좌표: 69°00'42 ″ N 23°02'36 ″E / 69.01167°N 23.04333°E / 69.01167; 23.04333

카우토키노

Kautokeino
이 기사는 노르웨이의 지방 자치 단체에 관한 것입니다. 기타 용도는 Kautokeino(동음이의)를 참조하십시오.
가우토케노 시
카우토키노코무네
Guovdageainnu suohkan
시정촌
Flag of Kautokeino Municipality
깃발
Coat of arms of Kautokeino Municipality
국장
Finnmark within Norway
노르웨이 내 핀마크
Kautokeino within Finnmark
핀마크 내의 카우토키노
좌표: 69°00'42 ″N 23°02′36″E / 69.01167°N 23.04333°E / 69.01167; 23.04333
나라노르웨이
자치주핀마크
설립된1851
• 선행후키스트랑 시
행정중심지카우토키노
정부
• 시장 (2023년)앤더스 S. 불조(LL)
지역
• 합계9,707.34 km2 (3,748.02 sq mi)
• 땅8,968.47 km2 (3,462.75 sq mi)
• 물738.88 km2 (285.28 sq mi) 7.6%
• 랭크노르웨이 1위
인구.
(2023)
• 합계2,847
• 랭크#237 노르웨이
• 밀도0.3/km2 (0.8/sq mi)
• 변경(10년)
Decrease −2.6%
데모노미카우토키노프 æ 링
공용어
[2]
• 노르웨이 양식복몰
• 사미형북사미 주
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름(DST)UTC+02:00 (CEST)
ISO 3166 코드NO-5612[3]
웹사이트공식 홈페이지
노르웨이 통계청 자료

카우토케노()는 노르웨이 핀마크군에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 쿠토케노()이며, ˈ ̯vːˌ타̯케아ː제이ː트누(), 핀란드어로는 쿠토케노(), 핀란드어로는 쿠토케노(), 노르웨이 핀마크군에 위치한 지방 자치체입니다. 시정촌의 행정 중심지는 궈브다게아이두/카우토케이노 마을입니다. 다른 마을로는 라폴루오팔과 마제가 있습니다.

9,707평방 킬로미터(3,748평방 킬로미터)의 지방 자치체는 노르웨이의 356개 지방 자치체 중 면적이 가장 큽니다. 카우토케이노(Kautokeino)는 노르웨이에서 237번째로 인구가 많은 도시로, 인구는 2,847명입니다. 시정촌의 인구 밀도는 평방 킬로미터당 0.3명(0.78/sqmi)이며, 지난 10년 동안 인구는 2.6% 감소했습니다.[5][6]

궈브다게이드누카우토케이노(Guovdgeaidnu-Kautokeino)는 오늘날 북부 사프미의 두 문화 중심지 중 하나입니다. 가장 중요한 산업은 순록 목축, 극장/영화 산업 및 공교육 시스템입니다. 카우토케이노는 북유럽에서 가장 추운 곳 중 하나입니다.

일반정보

카우토케이노 마을 전경

카우토케노 시는 1851년 옛 키스트랜드 시의 남부가 분리되어 이 새로운 시를 형성하면서 설립되었습니다. 처음에는 새 자치 단체에 869명의 주민이 있었습니다. 그 이후로 시 경계는 변경되지 않았습니다.[7]

2020년 1월 1일에 지방 자치체는 새로 형성된 트롬소그 핀마크 군의 일부가 되었습니다. 이전에는 옛 핀마크 카운티의 일부였습니다.[8] 2024년 1월 1일에 트롬소그 핀마크 군이 분할되면서 지방 자치체는 다시 핀마크 군의 일부가 되었습니다.[9]

이름.

Guovdageaidnu의 첫 번째 원소는 "중간" 또는 "반쪽"을 의미하는 guovda입니다. 마지막 요소는 "길" 또는 "길"을 의미하는 geaidnu입니다. 두 개의 전통적인 마이그레이션 지점 사이에 위치가 중간에 있기 때문에 이를 합하면 "반쪽"을 의미합니다. 북부 사프미의 지리적 중심지이기도 합니다. 카우토케노는 사미족의 이름인 Guovdgeaidnu의 핀란드화된 형태이며 노르웨이 사람들에게도 채택되고 있습니다.

1987년 궈브다게아이두-카우토케이노로 바뀌기 전까지 공식 명칭은 카우토케이노였습니다.[10] 노르웨이에서 사미어 이름을 얻은 최초의 지방 자치체였습니다. 2005년에 다시 이름이 바뀌어서 궈브다게아이두나 카우토케노 둘 중 하나를 서로 교환하여 사용할 수 있게 되었습니다.[11] 사미어 이름의 철자는 어떻게 쓰이느냐에 따라 바뀝니다. 철자만 쓸 때는 궈브다게아이두(Guovdageaidnu)라고 하지만, '카우토케이노 자치체'에 해당하는 사미어를 사용할 때는 궈브다게아이누수오칸(Guovdageainnu suohkan)이라고 합니다.[4]

국장

주요 기사: 카우토케이노의 국장

1987년 9월 4일에 국장이 수여되었습니다. 공식적인 블레즌은 "아주레, 라브보 오르"(Norwegian: 나는 blåten gul lavvo). 이는 팔에 파란색 필드(배경)가 있고 전하가 라브보(lavvu라고도 함)임을 의미합니다. 라브보는 보통 노란색을 띠는 오어의 팅크를 가지고 있지만, 금속으로 만든 경우에는 금을 사용합니다. 라부(종종 '라브보'로 표기)는 계절과 동물을 위한 식량 가용성에 따라 무리를 따르는 순록 목축업자들이 여전히 사용하고 있으므로 지방 자치 단체의 상징으로 선택되었습니다. 그 팔은 Arvid Sveen에 의해 디자인되었습니다.[12][13][14]

역사

빙하기

카우토케이노 정착촌이 위치한 지역은 지난 빙하기 이후 약 10,500년 전에 얼음이 없어졌습니다. 오늘날 카우토케이노 시의 북부는 오늘날 카우토케이노의 정착지가 위치한 지역보다 약 500-800년 전에 얼음이 없는 상태가 되었습니다. 얼음 가장자리는 남쪽으로 물러났다가 9,600년 전 페노스카니아에서 완전히 사라졌고, 가장 최근에는 스웨덴의 사렉에서 사라졌습니다.[15]

석기시대

카우토케이노에는 7,000년에서 9,000년까지 거슬러 올라가는 인간 활동의 흔적이 있습니다. 얼음이 물러갈 때 카우토케이노 지역에 들어온 사람들은 초기 유럽의 빙하기 동안 동부 사냥꾼-채집꾼, 서부 사냥꾼-채집꾼 또는 스칸디나비아 사냥꾼-채집꾼의 세 가지 주요 유전자 그룹 중 하나에 속했습니다. 카우토케이노 교회에서, 화살촉은 연대가 오랜 기간에 걸쳐 연장되는 것으로 발견되었습니다. 가장 오래된 화살촉의 연대는 기원전 5000~7000년, 가장 어린 것은 기원전 1000~1000년입니다.[16] 2020년 트롬쇠 대학교는 교회에서 북동쪽으로 약 300m 떨어진 가이드노만자브리 1세 카우토케노에서 고고학적 발굴을 수행했습니다. 그곳에서는 무엇보다도 탄 뼈 유해가 발견되었는데, 그 중 가장 오래된 것은 기원전 4846년-5009년의 것입니다.[16]

카우토케이노에서 북쪽으로 약 10km 떨어진 준테바đ아에서는 2018년 고고학적 발굴이 진행됐습니다. 표본의 결과는 이 지역에 중석기 시대인 기원전 5560~5520년으로 거슬러 올라가는 인간의 활동이 있었음을 보여줍니다. 그중에서도 순록의 뼈 유해가 확인됐습니다.[17]

철기 시대

준테트바đ는 오랜 기간에 걸쳐 인간 활동의 흔적을 가지고 있습니다. 1967년 고고학자 포블 시몬센(Povl Simonsen)은 준테트바đ아(Juntevađaaa)에서 발굴하여 5~13m 간격으로 일렬로 놓여있는 총 10개의 돌 더미를 발견했습니다. 그는 돌 더미에서 숯 층을 발견했고, 이것이 불덩이라고 생각했습니다. 이 돌무더기들은 대략 서기 1050년으로 거슬러 올라갑니다.[18] 그러나 이후의 연구에 따르면 사미족이 사용해 온 것은 불 구덩이가 아니라 텐트 정착지와 관련된 견고한 난로라는 결론이 나왔습니다.[19]

1550–1751

1751년까지 카우토케이노는 스웨덴의 일부였습니다.[20]

1695년, 카우토케노는 카우토케노와 아브호바레로 구성된 펠레스디스트리트의[21] 일부였습니다. 같은 해, 펠리스 디스트릭트의 인구 규모는 36가족으로 기록되었습니다(세무 당국이 실시한 인구 조사에 의해 기록되었으며, 이는 나중에 펠리스 디스트릭트의 약 150-200명을 나타내는 것으로 추정되었습니다).[21]

1553년부터 구스타프 바사의 보석관들은 카우토케이노 지역의 사미족에 대한 체계적인 과세를 시작했습니다.[22] 1565년을 제외하고 1553년부터 1608년까지 세금 목록이 있습니다. 또한 1553년 인구 및 회계 목록에 대한 개요가 있습니다. Peter Lorenz Smith는 Kautokeinoog Kautokeino lappene이라는 책에서 다음과 같이 쓰고 있습니다: 1938년의 역사적, 인류학적 지역 연구에 따르면, Kautokeino에 있는 "랩 마을"은 1553년에 세무사 수에 8명이 있었다고 합니다. 오늘날 siida라는 용어는 Smith가 "랩 빌리지"라고 불렀던 것에 사용됩니다. 그는 또한 가구당 6명을 가정하여 카우토케이노시이다의 총 인구를 48명으로 추정합니다.[22] 1553년 스웨덴의 세금 계좌에서 카우토케이노는 Kwotkeyla 마을이라고 불립니다. 스미스는 그것이 goahti (큰 텐트를 뜻하는 Sami)와 kyla (sic) (kylä, 핀란드어로 햄릿을 뜻하는 kylä)의 합성어일 수도 있다고 생각합니다.[23] 시이다는 오늘날 카우토케이노 교회 근처에 있는 고아테디에프바에 위치하고 있었습니다.[24] 석기시대부터 우리 시대까지의 연구 결과는 이 지역이 9,000년 동안 인간의 활동에 의해 영향을 받아 왔다는 것을 보여줍니다.[16]

카우토케이노의 시이다 외에도 오늘날 카우토케이노 시의 라포야브리에도 시이다가 있었습니다. 1553년에 세금 조사에는 6명이 있었고 스미스는 가구당 6명을 인구 36명으로 가정했습니다.[25]

카우토케노에서 예배를 드린 최초의 사제는 외베르토르노 출신의 요하네스 토르네우스였습니다. 이것은 1641년에 일어났습니다. 서비스는 막 설치된 작은 통나무집에서 진행되었습니다. 이것은 카우토케이노의 첫 목조 건물이었다고 합니다.[26] 오늘날 이 통나무집의 나머지 부분은 카우토케이노 박물관에 보존되어 있습니다.[27]

최초의 상주 사제는 스웨덴의 아문트 이삭센 쿠르텔리우스였습니다. 그는 1674년부터 1675년까지 마시에서 겨울을 지냈습니다.[28] 요한 토르네베르크가 그의 뒤를 이었습니다. 1682년에 그는 다시 그의 형인 앤더스 니콜라이 토르넨시스에 의해 계승되었습니다.[28][29] 토르넨시스(Tornensis)는 카우토케이노(Kautokeino)에 대리점을 세웠고, 1701년 카우토케이노의 오래된 교회를 건설하기 시작했습니다. 1703년 2월 11일에 축성되었으며, 이름은 "성"이었습니다. 찰스 교회.[30] 옛 카우토케이노 교회는 1944년 12월 3일 독일 점령군에 의해 불태워지기 전까지 241년 296일 동안 교회로 봉헌되었으며,[31] 당시 핀마크에서 가장 오래된 개신교 교회였습니다.[32]

1550년경 이전의 카우토케노에 대한 문헌 자료는 거의 없습니다.

1752–1940

1752년, 교회의 목동 요한 비외르크만이 카우토케이노의 유일한 영주로 등록되었습니다. 1756년까지 교회 부지에는 마츠 힌더슨 헤타와 그의 가족, 타종자 미셸 안데르손 케미와 그의 가족, 올루프 안데르손 토르넨시스와 그의 가족 등 세 명의 영주 가족이 있었다고 보고되었습니다. 카우토키노 주변에서 사미를 목에 건 순록은 순록의 이동을 따라 유목 생활을 했습니다.[33] P.L Smith는 "Kautokeino og Kautokeino lappene"이라는 책에서 오늘날 Kautokeino 시정촌을 포괄하는 지역의 인구가 1754년 481명이라고 추정하는데, 교회 기록에 따르면 그는 Kautokeino가 1751년 국경 도면에 따라 노르웨이의 일부가 된 직후에 상당히 정확한 인구 조사라고 생각합니다.[34]

1845년, 로디켄(Luvdiidcohka) 산 정상과 카우토케이노(Kautokeino)의 벨하스바리(Bealjasvarri)에서 스트루브 지오데틱 아크(Struve Geodetic Arc)에 대한 측정이 이루어졌습니다.[35]

러시아, 핀란드 국경 넘어 순록 이주 금지

카우토키노로부터의 주요 이민 1852년, 핀란드로의 국경은 순록의 이주로 폐쇄되었습니다. 이로 인해 순록을 목축하는 사미가 카우토케이노에서 이동하게 되었고, 특히 카레수안도로 많은 사람들이 이주했지만, 많은 사람들이 스카르뵈이로 이주했습니다. P.L Smith는 "Kautokeinoog Kautokeino lappene"라는 책에서 1852년에서 1889년 사이에 310명이 Kautokeino에서 Karesuando와 Skjervøy로 이동하여 약 2만 5천에서 3만 마리의 순록을 데려갔다고 썼습니다. 이후 약 60명이 다시 카우토케노로 이주한 것으로 추정됩니다.[36]

1852년, 카우토케노는 노르웨이 당국의 대표들에 대항하는 사미 봉기의 장소였습니다. 이것은 노르웨이 정부의 착취 정책에 대한 사미족의 몇 안 되는 폭력적인 반응 중 하나였으며, 인명 피해를 입은 사미족과 노르웨이인 사이의 유일한 알려진 대립이었습니다.

1894년 알래스카로의 첫 이민.

1894년 4월 10일, 19명의 사람들이 6가족과 1명의 총각으로 구성된 카우토키노를 떠나 알래스카로 향했습니다. 이 여행은 알래스카의 셸던 잭슨을 대신하여 탈빅 출신의 윌리안 아 킬만(Willian A Kjellmann)이 마련한 것입니다. 셸던 잭슨의 목적은 순록 목축에 대한 사미족의 전문 지식을 알래스카의 이누이트족에게 가르치기 위해 사용하는 것이었습니다.[37] 카우토케노에서 떠난 사람들의 이름은 아래에 나열되어 있으며, 가족별로 정리되어 있습니다. 애슬라크센 리스트와 그의 아내 베리트 앤 안데르스다터 스팽과 그들의 딸 마리트와 잉거.[38] 요한 스페인센 토르넨시스(Johan Speinsen Tornensis)와 그의 아내 마리 그레테 살로몬스다터 나크켈레예르비(Marit Grete Salomonsdatter Näkkäläjärvi), 그리고 그들의 딸 마리트(Marit).[39] 미켈 요제프센 내켈래(Mikkel Josefsen Näkälä)와 그의 아내 베리트 안 클레메츠다터 æ타(Berit Anne Klemetsdatter H æ타). 새뮤얼 존센 케미, 그의 아내 커스틴 페르스타터 발스, 그리고 그들의 자녀 새뮤얼과 카렌.[41] 마티스 아슬락센 에이라와 그의 아내 베리트 요한세다터 æ타, 그리고 그들의 아들 아슬락. 아스락 라르센 솜비와 그의 아내 브리타 올스다터 낭고.[43] 프레드릭 라센 총각.[44]

1898 매니토바 여행

1898년 2월 4일 알타에서 출발한 매니토바호는 뉴욕을 향해 출항했습니다. 539마리의 순록과 113명의 승객을 태웠으며, 이 중 44명은 매니토바 여행의 일부인 카우토키노에서 왔습니다. 이 탐험은 순록을 핀마크에서 클론다이크로 옮겨서 클론다이크 금광업자들의 기아를 막는데 목적이 있었습니다. 또한 알래스카 사람들에게 지속적인 식량 공급원을 제공하기 위한 수단으로 알래스카에서 순록 양식을 확립하려고 했습니다.[45][46][47]

1900년 인구수

1900년에 카우토케이노는 267명의 정착민 사미족이 살고 있었고 522명의 사미족이 순록 목축에 참여하여 총 789명의 인구를 구성했습니다.[48] 총 63명의 사람들이 1894년과 1898년에 카우토키노에서 알래스카로 여행을 갔습니다. 1900년 인구에 비해 1900년에는 63명이 인구의 약 7%를 구성했을 것입니다. 1894년과 1898년에 여행을 했던 사람들 중 일부는 나중에 카우토케이노로 돌아갔기 때문에 그 숫자는 카우토케이노에서 영구적으로 미국으로 이주한 인구의 비율을 정확하게 나타내지 않습니다.[49]

1905년 노조해산 국민투표

카우토케이노에서는 국민투표에서 투표한 사람들 중 100%가 스웨덴과의 연합이 해체된 후 노르웨이가 왕국이 되는 것에 찬성했습니다. 카우토케이노는 노르웨이에서 100%가 왕국에 투표한 2개 지방 자치 단체 중 하나였습니다.[50]

뉴펀들랜드의 순록 목축 프로젝트 1908-1910

1907년 12월 14일, 아니타호는 미국의 뉴펀들랜드를 향해 알타에서 출발했습니다. 탑승자 중에는 카우토케이노의 마시에서 온 두 가족, 크발순드에서 온 부부, 그리고 300마리의 순록이 있었습니다. 1909년, 마시의 또 다른 가족이 그들과 합류했습니다. 이 여행의 목적은 뉴펀들랜드의 순록 목축을 소개하는 것이었습니다. 마시에서 온 총 12명의 사람들이 1908년과 1909년에 여행을 했습니다. 그 프로젝트는 1910년에 끝났고, 가족들은 마시로 돌아갔습니다. 뉴펀들랜드에서 아이가 태어났기 때문에 1910년에 모두 13명이 마시로 돌아갔습니다.[51][52]

오토 폰 로젠 사건

1917년 1월 15일에서 20일 사이에 스웨덴의 오토 폰 로젠 남작은 현재의 카우토케이노 시 또는 핀란드와의 국경 근처에 있는 오늘날 카라스족 시에서 체포되었습니다.[53] 그는 간첩 혐의를 받았습니다.[54][55][56] 그는 크리스티아니아(현재의 오슬로)로 보내졌고 1917년 2월 무죄 판결을 받고 풀려났지만 스웨덴으로 추방되었습니다. 알고 보니 그의 짐을 검색했을 때 그 안에는 스파이 장비와 탄저균이 들어 있는 슈가 큐브가 들어 있었습니다. 이는 80년 후 분석으로 확인되었습니다.[57] 오토 폰 로젠은 1월 초 카레수안도 지역에서 수상한 활동으로 신문에 언급된 적이 있으며, 당시 독일 스파이로 의심받았습니다.[58] 1917년 핀란드는 러시아 제국의 일부였고 독일과 전쟁 중이었습니다. 카레수안도와 가우토케노 사이의 거리는 직선으로 대략 70킬로미터입니다.

1919년 스페인 독감

1919년 1월 스페인 독감의 영향을 크게 받은 카우토케이노는 인구의 2.2%에 해당하는 24명이 사망했습니다.[59] 1920년, 카우토케노의 인구는 979명이었습니다.[59]

가우토케노 방면 전화

카우토케이노는 1919년 10월 알타로 가는 전화선이 완공되면서 이 나라의 전화망에 연결되었습니다.[60]

배핀 섬의 순록 목축 프로젝트 1921-1923

1921년, Hudson Bay Company의 후원으로 Masi의 3가족과 Kautokeino의 1명의 총각이 캐나다 Baffin Island의 순록 목축 프로젝트에 모집되었습니다. 13명의 사람들과 600-700마리의 순록으로 구성된 이 그룹은 1921년 10월 19일 나스코비호를 타고 알타에서 출발했습니다. 그들의 목적지는 배핀 섬의 아마드주악 만이었고, 이 순록 목축 프로젝트의 목적은 이전 미국의 순록과 동일했습니다. 즉, 국내 순록 목축을 도입하여 주민들에게 안정적인 식량 공급을 보장하는 것이었습니다. 그 프로젝트는 1923년에 끝났고, 모든 참가자들은 마시와 카우토키노의 집으로 돌아갔습니다.[61]

1931년 매켄지 강 하구의 순록 목축 프로젝트

카우토키노의 세 가족은 매켄지 강이 바다로 흘러드는 지역인 캐나다 북부 해안으로 여행했는데, 이 지역은 1953년에 나중에 설립된 현재의 이누빅 마을 근처입니다. 일행은 총 10명입니다.[62] 이 프로젝트의 목적도 순록 목축을 도입하고 지역 주민에게 안정적인 식량 공급을 확보하는 것이었습니다.[62] 가족 중 2명은 5년과 7년 만에 카우토케이노로 돌아왔고, 한 가족은 캐나다에 남아 있었고, 그들의 후손들은 최근까지 이 지역에서 순록 목축을 계속했습니다.[63] 순록은 알래스카에서 왔으며, 알래스카에서 매켄지 강 하구까지 순록을 이끈 수석 양치기는 카토키노와 카라스족 사이의 산에서 태어난 앤더스 æ르(Annders B ær)로, 카토키노 출신의 아버지와 함께 태어났습니다. 그는 1898년에 알래스카로 이민을 갔습니다. 알래스카에서 매켄지 강 하구까지 여행하는 데는 1929년부터 1935년까지 5년이 걸렸습니다. 앤더스 æ는 순록을 캐나다로 이끈 후 "북극 모세"라는 별명을 얻었습니다.

왕세자 부부가 카우토키노를 방문합니다.

1934년 3월 27일 화요일, 올라브 왕세자와 마르타 왕세자비는 카우토케이노에 도착했습니다. 왕세자 부부는 3월 29일 목요일(월요일 목요일)까지 카우토키노에 머물다가 카라스족으로 계속 갔습니다. 카우토케이노에서 왕 부부는 사미에서 세 곡을 부르며 도착을 축하하는 80명의 아이들의 환영을 받았습니다. 왕세자 부부는 1701년부터 카타코이노 구교회에서 예배를 본 뒤 월요일인 1701년 카라스족으로 출발했습니다.[67]

유목생활

Adolf Steen은 그의 책 Kautokeino Studies에서 1930년대에 동쪽 산에 겨울 집이 하나 있었다고 쓰고 있는데, 이것은 순록을 키우는 사미의 대다수가 여전히 라부(전통적인 사미 텐트)와 감메(거북나무 오두막)에서 일년 내내 살고 있었다는 것을 의미합니다.[68]

제2차 세계 대전

1940–1943

1940년 봄 나르비크 전선에서 벌어진 전쟁에서 적어도 4명의 카우토케이노 병사들이 참전했고, 그들은 알타 대대에 속해 있었습니다.[69]

1940년 8월, 4명의 독일 병사들이 강선을 타고 카우토케이노에 왔습니다; 그들은 현장에 있던 첫 번째 독일 병사들이었습니다. 그들은 다시 여행을 했고 1941년 겨울까지 카우토케이노에 독일군이 영구적으로 주둔하지 않았습니다. 그런 다음 기숙사 학교에 숙박을 요청했습니다.[69]

1942년 가을, 보라 이반코비치라는 이름의 세르비아 전쟁 포로가 독일군에 체포되어 카우토케이노에서 처형되었습니다. 그는 페타르 필리포비치와 함께 카라스족의 감옥에서 탈출했습니다. 28일간의 도피 끝에 페타르 필리포비치는 스웨덴에 입성하는 데 성공했습니다.[70]

1942년 독일군은 카우토케이노 시를 통과하는 철도 노선을 건설할 계획을 세웠습니다. 라인은 레이사달렌을 거쳐 카우토케이노까지, 카라스족까지 가는 것이었습니다. 그 철도는 파우스케에서 키르케네스까지 운행할 계획이었던 독일 극지 철도의 일부였습니다. 이 계획은 1943년에 발표되었습니다.[71]

1943년 독일은 카우토케이노에 1,200 미터의 활주로를 가진 야전 공항을 건설했습니다. 활주로 끝에는 아직도 독일 융커스 Ju 52호의 잔해가 남아 있습니다.[72]

1944

참고 항목: 핀마크의 해방

사미의 작가 오드 마티스 æ타(Odd Mathis H ætta)는 감옥에서 탈출한 세르비아 죄수 3명이 독일군에게 놀라 끌려가 처형당했다는 내용을 책 Samebygder på Finmarksvidda 2에 썼습니다. 이것은 1944년 8월 카우토케노에서 남쪽으로 30킬로미터 떨어진 아이데자브리에서 일어났습니다. 이 시신들은 1945년 봄 노르웨이 군인들에 의해 발굴되어 카우토케이노로 이송되었습니다.[73] 세르비아 죄수들이 1942년 7월 23일부터 12월 15일까지 카라스족에 포로로 잡혀 있었고, 이 사건은 2년 후에 일어났기 때문에, 그들은 세르비아 죄수들이 아니라 다른 국적의 죄수들이었을 가능성이 높습니다.[70]

1944년 10월 15일 독일의 Focke-Wulf Fw 189 정찰기가 Kautokeino에서 남쪽으로 13km 떨어진 Flyvarjávri에 비상 착륙했습니다. 이 물은 사미어로 "평면 호수"를 의미하는 사고의 결과로 플라이바르자브리(Flyvarjávri)라는 이름이 지어졌습니다.

1944년 가을, 독일 제139 산악 여단이 카우토케이노와 그 주변에 주둔했습니다. 이 부대는 약 5,000명의 병력으로 이루어졌으며, 1944년 10월 29일까지 카우토키노 지역에 도착했습니다.[74] 제139산악여단은 1944년 6월 5일 제3산악사단 소속 제139산악연대의 잔당들로 구성되었습니다.[75][76] 카우토케이노 지역의 여단장은 쉬름베이커 대령이었습니다. 그는 6 SS 게비르그예거 사단으로부터 임대되었습니다.[77] 덧붙이자면, 제139 산악 연대는 1940년 6월 노르웨이군이 비에른프옐에서 패배하려는 독일군 부대였는데, 노르웨이가 철수했을 때 항복해야 했습니다. 코우토케이노의 병사들도 참가한 알타 대대는 비외른펠 전투에 참가한 노르웨이 부대 중 하나였습니다. 오스트리아 군인 토니 루솔드는 1940년 나르비크에서 알타 대대와의 전투에 참여했으며 1944년 가을 카우토케이노에서 측면 보호대를 구성하는 병력의 일부였습니다.[77]

1944년 가을 카우토케이노에서 여단의 임무는 카레수안도 북쪽의 핀란드 쐐기를 가로지르는 스투름복-스텔룽 선의 측면 보호대를 구성하는 것이었습니다. 독일군은 연합군의 함머페스트 상륙 가능성과 알타를 통한 공격 가능성에 대한 우려로 인해 카우토케이노에 진지를 구축하여 핀마크비다를 가로질러 핀란드를 향해 곧장 남쪽으로 이동했습니다. 그들의 목표는 제20산악군 제18군단이 핀란드의 쐐기를 뚫고 핀란드에서 퇴각하는 동안 요격하는 것이었습니다. 또한 그들은 러시아군이 카레수안도의 스트럼벅-스텔룽 선을 우회하는 것을 막으려고 했는데, 이는 그들이 독일군의 진지를 뚫고 노르웨이의 린겐으로 진격할 수 있도록 해줄 것입니다.[78] 카우토케노의 남쪽과 남서쪽에는 마타바리, 요페바리, 아드지트, 갈고바리, 융카바리에 방어 진지가 구축되었습니다.[79] 1945년 1월 3일 마지막 독일군은 카우토케이노에서 철수했습니다. 그들이 따라간 길은 카우토키노에서 고텔루오팔까지 남서쪽으로, 핀란드의 히르바스까지, 그리고 마지막으로 핀란드의 쐐기를 통해 노르웨이의 스키보튼까지 가는 임시 카트 도로였습니다.[80][74] 2022년 6월, 포탄은 1944년부터 독일군 진지 주변 지역에서 카우토케노에서 남쪽으로 5km 떨어진 마타바리에서 발견되었습니다.[81] 1941년 가을, 2,000명의 군인 중 100명만이 나르비크에서 작전에 참여했던 사람들의 제139 산악 연대에서 남아 있었는데, 그런 의미에서 1944년 가을 나르비크에서 작전에서 카우토케노까지 연대와 여단에 있었던 토니 루솔드의 기간은 가장 긴 기간 중 하나였을 것입니다.[82]

1944년 10월 23일, 독일, 나치 경찰, 경찰청장 호엠과 카우토케이노 시의 대표들이 참석한 가운데 카우토케이노에서 회의가 열렸습니다. 지방 자치 단체는 카우토케이노의 인구와 많은 순록 무리가 트롬의 헬릭스코겐으로 대피하여 그곳에서 독일인들을 만나야 한다는 합의에 도달했습니다. 독일군은 순록떼를 장악하고 싶어했습니다. 순록떼가 독일군에게 큰 식량비축지였기 때문입니다. 연합군이 이 식량비축지를 장악하는 것을 막고 싶어했고, 소련군이 운전하는 순록을 수송에 사용할 수 있다는 것을 우려했기 때문입니다. 순록과 유사한 방식으로 무르만스크 전선에서 수송에 사용되었습니다.[83] 이 합의는 노르웨이어로 국민들에게 발표되었습니다. 그러나 사미에서 주민들에게 구두 명령이 내려졌고 그곳에서 주민들은 동쪽의 아나르호카에 있는 헬릭스코겐으로 대피할 것을 요청받았습니다. Hoem 경찰서장은 Sámi의 구두 명령이 노르웨이어의 서면 명령과 다르다는 것을 알고 있었습니다. 1944년 11월 30일까지 주민들은 카우토케이노를 떠나야 했습니다. 그 결과, 사람들은 사미에서 구술을 듣고 트롬의 헬릭스코겐으로 대피하지 못했고, 대신 핀마크스비다로 탈출하여 넓은 지역으로 퍼져 나갔습니다. 독일군은 순록 무리가 대표했을 고기 보호 구역을 놓쳤고, 사람들은 강제 대피를 피했습니다.[84] 카우토케이노 주민 1천330명 가운데 47명은 남쪽으로 강제 대피했습니다. 병에 걸려 남쪽으로 강제 대피한 두 여성의 생사는 아직 알려지지 않았습니다.[85]

카우토케노는 독일군의 후퇴로 전소되었습니다. 독일군은 1944년 11월 20일에 카우토케이노 교회 부지를 불태우기 시작했고, 불태우기는 12월 첫째 주에 완료되었습니다.[86][85] 1944년 12월 3일에 불에 탄 1701년의 옛 카우토케노 교회를 포함하여 220개의 건물 중 168개가 불에 탔습니다.[87]

제2차 세계대전후

1945-1949

  • 1946년 2월 5일 화요일, 핀마크스포스텐은 알타와 카우토키노 사이의 스트레치에서 미국의 트랙 차량을 이용한 테스트가 이루어졌으며, 순록이 같은 거리에서 3일이 걸리는 풀크를 끄는 것에 비해 5시간 만에 거리를 커버할 수 있음을 보여줍니다.[88]
  • 1946년 11월 11일 월요일, 신문 트롬쇠는 스웨덴의 "노마드 학교 감독관" 이스라엘 룽이 사미어를 공부하기 위해 카우토케이노에 4주간의 유학을 신청했다고 보도했습니다.[89]
  • 1948년 1월 25일, 재건 정부의 막사가 불에 타버렸습니다. 그 건물은 약 300 제곱 미터 크기였고, 전쟁이 끝난 후 스웨덴에서 카우토케노로 끌려왔습니다. 보안관 사무실은 막사에 위치해 있었지만 막 이사를 했습니다.[90]
  • 1948년 1월과 12월, 최대 30마리의 늑대 무리가 순록을 죽이고 순록 무리를 카우토케이노 남쪽 지역에 흩뿌린다는 보고가 있습니다. 카우토케이노에서 약 20-30km 떨어진 아이데야브리와 오스칼 사이에 늑대의 공격이 보고돼 지난 1월 순록 30-40마리가 살처분됐고, 12월에는 같은 지역에서 다시 늑대의 공격이 이어지고 있습니다.[91][92][93]
  • 1949년 1월, 교통통신부는 카우토케이노 게스트하우스 건설을 위해 28만 크로네를 지원합니다.[94] 1949년 28만 크로네는 2022년 670만 크로네와 같습니다.[95]
  • 1949년 7월 30일 토요일, 가우토케이노 도심에 있는 가우토케이노 강 위의 영구 다리가 교통을 위해 개통됩니다.[96]

1950-1959

  • 1951년 2월 1일, 노르트노르스크 호텔드리프트가 카우토케이노 게스트하우스의 운영을 맡습니다. 게스트하우스에는 17개의 객실과 48개의 침대가 있습니다. 객실에는 흐르는 물이 없으며, 난방은 나무와 콜라로 진행됩니다.[97] 국가에서 자금을 지원합니다.[98] 게스트하우스는 1950년 말에 완공되었습니다.[99]
  • 후에 사미 고등 중등학교와 순록 목축 학교가 된 사미를 위한 국립 가정 산업 학교는 1952년에 카우토키노에 문을 열었습니다.[100]
  • 1952년 9월 3일, 오늘날 아나르호카 국립공원 안에 있는 가브드냐자브리에 착륙하던 중 비데뢰 노르드만 여객기가 난파되었습니다. 탑승자 4명은 모두 무사하게 탈출하지만 비행기는 완전히 파괴됐습니다. 이 비행기는 정보국이 노르웨이가 소련의 공격을 받을 경우 사용할 군사 장비를 창고에 전달하는 임무를 수행하고 있었습니다.[101][102]
  • 차바르다스조카 발전소는 1953년 12월 15일에 150kW의 용량으로 문을 엽니다. 발전소는 400-500명의 가입자를 공급합니다.[103]
  • 1954년 3월 28일 일요일, 최초의 공식 순록 경주가 카우토키노에서 조직됩니다. 이 행사는 노르웨이 순록 목축업자 전국 협회가 마을에서 전국 회의를 개최하는 것과 관련하여 열립니다. 그 선로는 길이가 약 2km였고, 다리에서 하류로 내려갔다가 뒤로 내려갔습니다. 이 대회의 우승자는 카렌 앤 케미(Karen Anne Kemi)였습니다.[104]
  • 카우토케이노에 있는 노르웨이 왕립 공군 기지는 1955년 3월에 설립되었습니다.[105]
  • 1957년 2월 22일 금요일, 카우토케이노에 있는 순록 도축장이 문을 엽니다.[106][107]
  • 카우토케노에서 부분적으로 촬영된 영화 《새메 작키 바이 페르 회스트》는 1957년 3월 21일 목요일에 개봉합니다.[108]
  • 카우토케노 교회는 1958년 9월 28일 일요일에 취임합니다.[109]
  • 1959년 7월 23일 목요일, 올라브 5세가 카우토케이노를 방문합니다. 노르웨이 왕이 이 마을을 방문하는 것은 이번이 처음입니다. 7월 24일자 신문 드라멘스 티덴데에는 왕이 양로원을 방문하는 동안 97세의 마리 æ타와 인사하는 사진이 있습니다.
  • Juls의 실버 갤러리는 1959년 Frank and Regine Juls에 의해 Kautokeino에 설립되었습니다. 레지네 줄스는 원래 동프로이센 출신이고, 프랭크 줄스는 덴마크 출신입니다.[111][112]

1960-1969

  • 1960년 10월 22일 토요일 알타의 탕겐 브루에서 클뢰프타를 거쳐 수올로부옵미로 가는 도로가 가동됩니다. 이 도로는 연중 도로이며 겨울 동안 폐쇄되었던 B æ 스케이트 위의 도로를 대체합니다.
  • 1960년 11월 8일 화요일에 핀란드 국경으로 가는 도로가 개통됩니다. 국경까지의 마지막 1.7km는 여전히 품질이 좋지 않지만 도로는 차량 통행이 가능합니다. 도로의 상당 부분(37km, 42km)은 카우토케이노 시에서 시 예산과 시 은행에서 대출을 통해 조달합니다.[114]
  • 1958년 이후 45명의 결핵 확진자가 발생한 가우토케이노의 결핵 유행은 1961년부터 통제되고 있습니다. 인구와 백신 접종에 대한 종합적이고 체계적인 X선 검사는 확산을 막는 데 도움이 됩니다. 카우토케이노의 전염병은 지난 60년 동안 노르웨이에서 가장 광범위한 결핵 전염병으로 묘사됩니다.[115]
  • 1962년 12월 30일 일요일, 카우토케이노 게스트하우스가 불에 타버립니다. 다친 사람은 없습니다.[116]
  • 시의 인구는 2000명을 초과하며 1963년 1월 1일 현재 2063명이 거주하고 있습니다.[117]
  • Guovdageainnu Sámi Searvi는 1963년 12월 1일에 설립되었습니다. 아슬라크 로소가 지역 협회 회장으로 선출됩니다.[118]
  • 1963년 12월 2일, 노르드-트롬스에서 카우토케이노로 이어지는 전력선이 개통되고, 차바르다스조카 발전소 외에 킬달렌 발전소의 전력 공급으로 전력 공급이 더욱 안정적으로 됩니다. 카우토케노의 전력 공급은 때때로 전력 배급으로 불안정했는데, 이는 차바르다슈호카의 전력 생산이 카우토케노의 소비를 충당하기에 충분하지 않았기 때문입니다.[118]
  • 1965년 6월, 몇몇 신문들은 카우토케이노에서[119][120] 남서쪽으로 13km 떨어진 갈라니투에서 사향쥐 한 마리가 노르웨이에서 처음으로 총에 맞았다고 보도했습니다.
  • 1965년 11월 11일 목요일, 알타와 카우토키노 사이의 연중 도로가 개통됩니다. 이 도로는 나중에야 공식적으로 개통될 예정이며 일부 추가 작업이 남아 있지만 겨울에는 도로가 통과할 수 있어 카우토케이노가 알타와 연중 도로 연결이 가능합니다.[121]
  • 카우토케이노에 있는 관광호텔은 1966년 7월에 문을 엽니다. 이 호텔은 100개의 침대를 갖추고 있으며 1966년 500만 크로네의 비용이 들었으며 이는 2022년 5900만 크로네에 해당합니다.[95][122][123]
  • 1967년, 클라우드베리 시즌 중에 갑자기 닥친 위험한 날씨가 산을 덮쳐 많은 사람들의 허를 찔렀습니다. 8월 6일, 핀마크스비다에서 두 명의 클라우드베리 피커가 실종되었다고 보고되었습니다. 카우토케노에서 북쪽으로 70km 떨어진 수올로부옵미 지역에서는 트롬쇠에서 온 60세 여성이 사라졌고, 아우토케노에서 남쪽으로 20km 떨어진 오스칼 서쪽에서는 알타에서 온 75세 남성이 사라졌습니다.상황은 8월 7일 밤에 더 악화되었고, 이 지역은 혹독한 날씨를 겪었고, 이로 인해 가우토케이노에 42mm의 강수량을 기록했습니다. 실종자를 찾기 위한 광범위한 수색 작업이 시작되었습니다. 비극적으로도, 이 여성은 8월 11일에 사망한 채로 발견되었고, 이 남성은 2년 후인 1969년 8월까지 발견되지 않았습니다.[124][125]
  • 카우토케노에서 비데요바기까지 연결되는 자동차 및 건설 도로는 6월 말에 시작됩니다.1968년 7월, 올해 말 자동차 운행 개시.[126][127][128]
  • 1969년 4월 19일 토요일, 소냐 왕세자비와 하랄드 왕세자가 카우토케이노를 방문합니다. 그들은 부분적으로 스노우모바일, 스노우모바일 운전, 그리고 헬리콥터를 타고 마지막 스트레칭을 통해 카라스족에서 도착합니다. 4월 20일 일요일, 그들은 건설 중인 카우토키노에서 북쪽으로 40킬로미터 떨어진 비에드호바기의 광산 지역을 방문하기 전에 카우토키노 교회의 교회 예배에 참석합니다.[129]

1970-1979

  • Biedjovaggi 광산은 1970년에 첫 운영 기간을 시작합니다.[130]
  • 1971년[131] 카우토케이노 최초로 개최된 '카우토케이노 부활절 축제'
  • 노르딕 사미 인스티튜트는 1973년에 설립되어 카우토케이노에 위치하고 있습니다.
  • 1974년 11월 25일 월요일, 카우토케이노의 상점에서 맥주를 판매하는 것이 합법적이어야 하는지에 대한 국민투표가 실시됩니다. 393명이 반대하고 192명이 찬성했습니다. 유권자의 약 40%가 투표를 합니다.[132]
  • 1975년 낮은 구리 가격으로 인해 Biedjovaggi 광산이 처음으로 문을 닫았습니다.[130]
  • 1976년 1월 19일 시의회에서 이 문제가 논의되었을 때, 카우토케이노 시의회는 알타-카우토케이노 유역의 개발 계획에 반대합니다.[133]
  • 카우토케이노 학교 이사회는 1953년에 채택된 학교 내 조이크 금지령을 유지하기로 결정합니다.[134]
  • 1976년 11월 1일, 마지막 남은 구간의 차량 통행을 위해 92번 국도가 개통되어 두 곳 사이의 최단 차량 경로가 378km에서 146km로 줄어듭니다.[135]
  • 사미교육협의회는 1977년에 설립되고 사무국은 카우토케이노에 있습니다.[136]
  • 1978년 11월 30일, 노르웨이 의회는 카우토케이노-알타 유역 개발을 결정합니다. 이로 인해 대규모 시위가 벌어졌고, 이후에는 카우토케이노-알타 유역 개발에 반대하는 세력으로 알려졌습니다. 투자 비용 추정치는 6억 노르웨이 크로네로 2023년 31억 노르웨이 크로네에 해당합니다.[136][95]

1980-1989

  • 1981년 2월 16일 월요일, 알타-카우토케이노 유역 개발에 반대하는 국민 캠페인의 후원으로 카우토케이노에서 성화 행렬이 조직됩니다. 횃불 행렬에는 약 250명이 참여합니다. 반대 시위자들은 차로 도로를 막고 연막탄을 행렬에 던져 성화 행렬을 막으려 합니다. 사람들이 피해를 보는 일은 없으며, 그룹 간에 더 이상의 대립은 발생하지 않습니다.[137]
  • 1981년 3월 3일 화요일, 시의회는 궈브다게아이두와 카우토케이노에게 지명으로 동등한 지위를 부여하기로 결정합니다. 이전에는 이름이 카우토키노였습니다. 시의회 다수는 10표 대 9표로 최대한 좁습니다. 소수는 공식 명칭은 여전히 카우토케노(Kautokeino)여야 하지만 시정촌에서 사미 지명 사용이 허용될 것이라고 주장했습니다.[138]
  • 새로운 문화 센터와 환경 건물은 1981년 6월 13일 토요일에 문을 열 것입니다. 이 건물에는 영화관/극장 홀, 카우토케이노의 공공 도서관, 노르딕 사미 인스티튜트 및 사미 교육 협의회가 있습니다.[139] 이 건물은 1981년 총 1,800만 크로네의 비용이 들었으며,[140] 이는 2022년 6,800만 크로네에 해당합니다.[95]
  • Baivvás Sámi Násunálateáhter는 1981년 Kautokeino에 설립되었으며 새로운 문화 센터 및 환경 건물에 위치하고 있습니다.
  • 새로운 순록 도축장은 1981년 12월 11일 금요일 농림부 장관 요한 C에 의해 개장될 예정입니다. 뢰켄. 도축장은 1981년 3,200만 크로네가 소요되었으며, 이는 2022년 1억 2,000만 크로네에 해당합니다.[141][95]
  • 1982년 2월, 대법원 전원합의체는 카우토케이노-알타 강 시스템 개발에 관한 개발 결정이 타당하다고 결론내립니다.[142]
  • 핀란드의 산업 기업인 아우토쿰푸 오이(Outokumpu Oy)는 1985년 비데호바기 광산의 두 번째 운영 기간을 시작합니다.[130]
  • 저수조가 카우토케이노 지방 자치제의 Virdnejávri인 Alta 발전소는 1987년에 문을 열었습니다.
  • 1988년 1월 1일, 가우토케이노에 있는 공군기지의 작전 센터가 폐쇄되었습니다. 직원 수가 63명에서 21명으로 줄어듭니다. 가우토케이노의 징병 인원은 40여 명이었으므로 개편 전까지 역은 총 100여 명으로 구성되어 있었습니다.[105] 미군은 가우토케이노 도심의 건물 밖으로 이동합니다. 그 건물들은 나중에 사미 대학에 의해 인수됩니다.[143]
  • 엘렌 잉가 오. æ타는 1988년 카우토케이노의 첫 여성 시장이 됩니다.
  • 1989년 9월 제1대 사미 의회 선거 이후, 카우토키노 출신의 올레 헨리크 마가가 노르웨이의 첫 사미 의회 의장이 됩니다.
  • 사미대학교는 1989년 11월 1일에 개교합니다.

1990-1999

  • 사미 그랑프리는 1990년에 처음으로 카우토키노에서 열립니다.
  • 1990년 10월 11일 목요일, 2명이 탑승한 Bell 206 JetRanger가 Kautokeino 시의 Suolovuopmi에서 서쪽으로 약 2마일 떨어진 곳에 추락했습니다. 추락 사고로 탑승자 2명 모두 사망했습니다. 그 헬리콥터는 Kv æ낭겐에서 마시로 가는 중이었습니다.
  • 1991년 9월 20일, 비데호바기 광산은 두 번째로 폐쇄되었습니다. 110명이 일자리를 잃고, 광산 자체와 관련된 50명과 하청업체의 나머지 직원들이 일자리를 잃었습니다.[130][145] 1985년부터 1991년까지 두 번째 운영 기간 동안 비데호바기 광산에서 총 24,000톤의 구리와 6,000kg의 금이 추출되었습니다.[146] 비교를 위해 1708년부터 1947년까지 운영 기간 동안 Røros의 Nye Storwartz 광산에서 40,000톤의 구리가 추출되었습니다.[147]
  • 시의 인구는 3,000명을 넘고 1992년 1월 1일 현재 3,011명이 거주하고 있습니다.[148]
  • 1992년 8월 7일 금요일, 하랄드 왕과 손자 왕비는 노르웨이 북부에서 봉헌 여행을 하는 동안 카우토케이노를 방문합니다. 왕실 부부는 헬리콥터를 타고 도착해 약 3시간 동안 카우토케이노에 머무릅니다.[149]
  • Baktehárji 다목적 홀은 1992년 11월에 문을 엽니다.[150]
  • 노벨 평화상 수상자 리고베르토 멘추 툼은 12월에 카우토케노를 방문하고 1992년 12월 13일 일요일에 교회 예배에 참석합니다. 그녀는 사미 의회 의장 올레 헤릭 마가의 초청을 받았습니다.[151]
  • 1993년 10월 28일 목요일, 새로운 맥주 매장이 문을 여는 20여 년 만에 처음으로 카우토케이노에서 계산대를 통해 맥주를 구매할 수 있습니다.[152]
  • 1994년 카우토케이노에서 오리를 위한 봄 사냥이 시작되었으며, 처음에는 3년 동안 시범적으로 진행되었습니다.나중에 준비가 계속됩니다. 봄 오리 사냥은 카우토케이노에 전통이 있습니다.[153]
  • 1995년 8월 1일, 공군의 카우토케이노 기지는 별도의 부대로 폐쇄되어 제131비행단 쇠레이사(Sørreisa) 산하에 위치합니다. 직원 수는 21명에서 13명으로 줄어들고, 더 이상 카우토케이노에는 징집병이 없습니다. 역이 문을 닫았을 때 카우토케이노에는 5명의 징집병이 있었습니다.[154]
  • 달라이 라마는 1996년 오순절 기간 동안 카우토케이노를 방문합니다. 그는 1996년 5월 27일 오순절 둘째 날에 카우토키노를 떠납니다. 카우토케이노에서 그는 노르웨이(올레 헨리크 마가), 스웨덴(잉와르 오렌), 핀란드(페카 아이키오)의 사미 의회 의장들을 만납니다. 세 사미 의회는 공동 성명을 통해 티베트는 점령국이며 중국의 점령지라며 티베트 국민에 대한 중국의 인권 침해를 규탄했습니다.[155]
  • 1997년 1월 1일 기준 시정촌의 최대 거주자 수는 3,176명입니다.[156]
  • 1997년 4월 6일 일요일, 뵈르 크누센은 스트란데바르 학장에서 주교로 서임되었습니다. 그 서품은 카우토케이노 교회에서 행해지며 논란이 많습니다. Kautokeino의 Olav Berg Lyngmo 교구 사제는 노르웨이 교회와의 분쟁에서 Börre Knudsen을 지지합니다. 이 논쟁은 낙태와 동성애에 대한 견해를 중심으로 전개되는데, 뵈르레 크누센은 노르웨이 교회가 이 문제들에 대해 너무 자유주의적인 견해를 가지고 있다는 의견으로 교구 성직자 올라브 베르크 링모의 지지를 받고 있습니다.[157]
  • 1998년 7월 2일 금요일, 교회 목사 존 릴레툰(Jon Lilletun)은 교구 사제 올라브 버그 링모(Ola Berg Lynmo)를 상대로 교구 사제와 올라 스타인홀트(Ola Steinholt) 주교 간의 갈등으로 해임 소송을 제기하기로 결정합니다. 올라브 베르크 링모는 무엇보다도 주교를 영적 지도자로 받아들이지 않았습니다.[158]
  • 1999년 10월 9일 토요일, H æ타스 랜드핸들이 마지막으로 문을 닫습니다. 이 매장은 같은 해 12월에 레마 1000으로 다시 문을 엽니다.[159]

2000~현재

2000-2009

  • 2000년 1월 21일 금요일, 주 정부가 교구 성직자 올라브 버그 링모를 해임하도록 소송을 제기한 사건에서 평결이 내려집니다. 주 정부는 지방법원에서 패소하고 교구 사제는 직무를 유지합니다.[157] 새로 임명된 트론 기스케 교회 장관은 3월 21일 주 정부가 올라브 버그 링모 교구 사제가 카우토케이노에서 교구 사제직을 유지할 수 있는 판결에 항소할 것이라고 결정했습니다.
  • 2000년 9월 7일 목요일, 카우토케이노의 새로운 보건소가 공식적으로 문을 엽니다. 보건소의 비용은 2000년 5천만 크로네로 2022년 8천 백만 크로네에 해당합니다.[160][95]
  • 2001년 1월 12일 금요일, 주 정부가 올라브 버그 링모 교구 목사가 자신의 직업을 유지할 수 있다는 지방법원의 결정에 항소한 항소법원에서 판결이 내려집니다. 국가가 항소 사건에서 승소합니다. 항소법원의 판결은 만장일치로, 교구 성직자는 직무가 박탈되어 항소법원에서 자신과 주의 소송비용을 추가로 부담해야 합니다.[161]
  • 2001년 5월 말 대법원 상고심 선정위원회가 올라브 베르크 링모 교구 신부의 상고를 기각함이 분명해짐에 따라 그가 교구 신부직에서 박탈되는 각하 판결은 최종적이고 법적 구속력을 갖게 됩니다.[162]
  • Mail in Store는 2002년 6월 3일 월요일에 Cooper Prix 구내에서 오픈합니다. 우체국이 문을 닫았습니다.[163]
  • 2002년 12월 5일, 와인 독점권이 카우토키노에서 열립니다.
  • 2003년 7월 15일 카우토케이노에 있는 노르들란디아 호텔이 전소되어 완전히 파괴되었습니다. 화재로 다친 사람은 없었습니다.[164]
  • 2005년[165] 1월 1일 현재 2,997명이 거주하고 있으며 시정촌 인구는 다시 3,000명 아래로 떨어졌습니다.
  • 하랄드 왕은 2007년 사미 과학 빌딩 / 디에토시다의 기초를 다지고 있습니다.[166]
  • Thon은 2008년에 Kautokeino에 새로운 호텔을 열었습니다.[167][168]
  • 사미칼리지는 2009년에 디에토시다라는 새로운 건물로 이사합니다.[169]

2010-2019

  • 2013년 12월 16일, 시의회는 스웨덴 회사 Arctic Gold의 비데호바기 채굴에 대한 결과 평가 수행 허가 신청에 대해 10표 대 9로 부결시켰습니다.[170]
  • 2016년 8월, 제3회 사프미 프라이드 LGBT 축제는 지역 교회 협의회가 동성애자와 레즈비언의 교회 결혼을 거부한 것에 항의하고 교구의 주임 신부가 동성애는 사람들이 스스로 없앨 수 있는 것이라고 말한 것에 항의하기 위해 카우토키노로 이전되었습니다.[171]

2020-onwards

  • 2021년에는 새로운 초중등학교를 위한 공사가 시작됩니다. 예산 2억 7백만. 총면적 약 6,000m². 2023년 1월 16일에 카우토케이노 시에 인수되었습니다. 2월 16일, 학생들과 선생님들이 이사를 갑니다.[172]
  • 2022년에 바이브바시 사미 나슈나라테아테르와 사미 고등학교 및 순록 목축 학교의 새로운 공동 건물 건설이 시작됩니다. 예산은 4억 8500만입니다. 총면적 약 7,000m². 2024년 8월 1일 입주.[173][174]
  • 새로운 초중등학교는 2023년 4월 18일 왕세자 하콘에 의해 공식적으로 개교되었습니다.[175]
  • 2023년 4월, 정부는 카우토케이노에서 오리의 봄 사냥에 관한 새로운 규정을 채택합니다. 할당량은 오리 500마리로 설정되어 있으며, 수렵 가능한 종으로는 털북숭이오리, 황금눈, 붉은가슴곰팡이, 붉은가슴곰팡이 등이 있으며, 수렵 기간은 5월 5일부터 6월 6일까지 15일간으로 설정되어 있습니다. 이번 규제 발표와 관련해 에스펜 바스 아이데 기후환경부 장관은 봄 오리 사냥이 사미 전통에서 겨울 이후 식량을 얻기 위한 중요한 역할을 해왔다고 말했습니다.[176]
  • 2024년 북대서양조약기구(NATO)의 노르딕 대응 훈련과 관련하여 노르웨이(Bjørn Arild Gram), 스웨덴(Pål Jonson), 핀란드(Anti Edvard Häkänen)의 3개 국방장관은 2024년 3월 9일 키빌롬폴로 국경 교차로에서 스웨덴과 핀란드 군대가 노르웨이와 카우토키노를 나토 회원국으로 횡단하는 것을 기념하기 위해 만났습니다. 국경을 넘은 병력은 스웨덴-핀란드 연합사단으로 5000여 명의 병사들과 함께 탱크와 로켓포 등 차량을 동반했습니다. 카우토케이노에서의 나토 훈련은 역사상 처음으로 핀란드군과 스웨덴군이 나토 회원국으로서 노르웨이로 건너가는 것을 포함하고 있습니다.[177]

교회

노르웨이 교회는 카우토케이노 시에 하나의 교구를 두고 있습니다. 노르드홀로갈란드 교구에 있는 인드레 핀마크 프로스티(디애나리)의 일부입니다.

카우토케이노의 교회
교구(속칭) 교회명 위치 구축연도
카우토키노 카우토케이노 교회 카우토키노 1958
라폴루오팔 예배당 Láhpoluoppal 1967
마시교회 마시 1965

정부

노르웨이의 모든 지방 자치 단체는 초등 교육(10학년부터), 외래 의료 서비스, 노인 서비스, 복지 및 기타 사회 서비스, 구역 설정, 경제 개발 및 시 도로 및 유틸리티를 담당합니다. 시정촌은 직접 선출된 대표자들로 구성된 시정촌 의회에 의해 관리됩니다. 시장은 시의회의 투표로 간접적으로 선출됩니다.[178] 지방 자치 단체는 인드로그 외스트레 핀마르크 지방 법원과 할로갈란트 항소 법원의 관할 아래 있습니다.

시의회

카우토케이노 시의회(Kommunestyre)는 4년 임기의 의원 19명으로 구성되어 있습니다. 아래 표는 정당별 협의회의 현재와 역사적 구성을 보여줍니다.

Guovdageaidnu Kautokein okommunestyre 2023-2027
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 4
진보당 (Fremskritspartiet) 1
보수당 (Høyre) 1
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 1
아르하 2
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		1
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		5
카우토케노 사미 리스트 (Guovdageainnu Sámilistu)3
회원총수:19
Guovdageaidnu Kautokein okommunestyre 2019-2023
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 2
보수당 (Høyre) 1
중앙당 (Senterpartiet) 3
자유당 (벤스트르) 2
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		5
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		4
사말브못 목록 (Sámeálbmot Listu)2
회원총수:19
궈브다게이드누 카우토케이노 코뮈네스티레 2015-2019
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 5
보수당 (Høyre) 1
자유당 (벤스트르) 2
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		5
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		4
사말브못 목록 (Sámeálbmot Listu)2
회원총수:19
궈브다게이드누 카우토케이노 코뮈네스티레 2011-2015
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 2
보수당 (Høyre) 2
사미인민당 (동일포켓 파티) 5
자유당 (벤스트르) 2
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		3
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		5
회원총수:19
궈브다게아이두 카우토케이노 코뮈네스티레 2007-2011
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 1
진보당 (Fremskritspartiet) 1
보수당 (Høyre) 1
사미인민당 (동일포켓 파티) 4
중앙당 (Senterpartiet) 2
자유당 (벤스트르) 2
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		5
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		3
회원총수:19
궈브다게아이드누-카우토케이노 코뮌슈티레 2003-2007
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 1
보수당 (Høyre) 1
사미인민당 (동일포켓 파티) 2
중앙당 (Senterpartiet) 3
사회좌파당 (소셜리스크 벤스트레파티) 1
자유당 (벤스트르) 4
가우토케이노 영주권자 명단
 (Kautokeino Fastboendes liste)		3
카우토케노 트래블링 사미 리스트
 (Kautokeino Flytsamelist)		4
회원총수:19
궈브다게아이드누-카우토케이노 코뮌슈티레 1999-2003
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 2
보수당 (Høyre) 1
중앙당 (Senterpartiet) 2
자유당 (벤스트르) 4
사미리스트 (동일포켓 리스트)2
요티사프멜라차이드 목록 (Johttisâpmelaččaid listu)3
돌로뇌드 목록 (Dâlonüd listu)3
마즈 리스트 (마젤리스타)1
회원총수:19
궈브다게아이드누-카우토케이노 코뮌스테레 1995-1999
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 3
보수당 (Høyre) 1
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 2
중앙당 (Senterpartiet) 2
자유당 (벤스트르) 5
사미리스트 (동일포켓 리스트)1
요티사프멜라차이드 목록 (Johttisâpmelaččaid listu)3
회원총수:19
궈브다게아이드누-카우토케이노 코뮌슈티레 1991-1995
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 2
보수당 (Høyre) 4
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 1
중앙당 (Senterpartiet) 1
사회좌파당 (소셜리스크 벤스트레파티) 1
자유당 (벤스트르) 2
Guovdageainnu Dáloniid list (Guovdageainnu Dáloniid listu)3
Boazu Ealáhus list (Boazu Ealáhus listu)1
요티사프멜라차이드 목록 (Johttisâpmelaččaid listu)2
회원총수:19
궈브다게이드누-카우토케이노 코뮌슈티레 1987-1991
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 4
보수당 (Høyre) 5
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 2
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 2
사미리스트 (동일포켓 리스트)3
요티사프멜라차이드 목록 (Johttisâpmelaččaid listu)2
회원총수:19
카우토키노 코뮌슈티레 1983-1987
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 6
보수당 (Høyre) 4
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 1
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 1
사미리스트 (동일포켓 리스트)3
Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)3
회원총수:19
카우토키노 코뮌슈티레 1979-1983
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 5
보수당 (Høyre) 4
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 1
중앙당 (Senterpartiet) 2
자유당 (벤스트르) 1
사미리스트 (동일포켓 리스트)3
Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)3
회원총수:19
카우토키노쿠메스티레 1975-1979
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 4
보수당 (Høyre) 3
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 2
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 1
사미리스트 (동일포켓 리스트)3
Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)3
회원총수:17
카우토키노 코뮈네스티레 1971년 ~ 1975년
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 7
보수당 (Høyre) 3
기독민주당 (Kristelig Folkeparti) 1
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 2
로컬 목록 (로칼리스터) 3
회원총수:17
카우토키노 코뮌슈티레 1967년 ~ 1971년
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 7
보수당 (Høyre) 4
중앙당 (Senterpartiet) 1
자유당 (벤스트르) 3
로컬 목록 (로칼리스터) 2
회원총수:17
카우토키노 코뮌슈티에르 1963년 ~ 1967년
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 5
보수당 (Høyre) 3
로컬 목록 (로칼리스터) 7
회원총수:15
카우토키노헤르슈티레 1959-1963
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 4
보수당 (Høyre) 2
로컬 목록 (로칼리스터) 9
회원총수:15
카우토키노헤르스스티레 1955-1959
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
노동당 (아비더파티에이트) 2
로컬 목록 (로칼리스터) 13
회원총수:15
카우토키노헤르슈티르 1951-1955
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
로컬 목록 (로칼리스터) 12
회원총수:12
카우토키노헤르슈티레 1947-1951
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
근로자, 어업인, 소규모 농가주 명단 (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste) 1
로컬 목록 (로칼리스터) 11
회원총수:12
카우토키노헤르스스티레 1945-1947
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
근로자, 어업인, 소규모 농가주 명단 (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste) 6
로컬 목록 (로칼리스터) 8
회원총수:12
카우토키노헤르스티레 1937-1941*
정당명(노르웨이어) 수
대표자들
비사회주의 정당 공동목록 (Borgerlige Felleslister) 8
로컬 목록 (로칼리스터) 4
회원총수:12
참고: 제2차 세계 대전 동안 독일의 노르웨이 점령으로 인해 1945년 전쟁이 끝날 때까지 새로운 시의회에 대한 선거가 실시되지 않았습니다.

시장들

카우토케이노 시장들:[198]

  • 1853-1857: 프레데릭 발더마르 흐보슬레프
  • 1857-1859: 안드레아스 에데바르 베르거
  • 1859-1861: 올레 이삭센 æ타
  • 1861-1867: 칼 아돌프 모에
  • 1867-1869: 올레 이삭센 æ타
  • 1869-1871: 루드빅 크리스토퍼 올라비우스 스트룀메
  • 1871-1873: 모르텐 클레메센
  • 1873-1875: 올레 안드레아스 요하네센
  • 1875-1877: 모르텐 클레메센
  • 1877-1879: 올레 안드레아스 요하네센
  • 1879-1881: L. Larsen
  • 게오르크 카렐리우스 노르드럼
  • 1888-1900: 헨리크 펜타
  • 1900-1904: 요하네스 마티센 æ타
  • 1917-1922: 피터 로렌츠 드 페리 스미스
  • 1923-1934: 라이더 아르세스
  • 1935-1940: 루드비그 요한 마드센
  • 1941-1945: 모르텐 M. 클레메센
  • 1946-1947: Jan K. 룬드
  • 1948-1955: 알프레드 라센
  • 1956-1963: 아르비드 달 (V)
  • 1964-1969: 라우리 아비엘 케스키탈로 (H)
  • 1970-1971: 오드문트 샌드빅
  • 1972-1973: 라우리 아비엘 케스키탈로 (H)
  • 1974-1975: 오드문트 샌드빅
  • 1976-1977: Mathis Mathisen Sara (LL)
  • 1978-1979: Klemet O. æ따(H)
  • 1980-1981: 올레 헨리크 불호 (Sp)
  • 1982-1983: 클레메 O. æ따(H)
  • 1984-1987: 올레 헨리크 불호 (Sp)
  • 1988-1991: 엘렌 잉가 오. æ따(H)
  • 1992-1993: 올레 헨리크 불호 (Sp)
  • 1994-1999: 안톤 달 (V)
  • 1999-2003: 얀 올레 불조 (Sp)
  • Klemet Erland H æ타 (SáB)
  • 2015-2019: 요한 바사라(Ap)
  • 2019-2023: 한스 이사크 올슨 (LL)
  • 2023~현재: 앤더스 S. 불조(LL)[199]

지리

카우토케이노 시의 알타-카우토케이노 강에 있는 파이크포센 폭포.

궈브다게아이두(Guovdgeaidnu/Kautokeino)는 핀마크 현의 최남단에 위치한 지방 자치체로, 여러 지방 자치체와 국경을 접하고 있습니다. 북쪽으로는 알타 주, 동쪽으로는 카라조카 주, 동쪽으로는 카라조크 주, 서쪽으로는 노르드레이사 주, 크브æ낭엔 주, 남쪽으로는 에논테키외 주와 접한다.

9,707 평방 킬로미터(3,748 평방 마일)로 노르웨이에서 가장 큰 지방 자치체입니다. 약 10,000개의 호수가 737 평방 킬로미터(285 평방 마일)에 걸쳐 있습니다. 핀마르크스비다 고원의 상당 부분은 카우토케이노 시 내부에 위치해 있습니다. 아나르호카 국립공원은 부분적으로 지방 자치제에 위치해 있습니다. 아나르조카 강과 카라조카 강은 그들의 정수를 공원 안에 가지고 있습니다.

궈브다게아이두-카우토케이노 강은 핀란드 국경의 호수에서 북쪽으로 궈브다게아이두(카우토케이노)와 마제(마제) 마을을 지나 알타 지방 자치체로 출발하여 알타엘바로 이름을 바꿉니다. 이 강은 카우토케이노/알타바스 항으로 통칭되며 1970년대 말과 1980년대 초에 큰 정치적 논쟁이 있었던 장소입니다. 슈아이크카타야브리 호수는 크브 æ낭겐과 지방 자치체의 경계에 위치해 있습니다. Other lakes in the municipality include Bajášjávri, Bajit Spielgajávri, Biggejávri, Čárajávri, Dátkojávri, Gahččanjávri, Gavdnjajávri, Geađgejávri, Geašjávri, Guolehis Suolojávri, Heammojávri, Iešjávri, Láhpojávri, Latnetjávri, Nuorbejávri, Rágesjávri, Sálganjávri, Soagŋojávri, Stuora Galbajávri, Stuorajávri, Šuoikkatjávri, Suolojávri, Virdnejávri, and Vuolit Spielgajávri.

카우토키노의 마을 중심지 남쪽의 스키점프 언덕에서 바라본 카우토키노의 카우토키노 강.

기후.

카우토케노는 아북극성 기후(Dfc)로 여름은 시원하고 온화하며 겨울은 길고 춥고 상당히 건조합니다. 북쪽 노르웨이의 핀마르크스비다 고원의 북극 고원의 꽤 먼 내륙에 위치한 카우토케이노는 일반적으로 북쪽의 해안보다 여름날이 따뜻하지만 겨울 기온은 훨씬 더 춥습니다.

위도 69°N의 북극권 위에 위치한 카우토케이노는 한밤중의 태양과 극지방의 밤을 경험합니다. 해는 여름에 9주 동안(5월 21일~7월 22일) 지지 않고, 겨울에 6주 동안(12월 1일~1월 11일) 떠오르지 않습니다.

카우토케이노는 노르웨이 본토에서 연간 평균 기온으로 가장 추운 마을입니다. 1999년 1월 역대 최저 기온 -50.3 °C (-59 °F)를 기록했습니다. 2018년 7월 역대 최고 기온인 30°C(86°F)를 기록했는데, 이는 평균 18°C(64°F)와 평균 23.6°C(74.5°F)로 기록된 가장 따뜻한 달이었습니다. 기록상 가장 추운 달은 노르웨이의 많은 지역에서 1966년 2월입니다. 그 달의 평균 기온은 -25.8 °C(-14.4 °F), 평균 일일 최고 기온은 -20.7 °C(-5.3 °F), 평균 일일 최저 기온은 -32.1 °C(-25.8 °F)였으며, 2월의 가장 따뜻한 최고 기온은 -8.9 °F(16.0 °F)였습니다.

평균 강수량은 평년에 따라 연간 360밀리미터(14.2인치)에서 424밀리미터(16.7인치)로 노르웨이에서 가장 적은 양입니다.

여름 동안 낮 기온은 보통 10 °C (50 °F)에서 20 °C (68 °F) 사이입니다. 이곳은 인간에게 좋지만, 10,000개의 호수와 합쳐진 온도는 모기의 안식처가 됩니다. 결과적으로, 인간과 순록 모두 여름을 위해 해안으로 도망치는 경향이 있습니다. 봄에 마지막으로 얼었던 밤사이의 평균 날짜는 5월[200] 31일이고 가을에 처음 얼었던 평균 날짜는 8월[201] 19일이며 평균 서리가 없는 계절은 79일(1981-2010년 평균)입니다.

겨울은 보통 10월 중순부터 4월까지 지속되지만, 힘든 겨울은 12월에서 2월까지만 지속됩니다. 추운 겨울에는 기온이 -40 °C(-40 °F) 이상까지 떨어질 수 있습니다.

Kautokeino 1991-2020 기후 자료 (307 m, 극단 1891-2022)
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 7.0
(44.6) 		7.0
(44.6) 		8.3
(46.9) 		13.8
(56.8) 		28.0
(82.4) 		29.8
(85.6) 		30.0
(86.0) 		28.4
(83.1) 		22.8
(73.0) 		13.4
(56.1) 		7.6
(45.7) 		7.2
(45.0) 		30.0
(86.0)
일평균 최대 °C(°F) −8.9
(16.0) 		−8.5
(16.7) 		−3.8
(25.2) 		2.1
(35.8) 		8.2
(46.8) 		14.7
(58.5) 		18.5
(65.3) 		15.8
(60.4) 		10.4
(50.7) 		2.5
(36.5) 		−3.9
(25.0) 		−6.7
(19.9) 		3.4
(38.1)
일평균 °C(°F) −14.1
(6.6) 		−13.7
(7.3) 		−9.2
(15.4) 		−3.0
(26.6) 		3.7
(38.7) 		9.9
(49.8) 		13.4
(56.1) 		11.1
(52.0) 		6.0
(42.8) 		−1.2
(29.8) 		−8.4
(16.9) 		−11.8
(10.8) 		−1.4
(29.4)
평균 일일 최소 °C(°F) −20.0
(−4.0) 		−19.4
(−2.9) 		−15.1
(4.8) 		−7.9
(17.8) 		−0.3
(31.5) 		5.5
(41.9) 		8.8
(47.8) 		6.5
(43.7) 		2.6
(36.7) 		−3.5
(25.7) 		−12.2
(10.0) 		−17.1
(1.2) 		−6.0
(21.2)
최저 °C(°F) 기록 −50.3
(−58.5) 		−48.8
(−55.8) 		−41.5
(−42.7) 		−33.7
(−28.7) 		−20.7
(−5.3) 		−5.0
(23.0) 		−3.9
(25.0) 		−6.2
(20.8) 		−12.7
(9.1) 		−33.8
(−28.8) 		−40.7
(−41.3) 		−45.0
(−49.0) 		−50.3
(−58.5)
평균 강수량 mm(인치) 22.1
(0.87) 		19.4
(0.76) 		13.8
(0.54) 		17.5
(0.69) 		33.5
(1.32) 		58.5
(2.30) 		71.5
(2.81) 		64.8
(2.55) 		42.4
(1.67) 		31.3
(1.23) 		24.4
(0.96) 		25.0
(0.98) 		424.2
(16.68)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 7 8 6 7 9 10 10 10 9 8 7 8 99
출처1: yr.no/eklima/Norwegian 기상연구소
출처 2: Noaa WMO 평균 91-2020 노르웨이


Kautokeino 기후 자료(1981~2010년 정상)
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 7.0
(44.6) 		7.0
(44.6) 		7.6
(45.7) 		12.0
(53.6) 		28.0
(82.4) 		29.8
(85.6) 		29.1
(84.4) 		28.2
(82.8) 		22.8
(73.0) 		13.3
(55.9) 		7.6
(45.7) 		7.2
(45.0) 		29.8
(85.6)
일평균 최대 °C(°F) −9.6
(14.7) 		−9.2
(15.4) 		−5.4
(22.3) 		0.2
(32.4) 		6.4
(43.5) 		13.6
(56.5) 		17.0
(62.6) 		14.3
(57.7) 		8.6
(47.5) 		1.1
(34.0) 		−5.5
(22.1) 		−8.2
(17.2) 		2.0
(35.6)
일평균 °C(°F) −14.7
(5.5) 		−14.3
(6.3) 		−10.5
(13.1) 		−4.8
(23.4) 		2.2
(36.0) 		9.0
(48.2) 		12.4
(54.3) 		9.9
(49.8) 		4.8
(40.6) 		−2.1
(28.2) 		−9.8
(14.4) 		−13.4
(7.9) 		−2.5
(27.5)
평균 일일 최소 °C(°F) −19.9
(−3.8) 		−19.4
(−2.9) 		−15.7
(3.7) 		−9.8
(14.4) 		−1.9
(28.6) 		4.3
(39.7) 		7.3
(45.1) 		5.5
(41.9) 		1.0
(33.8) 		−5.3
(22.5) 		−14.0
(6.8) 		−18.5
(−1.3) 		−7.1
(19.2)
최저 °C(°F) 기록 −50.5
(−58.9) 		−48.8
(−55.8) 		−40.8
(−41.4) 		−33.7
(−28.7) 		−19.3
(−2.7) 		−3.5
(25.7) 		−1.9
(28.6) 		−6.2
(20.8) 		−12.0
(10.4) 		−30.0
(−22.0) 		−40.8
(−41.4) 		−42.0
(−43.6) 		−50.5
(−58.9)
평균 강수량 mm(인치) 18.7
(0.74) 		16.2
(0.64) 		17.4
(0.69) 		18.8
(0.74) 		26.8
(1.06) 		48.0
(1.89) 		68.2
(2.69) 		66.3
(2.61) 		44.2
(1.74) 		35.8
(1.41) 		25.5
(1.00) 		18.5
(0.73) 		405.2
(15.95)
평균강수량일(≥ 1mm) 6.2 5.4 5.8 5.9 6.9 8.7 11.0 10.6 9.6 8.9 7.8 5.8 92.6
출처: 메테오 클라이마트[204][205]

버드라이프

그 군의 남쪽에 위치해 있고 핀란드와 국경을 접하고 있는 Guovdageaidnu/Kautokeino는 매우 흥미로운 조류 생활을 하고 있습니다. 시정촌에는 사실상 수천 개의 호수가 있으며, 이들은 알타엘바 수로 시스템과 결합하여 다양한 습지 종의 서식지를 제공합니다. 점박이 홍조는 드물지 않게 발견되는 반면, 후퍼 스완은 가끔 발견될 수 있습니다.

교통.

가장 가까운 공항은 카우토키노에서 약 140km(87mi) 떨어진 알타 공항과 카우토키노에서 약 90km(56mi) 떨어진 에논테키외 공항입니다. 작은 카우토케이노 공항은 마을에 위치해 있지만 상업 서비스는 없습니다. 유럽 노선 E45는 서부 핀마크와 남부 스칸디나비아 사이의 가장 짧고 빠른 노선 중 하나인 카우토키노를 통과합니다.

인구.

Guovdgeaidnu/Kautokeino 마을에는 시정촌 인구 3,000명 중 약 1,300명이 거주하고 있습니다. 마제 마을에는 약 400명의 사람들이 살고 있고, 나머지 시정촌 사람들은 이 지역에 흩어져 있는 14개의 작은 마을에 살고 있습니다. 인구는 지난 10년 동안 약 3% 감소했습니다.

Guovdgeaidnu/Kautokeino는 핀마크 카운티 및 노르웨이 전체와는 다른 인구 통계를 가지고 있습니다. 인구의 50% 이상이 30세 미만입니다. 또한, 66세 이상 인구는 전국 평균의 절반 수준입니다. 성비는 남성 100명당 여성 86명에 달합니다.[206] 지난 2년 동안, Kautokeino는 2006/2007년에 10%로 정점을 찍은 높은 실업률에 시달렸습니다.[207]

2000년 사미어학협의회를 대표하여 실시한 설문조사에 따르면 인구의 96%가 사미어를 사용하는 것으로 나타났습니다.[208]

빌리지

구오브다게아이두(Kautokeino)의 행정 중심지 외에도 15개의 작은 마을이 있습니다.

  • 마제(Maze, 마시)는 마을 중 가장 큰 마을입니다. 마제는 강 계곡에 위치해 있습니다. Maze에는 학교와 Masi 교회가 있습니다. 현재의 교회는 150개의 좌석을 가지고 있으며 1965년에 나무로 지어졌습니다. 최초의 예배당은 17세기에 지어졌습니다. 1721년 토마스 폰 웨스틴의 두 번째 작품. 이 교회는 1944년 제2차 세계대전 때 불에 탔습니다. 이 마을은 1970년대 말과 80년대 초 대형 수력발전 댐 건설을 위해 마을에 홍수를 일으키자고 제안되면서 큰 정치적 논란이 일었던 곳입니다.
  • 라흐폴루오팔은 라흐포야브리 호수의 남쪽 끝에 있는 궈브다게아이두 북동쪽에 위치한 마을입니다. 마을에는 학교, 라폴루오팔 예배당, 산 오두막(노르웨이어: fjellstue)이 있습니다. 예배당은 70개의 좌석이 있으며 1967년에 지어졌습니다.
  • 시흐차자브리()는 궈브다게아이두(카우토케이노) 마을 남동쪽에 위치한 도시이다. 노르웨이 기상 연구소는 마을에 기상 관측소를 두고 있으며, 종종 그곳은 노르웨이에서 가장 낮은 온도를 가지고 있습니다.
  • ž는 궈브다게이두에서 동쪽으로 10킬로미터(6마일) 떨어진 곳에 있는 마을입니다. 궈브다게이드누에서 일어난 사미족 반란 때 반란을 진압한 사미족들이 이곳에서 조직되었습니다.
  • 시베는 궈브다게아이두에서 남쪽에 있는 마을입니다.
  • 미에론(Mieron)은 궈브다게아이두(Guovdgeaidnu) 북쪽에 있는 마을입니다. 이누이트족에게 순록 목축에 대해 가르치기 위해 캐나다로 여행을 간 사미족 중 많은 사람들이 미에론 출신이었습니다.
  • 스토네스(Stornes)는 궈브다게아이두(Guovdgeaidnu) 북쪽에 있는 마을입니다. Stornes 근처는 Naranas로 판매되는 뚜렷한 녹색 석영이 있는 슬레이트 밭입니다.
    나라나스 석영.
  • 슈오슈하브리()는 궈브다게아이두에서 북동쪽으로 떨어진 마을로, 카라족과 국경을 접하며 예배당과 산막이 있습니다. 예배당은 1968년에 지어졌으며 75개의 좌석이 있습니다.
  • 추노부오호피는 집이 거의 없는 작은 마을로 궈브다게이두에서 서쪽으로 11킬로미터(7마일) 떨어져 있습니다. 마을에는 산막(Madame Bongos fjellstue)이 있습니다.
  • 수올로브우옵미는 알타와의 국경 근처에 있는 궈브다게아이두의 북쪽에 있습니다. 산막이 있는 곳으로 도량형 관측에 이용됩니다.
  • 갈라니투는 궈브다게아이두에서 남서쪽에 위치하며 산막이 있습니다.
  • 아이데자브리는 궈브다게아이두에서 남쪽으로 핀란드 국경과 가깝습니다.
  • Ákšomuotki (Økseidet) is south of Guovdageaidnu.
  • 소아테필브마는 궈브다게아이두에서 서쪽으로 약 10킬로미터(6마일) 떨어져 있습니다.

기관 및 언론

다음을 포함한 여러 사미 기관이 궈브다게아이두/카우토케이노에 위치해 있습니다.

  • 바이바시 사미 극장 국립 사미 극장. 그들은 국가적인 무대 회사로서 사미의 역사와 문화를 가시화하는 데 큰 역할을 하고 있습니다.
  • Sámi Joatkaskuvla ja Boazodoalloskuvla는 Sámi 고등학교와 순록 목축 학교입니다. 그 고등학교는 노르웨이 문화보다는 사미에 중점을 두고 있습니다. 대부분의 선생님들은 사미어로 수업을 할 수 있도록 사미어를 모국어로 사용합니다. 학생들은 일반 과정 외에도 듀오지(전통 사미 공예)와 순록 목축도 공부할 수 있습니다. 사실, 순록 목축 수업이 특징인 고등학교는 세계에서 유일합니다.
  • 사미 알라스쿠블라 - 사미 대학교 대학. 이 대학은 사미 고등 교육에 대한 국가적 책임을 지고 있습니다. 여기에는 교사 양성 및 기자 양성이 포함됩니다. 대학은 Sámi의 필요에 기초하여 강의 계획서를 개발하고 Sámi를 학문적 언어로 개발하려고 시도합니다.
  • 노르딕 사미 인스티튜트. 노르딕 사미 연구소는 사미 연구소입니다. 연구 주제에는 사미어, 문화, 순록 사육 및 법률 연구가 포함됩니다. 그 연구소는 DIEđ를 출판했습니다.UT 매거진.
  • Sámi giellaossodat; 노르웨이 사미 의회의 언어학과. 이 부서는 사미어 위원회의 행정부이며, 사미어를 공용어로 사용하는 지방 자치 단체(Guovdgeaidnu-Kautokeino 등)에 추가 자금을 할당하고, 사미어와 관련된 다양한 프로젝트를 관리합니다.
  • 노르웨이 사미 의회의 교육부.

사미족은 또한 토착민 문제와 순록 사육과 관련하여 국제적으로 활동하고 있습니다. 따라서 Guovdgeaidnu/Kautokeino에는 다음과 같은 기관도 있습니다.

  • 원주민의 권리를 위한 자원 센터. 센터는 원주민과 사미족의 권리에 대한 지식과 이해를 수집, 조직하고 전파하고자 합니다.
  • 순록 사육을 위한 국제 센터.

Guovdgeaidnu/ Kautokeino는 다음과 같은 Sami 미디어 회사의 본거지입니다.

  • 아비라 사미어 신문
  • DAT Sami 출판사 및 음반사

문화행사

전통 드레스를 입은 사미의 모습

Guovdageaidnu-Kautokeino는 아마도 오늘날 북부 사미의 문화 중심지이며 가장 잘 알려진 사미 문화 행사 중 몇 가지를 주최합니다. 가장 큰 행사는 사미 부활절 축제입니다. 부활절은 전통적으로 사미족들이 모여 결혼식과 경축을 축하하는 시간이었습니다. 오늘날 사미 문화는 또한 많은 요익 콘서트, 사미 극장 쇼, 순록 경주, 스노모바일 경주, 얼음 낚시 대회, 파티, 그리고 사미 그랑프리로 기념됩니다. 최고의 노래 외에도 최고의 요익이 선정되는 사미 버전의 유로비전 송 콘테스트입니다. 또한, 삼이 영화제는 보통 부활절에 열리는데, 눈으로 만든 야외 영화관이 있는 것으로 유명합니다.[209]

6월에 매년 열리는 Guovdageaidnu-Kautokeino Walk/Bicycle Ride는 Sámis가 Guovdageaidnu-Kautokeino로 돌아가 몇 킬로미터를 걷거나 자전거를 타고 두 배의 거리를 갑니다.

8월에는 가을 축제뿐만 아니라 흰 물고기 축제가 있습니다. 후자는 콘서트로 가득 찬 주말 동안의 파티이지만, (얼지 않은) 강에서 열리는 스노우모바일 스키핑 레이스도 포함됩니다. 만약 탑승자들이 너무 느리게 가거나 너무 급격하게 돌면 스노모바일은 가라앉습니다.

주목할 만한 주민들

올레 헨리크 마가, 2009
바브로-릴 æ타-야콥센, 2009
닐스 가우프, 2017
호바르 클레메츠엔, 2016

1852년 가우토케노 봉기

공공 서비스

  • 요한 투리(Johan Turi, 1854년 - 1936년) 사미어로 세속적인 작품을 출판한 최초의 사미 작가
  • 에델 æ타 에릭센(Edel H ætta Eriksen, 1921년 ~ 2023년)은 노르웨이의 교사이자 정치인입니다.
  • Lajla Mattsson Magga (1942년생)는 남부 사미 교사, 아동 작가, 사전 작가로, 카우토키노에 살고 있습니다.
  • 올레 헨리크 마가(Ole Henrik Magga, 1947년 ~ )는 사미어학자, 교수, 정치인으로, 노르웨이 사미 의회의 초대 의장이자 현재 유엔 원주민 문제 상설 포럼의 의장입니다.
  • 엘렌 잉가 오. æ타(, 1953년 ~ 2023년)는 노르웨이의 사미 학교 교장이자 정치인입니다.
  • 베리트 마리 에이라(Berit Marie Eira, 1968년 ~ )는 노르웨이 사미 순록 소유주이자 정치인으로, 카우토케이노 지방 자치제에서 일하고 있습니다.
  • 작가, 변호사, 시민운동가, 국제 연설가인 유니 터레티니(Unni Turretini, 1972년 ~ ). 앤더스 베링 브레이빅과 눈에 보이는 공포의 위협.[210]
  • 바브로-릴 æ타-야콥센(Barbro-Lill H ætta-Jacobsen, 1972년생, Kautokeino) 의사이자 노르웨이 정치인
  • 잉거 엘린 우치(Inger Elin Utsi, 1975년 ~ )는 노르웨이-사미 정치인이자 배우로, 카우토케이노에서 자랐으며 알타에 살고 있습니다.
  • 라일라 수잔네 바스(Lailá Susanne Vars, 1976년 ~ )는 노르웨이계 사미인 변호사이자 전 정치인, 학자, 최초의 사미 여성으로 법학 박사 학위를 취득했습니다. 유엔 원주민 문제 상설 포럼의 전문가입니다.

더 아츠

  • 아일로 가우프(Ailo Gaup, 1944년 - 2014년)는 사미의 작가로 사미 극장 베이바시 사미 극장 설립에 참여했습니다.
  • 닐스 가우프(Nils Gaup, 1955년 ~ )는 사미 영화 감독으로, 아카데미 패스파인더상 후보자입니다.
  • 엘렌 마리 바스(Ellen Marie Vars, 1957년 ~ )는 노르웨이의 사미 작가입니다.
  • 매티스 æ타(Mattis H ætta, 1959년 ~ )는 노르웨이의 사미 가수로 유로비전 송 콘테스트 1980에서 노르웨이 대표로 참가했습니다.
  • 잉고르 안테 아일로 가우프(, 1960년 ~ )는 사미 배우, 작곡가, 포크 음악가입니다.
  • 요한 사라(Johan Sara, 1963년 ~ )는 사미의 음악가이자 작곡가, 프로듀서, 교사, 편곡자, 배우입니다.
  • 로저 루드빅센(Roger Ludvigsen, 1965년 ~ )은 사미의 기타리스트, 타악기 연주자, 작곡가이다.
  • 솔라우그 사르곤(Sollaug Sárgon, 1965년 ~ )은 노르웨이의 사미 시인이자 아동 보호 교육자입니다.
  • 니코 발케아패(Niko Valkeapä, 1968년 핀란드 에논테키외 출생)는 사미 음악가이자 조이커(Sami 포크 가수)로 2004년 노르웨이 스펠레만 감옥에서 우승했으며, 카우토키노에 살고 있습니다.
  • 노르웨이, 사미 극작가, 작가 로드나 카리타 에이라(Rawdna Carita Eira, 1970년생)는 카우토케이노에 살고 있습니다.
  • 사라 마르그레테 오스칼(Sara Margrete Oskal, 1970년 ~ )은 노르웨이의 사미 작가, 배우, 장인, 감독, 영화 제작자입니다.
  • 마렛 안네 사라(Marret Anne Sara, 1983년 ~ )는 사미 출신의 예술가이자 작가로, 카우토케이노에 살고 있습니다.
  • Unni Turretini(1972년생)는 노르웨이의 변호사, 국제 연설가, 베스트셀러 작가입니다.
  • 프레드 불조(Fred Buljo, 1988년 ~ )는 사미 출신의 래퍼이자 슈퍼그룹 케이이노(KEiiNO)의 멤버로, 마을 이름을 따서 지었습니다.

스포츠

참고문헌

  1. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (in Norwegian). Språkrådet.
  2. ^ "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (in Norwegian). Lovdata.no.
  3. ^ Bolstad, Erik; Thorsnæs, Geir, eds. (26 January 2023). "Kommunenummer". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget.
  4. ^ a b "Stadnamn og rettskriving" (in Norwegian). Kartverket. Retrieved 19 November 2023.
  5. ^ Statistisk sentralbyrå. "Table: 06913: Population 1 January and population changes during the calendar year (M)" (in Norwegian).
  6. ^ Statistisk sentralbyrå. "09280: Area of land and fresh water (km²) (M)" (in Norwegian).
  7. ^ Jukvam, Dag (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (in Norwegian). Statistisk sentralbyrå. Archived (PDF) from the original on 1 September 2012. Retrieved 5 April 2013.
  8. ^ Mæhlum, Lars, ed. (24 December 2019). "Troms og Finnmark". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Archived from the original on 27 October 2019. Retrieved 26 December 2019.
  9. ^ "Fylkesinndelingen fra 2024" (in Norwegian). Regjeringen.no. 5 July 2022.
  10. ^ "Ot.prp. nr. 111 (2001-2002)" (in Norwegian). Regjeringen.no. 5 July 2002. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 23 April 2007.
  11. ^ "Endring av skrivemåten for tospråklige kommuner. Endring av skrivemåten for tospråklige kommunenavn, Guovdageaidnu-Kautokeino" (in Norwegian). Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 25 April 2007.
  12. ^ "Civic heraldry of Norway - Norske Kommunevåpen". Heraldry of the World. Retrieved 21 January 2023.
  13. ^ "Kautokeino, Finmark". Flags of the World. Retrieved 21 January 2023.
  14. ^ "Godkjenning av våpen og flagg". Lovdata.no (in Norwegian). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 4 September 1987. Retrieved 21 January 2023.
  15. ^ Stroeven, Arjen P.; Haettestrand, Clas; Kleman, Johan; Heyman, Jakob; Fabel, Derek; Fredin, Ola; Goodfellow, Bradley W.; Harbor, Jonathan M.; Jansen, John D.; Olsen, Lars; Caffee, Marc W.; Fink, David; Lundqvist, Jan; Rosqvist, Gunhild C.; Strømberg + Jansson, Bo+Krister N. (2016). "Deglaciation of Fennoscandia". Quaternary Science Reviews. Elseiver. 147: 105. Bibcode:2016QSRv..147...91S. doi:10.1016/j.quascirev.2015.09.016. hdl:1956/11701. S2CID 43158326.
  16. ^ a b c Blom, Jon Gunnar (2021). "Gáidnomanjávri Sikringsundersøkelse av aktivitetsområder fra steinalder ved Kautokeino kirkested" (PDF). Tromsø Museums Rapportserie (in Norwegian). 62 (University in Tromsø): 18. Archived (PDF) from the original on 26 August 2022. Retrieved 29 August 2022.
  17. ^ Niemi, Anja Roth; Oppvang, Janne. "Juntavadda Undersøkelse av sein-mesolittiske aktivitetsområder i Kautokeino k./Guovdageaidnu s." (PDF). Tromura 2019 (in Norwegian). 54 (TROMSØ MUSEUMS RAPPORTSERIE NR. 54). Archived (PDF) from the original on 25 August 2022. Retrieved 28 August 2022 – via uit.no.
  18. ^ Simonsen, Povl (1979). "Juntavadda og Assebakte : to utgravninger på Finnmarksvidda - Nasjonalbiblioteket". www.nb.no (in Norwegian). p. 11. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 28 August 2022.
  19. ^ Hedman, Sven-Donald; Olsen, Bjørnar; Maria, Vretemark (24 January 2015). "Hunters, herders and hearths: interpreting new results from hearth row sites in Pasvik, Arctic Norway". Rangifer. 35: 1–24. doi:10.7557/2.35.1.3334. hdl:10037/8697. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 28 August 2022 – via Septentrio.
  20. ^ Norgeshistorie, Om; Institutt for arkeologi, konservering og historie (IAKH) ved UiO. "Noregs grenser: det historiske målebord - Norgeshistorie". www.norgeshistorie.no (in Norwegian). Retrieved 29 August 2022.
  21. ^ a b 크리스티안 E. 존센. https://www.sagat.no/debatt/nsr-og-befolkningen-i-finnmark/19.37508 . 삿갓. 아니. 2023년 3월 27일 회수. "1690년 [...]. 드솜바디 felles districtet variket medi Adelaer-mann tallet. 1695 i Kautokeinoog Avjovarrutgjorde det to tallet familier 36. 안탈 인디바이더 우트조르 드 트롤리그 150–200 메네스커.
  22. ^ a b Smith, P.L. "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. pp. 3, 7. Retrieved 29 August 2022.
  23. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  24. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  25. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  26. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  27. ^ "About the museum". rdm.no. Retrieved 29 August 2022.
  28. ^ a b "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  29. ^ Strømstad, Alf (2006). Slekter i Indre Finnmark : de eldste generasjoner (1. opplag utg.) (in Norwegian) (1st ed.). Hvalstad: Alf Strmsdat. ISBN 82-996598-1-7.
  30. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  31. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (in Norwegian). Alta: Hætta, Odd Mathis. p. 254. ISBN 978-82-690262-0-7.
  32. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  33. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  34. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  35. ^ "Kuriosetet ved HiST" (in Norwegian). Archived from the original on 1 January 2015.
  36. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  37. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  38. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  39. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  40. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  41. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  42. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  43. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  44. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  45. ^ "Norske pionerer i Alaska -". polarhistorie.no. Retrieved 15 March 2024.
  46. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  47. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  48. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  49. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  50. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  51. ^ "Samer, rein og reindrift i Newfoundland UiT". uit.no (in Norwegian Bokmål). Retrieved 15 March 2024.
  52. ^ Nystad, Kristine. "«Vulge Newfoundlandi Boazobargin»". Muitalusat ja dahpahusat Guovdageinnus 16/ Fortellinger og hendelser i Kautokeino 16 (Samisk). Kautokeino Historielag. (in Sami) (16): 32–34.{{cite journal}}: CS1 메인트: 인식할 수 없는 언어 (링크)
  53. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  54. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  55. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  56. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  57. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  58. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 30 April 2023.
  59. ^ a b Nygaard, Ingrid Hellem. "Isolerte samfunn? Spanskesyken i Kautokeino og Karasjok (1918-20) Masteroppgave i historie ved lektorutdanningen 8-13, HIS-3980, mai 2021" (PDF). Retrieved 4 May 2023.
  60. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  61. ^ Nystad, Kristine. "«Baffinsullui bálkáhuvvon oahpahit inuihtaideboazodoalu 1921-1923»". Muitalusat ja dáhpahusat Guovdageainnus 15/ Fortellinger og hendelser i Kautokeino 15 (in Sami). 15: 60–67.{{cite journal}}: CS1 메인트: 인식할 수 없는 언어 (링크)
  62. ^ a b Johansen, Dag Ove (2022). Landet Bakom (2 ed.). Rognan: Bondens Forlag. ISBN 978-82-90044-36-2.
  63. ^ Rensberg, Vaino Natasha (6 November 2015). "Tonje Blomseth vurderte å flytte til Canada for å overta 4500 rein". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 15 March 2024.
  64. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  65. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 15 March 2024.
  66. ^ "Remembering 'The Arctic Moses' Viking Fest". Kitsap Daily News. 16 May 2014. Retrieved 15 March 2024.
  67. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  68. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  69. ^ a b Hætta Eriksen, Edel. "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. p. 52. Retrieved 29 August 2022.
  70. ^ a b "Fangeleirer i Karasjok". RiddoDuottarMuseat (in Norwegian Bokmål). Retrieved 29 August 2022.
  71. ^ Jaklin, Asbjørn (2006). Nordfronten Hitlers skjebneområde (in Norwegian). Finland: Gyldendal. p. 143. ISBN 978-82-05-34537-9.
  72. ^ "Junkers 52/3m Kautokeino". flyvrak.info. Retrieved 29 August 2022.
  73. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (in Norwegian) (2 ed.). Alta: Odd Mathis Hætta. pp. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4.
  74. ^ a b Berge, Kjell-Ragnar (2019). Lyngenlinjen Hitlers siste skanse i Norge 1945 (in Norwegian). Skallestad: Ares Forlag. pp. 46, 47, 69, 180. ISBN 978-82-92938-90-4.
  75. ^ "Gebrirgsjäger". www.lexikon-der-wehrmacht.de. Retrieved 29 August 2022.
  76. ^ "Gebirgsjäger-Regiment 139". www.ordersofbattle.com. Retrieved 29 August 2022.
  77. ^ a b Westrheim, Harry (1978). Landet de brente: tvangsevakuering av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (in Norwegian). Tiden. p. 139. ISBN 8210017101.
  78. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  79. ^ historielag, Årsmøteuttalelse GHS/Kautokeino (11 December 2019). "Om krigsminner – Kautokeino historielaget". iFinnmark (in Norwegian). Retrieved 29 August 2022.
  80. ^ Aarseth, Ola. "Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus 13 Kautokeino 1944-45. Da sameland brant". Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus. 13 (Kautokeino Historielag): 10.
  81. ^ Kristensen, Nils Martin. "Bombekastergranater funnet i Kautokeino" (in Norwegian Bokmål). Retrieved 29 August 2022.
  82. ^ Westrheim, Harry (1978). Landet de brente: tvangsevakueringen av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (in Norwegian). Tiden. p. 139. ISBN 8210017101.
  83. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 29 August 2022.
  84. ^ Hætta Eriksen, Edel. "Muitalusat ja dahpahusat Guovdageainnus 13.«Evakueringsvinteren 1944-45»". Muitalusat Ja Dahpahusat Guovdageainnus. 13 (Kautokeino historielag): t.
  85. ^ a b Petterson, Arvid (2008). Fortiet fortid Tragedien Norge aldri forsto (in Norwegian). Hammerfest: Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms. pp. 147, 351. ISBN 978-82-997554-1-2.
  86. ^ Jaklin, Asbjørn (2016). Brent jord, 1944-1945 : heltene, ofrene, de skyldige (in Norwegian). Oslo: Gyldendal. pp. 193–195. ISBN 978-82-05-48429-0.
  87. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (in Norwegian). Alta: Odd Mathis Hætta. p. 254. ISBN 978-82-690262-0-7.
  88. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  89. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  90. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  91. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  92. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  93. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  94. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  95. ^ a b c d e f "Priskalkulator". SSB (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  96. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  97. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  98. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  99. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  100. ^ "Den eneste i sitt slag". skuvla.info. Retrieved 4 May 2023.
  101. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  102. ^ Jentoft, Morten (2008). Døden på Kola (in Norwegian). Gyldendal. p. 87. ISBN 978-82-05-36547-6.
  103. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  104. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  105. ^ a b "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  106. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  107. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  108. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  109. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  110. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  111. ^ "Juhls Silver Gallery As". www.juhls.no. Retrieved 4 May 2023.
  112. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  113. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  114. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  115. ^ Skodvin, Kjell Gunnar (16 December 2010). "Tuberkuloseepidemien i Guovdageaidnu – Kautokeino 1960". Tidsskrift for den Norske Legeforening (in Norwegian Bokmål). 130 (24): 2488–2493. doi:10.4045/tidsskr.10.0143. ISSN 0029-2001. PMID 21164594.
  116. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  117. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  118. ^ a b "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  119. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  120. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  121. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  122. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  123. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  124. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 5 May 2023.
  125. ^ "Historiske værdata for Guovdageaidnu som graf - August 1967". Yr (in Norwegian Bokmål). Retrieved 5 May 2023.
  126. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  127. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  128. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  129. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  130. ^ a b c d Askheim, Svein (21 March 2021), "Bidjovagge", Store norske leksikon (in Norwegian), retrieved 4 May 2023
  131. ^ "Tale til åpning av samisk påskefetival i Kautokeino - Sametinget". sametinget.no. Retrieved 4 May 2023.
  132. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  133. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  134. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 6 May 2023.
  135. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  136. ^ a b "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  137. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  138. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  139. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  140. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  141. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  142. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  143. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  144. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  145. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  146. ^ "Mineralressurser". geo.ngu.no (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  147. ^ "Mineralressurser". geo.ngu.no (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  148. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  149. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  150. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  151. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  152. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  153. ^ Eikelmann, Isak. "Andejakten (Lodden) - Guovdageainnu suohkan". www.guovdageainnu.suohkan.no (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  154. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  155. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  156. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  157. ^ a b "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  158. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  159. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  160. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  161. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  162. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  163. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  164. ^ NRK (15 July 2003). "Evakuert fra brennende hotell". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  165. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  166. ^ "Samisk Vitenskapsbygg - Diehtosiida". www.bygg.no (in Norwegian). 19 June 2009. Retrieved 4 May 2023.
  167. ^ "Thon Hotel Kautokeino". 27 August 2008.
  168. ^ "11 nye hotell i Norge i år: Hotellboom-året". www.vg.no (in Norwegian Bokmål). 27 December 2008. Retrieved 4 May 2023.
  169. ^ Pulk, Åse (17 April 2009). "Flytter inn i nytt vitenskapsbygg". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  170. ^ Larsson, Carl-Gøran (16 December 2013). "Kautokeino sier nei til gruve". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  171. ^ Larsen, Dan Robert (2 June 2016). "Flytter Sápmi Pride til Kautokeino". NRK Sapmi (in Norwegian). Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 3 July 2018.
  172. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. Retrieved 4 May 2023.
  173. ^ "Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino". Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino (in Norwegian Bokmål). Retrieved 4 May 2023.
  174. ^ "Statsbygg". www.statsbygg.no. Retrieved 4 May 2023.
  175. ^ "Den samiske kulturarven". www.kongehuset.no (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  176. ^ miljødepartementet, Klima-og (4 April 2023). "Tredobler kvoten for vårjakt på ender". Regjeringen.no (in Norwegian). Retrieved 4 May 2023.
  177. ^ "Swedish forces exercise in northern Norway as the country officially joins NATO". The Independent Barents Observer. Retrieved 14 March 2024.
  178. ^ Hansen, Tore; Vabo, Signy Irene, eds. (20 September 2022). "kommunestyre". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 14 October 2022.
  179. ^ "Kommunestyrevalg 2023 - Finnmark Finnmárku". Valgdirektoratet. Retrieved 4 January 2024.
  180. ^ "Tall for Norge: Kommunestyrevalg 2019 - Troms og Finnmark". Valg Direktoratet. Retrieved 20 October 2019.
  181. ^ a b c d "Table: 04813: Members of the local councils, by party/electoral list at the Municipal Council election (M)" (in Norwegian). Statistics Norway. Archived from the original on 19 April 2020. Retrieved 22 October 2019.
  182. ^ "Tall for Norge: Kommunestyrevalg 2011 - Finnmark". Valg Direktoratet. Retrieved 21 October 2019.
  183. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1996. Archived (PDF) from the original on 20 September 2014. Retrieved 18 March 2020.
  184. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1993. Archived (PDF) from the original on 22 May 2015. Retrieved 18 March 2020.
  185. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1988. Archived (PDF) from the original on 19 October 2014. Retrieved 18 March 2020.
  186. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1984. Archived (PDF) from the original on 19 October 2014. Retrieved 18 March 2020.
  187. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1979. Archived (PDF) from the original on 29 September 2014. Retrieved 18 March 2020.
  188. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1977. Archived (PDF) from the original on 15 March 2016. Retrieved 18 March 2020.
  189. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1973. Archived (PDF) from the original on 21 April 2016. Retrieved 18 March 2020.
  190. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1967. Archived (PDF) from the original on 21 April 2016. Retrieved 18 March 2020.
  191. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1964. Archived (PDF) from the original on 21 April 2016. Retrieved 18 March 2020.
  192. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1960. Archived (PDF) from the original on 17 March 2016. Retrieved 18 March 2020.
  193. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1957. Archived (PDF) from the original on 14 February 2020. Retrieved 18 March 2020.
  194. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1952. Archived (PDF) from the original on 17 March 2016. Retrieved 18 March 2020.
  195. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1948. Archived (PDF) from the original on 16 March 2016. Retrieved 18 March 2020.
  196. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1947. Archived (PDF) from the original on 25 August 2014. Retrieved 18 March 2020.
  197. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1938. Archived (PDF) from the original on 6 March 2016. Retrieved 18 March 2020.
  198. ^ "Ordførerhistorikk". Guovdageainnu suohkan (in Norwegian). 24 May 2018. Archived from the original on 28 December 2022.
  199. ^ "Anders S. Buljo blir ordfører i Kautokeino". NRK Troms og Finnmark (in Norwegian). 3 October 2023. Retrieved 4 January 2024.
  200. ^ "Siste frostnatt om våren". 4 May 2012.
  201. ^ "Første frostnatt". 25 September 2013.
  202. ^ "Last 13 months". www.yr.no. Norwegian Meteorological Institute. Archived from the original on 29 August 2022. Retrieved 26 February 2021.
  203. ^ "NOAA WMO normals Norway 1991-2020".
  204. ^ "Météo climat stats for Kautokeino". Météo Climat. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 24 March 2017.
  205. ^ "Météo climat stats Records for Kautokeino". Météo Climat. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 24 March 2017.
  206. ^ "Kautokeino kommune" (in Norwegian). Archived from the original on 5 December 2004. Retrieved 31 October 2004.
  207. ^ "Finnmarkstatistikken: Yrkesdeltaking 2006" (in Norwegian). Archived from the original on 26 June 2008.
  208. ^ Sámi Ealáhus-ja Guorahallangovdásh (2000). 언더쇠켈세브 브루켄아브 사미스스크 스프롱크. 15페이지. 2023년 3월 9일 https://sametinget.no/_f/p1/i10537133-cd33-43ad-b3f1-ead094c523a4/underskelse-av-bruken-av-samisk-sprak-2000.pdf 에서 검색됨
  209. ^ Bevanger, Lars (4 June 2004). "Drive-in cinema is Norway's coolest". BBC News. Archived from the original on 25 April 2006. Retrieved 21 April 2007.
  210. ^ Kraly, Paul T. (7 March 2017). "The Writing Life: 10 Questions for Unni Turrettini". medium.com: thrive global. Archived from the original on 20 June 2019. Retrieved 22 October 2019.
  211. ^ IMDb 데이터베이스 2020년 6월 4일 Wayback Machine에서 2020년 8월 16일 검색됨
  212. ^ 2020년 8월 16일 Wayback Machine에서 2021년 7월 26일 IMDb Database 아카이브

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 카우토케이노(자치단체)와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
Wikivoyage에는 Kautokeino 여행 가이드가 있습니다.