고토미 리

Li Kotomi
리친펑
20210714李琴峰.jpg
네이티브 이름
李琴峰
태어난 (1989-12-26) 1989년 12월 26일 (32세)
타이완
직업작가
언어일본어, 만다린어
모교국립대만대학교
와세다 대학
장르.픽션
주목할 만한 작품
  • 히토리마이 (솔로댄스) (独り舞)
  • Itsutsu kazoereba mikazuki ga (五つ数えれば三日月が)
주목할 만한 상

리친펑(李 qinfeng, 1989년 12월 26일생)은 리코토미(李小美)라는 필명으로 알려진 대만 태생의 소설 작가, 번역가, 수필가로, 만다린어와[citation needed] 일본어로 글을 쓴다.그녀의 일본 소설 히토리마이(솔로댄스)가 2017년 제60회 군조 신인작가상을 수상했다.2021년, 그녀의 최신 소설은 제165회 아쿠타가와 상을 받았다.[1]

초년기

리는 대만에서 태어났고 그녀의 모국어는 중국어다.그녀는 15살에 일본어 공부를 시작했다.[2]2013년 와세다대 유학을 위해 일본으로 건너가 지금까지 살고 있다.[3]

리친펑은 필명이다.'리'는 중국의 유명한 시인 리유, 리바이, 리칭자오 3인을 일컫는 중국 고전 문학 작품인 '씨인 3리(中中李李)'에서 따온 것이다.'친( ()'은 일본어로 '고토'로 발음되는데, 그녀가 늘 좋아하던 단어다.펑(峰)은 왕궈웨이의 중국 시에서 따온 것이다.[4]

글쓰기

2017년에는 리의 작품 솔로 댄스가 신인작가 군조상을 수상했다.[5]그녀는 자신의[6] 작품에서 LGBT 주제를 다루는 것으로 알려져 있으며, 여성들 간의 동성애를 대변한다는 이유로 인터뷰를 받아왔다.[7]리는 '붉은 거미 백합꽃이 피는 섬'으로 2021년 대만 작가로는 처음으로 아쿠타가와상을 수상했다.[8]

작동하다

일본어로

  • 솔로 댄스 (独り舞, 히토리마이, 2018)
  • Count to Five and the Crescent Moon (五つ数えれば三日月が, 2019)
  • Moon and Starlight Night (星月夜（ほしつきよる）, 2020)
  • The Night of the Shining North Star (ポラリスが降り注ぐ夜, 2020)
  • 붉은 거미 백합꽃이 피는 섬(彼岸がが, 2021년)
  • 기념생명( (生生生, 2021년)

영어에서

  • 솔로 댄스, 트랜스.아서 레이지 모리스, 2022년 월드 에디션 ISBN9781642861143

참조

인용구

  1. ^ "li kotomi". Total Taipei. Retrieved 7 February 2021.
  2. ^ "Li Kotomi". nippon.com. Retrieved 1 February 2021.
  3. ^ "Kotomi Li – The Hong Kong International Literary Festival". Retrieved 1 February 2021.
  4. ^ 陳亭均 (17 July 2019). "反出生主義信仰者 李琴峰——在文學裡重生 - 今周刊". www.businesstoday.com.tw (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 15 July 2021.
  5. ^ 치앙앤청 2019.
  6. ^ "「外国人が描いたLGBT小説」とは一体何か。 作家・李琴峰が日本文学に思うこと". ハフポスト (in Japanese). 26 April 2020. Retrieved 1 February 2021.
  7. ^ "李琴峰さん「星月夜」インタビュー 女性同士の恋愛、実感を込めて描く｜好書好日". 好書好日 (in Japanese). Retrieved 1 February 2021.
  8. ^ Yang, Ming-chu; Lee, Hsin-Yin (29 August 2021). "Japan-based author first Taiwanese to win Akutagawa Prize". Central News Agency. Retrieved 31 August 2021.

인용된 작품

외부 링크