커킨틸로크

커킨틸로크 스코틀랜드 게일어: 케어 첸 툴라이치[1] 스코틀랜드어: Kirkintulloch[2]
커킨틸로크의 카우게이트에 있는 성모교회
커킨틸로크 이스트 던버튼셔 지도 표시 커킨틸로크 스코틀랜드 내 소재지 글래스고 시의회 지역 지도 표시 커킨틸로크 커킨틸로치(스코틀랜드) 스코틀랜드 지도 표시
인구.	21,870(중동부 표준시)[3]
OS 그리드 참조	NS655735
중위 지역	던버튼셔
나라	스코틀랜드
주권국	영국
포스트타운	글래스고
우편번호 지구	G66
다이얼 코드	0141
경찰	스코틀랜드
불	스코틀랜드어
구급차	스코틀랜드어
영국 의회	컴버놀드, 킬시스, 커킨틸로크 이스트 이스트던버튼셔
스코틀랜드 의회	스트라스켈빈 베어스덴
장소 목록 영국 스코틀랜드 55°561717nN 4°09′18″w/55.938°N 4.155°W/ 55.938; -4.199좌표: 55°56°17°N 4°09°18°W / 55.938°N 4.155°W / 55.938; -4.155

커킨틸로치(Kirkintilloch, 스코틀랜드 게일어: Cair Cheann Tulaich)^[5][6]는 스코틀랜드 ^[7]이스트던버튼셔 주에 있는 도시이다.포스 운하와 클라이드 운하, 그리고 글래스고 중심에서 북동쪽으로 약 13km 떨어진 스트라스켈빈의 남쪽에 있다.역사적으로 던버튼셔의 일부인 이 마을은 이스트 던버튼셔 시의회 지역의 행정 중심지이며, 2009년 인구는 19,700명^[8], 2011년 인구는 19,^[9]689명으로 추산된다.

지형학

"Kirkintilloch"는 게일어 "Cair Cheann Tulaich" 또는 "Cathair Cheann Tulaich"에서 유래한 것으로 "언덕 끝에 있는 요새"라는 의미입니다.이것은 같은 의미를 가진 ^[10]컴브릭 이름인 Caer-pen-taloch에서 온 것일 수도 있다.이 장소에 대한 가능한 언급은 9세기 웨일스어 문헌인 Historia Brittonum에 있는데, 이 문서에서는 안토닌 장벽이 'Caerpentaloch'에서 끝난다고 한다.언급되는 요새는 성벽 위의 옛 로마 정착촌이고, 언덕은 서쪽, 북쪽, 동쪽으로 수 ^[11]마일에 걸쳐 전략적 시야를 제공했을 화산 드럼린이다.그 어원은 문자 그대로 "길로치의 커크" ("들판의 교회")로 받아들여지기도 한다.그 긴 이름은 종종 지역 주민들에 의해 구어체 Kirkie 또는 ^[12]Kirky로 단축되는데, 이는 마을의 많은 기업 이름에 반영된다.

역사

현재의 커킨틸로흐가 있던 자리에 최초로 알려진 정착지는 현재의 마을의 필 파크 지역에 세워진 로마의 요새였다.2세기 중반부터 거슬러 올라가, 로마 브리타니아의 최북단 국경 중 하나인 안토니누스 장벽은 커킨틸로크를 통해 연결되었다; 그 경로는 현재 ^[13]지상에서 거의 볼 수 없지만, 오늘날까지 계속된다.요새의 디지털 재건축이 만들어졌습니다.^[14]글래스고의 헌터 박물관에^[15] 전시된 커킨틸로치에서 발견된 많은 고고학적 유물들이 있다.클랜 커밍이 12세기에 성(못트와 베일리)과 교회를 세우기 전까지 이후 수천 년 동안 이 지역에 거주했다는 강력한 증거는 없다.작은 정착촌이 성장하여 1211년에 부르그 지위를 부여받았고, 글래스고에서 스코틀랜드 동부와 북동부로 가는 서쪽-동쪽 여행의 중요한 출발지가 되었다.이때부터, 필 브라에 기슭에서 매주 시장이 열렸는데, 아마도 시내의 세 개의 중세 도로 중 하나인 하이 스트리트와 카우게이트와 함께였다.이 성은 독립 전쟁 동안 영국 수비대가 주둔했을 때 어느 정도 중요했는데, 그 후 배녹번 전투 당시 스털링 성을 지휘하게 된 필립 드 무브레이 경에 의해 지휘되었다.1305년 윌리엄 월레스를 로브리스톤에서 체포하기 위해 성에서 온 군인들이 그를 덤바튼 성으로 호송했다.같은 해 말, 수비대는 영국의 에드워드 왕에게 임금 지급을 호소하는 탄원서를 보낸 것으로 기록되었다.이 성은 1306년 글래스고의 위샤트 주교가 이끄는 스코틀랜드군에 의해 공격당했지만, 공성전은 성공하지 못했다.비록 도랑으로 둘러싸인 모트의 흔적은 여전히 필 ^[16]파크에서 볼 수 있지만, 이 성은 분쟁 후반기에 로버트 브루스의 명령에 의해 파괴된 것으로 생각된다.

원래 커밍 교구 교회인 세인트 니니안은 1140년경에 마을 동쪽에서 약간 떨어진 곳에 지어졌다(거기서는 18세기 알드 통로 묘지 입구에 있는 망루 형태로 남아 있다). 커킨틸로치는 원래 커킨토킬의 컴버널드에서 동쪽까지 뻗은 렌지 교구에 있었다.h는 서쪽에 있습니다).설립은 캄부스케네스 수도원의 기부금 중 일부였고, 교회 근처 지역에 이름을 빌려준 측량인 1개의 소강(약 15에이커)의 토지 증여가 수반되었다.성모 마리아 예배당은 1379년 이전에 마을 자체에 세워졌고 데이비드 플레밍 경에 의해 던티블래에 땅을 기증받았다.1644년 교구 교회가 커킨틸로크 크로스(현재의 올드 커크 박물관)의 예배당 장소로 옮겨지면서 교구는 부활절과 웨스터렌지(이후 컴버놀드와 커킨틸로크 파리쉬)로 분할되었다.렌지라는 이름은 나중에 글래스고에서 에든버러까지 가는 주요 노선의 커킨틸로치의 기차역으로 재사용되었고, 그 주위에서 그 이름의 후기 마을이 발전하였다.

독립전쟁에서 스코틀랜드가 승리하고 클랜 커밍이 몰락한 후, 커킨틸록, 렌지, 컴버놀드의 귀족들은 로버트 브루스에 의해 덤바튼의 보안관이자 전쟁에서 브루스파의 지지자인 말콤 플레밍 경에게 주어졌다.지금까지 스털링셔의 일부였던 이 지역은 이후 덤바튼 카운티의 분리된 부분이 되었고, 오늘날에도 그 지역이 남아 있다.

1746년 1월 3일, 찰스 스튜어트의 퇴각하는 자코바이트 군대는 더비에서 돌아오는 길에 커킨틸로크를 통과하여 팔커크로 진군하고 궁극적으로 컬로덴으로 진군했다.하이랜드 군대의 낙오자 중 한 명이 마을 십자가에서 킬른 클로즈(현재 도서관이 있는 곳)의 헛간에 숨어있던 한 남자가 쏜 총에 맞아 사망했다.살인 소식을 접한 찰스는 킬사이스 도로에서 그의 군대를 멈추고 돌아서서 마을을 불태우겠다고 위협했다.마을 치안판사들은 그에게 행진을 계속하라고 설득했고, 그 대가로 마을은 목숨을 ^[17]건졌다.

이 도시는 스코틀랜드 산업 혁명의 온상 중 하나였으며, 이 지역에서 섬유 산업의 호황으로 시작되었다.1790년까지 Kirkintilloch에는 185명의 직조공이 있었고 1867년에는 Kelvinside에 있는 James Slimon의 방적공장이 200명의 ^[18]여성을 고용했다.1773년 마을을 관통하는 포스 운하와 클라이드 운하가 건설되고 1826년 몽클랜드와 커킨틸로크 철도가 설립되면서 커킨틸로치는 철, 석탄, 니켈, 그리고 심지어 작은 선박을 위한 중요한 교통 중심지이자 내륙 항구이자 생산 중심지로 더욱 발전했다.이 산업 유산은 "스코틀랜드의 캐널 수도"로 지정된 마을과 21세기 초 운하와 그 주변의 이전 산업 유적지 재개발에서 계속 살아가고 있다.

20세기까지 이 마을의 주요 고용주는 J&J Hay와 Peter McGregor, Lion(1880-1984)과 Star 주조 공장들이었습니다. 이 주조 공장들은 모두 국내 시장과 ^[18]전 세계 수출을 위한 제품을 생산했습니다.Kirkintilloch의 가장 유명한 수출품은 1984년까지 이 도시에서 생산된 독특한 빨간색 영국 ^{[citation needed]}우체통 K2에서 K6로 대만과 미시시피만큼 멀리 떨어진 곳에서도 찾아볼 수 있다.이 박스들의 목록된 버전은 여전히 커킨틸로치의 중심에 있는 알렉산드라 거리 기슭에 있습니다.

커킨틸로치는 1923년부터 1967년까지 공공장소에서의 주류 판매가 금지되어 최근 역사의 많은 부분을 "건조한 도시"였다.주류 판매 금지는 자유당과 금주 운동에 의해 오랫동안 요구되어 왔으며, 둘 다 20세기 초에 마을에 강한 영향을 미쳤는데, 이는 주로 마을 주민들에게 술이 주는 부정적인 영향 때문이다.

1960년대 글래스고의 도심권 재개발 계획에서는 커킨틸로치가 리빙스턴과 컴버놀드의 신도시와 결합하여 이주한 글래스위안의 과잉지출 정착지로 사용되었으며, 주택 건설에 고용을 제공하고 현재 수준으로 지역 인구를 증가시켰다.그 ^[19]이후로 소유주 소유의 새로운 주택들이 많이 지어지고 있다.

거버넌스

Kirkintilloch와 Lenzie는 1975년 스코틀랜드 카운티가 폐지될 때까지 그들만의 버그 카운티를 가지고 있었습니다.그 후, Strathclyde 지역내의 Strathkelvin 지방 자치구의 일부가 되었습니다.1996년 두 번째 조직 개편으로 스트래스켈빈과 베어스덴과 밀른가비의 인접 구역에서 이스트 던버튼셔 평의회가 설립되었습니다.그 행정 중심지는 커킨틸록이며, 마을의 톰 존스턴 하우스에 있는 평의회 본부는 20세기 초반의 저명한 정치인의 이름을 따서 명명되었습니다(1941-44년).5) 그리고 커킨틸로치 출신 토마스 존스턴입니다.시의회 본부는 2012년 8월에 William Patrick Library로 이전하여 지방 당국의 첫 번째 커뮤니티 ^[20]허브가 되었습니다.톰 존스톤 하우스는 ^[21]지은 지 불과 30년 만인 2015년에 철거되었다.

지리

포스 운하와 클라이드 운하와 더불어 러기 물은 커킨틸로크를 통과하여 수도교를 통해 러기를 가로지릅니다.러기 강은 켈빈 강으로 흘러들어 글래스고의 클라이드 강으로 흘러든다.

Kirkintilloch 내부 및 주변 커뮤니티는 다음과 같습니다.Cleddans; Harestanes; Hayston; Hillhead; Oxgang; Rosebank; Langmuir; 그린스; 폴드헤드; 워터사이드; 웨스터메인; Lenzie: 갤러힐:화이트게이트, 백오호, 우들리, 브룸힐 등

문화

Kirkintilloch 시청은 1906년에 문을 열었고, 공공 기부금으로 지불되었다.특별한 건축 또는 역사적 관심의 건물로 등재된 이 건물은 2004년 6월 이스트 던버튼셔 평의회에 의해 폐쇄되었는데, 이는 주로 무너진 부드러운 사암으로 지어진 건물을 복원하는 데 드는 예상 비용 때문이었다.이에 대응하여 Kirkintilloch 시청 보존 신탁은 홀을 보존하고 지역 사회를 위해 복원하기 위해 등록된 자선 단체로 설립되었습니다.2016년 초여름부터 복원공사가 시작되어 2017년 ^[22]10월 주요 공사가 완료되었다.Kirkintilloch 시청은 2018년 ^[23]11월에 공식적으로 재개관했다.

이 마을은 1990년대에 필 파크 근처의 개조된 개인 빌라에서 웨스트 하이 스트리트의 새 건물로 이전한 윌리엄 패트릭 도서관에 의해 운영된다.이름뿐인 윌리엄 패트릭은 그의 동생이 윌리엄의 이름으로 설립된 도서관을 설립하기 위해 지역 사람들에게 기금을 기부한 지역 목사였다.방치된 오래된 도서관은 시의회에 의해 개인 소유로 매각되었고 복구 공사를 거쳐 주거용으로 다시 사용되었습니다.William Patrick Library는 East Dunbartsonshire Council의 주요 도서관이며 레퍼런스 부서와 사회 복지, 계획, 새로운 커뮤니티 허브 등 기타 의회 사무실이 있습니다.

커킨틸로치는 제2차 세계대전 이후 인구 증가를 겪었고, 마을과 주변 마을의 증가하는 인구를 충족시키기 위해 몇 개의 새로운 편의 시설이 세워졌다.카우게이트와 타운헤드 지역에 새로운 쇼핑 시설이 지어졌고, 1990년대에 ^[24]리젠트 센터 쇼핑몰에 웨일즈 공주 다이애나가 문을 열었다.

마을 남쪽 우드헤드 공원에 1960년대와 70년대에 지어진 지역 수영장과 커뮤니티 교육 센터는 각각 1999년과 2005년에 철거되었다.우드헤드 파크에는 한때 애견동물원, 밴드 스탠드, 온실, 그린 화장실과 공중 화장실이 있었다.2007년 7월에 구 수영장과 같은 장소에 테니스, 배드민턴, 수영, 축구, 체육관을 위한 시설을 제공하는 새로운 레저 센터가 문을 열었지만, 현재는 모두 문을 닫았다.공원 내 그린이 있던 자리 근처에 대규모 어린이 놀이터가 새로 생겼다.

새로운 레저 센터의 건설은 Kirkintilloch'^[25]s Initiative라고 불리는 광범위한 예술, 문화, 사회 재생 프로젝트와 결합되어 이루어졌다.여기에는 옛 우들리 병원 부지에 건설 중인 주택 건설업자들에 의해 주로 자금이 공급된 새로운 연결 도로도 포함된다.

Kirkintilloch 학습 센터는 Southbank Road에 위치하고 있으며, Cumbernauld College의 분기점인 Forth와 Clyde Canal이 내려다보입니다.

로컬 G66+ 라이브!문화제는 지역 교회에서의 역사 강연에서부터 바르 블리스와 같은 지역 술집에서의 음악 행사, 드라마, G66 우편번호 지역 학교들의 응모까지 다양한 행사를 제공합니다.G66+Live!는 매년 6월에 열리는 축제이다.Kirkintilloch의 가장 성공적인 음악 앙상블은 브라스 밴드인 Kirkintilloch ^[26]Band로, 2007년에 스코틀랜드 브라스 밴드 챔피언을 차지했고 스코틀랜드와 더 먼 곳에서 콩쿠르에서 성공을 거두었다.매년 8월 지역 운하 축제가 열린다.

아마추어 극장 그룹인 Kirkintilloch ^[27]Players는 마을의 리버럴 클럽의 이전 본거지인 Kirkintilloch의 이스트사이드 지역에 있는 Turret Theatre에 기반을 두고 있습니다.

마을에는 같은 이름의 파이프 밴드인 커킨틸로치 파이프 밴드가 있다.1888년 11월 12일 설립되었으며,^{[citation needed]} 세계에서 가장 오래된 민간 파이프 밴드 중 하나이다.이 밴드는 지역 및 주변 지역의 시민 및 민간 행사에 참여하며 경쟁에도 참가합니다.파이퍼와 드럼 연주자들은 대부분 지역 출신이고 밴드는 여전히 매주 힐헤드 커뮤니티 센터에서 연습을 한다.

교육

Kirkintilloch에는 힐헤드, 홀리 트리니티, 헤레스타네스, 옥스강, 가르트코너, 레어즈랜드, 홀리 패밀리 등 6개의 초등학교가 있습니다.이 지역에는 특별한 도움이 필요한 아이들을 위한 두 개의 학교가 있는데, 힐헤드의 Merkland School과 Lenzie의 Campsie View School이다.

이 지역에 있는 두 개의 중등학교는 Kirkintilloch High School(비종파)과 St Ninian's High School(로마 가톨릭)입니다. 두 학교 모두 최근 신축 캠퍼스를 건설하여 2009년 8월에 완공되었습니다.

렌지 지역의 초등학교에는 렌지 메도우 프라이머리, 밀러즈니크, 홀리 패밀리 프라이머리 등이 있습니다.Holy Family는 Kirkintilloch와의 경계에 있는 Lenzie의 가장자리에 있는 가톨릭 학교이며 St Ninian's High School의 공급원입니다.이 지역에 있는 다른 두 개의 비표시 학교는 커킨틸로치의 Lairdsland Primary와 인근 Auchinloch Primary와 함께 Lenzie Academy에 공급되고 있습니다.

미디어

Kirkintilloch^[28] Herald는 1883년 마을 사업가 Donald McLeod에 의해 카우게이트 구내에 설립된 지역 기록 신문이다.

주목받는 사람들

• 모이라 앤더슨, 가수^[29]
• 전기시계의 발명가인 알렉산더 베인은 말년에 커킨틸록에 살았다.}^{[citation needed]}
• 조 캐번(1936년생), 스코틀랜드의 전 축구선수^[30]
• 베아트리스 클럭스턴, 자선가(1827년-1888년)
• 아치볼드 스콧 쿠퍼,^{[citation needed]} 화학자.
• 앤드류 크루미, 소설가^[31]
• James Dalrymple Duncan Dalrymple FRSE (1852년-1908년), 작가이자 고고학자^{[citation needed]}
• 요셉 데바인, 로마 가톨릭^[32] 주교
• 월터^[33] 딕, 미국 대표팀에서 한 경기 출전했던 프로 축구 선수
• 제임스 플레처, 기업가^[34]
• 뉴질랜드의 정치인 존 플레처
• 지미^[35] 갤러거, 미국을 위해 뛰었던 프로 축구 선수
• 알라스데어 그레이엄(1934~2016), 콘서트^[36] 피아니스트
• 시인 데이비드 그레이
• 톰 존스턴 노동당 정치인^[38]
• 데이비드 랩슬리, 프로 축구 선수^[39]
• 코미디언 토미 론
• 노동당 정치인^[41] 휴 매카트니
• 노동당 정치인^[42] 이안 매카트니
• 존 메이클, 빅토리아^{[citation needed]} 십자훈장 수상자
• 맥비 네이피어, 브리태니커^[43][44] 백과사전 변호사 겸 편집자
• 리타 타케츠루(제시 로버타 코완) 일본 위스키의 ^[45]선구자.
• 짐 와트, 권투^[46] 선수

스포츠

이 마을에는 스코틀랜드 주니어컵 3회 우승팀인 커킨틸로치 롭 로이 FC가 있으며, 이전에는 마을 서쪽에 있는 애덤슬리 파크에서 뛰었으며, 스코틀랜드 아마추어컵 3회 우승팀인 아마추어 헤레스타인스 A.F.C.의 연고지이기도 하다.

Lenzie 럭비 클럽은 뷰필드 애비뉴에서 홈경기를 치르고 있다.그들은 스코틀랜드 클럽 ^[47]럭비의 4부 리그인 서부 지역 리그 1에 속해 있다.

10여 년 동안 이런 시설이 없었던 마을에는 대체 수영장과 체육관이 마침내 2007년 7월 우드헤드 파크에 문을 열었다.이 마을은 또한 지역 육상 클럽인 "키르킨틸로치 올림피아스"의 본거지이기도 하다.

커킨틸록은 애버딘과 전 레인저스 선수 그레그 윌드와 셀틱과 스코틀랜드 선수 찰리 멀그루의 ^[48]고향이기도 하다.

Lenzie Youth Club은 Ian Stevenson에 의해 1980년에 설립된 지역 축구 클럽으로, 5세 이상의 섹션이 있다.유명한 전 렌지 유스 클럽 선수로는 베리 배넌과 스티븐 크레이니가 ^{[citation needed]}있다.

교회

커킨틸로치에는 많은 교회가 있다.스코틀랜드 교회 신도회는 세인트 메리, 세인트 데이비드 기념 공원, 세인트 콜럼바, 힐헤드 등 4개입니다.스코틀랜드의 침례교 연합은 타운헤드와 헤레스타인스에 교회를 가지고 있다.힐헤드에 있는 성 플란난 교회와 시내에 있는 성 가족과 성 니니안 교회 두 곳이 있습니다.'여호 증인'은 커킨틸록에 신도들이 있는데 비숍브릭스 자매 신도들과 킹덤홀을 공유해요

1896년 11월 17일 에든버러 관보는 "글래스고 장로회와 덤바튼 카운티의 커킨틸로크 교구 장관 토마스 앵거스 모리슨 목사가 1866년 '글래스고 주(스코틀랜드)법'에 의거하여 1866년 상원에 제출된 청원서를 발표했다"고 발표했다.Kirks의 플랜테이션과 Teinds의 밸류에이션, KirkINTILOCH의 GLEBE Feu에 대한 권한, 그리고 다음과 같은 조건으로 인터로케이터가 선언되었습니다..." "장원의 제왕" 또는 "Patron T Angus Morrison"에게 400파운드를 공탁한 후 Mary의 장관이 됩니다.원래의 교회는 낡고 축축했고, T 앵거스 모리슨은 그의 신도들을 지었고, 그것은 곧 오래된 교회나 커크에서 벗어났다.영국 T 앵거스 모리슨은 글래스고의 조지 벨과 함께 영국 전역을 여행했습니다.토마스 앵거스 모리슨은 마더웰에서 태어났지만, 대부분의 젊은 시절 동안 글래스고에서 살았고 데니스툰에서 학교를 다녔다.Govan에 있는 Plantation Church에서 조교로 목사를 시작한 그는 곧 Craven 목사의 조교로 St Mary's Church로 이사할 예정이었습니다.T 앵거스 모리슨은 지역 커킨틸로치 가문의 제임스 스미리의 유일한 생존 자녀인 지역 소녀 메리 스튜어트 갤러웨이 스미리와 결혼하여 그들의 가족을 1790년대 마을로 거슬러 올라가게 되었다.T 앵거스 모리슨과 메리는 7명의 자녀를 두었는데, 그 중 한 명인 윌리엄 앵거스 갤러웨이 모리슨은 2차 세계대전 당시 시암 버마 철도에서 사망했다.T 앵거스 모리슨 목사는 1862년 마더웰 인근 쇼츠에서 태어나 51년간 성모 마리아를 섬겼다가 1941년 79세의 나이로 갑작스럽게 세상을 떠났다.장로교 목사로서의 오랜 경력 외에도, T 앵거스 모리슨 목사는 프리메이슨이었고 1921년부터 사망할 때까지 던바튼셔 지방의 지방 그랜드 마스터가 되었다.

트윈타운

• 요이치, 홋카이도, 일본^[51]

포토갤러리

• 
• 

「 」를 참조해 주세요.

• 토마스 뮤어 (정치 개혁가)

레퍼런스

인용문

일반 참고 문헌 목록

• 켈트 가브의 올드 글래스고와 교외: 또한 발더녹 교구 - 커킨틸록에서 스털링 - 로브로이스턴 by 닐 톰슨.1907년 Aird & Coghill이 ISBN 없이 발행한 올드 글래스고에서 인용.

외부 링크

• 이스트던버튼셔 평의회
• G66 페스티벌
• 운하 축제 웹사이트
• 스코틀랜드 국립도서관: Scottish SCREEN ARCHIVE (Kirkintilloch에 관한 아카이브 필름 선집)