레이디 버드 호수

Lady Bird Lake
레이디 버드 호수
AustinSkylineLouNeffPoint-Jun2010-a.JPG
레이디 버드 호수에서 오스틴 다운타운을 바라보십시오.
Location of Lady Bird Lake in Texas, USA.
Location of Lady Bird Lake in Texas, USA.
레이디 버드 호수
위치텍사스오스틴 센트럴
미국
좌표30°15′03″N 97°42′49″w / 30.25083°N 97.71361°W / 30.25083; -97.71361좌표: 30°15′03″N 97°42′49″W / 30.25083°N 97.71361°W / 30.25083; -97.71361
유형발전소 냉각/호전 저장장치
일차유입콜로라도 강
일차 유출콜로라도 강
분지 국가미국
빌드됨1960
표면적468에이커 (1968 ha)
최대 깊이18피트(5.5m)
지표면 표고428피트(130m)

레이디 버드 레이크(Lady Bird Lake, 이전에도 여전히 구어적으로 타운 레이크(Town Lake)라고 부름)는 미국 텍사스오스틴콜로라도 강에 있는 강과 같은 저수지다. 오스틴시는 1960년에 새로운 도시 발전소의 냉각 연못으로 저수지를 만들었다. 수면면적이 416에이커(168ha)인 이 호수는 현재 주로 휴양과 홍수 조절에 이용되고 있다. 이 저수지는 전 미국 영부인 버드 존슨 여사의 이름을 기리기 위해 지어졌다.[1]

레이디 버드 호수는 텍사스에 완전히 위치한 강에 있는 저수지 사슬의 가장 동쪽에 있는 호수로 미국 남서부에 위치한 더 큰 콜로라도 강과 혼동해서는 안 된다. 현지에서 텍사스 하이랜드 호수로 알려진 이 체인에는 부캐넌 호수, 잉크 호수, LBJ 호수, 마블 폭포, 트래비스 호수, 오스틴 호수 등도 포함된다.

역사

롱혼 댐은 레이디 버드 호수를 위협한다.

오스틴 시는 1960년에 롱혼 댐을 건설하여 타운 레이크를 형성하였다. 도시는 1960년부터 2007년까지 운영되었던 홀리 스트리트 발전소의 냉각 연못 역할을 하기 위해 이 저수지가 필요했다.[2]

1971년 이전, 타운 호수의 해안선은 대부분 잡초, 정돈되지 않은 덤불, 쓰레기가 뒤섞여 있었다.[3] 지역 텔레비전 방송국인 KTBC는 이 호수를 "눈물"이라고 불렀다.[3] 일부 오스틴 사람들은 호수를 청소하기 위해 작은 프로젝트들을 이끌었다. 오스틴 보드 오브 파크 앤 레크리에이션의 회장인 로베르타 크렌쇼는 호수 주변의 파크랜드 개발을 주도하기 위해 400여 그루의 나무와 관목을 구입했다.[4] 오스틴 로이 버틀러 시장은 재임 기간(1971~75년)에 오스틴 시의회를 이끌고 타운 레이디 버드 존슨을 명예회장으로 임명했다. 존슨의 개입으로 타운 레이크 프로젝트에 관심과 자금(자신의 1만9000달러 포함)이 투입돼 수백 그루의 관목과 나무를 심을 수 있게 됐다.[5] 이 도시는 또한 호수의 해안선을 따라 하이킹과 자전거도로를 건설했다.

2007년 7월 26일, 오스틴 시의회는 그 달 초 사망한 레이디 버드 존슨을 기리기 위해 저수지 이름을 타운 호수에서 레이디 버드 호수로 바꾸는 것을 승인하는 논란이 되는 결의안을 통과시켰다.[6] 존슨은 그녀가 살아 있는 동안 호수의 이름을 바꿔주는 영광을 거절했었다. 호수의 이름을 바꾸면서, 시의회는 호수를 아름답게 하기 위한 존슨의 헌신과 호수의 해안선 주변에 레크리에이션 트레일 시스템을 만들기 위한 그녀의 노력을 인정했다.[7]

2009년에 비영리 단체인 Keep Austin Beautiful은 "Clean Lady Bird Lake"[8]를 시작했다. 이 프로그램은 매년 수천 명의 지역 봉사자들을 동원하여 격월로 호수를 따라 대규모 청소를 실시하고 1년 내내 청소를 목표로 하고 있다.[9][10]

레크리에이션 용법

이스트 리버사이드에서 바라본 레이디 버드 호수와 시내 스카이라인의 모습.

레이디 버드 호수는 오스틴 시의 주요 휴양지다. 호수의 둑은 앤과 로이 버틀러 하이킹 앤 바이크 트레일로 경계를 이루고 있으며, 업소들은 산책로의 호숫가를 따라 레크리에이션 수공예 서비스를 제공하고 있다. 오스틴의 가장 큰 도심 공원인 질커 공원이 호수와 인접해 있고 수영객들의 주요 명소인 바톤 스프링스가 호수로 흘러 들어간다.

오스틴 시는 레이디 버드 호수에서 대부분의 전동식 수상 비행기의 운행을 금지하고 있다.[11] 그 결과 호수는 노젓는 보드, 카약, 카누, 용선, 노젓는 조개껍질 등의 휴양지로도 유명하다. 오스틴의 따뜻한 기후와 강의 잔잔한 물길이는 9.7km에 육박하고 직선 코스는 특히 승무원 팀과 클럽들에게 인기가 많다. 누가 레이디 버드 호 연중에서 연습하는 텍사스 대학의 여성들의 조정 팀과 남녀 공학이라서 반안에 보트 클럽 팀과 함께, 다른 대학에서 팀을 크리스마스 휴일 동안과 s레이디 버드 호에 기차(대학 Wisconsin,[12]의 시카고 대학은 오클라호마 대학교, 네브라스카 대학을 포함한)pr잉잉 [citation needed]브레이크

호수 해안을 따라 펼쳐지는 다른 수상 스포츠로는 텍사스에서 가장 오래된 수영장인 딥 에디 풀에서 수영하는 것과 레이디 버드 호수로 흘러 들어가는 바톤 크릭의 자연 수영장인 바톤 스프링 풀에서 수영하는 것이 있다. 톰 밀러 댐 아래에는 1900년 맥도날드 댐이 붕괴되면서 형성된 작은 섬 레드 버드 섬이 있는데, 이 섬은 개 공원과 함께 휴양지 역할을 하며 카누와 낚시를 위해 호수에 접근하는 역할을 한다.[13]

레이디 버드 호수에서 수영하는 것은 잘못된 소문인 지역 거리에서의 도망으로 인한 수질이 나빠서가 아니라, 수 년 동안 홍수로 파괴된 다리와 댐의 물에 있는 잔해뿐만 아니라 여러 건의 익사 때문에 불법이다. 오스틴시는 1964년에 이 금지를 제정했으며, 벌금액은 500달러까지 될 수 있다.[14]

2019년 8월 처음으로 호수에서 독성이 강한 청록색 조류가 발견돼 노출된 개 최소 5마리가 폐사했다고 한다.[15]

레이디버드레이크 둑의 음악장소는 가을의 오스틴시티 리미츠 뮤직 페스티벌, 의 오스틴 레게 페스티벌과 스팸라마, 그리고 남쪽 은행의 오디토리움 쇼어스와 북쪽 은행의 피에스타 가든에서 열리는 많은 야외 콘서트 등 일년 내내 많은 행사가 있는 곳이다. 오스틴 아쿠아 축제는 1962년부터 1998년까지 레이디 버드 호수 해안에서 열렸다.[citation needed] 고인이 된 오스틴 거주자 겸 블루스 기타 전설인 스티비 레이 본오디토리움 쇼레스에서 많은 콘서트를 열었고, 남부 은행의 기념 동상을 받았다.

앤과 로이 버틀러 하이킹 앤 바이크 트레일과 보드워크

많은 오스틴 사람들은 버틀러 트레일을 이용하여 걷거나 뛰거나 자전거를 타면서 건강을 유지한다.
2018년 보드워크 일부

앤과 로이 버틀러 하이킹 앤 바이크 트레일(옛 마을 호수 하이킹과 자전거 트레일)은 레이디 버드 레이디 레이디 호수를 중심으로 완전한 서킷을 형성한다. 그것은 가장 오래된 텍사스 하이킹과 자전거 도로 중 하나이다. 이 트레일은 오스틴 파크와 레크리에이션 부서에서 유지하고 있는 무동력 교통을 위해 고안된 가장 긴 트레일이다. 지역 비영리 단체인 The Trail Foundation은 트레일의 개인 스튜어드로서 트레일헤드와 호숫가 집결지, 지역적으로 디자인된 보석함 화장실, 운동 기구와 같은 사용자 편의시설과 인프라를 추가하고 트레일 폭의 생태 복원 작업을 지속적으로 수행함으로써 트레일 폭의 개선을 이루었다.

버틀러 트레일 루프는 2014년 더 트레일 재단이 주도한 레이디 버드 레이크에서 민관협력 1마일 보드워크 프로젝트와 함께 완공됐다.[16][17] 2800만 달러 규모의 이 프로젝트 공사는 2012년 10월부터 2014년 6월까지 완료되었다. 예술가 켄 리틀의 미술 설치작품 벨팅아웃은 보드워크에 의뢰되었고 36개의 주조된 청동 벨트가 텍사스 가수들과 작사가들의 가사를 전시하고 있다.[18][19] 콘데 나스트 트래블러는 "앤과 로이 버틀러 하이크와 바이크 트레일의 이 구간은 마침내 전체를 하나로 이어준다. 시간을 내어 많은 관람 지역으로부터 오스틴의 다른 관점을 즐기십시오."[20]

이 트레일은 길이 10.1마일(16.3km)에 대부분 평탄하며, 이 중 97.5%는 8% 미만의 등급이다. 오솔길의 표면은 매끈하고 콘크리트 몇 길과 호수의 남쪽을 판자[21] 산책로를 제외하고는 대부분 찌그러진 화강암이다. 바톤 크릭 트레일 브리지에 통합된 보행자 다리. 로베르타 크렌쇼 보행자 산책로는 모팍 대로 아래 레이디 버드 호수에 걸쳐 있으며 레이디 버드 호수의 서쪽 횡단로를 제공한다.

낚시

레이디 버드 호수는 레크리에이션 낚시를 위한 저수지의 효용성을 향상시키기 위한 몇 종의 물고기가 비축되어 있다. 레이디 버드 호수에서 지배적인 어종은 큰입베이스, 메기, 잉어, 그리고 선피쉬다. 낚시는 규제되어 있어 낚시 면허가 필요하며, 대부분의 종에는 일일 가방과 길이 제한이 적용된다.

호수에 잡힌 물고기의 소비 금지는 1990년 오스틴시에 의해 발표되었는데, 그 물고기에서 발견되는 지나치게 높은 수준의 클로드란 때문이다.[22] 1988년 미국에서 클로드레인 농약을 살충제로 사용하는 것이 금지되었지만, 이 화학물질은 토양 입자에 강하게 달라붙어 적용 후에도 수년간 지하수를 계속 오염시킬 수 있다. 이 호수에서 잡은 물고기의 소비 금지는 1999년에 마침내 해제되었다.[23]

음용수 사용

토마스 C. 오스틴시에 있는 첫 번째 물 처리 시설. 그린 워터 트리트먼트 플랜트는 1925년 콜로라도 강의 물을 처리하기 위해 건설되었다. 그 공장은 시내 중심 상권의 바로 서쪽으로 6에이커(2.4ha)를 차지하고 있었다. 이 수처리 시설은 2008년 말에 해체되었다.[24]

참조

  1. ^ "Lady Bird Lake". Handbook of Texas Online. Retrieved December 30, 2010.
  2. ^ "Holly Street Power Plant is Retired" (PDF). Austin Energy Customer News. Austin Energy. Retrieved April 9, 2013.[영구적 데드링크]
  3. ^ Jump up to: a b "Former Austin Mayor Roy Butler Has Died". KTBC. November 13, 2009. Retrieved December 19, 2009.
  4. ^ American-Statesman Staff (February 9, 2015). "Roberta Crenshaw:Lady Bird Lake's unsung hero". Austin American-Statesman. Retrieved January 14, 2020.
  5. ^ "레이디 버드가 타운 호수를 마을의 보물로 만드는 것을 도왔다." 2007년 7월 13일, 오스틴 아메리칸 스테이츠먼. pA1, A6.
  6. ^ 라스킨, 에이미(2007) "오스틴은 타운 호수 이름을 레이디 버드 호수로 바꾼다." 휴스턴 크로니클. 2007년 7월 26일.
  7. ^ 윌슨, 자넷(2007) "레이디 버드 존슨 여사는 94세로 사망한다" 2012년 2월 19일 웨이백 머신보관되었다. 오스틴 아메리칸 스테이츠먼. 2007년 7월 12일.
  8. ^ Barnes, Michael (May 20, 2013). "Volunteer Linda McCoy-Shriever fights cancer and cleans up creeks". Austin American-Statesman. Retrieved February 22, 2017.
  9. ^ Strickland, Barbara (November 28, 2013). "Keep Austin Beautiful Looking For Volunteers To Clean Up Lady Bird Lake". austinist.com. Retrieved November 20, 2015.
  10. ^ "Clean Lady Bird Lake". Keep Austin Beautiful. Retrieved February 22, 2017.
  11. ^ 엘리스, 루크(2006) "공통법: 타운 호수에서 뱃놀이 – 법은 무엇인가?" 2006년 3월 17일.
  12. ^ https://www.kut.org/sports/2017-01-06/university-of-wisconsin-rowers-weather-the-austin-cold-on-lady-bird-lake
  13. ^ 2009년 11월 21일 웨이백머신보관 "오스틴 파크 레크리에이션 부서, 레드 버드 섬"
  14. ^ Largey, Matt. "Yup, It's Still Illegal to Swim in Lady Bird Lake. Here's Why". kut.org. KUT. Retrieved June 7, 2017.
  15. ^ Bradshaw, Kelsey. "Blue-green algae potentially harmful to dogs found in 10 spots along Lake Travis, LCRA says". Austin American-Statesman. Retrieved April 3, 2021.
  16. ^ "Projects Page". The Trail Foundation. November 30, 2015. Retrieved November 30, 2015.
  17. ^ "Collaboration: The Boardwalk". The Trail Foundation. Retrieved July 14, 2021.
  18. ^ "Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail and Boardwalk at Lady Bird Lake". City of Austin, Texas. Retrieved July 1, 2021.
  19. ^ Runn, Courtney (December 23, 2017). "Here's how to have the most Austin experience on the boardwalk". Austin American-Statesman. Retrieved July 1, 2021.
  20. ^ "The Boardwalk Trail at Lady Bird Lake". Condé Nast Traveler. Retrieved July 1, 2021.
  21. ^ "The Boardwalk Trail at Lady Bird Lake". City of Austin. Archived from the original on May 4, 2015. Retrieved November 20, 2015.
  22. ^ 텍사스 환경 연감."수질" 텍사스 환경 연감 2장 6장
  23. ^ 텍사스 공원 야생동물 위원회 (1999년). "규제위원회 회의" 커미션 회의록. 1999년 11월 17일.
  24. ^ 오스틴의 도시 (2008) "녹수처리장 해체 기념식 화요일" 보도 자료. 2008년 12월 15일.

외부 링크