러스 주 칼링포드

Carlingford, County Louth
칼링퍼드
케일린
마을
Carlingford below Slieve Foy
슬리브 포이 아래의 칼링포드
Carlingford is located in Ireland
Carlingford
칼링퍼드
아일랜드의 위치
좌표: 54°02′35″N 6°11′10″w / 54.04294°N 6.18609°W / 54.04294; -6.18609좌표: 54°02′35″N 6°11′10″W / 54.04294°N 6.18609°W / 54.04294; -6.18609
나라아일랜드
주레인스터
카운티루스 주
표고
1m(3ft)
인구
(2016)[1]
• 도시
1,445
시간대UTC±0(WET)
• 여름(DST)UTC+1(IST)
Eircode 라우팅 키
A91년
전화 지역 번호+353(0)42
아일랜드 그리드 참조J185115

칼링포드(Old Norse Kerlingfjǫrðr 'hag의 좁은 바닷가';[2] 아일랜드어: Cairlinn)는 아일랜드 북부 Louth 카운티에 있는 해안 도시 및 시민 교구다. 지방정부의 목적상 이 마을은 둔달크 시가지의 일부분이다. 칼링포드 마운틴으로 알려진 슬러브 포이 산을 배경으로 칼링포드 로프 남쪽 해안에 위치해 있다.[3] 쿨리 반도의 주요 도시다. 그리노레와 오마트 마을 사이의 R176/R173 도로에 위치한 칼링포드는 둔달크(직접 15.6km), 더블린에서 북쪽으로 90km, 북아일랜드와의 국경에서 남쪽으로 11km 떨어져 있다. 칼링포드는 1988년 아일랜드 클린트 타운 대회에서 우승했다.

칼링포드는 좁은 차선과 작은 거리에 의해 눈에 띄는 중세적 구조를 여전히 유지하고 있다. 톨젤 거리는 중세 성벽으로 둘러싸인 마을 문들 중 마지막을 여전히 볼 수 있는 곳으로, 그것은 가올로도 사용된 것으로 보이는 "톨젤"이라고 불리는데, 툴젤 거리 자체에는 여전히 칼링포드 민트라고 알려진 16세기 타운 하우스가 있다.

역사

파운데이션

칼링포드는 12세기에 노먼 기사 휴 드 레이시가 전략적인 암석 조각 위에 성의 기초석을 세운 후 점령했다. 이 요새에 정착지가 생겼다 이 성은 1210년에 방문한 이후 존 왕 성의 이름으로 알려져 있다. 그 성은 단단한 바위 위에 자리 잡은 광대한 폐허로, 그 옆면은 바다로 둘러싸여 있다. 내륙에는 산이 솟아 있고, 그 기슭에는 이전에 성곽이 지휘했던 좁은 고갯길이 있다.

번영년

칼링포드가 아일랜드 동부 해안(캐릭페르고스, 드로게다와 함께)에서 전략적 위치를 차지해 중요한 무역항이었다. 이 무역은 14세기, 15세기, 16세기 초의 상대적인 번영을 이끌었다. 칼링포드의 초기 번영은 1388년 니츠데일의 윌리엄 더글러스 경이 지휘하는 스코틀랜드군에 의해 마을이 전소되자 주춤했다. 이것은 아일랜드가 갈로웨이를 공격한 후 징벌적 습격이었다. 그 공격의 영주는 니스데일의 아버지인 아치발드 더 그림이었다.

칼링포드는 총 5장의 헌장을 받았다. 첫 번째 헌장은 에드워드 2세에 의해 1326년에, 마지막 헌장은 제임스 1세에 의해 1619년에 받았다. 무역 증가는 그 지역에 상업계급이 건설하도록 장려했는데, 그 결과는 오늘날 조폐국과 타페 성의 잔해에서 볼 수 있다.


칼링포드는 청어낚시와 함께 주요 고용원으로 남아 있는 녹색 지느러미 굴로 평가받았다. 이 굴은 영국과 유럽 전역에서 유명했으며 관련 문헌에 언급될 때 반응도 얻었다.[4]

전쟁과 파멸

1641년 울스터의 아일랜드 인들에 의한 상승, 1649년의 크롬웰리아 정복, 그리고 1690년대의 윌리엄 전쟁들은 모두 지역 경제에 피해를 입혔다. 아이작 버틀러 저널에 기록된 바와 같이 칼링포드는 1744년까지 "파탄 상태"에 있었다. 그러나 관의 마지막 못은 18세기 초까지 이 우물을 점령한 번영한 청어 떼의 물을 열려는 탈영이었다.

근대

칼링포드는 중공업 개발에 대한 무능으로 그 평범한 레이아웃과 고고학적 예술작품을 비교적 온전하게 유지할 수 있었다. 이 지역은 1870년대 칼링포드를 통과하는 던달크, 뉴리, 그리노레 철도에 의해 관광에 개방되었다. 이 노선은 1951년에 폐쇄되었다. 이러한 교통연계는 관광산업이 고용의 주요 원천이 되게 했다. 낚시도 경제적으로 중요했다; 특히 인근 항구의 굴과 게를 좋아한다. 그 마을은 매년 8월에 열리는 칼링포드 오이스터 축제를 주최한다. 여름철에는 5km(3.1mi) 떨어진 그리노레 마을 밖으로 여객선이 매일 운항한다.

1918년 아일랜드 총선거가 있던 날, 아일랜드 자원봉사자들의 캠러프 회사는 뉴리에서 칼링포드까지 기차를 타고 이동했다. 도착하자마자, 그들은 유니언 잭스를 입고 있는 많은 칼링포드 주민들을 발견했다. 자원봉사자들은 거리나 투표소에서 근무 중 본 모든 영국 경찰대원에게 칼링포드에 있는 동안 그들의 막사로 돌아가 그들 안에 남아 있으라고 명령했다. 거리의 군중들로부터 자원봉사자들을 향한 일련의 공격이 있었다. 자원봉사자들은 투표소가 문을 닫을 때까지 투표 기록을 남기기 위해 유권자들을 보호하려고 노력했다. 던달크의 시머스 량은 칼링포드의 투표 사무원이었고 부스가 문을 닫았을 때 자원 봉사자들은 량을 그들의 보호 아래 데리고 칼링포드에서 그를 호송해야 했다. 칼링포드의 모든 술집과 가게들은 자원봉사자들에게 적대적이었고 그들을 대접하기를 거부했다. 투표 마감 후 자원봉사자들은 캠루로 다시 행진했다.

문화참고

아일랜드의 싱어송라이터 토미 마킴은 클랜시 브라더스와 토미 마킴과 더브라이너스가 취재한 이 마을에 대한 우울한 노래 "Farwell to Carlingford"를 썼다. 더블린 페니 저널에서 그들은 AD 432년에 세인트 패트릭이 아일랜드에 두 번째로 상륙한 것은 몇몇 당국이 이곳에서 발효시킨 것이라고 충고했다.

명승지

툴젤
  • 존 왕 성. 1186년 이전에 휴 드 레이시(Hugh de Lacy)가 서부 부분을 의뢰했음에도 불구하고, 성은 1210년 칼링포드를 방문한 존왕(리처드 더 라이온하트의 형제)에게 그 이름을 빚지고 있다. 동부는 13세기 중엽에 15세기와 16세기에 변경과 증축이 일어나면서 건설되었다. 1950년대에 OPW(Office of Public Works, OPW)는 구조물의 안정화를 위한 보존 작업에 착수했다. 성곽 자체는 안전상의 이유로 일반인의 출입이 금지되어 있지만, 성 동쪽의 전망 구역에서는 북쪽의 부두와 지류의 경치를 볼 수 있다.
  • 태피의 성 / 상가. 지역 전통에 따라 1661년 칼링포드의 얼이 된 부유한 상인 타페 가문의 요새화된 마을 주택이다. 그러나 그것이 지어졌거나 실제로 타아페족이 소유했다는 것을 암시할 만한 증거는 없다. 초기 지형 지도는 Taaaffe 가문이 칼링포드 백작 칭호를 제공하기 전에 존재했다는 증거를 제공한다. The Taaffes는 주로 슬리고에 거주했다. 항구와 가까운 성들은 1층에 있는 무역 창고를 제안하고, 윗층은 거주용으로 예약했다. 그 건축은 두 가지 단계를 제안한다. 즉, 16세기 초에 지어진 주탑이 나중에 측면으로 확장되는 동안에 건설된 주탑이다.
  • 툴젤. 툴젤 또는 "타운게이트"는 칼링포드에 유일하게 남아있는 본성이며 아일랜드에 남아 있는 몇 안 되는 것들 중 하나이다. 원래는 3층 높이였는데, 19세기에 만들어진 변화로 현재의 모습이었습니다. 원래 기능은 마을에 들어오는 상품에 세금을 부과하는 것이었다. 벽의 측면에 있는 살인 구멍은 그 사실에 대한 증거물이다.[citation needed] 1834년 칼링포드 공사에 의해 회의에 사용되었고 의회는 그것을 " 창백한"을 위한 법을 만드는 데 사용했다고 한다. 18세기에는 마을 가올(제일)로도 사용되었다.
  • 조폐국. 칼링포드 중심부에 있는 부유한 상인 가문에 속하는 3층짜리 타운하우스. 1467년까지 칼링포드에게 화폐를 주조할 권리가 부여되지 않았지만, 실제로 조폐제로 사용되었을 가능성은 낮다.[citation needed] 그것의 특징은 5개의 매우 장식된 석회암 창문을 포함한다. 문양과 모티브는 16세기 켈트족 르네상스가 예술에 미친 영향을 보여주는 예다.
  • 도미니카 프라이리. 도미니카 질서는 1305년 칼링포드에 설립되었는데, 주로 그들의 후원자인 제2대 얼스터 백작 리처드 오그 데 버그 때문에, 그 금리는 성에게 바쳐졌다. 말라키. 1540년 헨리 8세에 의해 해산된 이곳은 1670년대 도미니카인과 프랑스인 사이의 압류 투쟁의 중심이 되었다. 그것은 올리버 플런켓에 의해 도미니카인들에게 유리하게 해결되었다. 그러나 18세기에 도미니카인들에 의해 도미니카인들에 의해 그들의 현재 위치인 던달크에 그 자체가 버려졌다. 오늘날 잔해들은 탑으로 나누어진 나브와 우회로 이루어져 있다. 또한, 남쪽에는 방앗간, 방앗간 경주, 방앗간 연못과 같은 몇몇 국내 건물들의 가능한 잔해가 있다.
  • 타운 월. 에드워드 2세가 칼링포드의 바일리프스에 1326년 헌장으로 설립하여, 그들은 그 건물에 대해 침해를 부과할 수 있게 되었다. 그러나 아직 얼마 남지 않았지만 15세기 후반 아일랜드에 화기가 도착했음을 나타내는 외부로 보이는 머스킷총 고리가 몇 개 있다.[citation needed] 방어력을 강화하기 위해 외벽에 도랑을 두었을 가능성이 높다. 그 목적은 마을로 들어오는 물건들이 마을 문을 통과하도록 하는 장벽의 역할을 하는 것이었지만(따라서 세금이 부과될 수 있음) 가엘과 노르만 사이의 경계를 만들려는 목적도 가지고 있었다.
  • 간 하우스. 1727년 윌리엄 스타누스에 의해 지어진 조지아 가옥은 벽과 감시탑으로 둘러싸여 있다. 1층에는 로코코 석고 조각의 장식 천장이 있는 응접실과 스타누스 부인으로 알려진 중상 흉상이 있다. 지하실에는 헤리티지 센터와 제빵사(현재의 화학자)로 이어지는 지하 통로(현재는 차단된) 두 개가 있다. 후자 터널은 한때 이곳에 거주했던 승려들이 동네 빵집을 공급했지만 마을 사람들과의 접촉을 피하고자 했던 무언의 명령에 의해 사용되었다고 한다. 오늘날 간하우스는 게스트하우스(와인바), 볼룸, 회의실, 요리학교 등으로 사용되고 있다.[citation needed]
  • 성 삼위일체 교회. 아일랜드 교회가 칼링포드에 기증한 이 복원된 중세 교회는 홀리 트리니티 헤리티지 센터로도 알려져 있다. 내부의 전시품들은 바이킹 시대부터 현재까지 칼링포드의 역사를 전시하고 있다. 음악 낭송은 흔하다. 바깥의 땅에는 묘지가 있다.
  • 마켓 스퀘어. 칼링포드의 중심가, 이곳은 1358년으로 거슬러 올라가면서 매주 시장이 열리던 지역이었습니다. 지금은 던달크 가와 리버 레인의 시작의 교차점이다.

운송

칼링포드 철도역은 1876년 8월 1일에 개통되었으나, 1952년[5] 1월 1일 던달크, 뉴리 & 그리노어 철도가 운행을 중단하면서 마침내 폐쇄되었다. 1948년 영화 '성인과 죄인'은 칼링포드 주변 여러 곳에서 DN&GR 열차가 도착하는 역의 한 장면 등 다양한 장소를 사용했다.

161번 버스는 월요일부터 토요일까지 운행되며 그리노어를 경유하여 던달크로 가는 7회, 오마스를 경유하여 뉴리로 가는 4회 운행된다. 이 서비스는 일요일이나 은행 공휴일에는 운영되지 않는다.[6]

일요일에는 할페니 트래블이 운영하는 로컬링크 루스 미트 핑갈 701번 노선이 돌크까지 3회, 오마스를 경유해 뉴리까지 3회 운행한다.

Dundalk, Newry, Greenore 철도의 옛 철도역.

칼링포드도 마리나를 가지고 있다.

대중문화에서

2021년 영화 '너를 찾아서'는 칼링포드에서 촬영된다.[7]

사람

참고 항목

참조

  1. ^ "Central Statistics Office - Census 2016 Small Area Population Statistics". Central Statistics Office Census SAPMAPS. Central Statistics Office Ireland. July 2016. Retrieved 18 June 2021.
  2. ^ "Carlingford", Placenames Database of Ireland, retrieved 8 December 2011
  3. ^ Meade, F. C.; Troll, V. R.; Ellam, R. M.; Freda, C.; Font, L.; Donaldson, C. H.; Klonowska, I. (20 June 2014). "Bimodal magmatism produced by progressively inhibited crustal assimilation". Nature Communications. 5 (1): 4199. Bibcode:2014NatCo...5.4199M. doi:10.1038/ncomms5199. ISSN 2041-1723. PMID 24947142.
  4. ^ Philip Dixon Hardy (1832). The Dublin penny journal . Volume 1, Issue 1. Carlingford: JS Folds. p. 25.
  5. ^ "Carlingford station" (PDF). Railscot - Irish Railways. Retrieved 14 September 2007.
  6. ^ "161 Timetable" (PDF).
  7. ^ "Hollywood comes to Carlingford".

외부 링크