호르헤 라벨리

Jorge Lavelli
호르헤 라벨리
1982년 라벨리
태어난(1932-11-11)1932년 11월 11일
부에노스아이레스, 아르헨티나
죽은2023년 10월 9일 (2023-10-09) (만 90세)
파리, 프랑스
직업들
단체들
시상식

호르헤 라벨리(, 1932년 11월 11일 ~ 2023년 10월 9일)는 아르헨티나 태생의 프랑스 연극 감독, 오페라 연출가입니다.그는 처음에는 연극을 하고, 그 다음에는 오페라를 공연하기도 했습니다. 그리고 두 분야 모두에서 그는 현대 작품들에 열려있었지만, 고전 레퍼토리를 소홀히 하지 않았습니다.

라벨리는 1963년 드라마 대회를 위해 위톨드 곰브로비츠결혼식을 감독했을 때 처음으로 인정받았습니다.그는 1987년부터 1996년까지 파리에 있는 국립극장 드 라 콜라인의 단장을 맡아 20세기 연극에 집중했습니다.오페라 감독으로서 그는 주로 파리 오페라를 위해 일했지만, 국제적으로 오페라 하우스와 축제를 이끌기도 했습니다.제1차 세계대전을 배경으로 한 1975년에 제작된 구노의 파우스트 포 파리는 2003년까지 공연되었습니다.

인생과 직업

호르헤 라벨리는 1932년 11월 11일 부에노스아이레스에서 이탈리아에서 이민 온 부모님 사이에서 태어났습니다.[1]그는 1960년에 프랑스로 이주했고, 프랑스 예술 기금으로부터 Charles Dulin 학교Jacques Lecoq 학교의 수업을 위한 장학금을 받았습니다.[2][3]

드라마

1961년에 라벨리는 파리의 국립극장의 일원이 되었습니다.[4]1963년, 그는 위톨드 곰브로비츠의 결혼식 무대를 꾸미며 젊은 회사들을 위한 전국 대회에 참가했습니다.그는 대회에서 우승했고,[1] 그 폴란드 극작가를 프랑스 대중들에게 소개했습니다.[5]라벨리는 이후 곰브로비치의 이본, 부르고뉴의 공주 [pl] (1965)와 오페레타 (1971)를 무대에 올렸습니다.[6]

1967년, 라벨리는 장 빌라르와 함께 괴테의 "감성의 승리"[7] 오스카 파니짜의 "사랑의 협의회" (1969; 초현실주의 화가 레오노르 피니의 세트와 의상을 무대에 올리기 시작했습니다.[8]

1987년부터 1996년까지 라벨리는 파리에 있는 국립극장 드 라 콜린의 단장을 맡았고, 현대 연극에 초점을 두었습니다.[5][6]그는 프랑스 관객들에게 페르난도 아라발 (Pique-nique en campagne, La Princese et la Communiante), 에드워드 본드, 피터 핸드케, 라스 노렌 (Lars Noren), 르네 오발디아 (Le Cosmonaute Agricole), 해롤드 핀터, 그리고 세르주 레즈바니의 작품들을 소개했습니다.[4]그는 1987년 가르시아 로카의 르 퍼블릭 무대를 꾸몄고, 1988년에는 코피우네비 방문 무대를 올렸습니다.[4]

라벨리는 또한 셰익스피어, 코르닐, 라몬 델 발레 인클란, 슈니츨러, 브레히트, 외젠 아이오네스코, 피란델로, 뒤렌마트, 토마스 베른하르트, 오닐, 조지 타보리, 체호프, 불가코프 등의 연극을 공연했습니다.[1]라벨리 감독은 2001년 영화 '롱드포인트'에서 코피 감독의 '옴브레 뱅슬라스', 2002년 영화 '아틀리에'에서 아서 밀러 감독의 '미스터 피터스 커넥션스', 2004년 마드리드 '칼데론 라히야 델레어', 2005년 '누이츠 포비에르 페스티벌'에서 탱크레드 도르스트 감독의 '멜리노데르 다스 뷔스테 랜드', 후안 마요르가 감독의 세 작품,스페인의 젊은 극작가이며, 2007년에는 템페 극장(Chemin du ciel, 2009년에는 Le Garson du dernierrang, 2011년에는 Letres d'amour à Staline), 2009년에는 소포클레스의 오이디푸스 렉스, 2010년에는 마드리드의 몰리에르의 라바레에서 공연했습니다.[5]

오페라

라벨리가 연출한 첫 오페라는 1969년 엑상 프로방스 축제에서 피에르 부르제아의 리브레토와 지롤라모 아리고의 음악이 있는 정치 오페라인 오르덴이었습니다.[1][9]

그는 롤프 리버만메데아, 모리스 오하나의 라 셀레스틴, 리차드 스트라우스의 살로메, 스트라빈스키의 오이디푸스 렉스, 그리고 바르토크, 고트프리트 아이넴, 루이지 노노, 프로코피예프, 하인리히 수테르마이스터의 작품들과 같은 20세기 오페라들을 감독했습니다.그는 2000년에 몬테카를로 오페라 극장에서 찰스 케인스의 세실리아 세계 초연을 공연했습니다.그는 또한 구노의 파우스트와 같은 파리 오페라 고전 레퍼토리를 감독했습니다; 제 1차 세계 대전 동안 1975년 제작 세트는 2003년까지 13번 반복되었습니다.[4]그는 그곳에서 베르디의 라 트라비아타, 벨리니의 노마, 헨델의 알키나, 모차르트의 엔튀룽가우스 세라일, 피가로레노제, 자우베르플뢰테 등을 연출했습니다.[4]그는 그곳에서 드뷔시의 펠레아스 멜리장드, 푸치니의 나비부인, 라벨의 랑팡트 레소르티예즈, 헨델의 아리오단테 등을 공연했습니다.[5]

2000년 베니스의 라 페니체에서 헨델의 시로에, 2002년 마드리드레알 극장에서 자비에 몽살바테의 바벨 46, 2003년 나폴리의 산카를로 극장에서 바그너의 더 플리엔데 홀렌더, 2010년 바르샤바의 지그문트 크라우제의 폴리외크트, 2011년 툴루즈의 카피톨레에서 세계 초연, 2012년 툴루즈의 바그너의 리엔지,2014년 부에노스아이레스 콜론 극장에서 모차르트의 이도메네오, 2016년 툴루즈와 공동 제작한 오페라 '오페라 드 렌'에서 '코피의 연극을 바탕으로 한 오페라 '옴브레 벤츨라스'의 세계 초연, 2017년 산티아고 시립극장에서 야나체크의 ů파.

개인생활

라벨리는 도미니크와 결혼했습니다.[2]2023년 10월 9일 파리에서 90세의 나이로 사망했습니다.[6][2][10][11]

인지도

라벨리는 프랑스, 스페인, 이탈리아에서 연극상을 수상했습니다.그는 몰리에르상 감독상 후보에 다섯 번이나 올랐습니다.그는 1993년 예술과 편지 훈장의 사령관, 1994년 레지옹 도뇌르 훈장의 사령관, 그리고 1992년에는 국가 훈장의 슈발리에와 장교로 임명되었습니다.[1]

참고문헌

  1. ^ a b c d e "Argentine Jorge Lavelli, a famous theater and opera director based in France who made history, has died". nationworldnews.com. 10 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
  2. ^ a b c Torres, Rosanan (9 October 2023). "Muere a los 90 años el director argentino de teatro Jorge Lavelli, que convulsionó Europa con su inconformismo estético". El País (in Spanish). Retrieved 15 October 2023.
  3. ^ Dossier de presse (10 October 2023). "La mort de Jorge Lavelli". Sceneweb (in French). Retrieved 13 October 2023.
  4. ^ a b c d e Lopez, Louis-Valentin (10 October 2023). "Mort du grand metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli". France Musique (in French). Retrieved 13 October 2023.
  5. ^ a b c d e "Jorge Lavelli / Director". operadeparis.fr. 2023. Retrieved 11 October 2023.
  6. ^ a b c "Murió el prestigioso director de teatro argentino Jorge Lavelli en Francia" (in Spanish). Clarín. 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
  7. ^ Bondy, François (16 November 2022). "Paris – Goethe weniger gefragt". Die Zeit (in German). Retrieved 13 October 2023.
  8. ^ Bondy, Francis (16 November 2022). "Paris – von Panizza bis Mauriac". ZEIT ONLINE (in German). Retrieved 13 October 2023.
  9. ^ Zand, Nicole (11 August 1969). "Un opéra politique : Orden". Le Monde (in French). Retrieved 13 October 2023.
  10. ^ "Jorge Lavelli". Festival d'Avignon. 9 October 2023. Retrieved 13 October 2023.
  11. ^ "Mort du metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli". Le Monde (in French). AFP. 10 October 2023. Retrieved 13 October 2023.

추가열람

  • Lavelli, Jorge; Tcherkaski, José (1983). El teatro de Jorge Lavelli (in Spanish). Editorial de Belgrano. ISBN 978-950-577-060-1.
  • Satgé, Alain; Lavelli, Jorge (1996). Jorge Lavelli, des années 60 aux années Colline (in French). Paris: Presses Universitaires de France - PUF. ISBN 978-2-13-047975-8.

외부 링크