12 앵그리 맨 (1957년 영화)

12 Angry Men (1957 film)
12 앵그리 맨
12 Angry Men (1957 film poster).jpg
극장 개봉 포스터
연출자시드니 루멧
각본:레지날드 로즈
에 기반을 둔열두 명의 성난 남자
Reginald Rose 지음
제작자
주연
시네마토그래피보리스 카우프만
편집자칼 레르너
음악:케니언 홉킨스
생산.
회사
오리온 노바 프로덕션
배포자유나이티드 아티스트스
발매일
실행 시간
96분
나라미국
언어영어
예산.337,000달러[3][4]
매표200만달러 (렌탈)[5]

《12 앵그리 맨》은 시드니 루멧이 감독한 1957년 미국 법정 드라마 영화로, 1954년 레지날드 [6][7]로즈가 각색했다.이 영화는 12명의 배심원들이 합리적인 의심을 바탕으로 18세[note 1] 피고의 유죄판결이나 무죄판결을 심의하면서 벌어지는 이야기를 담고 있다. 배심원들 사이의 의견 불일치와 갈등은 배심원들이 그들의 도덕성과 가치에 의문을 제기하도록 강요한다.이 영화에는 헨리 폰다, 리 J. 콥, 에드 베글리, E. G. 마샬, 잭 워든이 출연한다.

12 앵그리맨은 공감대를 형성하는 많은 기술과 그 과정에서 직면하는 어려움을 탐구한다.그들의 성격의 범위는 강렬함과 갈등을 가중시킨다.배심원은 숫자로만 식별되며, 마지막 대화가 이루어질 때까지 이름은 공개되지 않는다.이 영화는 관객들로 하여금 배심원들의 성격, 경험, 그리고 행동을 관찰함으로써 그들 자신의 이미지를 평가하도록 강요한다.이 영화는 또한 한 세트를 거의 독점적으로 사용하는 것으로도 유명하며, 3분을 제외한 나머지 모든 시간이 이 영화 속에서 일어난다.

이 영화는 AFI가 선정한 10대 톱 10 목록에서 미국 영화 [8]협회에 의해 1962년 영화 앵무새 죽이기 다음으로 최고의 법정 드라마로 선정되었다.그것은 많은 사람들에 의해 만들어진 가장 위대한 영화 중 하나로 여겨진다.2007년, 이 영화는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"[9]는 이유로 미국 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정되었다.

줄거리.

뉴욕 카운티 법원의 과열된 배심원실에서 배심원들이 학대하는 아버지를 칼로 찔러 살해한 혐의로 기소된 가난한 18세의 사건을 심의할 준비를 하고 있습니다.판사는 배심원들에게 합리적인 의심이 있을 경우 무죄 평결을 내리도록 지시하고 유죄가 인정될 경우 피고인은 전기의자를 통해 사형선고를 받게 된다.그 평결은 만장일치여야 한다.

처음에, 그 사건은 분명해 보인다.한 이웃은 피고가 지나가는 고가열차 창문으로 아버지를 찌르는 것을 목격했다고 증언했다.또 다른 이웃은 피고가 아버지를 죽이겠다고 협박하는 소리와 아버지의 시신이 땅에 부딪히는 소리를 들었다고 증언했다.그리고 그가 현관으로 달려가자 피고가 계단을 뛰어 내려오는 것을 보았다.이 소년은 폭력적인 과거가 있다; 그는 최근 살인 현장에서 발견된 것과 같은 종류의 스위치 블레이드를 구입했지만, 그것을 잃어버렸다고 주장했다.

예비투표에서 배심원단은 배심원 8명을 제외한 모든 배심원이 유죄를 표결한다. 배심원 8명은 평결이 내려지기 전에 약간의 논의가 필요하다고 믿는다.그는 합리적인 의심이 존재하기 때문에 "유죄"에 투표할 수 없다고 말한다.그의 주장이 다른 배심원들 중 어느 누구도 납득시키지 못하는 것처럼 보이는 가운데, 배심원 8명은 기권할 것이며, 다른 배심원들 모두가 여전히 유죄로 투표한다면, 그는 묵인할 것이다.투표 결과 "무죄" 표가 한 표 나왔다.배심원 9명은 그가 투표를 변경했다고 밝히고 배심원 8명의 동기를 존중하며 더 많은 논의가 있어야 한다는 데 동의한다.

배심원 8명은 지나가는 열차의 소음이 두 번째 목격자가 엿들었다고 주장하는 모든 것을 가렸을 것이라고 주장한다.배심원 5명과 배심원 11명이 투표권을 변경한다.

배심원 5, 6, 8은 두 번째 목격자의 이야기에 대해 추가로 의문을 제기합니다.증인의 아파트 그림을 보고 실험을 한 결과, 배심원들은 장애 증인이 제 시간에 문 앞에 도착할 수 있었을 리가 없다고 판단한다.Juror 3은 격분하여 Juror 8과 다투고 공격하려 한다.배심원 2명과 6명이 표심을 바꾼다. 이제 배심원단은 균등하게 나뉘었다.

배심원 7명은 유죄판결보다는 조바심을 내 표를 변경해 배심원 11명을 화나게 한다.배심원 4명은 소년의 구체적인 세부사항을 기억하지 못하는 것을 근거로 피고의 알리바이를 의심한다.배심원 8은 배심원 4의 기억을 테스트하여 요점을 밝히고, 배심원 4가 그 주 초에 본 영화의 배역에 대해 물어보는데, 이 영화의 배역은 기억하지만 어렵사리 물어봅니다.배심원 2와 5는 그가 아버지보다 키가 작았기 때문에 아래쪽으로 찔린 상처를 입었을 가능성은 낮다고 지적하고, 배심원 12와 1은 또 다른 투표 후에 편을 바꾸었고, 단지 3개의 "유죄" 표만 남겨두었습니다.

배심원 10명이 편협한 고함을 지르면서 배심원 4명이 심의의 나머지 시간 동안 그가 발언하는 것을 금지했다.쥬로르 4가 왜 아직도 유죄 투표를 유지하고 있는지에 대해 압박을 받았을 때, 그는 길 건너편에서 살인을 목격한 여성이 확실한 증거로 서 있다고 선언한다.배심원 12명은 유죄 표결로 돌아간다.

Juror 4가 안경을 벗고 코에 문지르는 것을 본 후, Juror 9는 첫 번째 목격자가 계속해서 자신의 코에 비슷한 인상을 문지르고 있었다는 것을 깨닫고, 그녀 역시 습관적인 안경 착용자였음을 나타낸다.그는 또한 그녀가 항상 젊은 여성에 어울리는 옷을 입었기 때문에 법정에서 안경을 쓰지 않았다고 말한다.배심원 8명은 살인을 목격했을 때 잠을 자려고 했던 목격자가 안경을 쓰지 않았거나 안경을 쓸 시간이 없었을 것이라고 진술해 그녀의 이야기를 의심케 했다.배심원 12명, 10명, 4명은 모두 투표를 변경해 배심원 3명이 단독 반대자로 남게 된다.

배심원 3은 마침내 피고에게 유죄를 원하게 만드는 것이 그의 아들과의 긴장된 관계라는 것을 밝힐 때까지 격렬하고 필사적으로 다른 사람들을 설득하려고 노력합니다.그는 눈물을 흘리며 투표 결과를 "무죄"로 바꾸고 만장일치로 투표 결과를 만든다.다른 사람들이 떠날 때, 쥬러 8은 친절하게도 쥬러 3의 코트 입는 것을 도와준다.피고는 화면 밖에서 무죄를 선고받고 배심원들은 법원을 떠난다.배심원 8과 9는 헤어지기 전에 서로의 실명(데이비스와 맥카들)을 배우기 위해 멈춘다.

출연자들

그 영화의 예고편
  • 배심원단 감독인 마틴 발삼은 침착하고 체계적인 고등학교 축구 보조 코치입니다.
  • 존 피들러 역의 쥬로르 2는 쉽게 당황하지만 결국 자립하는 온순하고 점잖은 은행원이다.
  • Lee J. Cobb은 아들과 소원해진 다혈질 택배업계의 주인으로 "유죄" 평결을 가장 열정적으로 옹호한다.
  • E. G. 마샬은 배심원 4로, 의견이 아닌 사실에만 관심을 갖는 침착하고 양심적이며 분석적인 주식 브로커입니다.
  • 잭 클루그먼은 볼티모어 오리올스의 팬으로 폭력적인 슬럼가에서 자랐으며 "침울한 아이들"에 대한 편협함에 민감합니다.
  • 에드워드 빈스는 거칠지만 원칙적인 집 페인트공으로 다른 사람들, 특히 노인들이 언어폭력을 당하는 것을 반대합니다.
  • Juror 7 역의 Jack Warden은 그가 놓치고 있는 양키스 경기보다 사건에 덜 관심이 있는 현명한 세일즈맨입니다.
  • 데이비스 역의 헨리 폰다, 8명의 배심원, 인간적이고 정의를 추구하는 건축가이자 세 아이의 아버지로, 처음에는 증거에 의문을 제기하고 "무죄"를 표명한 유일한 배심원 중 한 명, 그들의 이름을 밝힌 배심원 중 한 명입니다.
  • 맥카들 역을 맡은 조셉 스위니는 증인들의 행동과 가능한 동기를 매우 잘 관찰하는 사려 깊고 지적인 노인으로, 그들의 이름을 밝힌 단 두 명의 배심원 중 한 명입니다.
  • 에드 베글리는 억지스럽고, 수다스럽고, 외국인을 혐오하는 차고 주인인 쥬러 10역을 맡았다.
  • 조지 보스코벡은 유럽 시계 제작자이자 적법한 절차 등 민주주의적 가치를 강하게 존중하는 귀화 미국 시민인 쥬로르 11역을 맡았다.
  • 결단력이 없고 쉽게 주의가 산만해지는 광고 임원인 12번 배심원 역할의 로버트 웨버.
  • 루디 본드 역
  • 속기사로서의 톰 고먼
  • 집행관 제임스 켈리
  • 법원 서기로서의 빌리 넬슨
  • 피고로서의 존 사보카
  • 월터 스토커 역의 엘리베이터 대기자

테마

UCLA 로스쿨의 명예 법학 교수 마이클 아시모우는 이 영화를 "린치 폭도들의 [10]사고방식에 저항하는 평범한 남자에 대한 기여"라고 언급했다.Film Comment의 Gavin Smith는 이 영화를 "[11]매카시 시대의 린치 폭도 히스테리에 대한 결정적인 반박"이라고 말했다.

경영학자인 필 로젠즈위그는 전적으로 백인 남성으로 구성된 12명의 앵그리맨에서 배심원단을 "특히 중요하다"며 "12명 중 많은 이들이 방을 둘러봤을 것이고 다른 백인 남성들을 보면 그들이 많은 공통점을 가지고 있고 어렵지 않게 평결에 도달할 수 있을 것이라고 가정했을 것이다"라고 썼다.그러나 심의하면서 연령별, 교육별, 국가별, 사회경제적 수준별, 가치별, [12]기질별로 단층선이 나타나기 시작합니다."

생산.

레지날드 로즈의 앵그리 맨 12의 각본은 처음에 텔레비전용으로 제작되었고 1954년 9월 CBS 프로그램인 스튜디오 원에서 생방송되었습니다.몇 년 동안 행방불명되어 분실될 것으로 우려되었던 그 공연의 완전한 키네스코프가 2003년에 발견되었다.그것은 뉴욕의 [13]첼시 스튜디오에서 공연되었다.

텔레비전 제작의 성공은 영화를 각색하는 결과를 낳았다.이전에 알코아워나 스튜디오 원과 같은 텔레비전 프로덕션의 드라마를 감독한 시드니 루멧은 헨리 폰다와 로즈에 의해 영입되었습니다.12 앵그리 맨은 루멧의 첫 장편 영화이자 (제작사인 오리온 노바 프로덕션 [3]하에서) 폰다와 로즈의 유일한 제작 작품이었습니다.폰다는 나중에 다시는 영화를 제작하지 않겠다고 말했다.

이 영화는 뉴욕에서 촬영되어 337,000달러의 예산으로 짧지만 엄격한 리허설 일정을 거쳐 3주 이내에 완성되었다.로즈와 폰다는 월급 [3]연체를 받았다.

필름의 시작 부분에서는 카메라를 눈높이 위에 배치하고 광각 렌즈를 장착하여 피사체 간의 깊이가 커 보이지만 필름의 진행에 따라 렌즈의 초점 거리가 점차 커집니다.영화가 끝날 무렵에는 거의 모든 사람이 낮은 각도에서 망원렌즈를 사용하여 클로즈업으로 보여지며, 이는 시야 깊이를 줄이거나 "짧게" 한다.루메는 촬영기사 보리스 카우프만과 함께 이 기술을 사용한 의도는 거의 명백한 폐쇄공포증을 [14]만들기 위한 것이라고 말했다.

접수처

초기 응답

첫 번째 발매에서 12명의 앵그리맨은 비평가들의 갈채를 받았다.뉴욕 타임즈의 A. H. Weiler는 "그것은 배심원 회의실의 아슬아슬한 경계를 훨씬 뛰어넘는 긴장감 있고, 몰입감 있고, 설득력 있는 드라마를 만든다"고 썼다.12명의 남자에 대한 그의 관찰은 "그들의 드라마는 시청자에게 [15]마법을 걸 정도로 충분히 강력하고 도발적이다"였다.버라이어티는 이 영화를 "흡수 드라마"라고 불렀는데, 이는 "아마도 최근 한 [16]편의 영화에서 가장 잘 볼 수 있을 것"이라고 필립 K는 말했다.로스앤젤레스타임스의 슈어는 이 영화를 [17]"영화 제작의 힘 투어"라고 선언했고, Monthly Film Bulletin은 "강력하고 훌륭하게 다루는 드라마"[18]라고 평했으며, New Yorker의 John McCarten은 "셀룰로이드 풍경에 [19]상당히 실질적인 추가"라고 평했다.

그 영화는 미국에서는[20][21] 흥행에서 실망스러웠지만 국제적으로 [3]더 잘했다.컬러와 와이드 스크린의 등장은 이 영화의 실망스러운 흥행 [20]실적에 기여했을 수도 있다.텔레비전에서 첫 방영된 후에야 그 영화는 마침내 [22]관객을 찾았다.

레거시

이 영화는 비평가와 대중적 관점 모두에서 매우 높은 평가를 받는 고전적인 영화로 여겨진다: 로저 에버트는 이 영화를 그의 "위대한 영화"[23] 중 하나로 꼽았다.미국영화연구소는 헨리 폰다가 연기한 쥬러 8을 20세기의 가장 위대한 영화 영웅 50인 중 28위로 선정했다.AFI는 또한 12명의 앵그리맨을 42번째로 영감을 주는 영화, 88번째로 심장을 뛰게 하는 영화, 그리고 87번째로 지난 100년간 최고의 영화로 선정했다.이 영화는 [24]또한 1998년 100대 영화 목록에 이름을 올렸다.2011년,[25] 이 영화는 영국 중등학교에서 두 번째로 많이 상영된 영화였다.2021년 9월 현재, 이 영화는 55개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에 대한 100%의 지지율을 가지고 있으며, 가중 평균은 9.10/10이다.이 사이트의 컨센서스에는 "시드니 루멧의 장편 데뷔작은 현대 고전으로 정당하게 인정받는 훌륭하게 쓰여진 극적인 법정 스릴러이다."[26]라고 쓰여 있다.

미국 영화 협회 목록:

어워드

이 영화는 AFI가 선정한 '앵무새 [8]죽이기'에 이어 미국영화연구소가 선정한 '톱 10'에서 역대 최고의 법정 드라마 2위에 선정됐으며 로튼 토마토가 선정한 [27]'역대 100대 영화'에서 가장 높은 평가를 받은 법정 드라마다.

수상식 식일 카테고리 수신자 결과 Ref(s)
아카데미상 1958년 3월 26일 최우수 작품 헨리 폰다와 레지날드 로즈 지명했다 [28]
최우수 감독 시드니 루멧 지명했다
각색된 시나리오 레지날드 로즈 지명했다
영국 아카데미 영화상 1958년 3월 6일 최우수 영화 12 앵그리 맨 지명했다 [29]
남우주연상 헨리 폰다 수상해
베를린 국제 영화제 1957년 6월 21일 ~ 7월 2일 황금곰 시드니 루멧 수상해 [30]
블루 리본 어워드 1960년 2월 5일 최우수 외국 영화상 수상해 [31]
에드거상 1958 최우수 작품상 레지날드 로즈 수상해 [32]
골든 글로브상 1958년 2월 22일 최우수 작품상 – 드라마 12 앵그리 맨 지명했다 [33]
최우수 감독 시드니 루멧 지명했다
남우주연상 - 영화 드라마 헨리 폰다 지명했다
남우조연상 – 영화 리 J. 콥 지명했다
전국심사위원회 1957년 12월 상위 10개 영화 12 앵그리 맨 수상해 [34]
미국 작가 조합상 1958 최우수 각본상 레지날드 로즈 수상해 [35]

법률 분석

2010 Fordham University Law School 영화제에서 이 영화의 상영에서, 대법원 판사 Sonia Sotomayor는 대학 재학 중 12명의 앵그리 맨을 본 것이 그녀가 법조인으로 일하기로 한 결정에 영향을 미쳤다고 말했다.그녀는 특히 이민자인 쥬러 11세의 미국 사법 제도에 대한 존경심에 대한 독백에서 영감을 받았다.그녀는 또한 법대생들에게 하급법원의 판사로서 배심원들에게 이 영화의 본보기를 따르지 말라고 지시하기도 했다고 말했다. 왜냐하면 배심원들의 결론은 대부분 사실이 [36]아닌 추측에 근거하기 때문이다.소토마요르는 배심원 8명이 소송 절차에 유사한 칼을 들이대고, 애초에 사건 문제에 대한 외부 연구를 수행하고, 궁극적으로 배심원단은 합리적인 의혹의 범위를 훨씬 벗어난 광범위하고 광범위한 가정을 하는 것과 같은 사건들은 문제가 되지 않을 것이라고 언급했다.실제 배심원 상황에 처했고, 실제로 오심(물론[37] 해당 법률이 배심원 평의 내용이 공개되도록 허용한 것은 아니다)을 낳았을 것이다.

2007년 마이클 아시모우는 12명의 앵그리맨에서 배심원들이 두 목격자의 증언이 [10]무시되더라도 피고에게 불리한 정황 증거의 양은 유죄를 선고하기에 충분했다고 주장하며 잘못된 평결을 내렸다고 주장했다.

2012년에는 A.V.의 Mike D'Angelo. 클럽은 또한 영화 속 배심원들의 평결에 의문을 제기하며, "실용적인 목적을 위해 키드의 유죄를 보장하는 것은 모든 증거가 잘못되었다는 전혀 있을 것 같지 않은 것이다.명백히 엄청난 우연과 오인들에 직면하려면 당신은 전국 복권 당첨자의 법률적 역수여야 할 것이다.아니면 당신이 누명을 씌워야 할 것이고, 그것이 조니 코크란이 궁극적으로 주장해야 했던 것이다. DNA 증거 때문만이 아니라, 왜 모든 세부 사항들이 O.J. 심슨의 유죄를 가리키는지에 대한 그럴듯한 설명이 없기 때문이다.하지만 12명의 앵그리맨에게 경찰이 스위치블레이드를 [38]심을 이유는 없습니다."

각색 및 패러디

몇 가지 개작이 있었다.1963년 독일 TV 제작물인 Die zwölf Geschworenen[de]은 귄터 그뢰베르트가 감독했고 1973년 스페인 제작물인 도체 홈브레스 신 피에다드는 스페인에서 배심원 재판을 받기 22년 전에 TV용으로 제작되었으며 1991년 Junin Yasashini Jani Junin Jani의 오마주는 일본어로 제작되었다.f 일본 문화 규범에 직면하여 책임을 다하는 일본 국민.1986년판 살인사건에서 그녀는 "실수에 의한 재판"이라는 제목으로 12명의 화난 남자들에게 경의를 표한다.주요 반전은 원래 10명의 배심원이 정당방위 때문에 "무죄"를 표결하고, 제시카는 "불확실"을 표결하고, 또 다른 배심원은 "유죄"를 표결하는 것이다.제시카와 다른 배심원들은 점점 더 많은 배심원들이 "자기 방어에 의한 무죄"에서 전환하면서 증거를 회상하고 살인 당일 밤에 실제로 무슨 일이 일어났는지 깨닫는다.1987년 힌디어로 제작된 인도 영화 '에크 루카 후아 파이슬라'와 칸나다에서 '다사무카'로 제작된 '열 얼굴'은 거의 동일한 줄거리를 가진 리메이크작이다.러시아 감독 니키타 미할코프도 2007년 12세의 영화로 모스크바에서 재판을 받고 있는 체첸 10대를 주인공으로 했다.2015년 중국 각색작인 12명의 시민은 택시 운전사, 경비원, 사업가, 경찰관, 1950년대 정치 운동에서 박해당한 은퇴자 [39]등을 포함한 현대 베이징 사회를 반영하는 인물들을 포함하면서 1957년 미국 영화의 줄거리를 따라갑니다.계급 문제를 주제로 한 영화를 좋아하는 탐정 드라마 '베로니카 마스'는 주인공을 배심원으로 선발하는 에피소드 '화나는 베로니카'를 선보였다.이 에피소드는 영화의 형식을 뒤엎고, 배심원들에게 변호사들이 처음에는 11명의 배심원들에게 무죄 평결을 설득했음에도 불구하고, 특권 있는 피고인들이 덜 부유한 희생자에 대한 폭행죄를 유죄로 판결하도록 설득하는 한 버티기를 묘사하고 있다.

1997년, 같은 제목의 이 영화의 텔레비전 리메이크작이 윌리엄 프리드킨에 의해 감독되었고 메트로 골드윈 메이어에 의해 제작되었다.새로운 버전에서는 판사가 여성이고 배심원 중 4명이 흑인이지만 전체적인 줄거리는 그대로 남아 있다.현대화에는 배심원실에서의 금연, 대중문화 수치와 수입에 대한 언급의 변화, 전기의자에 대한 반대주사에 의한 사형 집행, 인종과 관련된 대화와 욕설 등이 포함된다.

이 영화는 또한 패러디의 대상이 되었다.2015년 코미디 센트럴 TV 시리즈 인사이드 에이미 슈머는 "12명의 앵그리 맨 인사이드 에이미 슈머"[40][41]라는 제목의 영화를 30분 동안 패러디했다.토니 핸콕과 시드 제임스가 주연하고 레이 골튼과 앨런 심슨이 각본을 쓴 BBC 텔레비전 코미디 핸콕의 30분은 1959년 10월 16일 방영된 에피소드에서 패러디되었다.패밀리 가이는 시즌 11 에피소드 "12.5 앵그리 맨"으로 이 영화에 경의를 표했고, 킹 오브 더 힐은 시즌 3에서 그들의 패러디 "나인 프리티 다앵 앵그리 맨"으로 이 영화를 인정했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 미국에서는 형사재판에서 배심원단의 평결이 만장일치여야 한다.

레퍼런스

  1. ^ "12 Angry Men – Details". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved July 8, 2018.
  2. ^ "New Acting Trio Gains Prominence". Los Angeles Times. April 9, 1957. p. 23.
  3. ^ a b c d Hollinger, Hy (December 24, 1958). "Telecast and Theatre Film, Looks As If '12 Angry Men' May Reap Most Dough As Legit Play". Variety. p. 5. Retrieved May 21, 2019 – via archive.org.
  4. ^ Parsons, Louella, "Anita Ekberg Choose for 'Mimi' 역할", 워싱턴 포스트와 타임즈 헤럴드, 1957년 4월 8일: A18.
  5. ^ "1957년 매출액 상위", 버라이어티, 1958년 1월 8일: 30
  6. ^ Hollinger, Hy (February 27, 1957). "Film reviews: 12 Angry Men". Variety. p. 6. Retrieved June 7, 2019 – via archive.org.
  7. ^ "12 Angry Men". Harrison's Reports. March 2, 1957. p. 35. Retrieved June 7, 2019 – via archive.org.
  8. ^ a b "AFI's 10 Top 10 Courtroom Drama". American Film Institute. June 17, 2008. Retrieved November 29, 2014.
  9. ^ "Librarian of Congress Announces National Film Registry Selections for 2007". Library of Congress, Washington, D.C. Retrieved May 15, 2020.
  10. ^ a b Asimow, Michael (April 2007). "12 Angry Men: A Revisionist View". Chicago-Kent College of Law Review. 82 (2): 711–716. ISSN 0009-3599. Retrieved April 14, 2022.
  11. ^ Rapf, Joanna E. (2005). Sidney Lumet: Interviews. University Press of Mississippi. p. 131. ISBN 978-1578067244.
  12. ^ Rosenzweig, Phil (2021). Reginald Rose and the Journey of 12 Angry Men. Empire State Editions. ISBN 978-0823297740.
  13. ^ Alleman, Richard (February 1, 2005). New York: The Movie Lover's Guide: The Ultimate Insider Tour of Movie New York. Broadway Books. p. 231. ISBN 978-0-7679-1634-9.
  14. ^ "Evolution of Twelve Angry Men". Playhouse Square. Archived from the original on January 6, 2009. Retrieved September 11, 2008.
  15. ^ Weiler, A.H. (April 15, 1957). "Twelve Angry Men (1957) Movie Review". The New York Times. Retrieved August 28, 2011.
  16. ^ "12 Angry Men". Variety. February 27, 1957. p. 6.
  17. ^ Scheuer, Philip K. (April 11, 1957). "Audience Sweats It Out—Literally—With Jury". Los Angeles Times. Part II, p. 13.
  18. ^ "Twelve Angry Men". The Monthly Film Bulletin. Vol. 24, no. 281. June 1957. p. 68.
  19. ^ McCarten, John (April 27, 1957). "The Current Cinema". The New Yorker. p. 66.
  20. ^ a b 12 앵그리 맨 필름 사이트 영화 리뷰.AMC 필름 사이트2012년 4월 14일 취득.
  21. ^ 올무비에서 12명의 앵그리맨로비. 2012년 4월 14일 회수.
  22. ^ Beyond a Reasonal Doubt: 12명의 앵그리맨을 컬렉터 에디션 DVD에 수록
  23. ^ "12 Angry Men Movie Reviews, Pictures". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 13, 2010. Retrieved August 17, 2010.
  24. ^ "America's Greatest Movies" (PDF). American Film Institute. 2002. Retrieved August 23, 2015.
  25. ^ "Top movies for schools revealed". BBC News. December 13, 2011. Retrieved January 4, 2012.
  26. ^ "12 Angry Men Movie Reviews, Pictures". Rotten Tomatoes. Retrieved September 20, 2021.
  27. ^ "Top 100 Movies of All Time". Rotten Tomatoes. Retrieved November 29, 2014.
  28. ^ "The 30th Academy Awards 1958". Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on September 12, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  29. ^ "Film Awards in 1958 BAFTA Awards". bafta.org. British Academy of Film and Television Arts. Archived from the original on July 4, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  30. ^ "Prize & Honours 1957". berlinale.de. Berlin International Film Festival. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  31. ^ "中村錦之助を長門裕之が逆転 史上最年少で主演賞に" [Hiroyuki Nagato beats Kinnosuke Nakamura, he is the youngest person in history to win the Best Leading Actor Award]. Cinema Hochi (in Japanese). Archived from the original on February 19, 2012. Retrieved September 16, 2021.
  32. ^ "Best Motion Picture Award Winners". theedgars.com. Mystery Writers of America. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  33. ^ "12 Angry Men". goldenglobes.com. Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  34. ^ "NBR Awards for 1957". nbrmp.org. National Board of Review. Archived from the original on December 11, 2011. Retrieved September 16, 2021.
  35. ^ "WGA Awards Winners 1949–95". wga.org. Writers Guild of America. Archived from the original on December 5, 2012. Retrieved September 16, 2021.
  36. ^ Semple, Kirk (October 18, 2010), "The Movie That Made a Supreme Court Justice", The New York Times, retrieved October 18, 2010
  37. ^ "Jury Admonitions In Preliminary Instructions (Revised May 5, 2009)1" (PDF). Retrieved June 23, 2011.
  38. ^ D'Angelo, Mike (August 2, 2012). "Did 12 Angry Men get it wrong?". The A.V. Club. Retrieved April 24, 2022.
  39. ^ Young, Deborah (June 23, 2015). "'12 Citizens' Shanghai Review". Hollywood Reporter. Retrieved August 23, 2015.
  40. ^ Lyons, Margaret. "Behold Inside Amy Schumer's Dead-On 12 Angry Men". Vulture. Retrieved May 6, 2015.
  41. ^ Homes, Linda. "Amy Schumer Puts Her Own Looks On Trial". NPR. Retrieved May 6, 2015.

추가 정보

외부 링크

위키 인용문에는 12명의 앵그리맨과 관련된 인용문이 있다.