강연, 독서, 워크숍, 도서 발매, 세미나, 극장, 문학 및 역사 투어, 미술 전시회, 음악 및 [citation needed]무용 등의 문학 행사 프로그램을 제공합니다.

각종 [citation needed]문학상 수상과 함께 대회도 열린다.총 상금 35,000유로에는 케리 그룹 올해의 소설상과 피곳 시상이 포함됩니다.

참가자는 다음과 같습니다.노벨상 수상자이자 부커상 수상자인 J. M. Coetzee, 노벨상 수상자인 Seamus Heaney, 부커상 수상자인 Kazuo Isiguro, John Banville, James Kelman, Anne Enright, 시인상 수상자인 테드 휴즈, Carol Ann Duffy, Andrew Motion, Tomphy 극작가.드웰, 존 몬태규, 예브게니 옙투셴코, 누알라 니돔나일, 로저 맥고프, 리타 앤 히긴스, 케이트 크루즈 오브라이언, 그리고 블레이크 모리슨, 크리스 위테, 리오넬 슈라이버, 콜모티, 존 제니퍼 소설가들과 작가들이었다.패트릭 맥그래스, 윌리엄 트레버, 컬럼 맥캔, 제라드 도노반, 프랭크 맥코트, 어바인 웰시, 로빈 롤랜드, 앤드류 린제이, 마이클 커닝햄, 제인 어쿼트, 아나톨리 쿠드랴비츠키, 시즈 누트보, 마이클 압딘, 마이클 압딘m Norton.[citation needed]

Listowel의 John B. Keane은 다음과 같이 썼다.

아름다운 리스트웰, 밤과 낮으로 부드러운 피레 강가에서 세레나데를 감상할 수 있습니다.
쓰지 않는 것보다 쓰는 것이 쉬운 곳에 리스트웰을 쓰세요.
첫사랑은 죽지 않고, 높은 거리는 사랑스러움을 숨기고,
크고 작은 슬픔과 분위기,
훌륭하고 좋은 공동체의 모든 친절한 영혼들.
나를 [5]만들고 만들어준 달콤하고 비교할 수 없는 고향.

리스토웰 푸드 페어

Listowel 식품 [19]박람회는 1995년부터 매년 열리고 있다.이 축제는 지역 장인 음식을 홍보하고 유명 요리사, 영양사, 장인 음식 사업가를 [citation needed]끌어들인다.

정치적 대표성

아일랜드 지방 정부 차원에서, Listowel 마을은 Listowel 시 지구에 위치하고 있으며, 이 도시의 이름을 따서 이름이 붙여졌습니다.이곳은 [11]케리 카운티의 6개 시구 중 하나로, 각 시구는 지역 선거구(LEA)로도 기능하며, 지역 당국으로의 의원 복귀를 목적으로 하고 있습니다.Listowel LEA는 현재 33명의 케리 카운티 의회 의원 중 6명을 선출하고 있다.2019년 케리 카운티의회 선거에서 6명의 의원이 리스트웰 LEA에서 선출되었으며, 3명은 피너 게일당, 2명은 신페인, 1명은 피아나 팔, 1명은 무소속 의원이다.2014년 지방정부개혁법에 따라 6명의 Listowel LEA의원은 Kerry County Council 의원으로서 Listowel 시의회에도 소속되어 있습니다.자치구는 지방 당국의 부서로서 지방 당국의 [20]특정 권한을 행사할 수 있다.

국가 차원에서 Listowel은 5개의 TDDail [21]Eirann에게 반환하는 Kerry Dail 선거구의 5개 의석 중 일부입니다.유럽의회 선거의 경우,[22] 리스트웰은 아일랜드13개 MEP 중 5개를 선출하는 아일랜드 남부 선거구에 위치하고 있습니다.

스포츠

Listowel Emets는 Gaelic Athletic Association(GAA) 클럽으로 아일랜드 전통 스포츠인 헐링, 카모기, 게일 축구, 핸드볼, 라운더, 음악, 댄스, 아일랜드어를 지원합니다.이 클럽은 1885년 6월 리스토웰 GAA(The Feale Amerches)가 GAA 지사로 설립된 이래 GAA 참여와 성취의 전통을 가지고 있다.1956년 에메츠 GAA 클럽이 결성되었고, 이듬해 노스 케리 리그, 중급 및 마이너 리그 우승을 차지하였다.1979년, 세인트루이스 옆에 있는 Listowel Emets GAA 피치.마이클스 칼리지는 재개발을 위해 문을 닫았고 1981년에 다시 문을 열었고 1953년에 카운티 보드의 의장으로 임명된 프랭크 J 쉬의 이름을 따서 개명되었다.

Listowel Celtic은 Kerry District League의 프리미어 A 디비전에서 뛰고 있는 지역 축구 클럽이다.리스트웰은 테니스, 육상, 럭비, 농구, 배드민턴, 크리켓에 관련된 클럽도 가지고 있다.Listowel은 또한 24시간 달리기 경주인 Listowel 내구 [citation needed]축제를 개최합니다.

아키텍처

Listowel의 건축적 특징으로는 마을 입구에 있는 Feale 강을 가로지르는 4개의 아치형 다리가 있습니다.1829년부터 시작된 이 다리는 지역 전통에 따라 홍수로 파괴된 작은 나무 구조물을 대체했다.

지역 미장인이자 건축가인 팻 맥컬리프(1846–1921)는 마을과 주변 지역의 타운하우스와 상점의 전면을 장식하기 위해 회반죽이나 외부 회반죽을 사용했다.리스트웰 출신인 맥컬리프는 하프, 울프하운드, 그리고 아일랜드의 [citation needed]상징으로 둘러싸인 조국 아일랜드의 로맨틱한 이미지를 그린 "에린의 소녀"를 포함한 많은 석고 작품을 만들었다.1999년 새로운 주인이 "위엄을 가리겠다"고 결심하고 유명한 가슴에 드레스를 칠했을 때 이 소녀는 논란의 중심에 있었다.토론이 이어졌고 그는 그녀를 원래 반누드 [citation needed]상태로 되돌리도록 설득당했다.

주목받는 사람들

관련 커뮤니티

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "Population Density and Area Size 2016". CSO. Retrieved 9 July 2019.
  2. ^ a b c "Sapmap Area – Settlements – Listowel". Census 2016. CSO. 2016. Retrieved 12 January 2018.
  3. ^ "CSO: Census: Census Home Page". Archived from the original on 20 September 2010. Retrieved 12 August 2010. 및 http://www.histpop.org Wayback Machine에서 2016-05-07 아카이브 완료.1991년 이후의 수치는 리스토웰의 주변을 포함한다.JJ Lee "JM Goldstrom과 LA Clarkson(1981) p54에 의해 편집된 아일랜드 인구, 경제 및 사회의 아일랜드 인구 센서스의 정확성에 대하여"와 "아일랜드 인구 역사의 새로운 발전, 1700-1850 by Irish Population History, 1700-1850"을 참조한다.ew 시리즈, 제37권, 제4호(1984년 11월), 473-488페이지.
  4. ^ "Lios Tuathail/Listowel". Placenames Database of Ireland. Government of Ireland - Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht and Dublin City University. Retrieved 9 July 2019.
  5. ^ a b "Listowel Writers' Week – Information – Listowel". Archived from the original on 18 December 2007.
  6. ^ GENUKI의 Iraghticonor의 바로니.2010년 9월 9일 취득
  7. ^ "Listowel Urban District Council, Kerry Local Authorities, Annual Report". Archived from the original on 21 November 2007. Retrieved 13 March 2008.
  8. ^ O'Niathain, Padraig. Placenames Commission, Ordnance Survey.
  9. ^ Dineley, Thomas (1870). Observation in a voyage through the kingdom of Ireland in 1681. Dublin: J. Graves. p. 164.
  10. ^ Gaughen, J Anthony (1973). Listowel and its Vicinity. Naas, Co Kildare, Ireland: Leinster Leader Ltd. p. 17. ISBN 0-85342-374-1.
  11. ^ a b "S.I. No. 51/2014 - County of Kerry Local Electoral Areas and Municipal Districts Order 2014". Irish Statute Book. 7 February 2014. Retrieved 2 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  12. ^ "Heritage Ireland: Listowel Castle". Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 28 July 2015.
  13. ^ Michael, Guerin (1988). "Guerin, Michael (1988). The Lartigue: Listowel and Ballybunion Railway. Listowel: Lartigue Centenary Committee".
  14. ^ Newham, A.T. (1988). "The Listowel and Ballybunion Railway Locomotive Paper 33 1998". Publisher Oakwood Press. Retrieved 29 January 2021.
  15. ^ 버전 8 홈페이지 Wayback Machine에서 2007-11-17 아카이브 완료
  16. ^ Kerry Group과 Listowel 근로자 290명의 임금 분쟁에 합의
  17. ^ 리스토웰 레이스
  18. ^ Go 레이싱 – Listowel
  19. ^ "Listowel Food Fair – About Us". listowelfoodfair.ie. Retrieved 25 May 2018.
  20. ^ "Kerry County Council: Listowel Municipal District Offices, introduction ands functions of the municipal district". Retrieved 14 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  21. ^ Constituency Commission (2012). "Irish Constituency Commission Report 2021: (Section 5.5 Kerry-Limerick area)" (PDF). Retrieved 14 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  22. ^ Irish Statute Book (2019). "European Parliament Elections (Amendment) Act 2019, s7". Irish Statute Book. Retrieved 14 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  23. ^ a b c d "5 things you need to know about... Glassland director Gerard Barrett". Joe.ie. Retrieved 25 May 2018. Barrett hails from near Listowel in Kerry in an area that is home to esteemed writers such as Brendan Kennelly, Bryan McMahon and the great John B Keane
  24. ^ "George Fitzmaurice - Kerry Writers Museum".
  25. ^ "Talented actor and short story writer". The Irish Times. Retrieved 25 May 2018.
  26. ^ "Obituary – John Moriarty". The Guardian. 30 August 2007.
  27. ^ "Biography – Ó Rahaile, Tomás (1882–1953)" (in Ga). Ainm.ie. Retrieved 25 May 2018.
  28. ^ "UCD Archives – Alfred O'Rahilly Papers" (PDF). University College Dublin. Retrieved 25 May 2018. Born in Listowel, County Kerry in October 1884 [..Alfred O'Rahilly was..] educated at Blackrock College Dublin and University College Dublin
  29. ^ "Biography – Ní Rathaille, Sisile (1894–1980)" (in Ga). Ainm.ie. Retrieved 25 May 2018.
  30. ^ "Kerry Writers Museum – Maurice Walsh". Retrieved 25 May 2018.
  31. ^ "John Connors VC". The Comprehensive Guide to the Victoria & George Cross. Retrieved 25 May 2018.
  32. ^ "Ned O'Sullivan". Tithe an Oireachtais. Retrieved 2 March 2021.
  33. ^ "Jimmy Deenihan". Tithe an Oireachtais.
  34. ^ "Gerard Lynch". Tithe an Oireachtais.
  35. ^ United States Congress. "Listowel (id: S000773)". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved 25 May 2018.
  36. ^ McTeirnan, Anthea. "Women at war: the jobs they did". The Irish Times.
  37. ^ "Scoil Réalta na Maidne kids stand by their man". 21 September 2006. Retrieved 25 May 2018.
  38. ^ a b c "Kennelly brothers so aware of stark contrasts". 6 January 2002. Retrieved 25 May 2018.
  39. ^ "Garry McMahon 1937–2008". Listowel Emmets. Archived from the original on 11 September 2009. Retrieved 4 September 2009.
  40. ^ "Listowel, Ontario". The Canadian Encyclopedia. 31 May 2019. Retrieved 10 September 2020.
  41. ^ "The Founding of Listowel, Ontario". Ontario's Historical Plaques. October 2004. Retrieved 10 September 2020.
  42. ^ "Phil Coulter headlines twin town celebrations". Belfast Telegraph. 23 November 2011. Retrieved 10 September 2020.
  43. ^ 자매도시 - 쇼니시..2010년 9월 9일 취득.
  44. ^ "Listowel Panissieres Town Twinning Committee Celebrate Bastille Day". The Advertiser. 18 July 2019. Retrieved 10 September 2020.
  45. ^ "Monte Sereno explores sister city relationship". Los Gatos Weekly Times. Retrieved 8 June 2009.

레퍼런스

  • 프라이도, J.D.C.A.(1981년)아일랜드 협궤 철도, 26-27페이지.David & Charles (출판사) Ltd.ISBN 0-7153-8071-0.
  • 고한, 앤서니 신부님Listowel과 그 주변.1973.
  • 고한, 앤서니 신부님1973년 이후로 리스토웰과 그 주변.2004. ISBN 1-85607-912-0
  • 피츠모리스, 가브리엘Listowel 문학 현상.1994. ISBN 1-874700-87-7

외부 링크