킴 칸

Kim Khánh
Kim Khanh
김칸

김칸 훈장(베트남어: Kim Khanh, Ch ữ Han: 金磬)은 베트남 제국의 훈장입니다. 이 명령은 베트남이 공화국이 되면서 폐지되었습니다.

황제는 이 훈장을 자신의 만다린이나 고위 관리들에게 수여했습니다. 실크 드레스에 적합합니다. 한자와 용과 같은 상징이 새겨진 베트남 전통 징 모양의 황금 명패, 진주가 달린 용의 발, 개, 거북이, 봉황 등으로 구성되어 있습니다. 명판에는 오렌지와 흰색 진주, 빨간색과 흰색 산호의 구슬, 민물 진주, 금으로 된 박쥐의 전통적인 묘사가 부착되어 있습니다. 한자는 "감사와 선의의 가시적인 표시"를 의미합니다. 뒷면에는 "흐 ả디 딘 ị인 황제가 수여합니다"라는 글귀가 적혀 있습니다.

1875년에 프랑스 대통령에게 특별 훈장이 주어졌습니다.[1]

좀 더 간단한 버전으로 킴 칸은 수라카르타 파쿠부워노 10세의 수후난과 같은 아시아의 프랑스 식민지 관리자와 왕자에게 수여되었습니다.

보석의 너비는 85mm이고 높이는 153mm입니다. 그것은 용 장식과 붉은 비단 안감이 있는 직사각형의 은 또는 금 상자에 수여되었습니다.

역사

최초의 김 칸은 자홍제나 민 ạ제 때 발행되었으며, 언제 처음 발행되었는지, 어떤 계급을 가졌는지는 알 수 없습니다. 티 ệ ị 시대의 초기 김 칸의 예는 두 마리의 양각 용이 태양을 향하고 있으며, 두 마리의 ữ 한은 진주로 구성된 ứ(恩賜, "황제의 자비로운 선물")을 읽고 있습니다. 이 초기의 김 칸은 황실의 일원이나 황제의 4명의 저명한 고위 관리 중 한 명인 "제국의 기둥"을 위한 것이었습니다.[2]

김 칸은 사람들에게 거의 주어지지 않았고, 그것은 장군과 상급 장교들의 업적과 민간 만다린들의 뛰어난 봉사를 보상하기 위한 것이었습니다.[2] 오직 고위직 문관과 군관만이 공공장소에서 김 칸을 착용할 권리가 있었고, 다른 수령들은 김 칸을 집에 보관해야 했습니다.[2] 이 사람들은 공공장소에서 입을 사페크 다르그란트나 사페크 다르그란트를 받았습니다. (이 장식들은 1885년 당 ồ 칸 황제에 의해 법령에 의해 도입되었습니다.)

황제는 그의 지혜와 위대한 나이 또는 그의 장점을 축하하는 역문을 달고, 그것을 얻은 고위 만다린들에게 60세 또는 70세에 이른 ạ ạ 김 칸을 수여했습니다.

클래스 및 변종

1885년 ồ 칸 황제의 칙령에 따라 김 칸의 징 모양 판은 금(김 칸), 모조금(김 칸), 은(응 칸)으로 만들어졌습니다. 디자인은 태양(또는 불타는 진주)을 향한 양각의 두 마리의 용을 특징으로 합니다.[2]

1885년까지 킴 칸은 단 2개의 계급을 가지고 있었습니다.[2]

학급 이미지
Đại hạng Kim Khánh
킴 칸

1885년 ồ 칸 황제는 김 칸을 3개의 계급으로 나누어 총 4개의 계급을 만들었습니다.

학급 묘사 이미지
Đại hạng Kim Khánh ồ 칸의 ắ ứ(同慶敕賜, "ồ 칸 황제가 수여하는 상") 등의 글귀는 바오 ĩ ù 하안(報義酬勳, "감사를 표하고 은혜를 갚으라")을 역전시킵니다.
트룽 킴 칸 위와 비슷하지만 무게는 더 가볍습니다.
ứ 킴 칸 산티 ệ ượ 功(X 善 賞, "친절과 보상의 장점을 영속화하기 위해")라는 잘못된 문구가 새겨져 있습니다.
Tiểu Kim Khánh 라오스 ă ả ưở(勞能可槳, "일을 수행하고 칭찬할 만한 재능을 가지고 있다")라는 글귀와 함께.

탄타이 12년(1900년)에 베트남 만다린을 위한 김칸(Kim Khánh)은 다음과 같은 비문을 받았습니다.[2]

비문
(ch ữ ố cg ữ)		 비문
(ữ 한)		 영문 번역 이미지
Báo nghĩa thù huân 報義酬勳 감사를 표하고 혜택을 돌려줍니다.
Gia thiện sanh năng 嘉善(...)能 친절을 칭찬하고 재능을 영속시킵니다.
Lao năng khả tưởng 勞能可槳 업무를 수행하고 칭찬할 만한 재능을 가지고 있습니다.

탄타이 황제는 프랑스인과 외국인 모두를 위해 3가지 등급의 김 칸을 만들었습니다.[2] 이들의 뒷면에는 모두 ạ 남호앙 ế ắ ử(大南黃帝敕賜, "대남황제상")이라는 글귀가 새겨져 있지만, 역문은 다릅니다.

비문
(ch ữ ố cg ữ)		 비문
(ữ 한)		 영문 번역 이미지
Nhất hạng Kim Khánh 一項金磬 일등석 김 칸.
ị ạ 김 칸 二項金磬 2등 김 칸.
탐흐 ạ 김 칸 三項金磬 3등 김 칸.

응 ọ크 칸

응 ọ크 칸(, 玉磬, "옥공")은 김 칸의 상위 구분입니다. 응 ọ크 칸은 일등석 만다린만 예약되어 있었습니다. 이 장식은 옥으로 만들어졌으며 황제의 이름 앞에 쩐 ử우(珍寶, "귀중한 보물")라는 글귀가 적혀 있었습니다.

남베트남

참고 항목: 남베트남의 훈장, 훈장, 훈장

후대의 김한(金漢)은 용과 비문이 대나무 숲, 붓( civil), 검( military)으로 대체된 것입니다. 이것은 응오딘 ì 디 ệ름의 대통령 재임 기간 동안 베트남 제1공화국의 국장이었습니다.

참고문헌

  1. ^ 티어스 대통령에게 1875년 아미 뒤 비외 회보, 1914년 n°4, 392쪽 참조
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Philippe Truong (8 March 2008). "Décoration vietnamienne. - LE KIM KHANH. - 08 mars 2008 à 22:40 - philippe truong - Le kim khánh 金磬 ("gong en or") est un ordre décerné par les souverains d'Annam. On ignore pour le moment sa date de création. Elle remonte probablement au règne de Gia Long (1802-1820) ou Minh Mang (1820-1840)" (in French). Les Carnets de Philippe Truong. Retrieved 11 April 2021.

외부 링크

  • (베트남어) 김바이, 김칸, 응 ọ칸 ờ 응우옌 왕조의 김바이, 김칸, 응우옌 왕조의 응우옌 왕조의 응우옌 왕조의 응우옌 왕조)