이반 바그라미안

Ivan Bagramyan
이반 바그라미안
Баграмян Иван Христофорович.jpg
태어난12월 2일 [O.S. 20 11월] 1897년
옐리자베트폴, 엘리자베트폴 주, 러시아 제국(현 아제르바이잔)
죽은1982년 9월 21일 (1982-09-21) (84세)
모스크바, 러시아 SFSR, 소비에트 연방
얼리전스
근속년수1915–1970
순위소비에트 연방 원수
보유된 명령
전투/와이어
수상소비에트 연방의 영웅, 두 번
서명Sign of Ivan Kh. Bagramyan 1965.png

호반네스 카차투리 바그라미얀(Hovhannes Khachaturi Bagramyan[n 2][n 3], 1897년 12월 2일 [O. 20일] ~ 1982년 9월 21일)로도 알려진 이반 크리스토포로비치 바그라미얀([n 1]Ivan Khristoforvich Bagramyan)은 아르메니아 출신 소비에트 군 사령관 및 마샬이었다.

제2차 세계 대전 동안 바그라미안은 라트비아 막스 레이터에 이어 두 번째로 전선의 사령관이 된 비슬래브군 장교였다.그는 소련군의 몇몇 아르메니아인 중 하나로, 전쟁 중 소련군에서 고위 장교들의 비율이 가장 높았다.[1]

바그라미안은 참모총장 시절 군사기획 경험이 있어 나치 독일에 대한 소련의 반격 초기에는 유능한 지휘관임을 구별할 수 있었다.1942년 첫 부대 지휘권을 부여받았고, 1943년 11월 제1차 발트전선의 지휘관으로서 가장 권위 있는 지휘권을 받았다.발트 전선 사령관으로 독일군발트 공화국 밖으로 밀어낸 공세에 참여했다.

10월 혁명 통합 이후 곧바로 공산당에 입당하지 않아 1941년에야 당원이 된 그는 소련군 장교로서는 비정상의 움직임이었다.전후에는 라트비아 소비에트 사회주의 공화국아르메니아 소비에트 사회주의 공화국최고 소비에트 연방의 부대표를 지냈으며, 당 의회의 정기 참석자였다.1952년 중앙위원회 입성 후보자가 되었고, 1961년 정회원으로 추대되었다.전쟁 중 그의 공헌으로 그는 소비에트 연방에서 국민적 영웅으로 널리 인정받았으며, 오늘날에도 아르메니아인들 사이에서 이러한 존경을 받고 있다.[2]

초년기

이반 바그라미안(Ivan Bagramyan)은 옐리사베트폴(아제르바이잔의 현대 간자)에서 당시 러시아 제국의 일부였던 차르다클루 마을 출신 아르메니아 부모 사이에서 태어났다.Chardakhlu다 남한 Caucasus[의심스러운 –을 논의하]에서 가장 큰 아르메니아인 정착지들은 거의 전적으로 Maghavuz의 Nagorno 카라바흐에서 그들의 조상의 땅과 그들의 연결을 유지하기 위해 계속해서 마을으로부터 온 이주자들(바그라먄의 친 할아버지는 그러나 Koti의 동북부 Armeni의 마을에서 왔다에 의해의 인구를.a).[3][4]소련군 기갑부대의 총사령관이 되려던 동료 아르메니아인 하마자스프 바바드자니안도 차르다클루에서 태어났다.바그라미안의 아버지 하차투르트가 옐리사베폴의 철도역에 온종일 출근하는 동안, 그의 어머니 마리암은 집에 남아 일곱 명의 아이들을 돌보았다.그의 부모님은 그를 지역 체육관에 보낼 여유가 없었기 때문에, 그들은 최근 옐리사벳폴에 개교한 2년제 학교에 그를 등록시키기로 결정했다.[5]

1912년 졸업하여 모두가 다정하게 바냐라고 불렀던 바그라미안(Bagramyan)은 티플리스에 위치한 3년제 철도기술원(Tiflis)에 다니던 아버지와 형제들을 따라 철도공사로 길을 걸었다.[6]그는 우등으로 졸업했고, 제1차 세계대전의 사건들이 그의 삶을 변화시켰을 때 몇 년 안에 철도 엔지니어가 될 예정이었다.[citation needed]

제1차 세계 대전

1916년 바그라미안(Bagramyan)은 러시아 제국 군대에서 복무하던 중

바그라미안은 세계 대전 첫 달 동안 코카서스 전선의 군사 상황을 잘 알고 있었다.1914~15년 겨울, 러시아 제국군사리카미쉬를 사로잡기 위한 오스만 공세에 저항하고 격퇴할 수 있었다.Bagramyan은 또한 러시아 언론에서 국경을 넘어 그의 동료 친족들에 대한 끔찍한 보도를 읽기 시작했다: 연합 위원회와 진보 주도의 정부는 오스만 아르메니아인들의 조직적인 파괴를 실행하기 위한 캠페인에 착수했다.그는 필사적으로 군에 입대하려고 했지만, 그는 겨우 17살이었고 철도 기술자였기 때문에 징병대상이 아니었다.이것은 나중에 "내 자리는 맨 앞에 있다"[7]고 말했기 때문에 그의 시도를 만류하지 않았다.

그의 기회는 1915년 9월 16일에 왔는데, 이때 그는 러시아 군대에서 자원봉사로 받아들여졌다.116예비대대에 배속되어 아크할티케에 파견되어 기초훈련을 받았다.12월 훈련을 마친 그는 페르시아의 오스만족을 탈환하기 위해 파견된 러시아 원정군단의 제2 코카서스 프런티어 연대에 합류했다.[8]바그라미안은 아사다바드, 하메단, 케르만샤에서 여러 차례 전투에 참가했는데, 이곳에서 러시아의 승리는 오스만군을 아나톨리아 쪽으로 휘청거리게 했다.[citation needed]

복장을 한 사내들의 공훈을 알게 된 파벨 멜릭-샤나자리안 연대장은 바그라미얀에게 프라포르쉬크 사관학교에 등록하기 위해 티플리스로 돌아가라고 충고했다.[9]그러나 이 학교에 다니기 위해서, 바그라미안은 체육관에서 학교를 마쳐야 한다는 학원의 요구를 충족시킬 필요가 있었다.이것은 그를 단념시키지 않았고, 아르마비르에서 과정을 준비한 후, 그는 시험에 합격하여 1917년 2월 13일 학원에 다니기 시작했다.1917년 6월에 졸업하여 우르미아 호수 근처에 주둔하고 있는 제3보병 연대에 배속되었다.[10]그러나 1917년 10월 혁명의 와중에 러시아 임시정부가 전복되면서 그의 부대는 해체되었다.[citation needed]

그러나 1918년 새로 수립된 아르메니아 제1공화국이 탄생하면서 바그라미안은 새로 결성된 제3연대에 입대하였다.[6]1918년 4월 1일부터, 즉 오스만 제국이 러시아 SFSR브레스트-리토프스크 조약(1918년 3월 3일)을 체결한 후, 그는 진격하는 오스만 3군 부대에 대항하여 카라우르간, 사리카미시, 카르스에서 전투에 참가한 제1기병 연대에 있었다.[6]특히 1918년 5월 사르다라파트에서 벌어진 전투에는 아르메니아군이 오스만군을 상대로 결정적인 승리를 거두었다.[11]그는 1920년 5월까지 연대에 남아 있었다.[citation needed]

전쟁중년

아내 타마라와의 바그라미안

1917년 10월 볼셰비키족이 임시정부를 무너뜨린 지 3년 후, 붉은 군대는 아제르바이잔, 그루지야, 아르메니아 등의 남부 코카서스 공화국을 침공했다.1920년 5월, 바그라미안은 국가의 사회정치적 상황에 화가 나 아르메니아 다스낙이 이끄는 정부를 상대로 실패한 5월 항쟁에 참가했다.[12]그 해 말, 그는 홍군에 입대했다.[12][13]그는 투옥되어 몇 달 동안 들판에서 일하게 되었지만 터키-아메니아 전쟁이 발발하면서 군대에 다시 입대할 수 있었다.그러나 1920년 12월 아르메니아는 소련이 되었고 이후 국군은 해체되었다.[14]그러나 바그라미안은 11소련군 입대를 선택하고 기병 연대장으로 임명되었다.[citation needed]

소련의 지배하에 아르메니아에서의 생활이 비교적 안정되자, 바그라미안은 몇 년 전에 만났던 여성 타마라 하마야코브나의 소재 파악을 도모했다.이때 가족과 함께 나키체반에서 살고 있던 타마라는 터키-아르메니아 전쟁 중에 살해된 아르메니아인 장교와 결혼하여 한 살배기 아들 모브스를 남겨둔 상태였다.Bagramyan은 그녀를 방문했고 두 사람은 1922년 말에 결혼하기로 결정했다.화가가 된 아들 모브스 외에 딸 마가릿이 있었는데, 후에 의사가 되었다.타마라는 1973년 사망할 때까지 바그라미안 곁에 남아 있었다.[15]

1923년 바그라미안은 알렉산드로폴 기병 연대의 사령관으로 임명되었는데, 1931년까지 재임하였다.2년 후, 바그라미안은 레닌그라드 기병학교를 졸업했고, 1934년에는 프룬즈 사관학교를 졸업했다.[6]프룬제(Frunze)에 참석한 우크라이나 사령관 표트르 그리고렌코는 회고록에서 바그라미안이 금지된 아르메니아 민족주의 정당인 다스낙츠티온의 비밀당원이었던 사실을 알게 된 후 상급자에 의해 학원에서 제명된 경위를 회상했다.그의 체포 난 후, Grigorenko 바그라먄"깊이, 그는 단지 너무 빨리 해치울 수 있었다 곧 그를 체포할 수 있었으면 좋겠다는 내용 우울해 묘사했다.[16]Grigorenko는 그와, 아르메니아 사람 politburo 멤버 아나스타시 미코얀의 도움으로 바그라먄 마지못해는 구속 영장을 신청 항소하라고 충고했다"체포 영장고 그는 오겠다고 취소되었다."[17]절망"을 당하다1934년부터 1936년까지 제5기병사단 참모총장을 지냈으며, 1938년부터는 스탈린이 소련 고위 장교단을 숙청하는 동안에도 소련총참모부 육군사관학교 수석강사와 강사로 일했다.사관학교 동기생인 안드레이 예레멘코게오르기 주코프는 경력이 상승했지만 바그라미안은 정체 상태였다.[18]

1940년, 주코프 장군이 우크라이나 SSR의 키예프 군구 사령관으로 진급하자 바그라미안은 자신의 지휘하에 복무해 달라는 편지를 썼다.주코프는 이에 동의했고, 12월에 소련군 군구 사령관에게 제출할 논문을 쓰는 데 도움을 요청했다.바그라미안의 논문 '현대적 공격작전 지휘'는 주코프가 우크라이나에 본부를 둔 소련 12군단 작전부장으로 바그라미안을 승진시켰다는 점에서 인상 깊었던 것으로 보인다.[18]그러나 3개월 만에 키예프에 본부를 둔 서남전선 참모차장에 당시 대령이었던 바그라미안이 임명되었다.[6]

제2차 세계 대전

우크라이나

1941년 6월 나치 독일이 소련을 침공했다.공세에 허를 찔린 많은 국경군과는 달리 바그라미안과 그의 지휘관 미하일 키르포노스 장군은 독일의 침공이 불가피하다고 믿었다.[19]그러나 키르포노스는 독일군의 공세가 1939년 폴란드, 1940년 서유럽 유세에서 보았던 것처럼 블리츠크리그 같은 전술을 구사할 것이라는 바그라미안의 믿음을 무시하는 선택을 했다.[20]1939-40년 겨울부터 바그라미안은 1940년 5월 10일 수많은 수정안을 거쳐 승인받은 우크라이나 서부의 방향에서 위협에 대항할 전투 계획을 짜느라 바빴다.[21]

6월 22일 아침, 그는 테르노필로 가는 군 호송차의 이전을 감독하는 임무를 맡았다.그의 기둥이 브로디시 근처 소련 비행장을 지나가고 있는 동안 독일의 공습은 지상의 항공기를 덮쳤다.몇 시간 후, 그들은 비행기에 의해 두 번이나 묶여 테르노필에 도착했다.[22]침공 3일 후 역공 계획이 실행되었으나 무질서가 부대를 집어삼키고 역습은 무너졌다.[23]바그라미안은 우크라이나 서부에서의 대전차전투와 키예프 주변의 방어작전에 참가했는데, 키르포노스가 전사하고 독일군에 의해 전방 전체가 포로로 잡혔다.그는 포위된 전선에서 탈출한 소수의 고위 장교들 중 한 명이었다.[citation needed]

그 후 바그라미안은 세묘온 티모셴코 마샬의 참모총장으로 임명되었고, 당시 정치관료였던 니키타 흐루쇼프 차기 소련 총리와 함께 로스토프 주변의 전투를 조정했다.흐루쇼프는 회고록에서 바그라미안을 "모든 것을 있는 그대로 보고한 매우 정밀한 인물"이라고 묘사했다.우리가 얼마나 많은 병력과 그들의 위치, 그리고 전반적인 상황을 가지고 있었는가."[24]

흐루쇼프는 이어서 스TAVKA대표로 모스크바에서 작전부장이 파견한 세면 부도니 보안관이 키예프에 도착하여 바그라미안의 궁정회의를 주재한 계정을 상세하게 설명했다.[25]바그라미안은 격렬하게 항의하며 자신의 역량이 문제라면 대신 지휘할 야전부대를 받아야 한다고 말했다.Bagramyan의 믿기지 않는 말에, Budyonny는 계속해서 그가 그의 처형에 동의하도록 설득하려고 시도했다.흐루쇼프는 이 주장이 자의적으로 촉발된 것이며 '코냑과 함께 하는 수많은 잔치' 후에 일어난 일이라며 "당시 우리는 그런 종류의 대화를 진지하게 받아들이지 않았다"[26]고 말했다.그러나 그에 따르면, 당시 소련군은 특히 그 계급의 남자들을 의심하고 있었는데, 그 자체로 '민족의 적'이 있다고 판단했다는 것이다.도처에, 특히 붉은 군대는."[27]

바그라미안(Bagramyan)[6]은 모스크바 전투 당시 12월 소련군이 대대적으로 추진하는 등 독일군에 대한 두 차례의 소련의 반격 계획을 세우는 데 중요한 역할을 했고, 이를 위해 중장으로 진급했다.같은 달, 그는 남부와 남서부, 그리고 브라이언스크 전선의 3개 육군 그룹을 감독할 군 작전 그룹의 참모장으로 임명되었다.[20]1942년 3월에는 흐루쇼프, 티모셴코 등과 함께 모스크바를 방문하여 하르키프 방향의 새로운 반공 계획을 스탈린에게 제시하였다.스탈린은 자신의 계획에 감명을 받아 작전을 승인했고 4월 8일 바그라미안을 서남전선 참모장으로 승진시켰다.1942년 5월 12일 남서전선 군대는 하르키브를 공격했으나 독일군이 거의 폐쇄 직전인 바르벤코보 살리엔트에서 공격을 하고 있었기 때문에 시기적으로 맞지 않는 순간에 공격을 감행했다.[28]

소련군이 처음에는 하르키브를 탈환하는 데 성공했지만 바르벤코보 폐쇄 이후 독일군에 갇힌 자신을 발견했다.5월 18일, 바그라미안은 티모셴코에게 계획을 변경해 줄 것을 요청했지만, 티모셴코와 스탈린은 그의 요청을 승인하지 않았다.[29]6월 28일 남서부전선의 상당부분으로 구성된 6군, 9군, 57군단(약 18~20개 사단)이 모두 파괴되고 바그라미안이 스타브카에 의해 그의 자리에서 물러나는 바람에 소련의 손실이 컸다.흐루시초프에 따르면 바그라미안은 엄청난 인명 피해로 큰 충격을 받아 수술을 취소한 뒤 "눈물을 터뜨렸다.그의 신경에 금이 갔고...우리 군대를 위해 눈물을 흘린 거야."[30]작전 실패와 '부실한 참모진 근무'의 책임을 지고 소련 28군 참모총장으로 좌천됐다.[31]며칠 후, 그는 스탈린에게 "아무리 겸손하더라도 전선에 서빙해달라"[32]는 편지를 썼다.영국의 군사 역사학자 존 에릭슨은 바그라미안이 작전 운영의 잘못에 대한 "주범들을 찾아 헤매는" 시도에서 스탈린에 의해 부당하게 희생양이 되었다고 주장한다.[33]

16군

전쟁 전에는 전투 부대를 지휘한 적이 없었지만, 상급자로서 서부 전선에서의 첫 군단 지휘권을 받았고, 특히 마샬 주코프는 참모로서의 기량과 역량에 감명을 받았다.[34]주코프는 STAVKA의 승인을 받아 브라이안스크 전선을 지휘하기 위해 파견된 전 사령관 콘스탄틴 로코소프스키(2차대형)의 후임으로 16군 사령관(2차대형)을 임명했다.16군은 5군으로 병력을 이전했고, 지휘부와 참모진은 10군단의 일부를 육군이 장악하는 서부전선 제2의 에클론(Echelon)과 방어 진지(Presidental Position)로 이동했다.그러나 8월 11일 독일군은 서부전선 남쪽 측면에 기습공격을 가해, 레제프-시체프카 공격 작전에 참가하지 않고 있던 제61군단과 16군을 갈라놓았다.[32]독일군은 바그라미안이 9월 9일 바그라미얀의 왼쪽 측면을 위협하면서 바그라미안의 움직임에 대항하기 위해 재빨리 병력을 이동시키고 더 이상 진격하지 못하도록 막았다.[citation needed]

나머지 동부전선의 전투는 거의 전적으로 스탈린그라드와 독일군의 코카서스 진출 시도에 초점이 맞춰져 있는 가운데, 제16군은 1943년 2월까지 출동하지 않았다.그때까지 스탈린그라드에 포위된 독일 6군은 포위되어 항복해 있었다.당시 16군은 4개 사단과 1개 보병여단으로 구성되어 있었으며, 새로운 공세에 비추어 바그라미안의 부대에는 보병여단 1개, 전차여단 4개, 포병연대 몇 개 등 2개 사단이 추가 배치되었다.[35]

쿠르스크

스탈린그라드 전투가 전쟁의 전환점을 맞이하자, 1943년 여름 독일군은 소련을 공격하기 위해 러시아에서 쿠르스크 연병대를 보유하기 위해 새로운 공격을 위해 재편성되었다.독일 고등사령부는 제9군단제2 SS 기갑군단 등 노련한 부대를 투입해 연병대를 파괴하는 것이었다.[36]이미 공세가 임박했음을 알린 스타브카는 중부전선의 군대의 도움으로 남쪽으로 몰아갈 코젤스크 마을 근처에 위치한 독일군 방어선을 향해 진격을 요구했다.그리고 나서 그 군대는 독일군을 효과적으로 포위하고 증원군을 차단할 수 있는 75마일(121km)의 간격을 계속 차단할 것이다.이는 소련군이 스탈린그라드에 제6군을 포위하고 가둔 천왕성 작전과 비슷했다.[citation needed]

바그라미안의 제11 근위군(개명된 16군)은 공세에 참여하도록 임무를 부여받았고, 15개 사단으로 구성된 부대인 보병 3개 사단과 전차 2개 사단을 추가로 부여받았다.[37]그러나 바그라미안은 스타브카에 대해 천왕성과 같은 성공적인 포위작전을 반복할 수 있다는 희망에 대한 계획이 너무 대담하다고 주장했다.그는 자신의 병력이 지나치게 확장되어 볼호프에서 고착된 독일군의 진지를 공격하는 데 어려움을 겪을 것이라고 주장했다.그는 대신 전년도 하르코프에서의 실패를 되풀이하지 않기 위해 브라이안스크 전선에서 파견된 61군단이 볼호프에서 독일군을 파괴하는 데 자신의 11대 호위병을 지원함으로써 제9군의 북쪽으로부터의 보호를 없앨 것을 요청했다.[37]그는 브리안스크의 M. A. 레이터뿐만 아니라 그의 전방 지휘관 바실리 소콜롭스키에게 호소했는데, 두 사람 모두 그의 제안을 거절했다.지난 4월 스타브카는 주요 전방 지휘관들을 모스크바로 불러 전투 준비 상황을 브리핑했다.소콜롭스키와 레이터의 항의에 맞서 바그라미안은 스탈린에게 대안을 제시했고, 스탈린은 스탈린은 스탈린에게 그것이 따르는 것이 더 적절한 길이라고 동의했다.[37]바그라미안은 제11차 근위대를 준비하는데 20일이 주어졌고 5월 24일 그의 군대가 준비되었다고 보고했다.11군단은 현재 13만5000명의 대원, 280대의 장갑 전투 차량, 2700여 발의 포탄과 수백 대의 지상지원 항공기로 구성되어 있었다.[38]그러나 스탈린은 독일군의 전투력을 더욱 약화시킬 필요가 있다고 느끼고 공세를 지연시켰다.[39]

결국 7월 5일 쿠르스크 주변 지역에서 시타델 작전을 개시하여 주도권을 잡은 것은 독일인이었다.독일군의 패배는 당초 소련의 수비 준비로 인해 컸다.이를 틈타 7월 12일 바그라미안의 군대는 쿠투조프 작전에 돌입했고, 7월 18일까지 독일 방어선을 빠르게 뚫으며 45마일(72km)의 거리를 전진시켰다.[37]7월 28일까지 작전은 성공적으로 끝났고 그는 대령으로 진급되었다.다음 달에, 그의 군대는 독일의 공격을 격파하고 독일이 남은 전쟁 기간 동안 수세에 머물도록 하는 대규모 탱크 공격에 참가했다.[citation needed]

벨라루스

쿠르스크에서의 작전이 끝나자 소련군은 독일군을 점령한 소련 공화국으로부터 밀어내기 위해 여러 전선에서 일련의 공세를 시작했다.1943년 10월, 바그라미안의 11차 근위군은 벨라루스발트 공화국의 재탈환에 집중된 제2차 발트 전선으로 이전되었다.11월에 스탈린은 바그라미얀에게 제2전선의 비슷한 목적을 가지고 있지만 북쪽으로 진격하려는 시도에 거의 진전을 이루지 못하고 있는 제1전선의 사령관의 자리를 제안했다.[37]

스탈린은 그에게 11군단 주둔을 허락하고 자신이 몸담았던 장교인 N. E. 치비소프 대령이 자신의 직책을 맡을 것을 제안했다.그러나 바그라미안은 치비소프와 마찰 관계를 맺어 왔다고 논평하고 대신 K. N. 갈리츠키 중장을 지명했다.스탈린은 뒤늦게 바그라미안이 같은 계급의 소유권을 갖는 갈등으로 인해 두 사람이 조화롭게 조율할 수 없게 될 것임을 암시하고 바그라미안의 제안에 동의하고 그를 육군 대장으로 진급시켰다.[37]그는 또 제2차 발트 전선을 11군단으로부터 탈취한 전차군단과 보병사단을 복귀시키기로 합의해 바그라미안 휘하의 병력을 11군단, 39군단, 43군단, 4 쇼크군단 등 총 4개 군단으로 증강시켰다.[37]

1943년 겨울, 그의 군대는 벨라루스의 도시 비테브스크를 향해 전진했다.바그라미안 성공의 핵심 요소 중 하나는 많은 병사들이 시베리아 북극 지역에서 훈련을 받은 베테랑 부대의 일부여서 [40]독일인들이 몇 달 동안 준비해온 견고한 방어를 쉽게 밀고 나갈 수 있다는 것이었다.비테브스크에 도착하기 위해 꼭 필요한 주요 장소들 중에는 독일 통신의 중심지 역할을 하는 고로독의 작은 마을이 있었다.바그라미안은 무거운 방어 준비에도 불구하고 12월 말 홍공군의 중포와 공중 지원을 활용해 마을을 폭격하고 나서 지상에서 세 갈래로 공격을 감행할 수 있었다.[40]독일 수비대는 압도되었고, 12월 24일까지 2개 보병 사단과 1개 전차 사단이 항복했다.모스크바에서는 고로독에서의 승리 소식이 전해지면서 바그라미안과 제1차 발트 전선을 기리는 124칸의 경례를 불러일으켰다.[40]

1944년 6월 바게레이션 작전 중 소련과 독일군의 일반 배치

1944년 4월 2일 스탈린은 전방 부대를 공격 임무에서 해방시켜 달라는 바그라미안의 요청을 승인했다.그러나 독일군은 소강상태를 틈타 벨라루시에서 소련의 빨치산들을 상대로 작전을 전개했다.바그라미안의 고위 참모들은 이 빨치산들을 돕기 위해 공중지원과 다른 중요한 보급품을 빼돌려 그들 대부분이 독일군의 포위망을 벗어날 수 있게 했다.[41]발트해와 우크라이나에서 소련군의 진격으로 독일육군집단센터는 STAVKA가 주머니(제3기갑군, 제2기갑군, 제4기갑군, 제9기갑군단)를 제거할 준비를 하면서 크게 고립되어 있었다.스타브카의 계획인 '바그라티레이션 작전'은 관련된 모든 전방 지휘관들로부터 비밀에 부쳐졌다.바그라미안 자신도 1944년 5월에야 공격에서의 자신의 역할을 알게 되었다.[41]

바기레이션은 제1차, 제2차, 제3차 벨로루스와 제1차 발트 전선이 육군 그룹 센터를 집어삼킬 것을 요구했다.바그라미안은 주머니 속의 병력을 공격하여 다우가바 강을 건너고 제3 벨로루시안과 함께 독일군의 비테브스크 주변 지역을 정리하는 임무를 맡았다.그는 바그라티션의 계획이 타당하다고 느꼈지만, 북쪽에서 온 자신의 군대에 대항하여 북군 군단의 독일군의 침입 가능성에 대해 걱정했다.그는 제1차 발트 전선이 서쪽으로 이동하여 제3 기갑군을 제거하도록 도와 줄 것을 다시 한 번 상급자인 주코프와 알렉산더 바실레프스키에게 호소하여 육군 그룹을 둘로 갈라놓았다.[42]주코프와 바실레프스키는 5월 31일 지시로 공식적으로 승인한 5월 23일 회의에서 스탈린에게 그것을 소개하면서 그의 주장을 받아들였다.[citation needed]

바그라미안은 (모든 붉은 군대의 지휘관들이 그랬던 것처럼) 중상자를 지속하는 것이 허용될 수 있다고 생각했지만, 그는 그의 군대에 의해 지속되는 엄청난 인명 손실에 동요했다.[43]그는 주로 작전에서의 놀라움의 요소를 유지함으로써 그러한 수준을 낮추려고 시도했다.그는 바그라티션을 준비하면서 43군단이 지리적으로 더 어려운 늪과 습지를 지나 북쪽의 육군그룹 오른쪽 측면으로 이동할 계획을 세웠다.따라서 이 작전은 소련군의 공세가 보다 적합한 지형을 통과해 이동할 것으로 예상했기 때문에 북한이 놀랄 것이다.[44]1944년 6월 초에 43번째 공격에서 성공을 거두었듯이 그는 옳다는 것을 증명했다.제43군 사령관인 아프나시 벨로보로도프 장군은 공격 중에 독일군이 공격군에게 맹목적으로 기습당했다고 진술한 한 독일 장군을 체포했다고 썼다.[44]

바그라미안이 비테브스크를 향해 밀고 나가자, 그의 군대는 4월 독일 포위망을 탈출한 벨로루스 게릴라 전사들의 도움을 받았다.그들은 다리의 위치와 병력 이동에 대한 정보를 포함한 중요한 정보를 제공했고 독일의 물류 라인에 대한 공격을 개시했다.1944년 6월 22일, 바그라미안이 이전에 계획했던 대로 서쪽으로 이동하면서 바그라티션이 시작되었다.그러나, 전선의 북쪽 측면의 격차는 전선이 진격함에 따라 커졌고, 반면 전선의 방어 임무를 맡은 제2 발트 전선은 아무런 조치도 취하지 않았다.[44]스탈린은 바그라미안의 병력을 보강하기 위해 탱크 군단을 파견하는 것에 동의했지만, 폴로츠크를 체포하라고 명령했다. 폴로츠크는 북한의 군 통신선을 단절하고 발트 중부로 향하는 길을 열 것이다.7월 3일까지, 그의 군대는 지시서에 명시된 임무를 완수했고, 제3 기갑군을 격파하고 폴로츠크를 사로잡았다.[45]그의 업적으로 7월 7일 그는 소비에트 연방의 영웅이라는 칭호를 받았다.[6]

발틱스

바그라티스트에서 소련군의 전반적인 성공으로 그의 전선은 3개 군단(제4차 충격군을 제2 발트해에 양도했지만), 39개 군단(이전에는 제3 벨로루시안의 지휘 아래), 51개 군단과 제2차 근위대 군단 등으로 확대되었다.[44]제1차 발트 전선은 STAVKA로부터 육군 그룹의 남은 병력이 독일로 탈출하는 것을 막기 위해 서쪽으로 이동하라는 명령을 받았다.그럼에도 불구하고 바그라미안은 일반 명령의 상당수가 총참모부가 아닌 히틀러에 의해 베흐마흐트에게 내려지고 있었기 때문에 리투아니아 마을 카우나스에서 맞설 가능성은 있지만 라트비아 수도 리가에 있을 가능성이 더 높다고 느꼈다는 사실을 유추했다.[44]그는 자신의 이론과 직관이 맞다면 계획을 바꾸기로 동의한 바실레프스키와 이야기를 나누었다.[44]

제1차 발트발이 리투아니아를 향해 동부 라트비아로 이동하기 시작했을 때, 그가 이전에 예측했던 대로 다우가프필스 근방의 바그라미안의 군대를 북군이 앞지르려 할 것이 분명해졌다.바실레프스키는 약속을 지키며 스탈린에게 바그라미안의 다우가프필스 이전을 허락해 달라고 호소했으나 스탈린은 거절했다.[46]바실레프스키는 차례로 그것을 자신의 주도하에 받아들여 바그라미얀에게 먼저 가도록 했다.그러나 4차 쇼크군의 패배로 바그라미안은 약속했던 39차 육군이 도착하지 않았을 뿐만 아니라 7개 사단으로 구성되었기 때문에(4차 쇼크의 10개 사단과 비교해서) 변변치 못한 채로 남게 되었다.시간이 없어지는 것을 느낀 그는 자신이 가지고 있는 부대로 밀고 나갔다.[citation needed]

7월 9일까지, 그의 지상군은 카우나스와 다우가프필스를 연결하는 중요한 도로를 차단하는데 상당한 이득을 보았다.바그라미안은 이를 틈타 다른 전방 지휘관들과 함께 육군집단센터의 후방 경비를 공격했지만 부대 간 조율이 제대로 되지 않아 사전에 좌초됐다.[47]이때 바그라미안은 독일군이 아마도 발틱스로부터 쉽게 후퇴하지 않을 것이고 따라서 카우나스를 향한 더 이상의 진보는 무의미할 것이라는 것을 깨달았다.그는 스타브카에 리가를 향해 전면적인 공세에 나설 것을 제안했으나 전자는 제2, 제3의 발틱 프론트의 군대가 이미 공격 당시 육군 그룹 센터를 프로이센으로 밀었을 것이라고 말하면서 그의 계획을 거절했다.[48]그는 두 전선의 수적으로 부족한 병력을 이유로 이들을 달리 설득하려 했으나 퇴짜를 맞고 리투아니아 도시 시아울리아이와 리가를 잇는 도로를 향해 운전하라는 명령을 받아 7월 말 포획됐다.[citation needed]

그는 바실레프스키를 설득해 7월 29일 STAVKA의 명령으로 공식 승인을 받았다.7월 30일 마침내 그의 군대는 리가 부근의 해안도시 투쿰스에 도달하여 라트비아의 총 38개 독일 보병과 장갑사단을 차단했다.[45][6]이 전투에서의 업적으로, 그는 소비에트 연방의 영웅 칭호를 받았다.8월 한 달 동안 소련군은 리가의 공세에 제동을 걸며 독일의 공격을 저지하는 데 주력했다.마침내 1944년 9월 14일 제1차, 제2차, 제3차 발트 전선은 리가를 목표로 본격적인 공세에 돌입하여 수비수들의 거센 저항을 받았다.9월 24일, 리가에서 불과 19km 떨어진 곳에서 그의 군대를 이끌고, 스타브카는 바그라미안의 군대에 그것을 제2, 제3의 발틱 전선에 버리고, 다시 집결하고, 대신 멤멜을 상대로 진격하라고 명령했다.그의 군대는 10월 5일에 메멜을 공격하여 10월 10일에 도시에 도달하여, 효과적으로 북군 그룹이 프로이센으로 후퇴하는 것을 막았다.[46]

1945년 초 바실리예프스키의 총지휘를 받은 바그라미안의 군대는 동프로이센으로의 진격에 참가했다.삼랜드 작전에서는 현재 삼랜드 그룹으로 알려진 바그라미얀의 제1차 발틱전선이 지난 4월 쾨니히스베르크(현 칼리닌그라드)를 함락시켰다.1945년 5월 9일, 그는 라트비아에 가둔 독일군의 항복을 받아들였고, 다른 무기들 중에서 총 158대의 항공기와 1만 8천대의 차량, 500대의 탱크와 돌격총을 나포했다.[44]

제2차 세계 대전 후의 경력

아르메니아 미국 대학 앞과 영국 대사관 옆에 서 있는 예레반에 있는 바그라미얀 마샬의 승마상.
1955년 리가에서 열린 군사 퍼레이드에서 바그라미안


전쟁이 끝난 후에도 바그라미안은 발트 군사구를 지휘하며 리투아니아와 라트비아에서 빨치산들에 대한 작전을 지휘했다.1954년에는 국방부 감찰실장으로 임명되었다.1955년 소련군 마샬 계급의 국방부 차관으로 임명되었다.[6]그는 또한 총참모부 육군사관학교장과 소련군 예비군 사령관을 역임했다.[citation needed]

그는 대부분의 시간을 소련의 전략작전에 관한 군사저널에 기고했으며, 특히 2차 세계대전, 소련의 대애국전쟁(1941–1945년) 동안 소련의 개입에 관한 6권의 책을 공동 집필했다.[6]바그라미안은 1967년 8월 레오니드 브레즈네프 총서기알렉세이 코시긴 총리와 함께 북베트남으로 가서 베트남 지도자들을 만나 테트 공세에 앞서 무기와 물자의 이전을 주선했다.[49]

그는 1968년에 은퇴했다.1971년 바그라미안은 '이것이 전쟁이 시작된 길이다'에서 회고록 1권을 완성했고 1977년 2권 '그래서 우리는 승리했다'가 출간됐다.그가 두 번째 책에서 지적한 수많은 요점들 중에는 전쟁 초기 홍군의 값비싼 공격들에 대한 분석이 있었다.

전쟁 전에 우리는 주로 공격법을 배웠고, 후퇴와 같은 중요한 기동에는 충분한 관심을 기울이지 않았다는 사실을 숨길 필요가 없다.이제 우리는 이 일에 대한 대가를 치렀다.알고 보니 지휘관들과 참모들은 퇴각 기동을 준비하고 실행할 준비가 충분히 되어 있지 않았다.이제 전쟁 2주째에 우리는 사실 가장 어려운 예술, 즉 퇴각 실행의 기술을 처음부터 배워야 했다.[50]

1980년에는 '나의 회고록'이라는 제목의 또 다른 바그라미안 책이 출간되어 제1권과 제2권을 바탕으로 만들어졌다.서 아르메니아 영토, 오스만 제국의 아르메니아인 학살, 아르메니아인 학살, 오스만 침공, 사르다라파트 전투 등 아르메니아 문제에 많은 부분을 할애했다.[citation needed]

제2차 세계 대전 아르메니아 영웅들의 우표:
바그라미안, 이사코프, 바바드자니안, 후디야코프
크렘린 장벽 네크로폴리스 - 이반 바그라미안 무덤

바그라미얀 마샬은 소비에트 연방의 영웅 훈장 2장, 레닌 훈장 7장, 10월 혁명 훈장 3장, 수보로프 훈장 2장, 쿠투조프 훈장 등 수많은 소련과 외국의 훈장과 훈장을 받았다.그가 받은 다른 표창들 중에는 폴로니아 레스티투타 두 번과 '독일전승을 위한 메달'도 있었다.[6]

1982년 3월 18일 바실리 추이코프 총사령관이 서거한 후, 그는 제2차 세계대전에서 높은 지휘권을 가진 마지막으로 생존한 소련군 총사령관이었다.그러나 바그라미안은 병이 들어 몇 달 뒤인 1982년 9월 21일 84세의 나이로 세상을 떠났다.[51]그는 모스크바에 있는 크렘린 월 네크로폴리스에 전폭적인 군사적 영예를 안았다.아르메니아의 한 마을(A town of Arminia)40°11′36″N 44°22′07″E / 40.19333°N 44.36861°E / 40.19333; 44.36861) 군 사격장, 아르메니아 육군 훈련여단, 예레반 수도 아르메니아의 지하철역 및 거리 이름을 기리는 것이다.1997년 5월 11일 아르메니아 정부는 바그라미안 마샬 메달 100주년 기념식을 제정했다.제2차 세계대전에 참전한 봉사 및 민간 인사에게 수여한다.[citation needed]

소비에트 법에 따르면, 소련의 영웅의 두 가지 명령을 받은 사람의 생가에는 청동으로 만든 기념비가 세워져야 했다.바그라미안을 위해 차르다클루 마을에 세워졌던 것은 제1차 나가르노 카라바흐 전쟁이 발발한 후 아제르바이잔에 의해 파괴되었다.그의 동생 알렉세이 크리스토포로비치 바그라미안의 묘소도 현재 아제르바이잔 바쿠에 있는 파흐리 키야반(명예의 골목) 공동묘지에서 훼손됐다.[citation needed]

명예 및 상

소비에트 연방
Hero of the Soviet Union medal.pngHero of the Soviet Union medal.png 소비에트 연방의 "금성" 영웅, 두 번 (1944년 7월 29일, 1977년 12월 1일)[52]
Order of Lenin ribbon bar.png 7대 레닌 훈장 (1944년 7월 29일, 1945년 11월 6일, 1947년 12월 1일, 1957년 12월 2일, 1972년 12월 1일, 1967년 12월 27일, 1977년 12월 1일)[52]
Order october revolution rib.png 10월 혁명 훈장 (1968년 2월 22일)[52]
Order of Red Banner ribbon bar.png 붉은 기의 훈장, 세 차례(1941년 11월 6일, 1944년 11월 30일, 1951년 5월 17일)[52]
Order suvorov1 rib.png 수보로프 훈장, 1급, 2회 (1943년 8월 27일, 1945년 4월 19일)[52]
Order kutuzov1 rib.png 쿠투조프 훈장, 1급 (1943년 4월 9일)[52]
Order redstar rib.png 붉은별 훈장 (1936년 8월 16일)[52]
SU Order For Service to the Homeland in the Armed Forces of the USSR 3rd class ribbon.svg '구소련의 육해공군 복무용' 지시, 3급(1975년 4월 30일)[52]
Ribbon bar for the medal for the Defense of Moscow.png 메달 "모스크바 방어를 위하여" (1944년 5월 1일)
Defkiev rib.png 메달 "키예프 방어를 위하여" (1961년)[52]
Capturekoenigsberg rib.png 메달 "쾨니히스베르크 포로로" (1945년)
Order of Glory Ribbon Bar.png 메달 "1941-1945년 대애국전쟁 독일전 승리 위해" (1945년)[52]
100 lenin rib.png 주빌리 훈장 "블라디미르 일리히 레닌 탄생 100주년 기념으로"(1969년)[52]
20 years of victory rib.png 주빌리 훈장 "1941-1945년 대애국전쟁 20년 승리"(1965년)[52]
SU Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg 주빌리 훈장 "1941-1945년 대애국전쟁 30년 승리"(1975년)[52]
MilitaryVeteranRibbon.png 훈장 "구소련의 베테란" (1976년)
CombatCooperationRibbon.png 훈장 "무력 형제애 강화를 위한 것"(1979)
Reclamining the virgin lands rib.png 메달 "버진랜드 개발을 위해" (1956년)
20 years saf rib.png 주빌리 훈장 "XX년 노동자 농민 적군"(1938년)
30 years saf rib.png 주빌리 메달 "소련 육해군 30년"(1948년)
40 years saf rib.png 주빌리 훈장 "구소련의 40년"(1958)[52]
50 years saf rib.png 주빌리 훈장 "구소련의 50년" (1968년)[52]
60 years saf rib.png 주빌리 훈장 "구소련의 60년" (1978년)[52]
800thMoscowRibbon.png 메달 "모스크바 800주년 기념식"(1947)
1500th Anniversary of Kiev Ribbon bar.png 메달 "키예프 1500주년 기념으로"(1982년)[52]
Именная шашка.png 명예무기 – 소비에트 연방의 황금 국가 엠블럼이 새겨진 칼(1968년)[52]
외국
OrderOfThePeople'sRepublicOfBulgariaRibbon.jpg 불가리아 인민 공화국 훈장, 1급, 2번(불가리아)
Sino Soviet Friendship Ribbon.svg 중-소 우정의 메달(중국)
Medal for Strngthening Brotherhood in Arms 1 kl.png 메달 "군속의 우정 강화를 위해", 황금도(체코슬로바키아)[52]
GDR Marks-order bar.png 카를 마르크스 훈장 (동독)[52][failed verification]
OrdenSuheBator.png 수흐바타르 훈장([52]몽골)
OrdenZnam.png 홍기훈장 (몽골)
Med XXXth anniversary of chalkin gol victory rib.PNG 메달 "칼힌골 30년 승리"(몽골)[52]
50 Years Anniversary of the Mongolian Revolution rib.PNG 메달 "몽골 인민혁명 50년" (몽골)[52]
Med 30th anniversary of victory over japan.PNG 메달 "군국주의 일본에 30년 승리"(몽골)[52]
Med 50th anniversary of mongolian people's army rib.PNG 메달 "몽골인민군 50년" (몽골)[52]
POL Polonia Restituta Kawalerski BAR.svg 폴로니아 레스티투타 훈장, 5등석, 2번(폴란드)[52]
POL Odznaka Braterstwa Broni BAR.png 형제복장(폴란드)

참조

메모들

  1. ^ Armenian: Հովհաննես Քրիստափորի Բաղրամյան; Russian: Ива́н Христофо́рович Баграмя́н
  2. ^ Armenian: Հովհաննես Խաչատուրի (alternatively, Քրիստափորի, Kristapori) Բաղրամյան; Russian: Оване́с Хачату́рович Баграмя́н
  3. ^ 발음:바그라미안(Bagramyan)의 이름은 가장 일반적으로 영어로 바그라미안(Bagramyan) 또는 바그라미안(Bagramian)으로 표기된다.그러나 그의 이름을 아르메니아어로 표기하는 것은 바그라마얀이다.이는 주로 러시아어로 출판된 그의 회고록을 사용한 서방측 소식통들이 발음에 글자-gh를 생략한 그의 성을 루스화 형태로 번역한 데 기인한다.아르메니아어 발음은 [hɔvhɑnɛs χtttututuˈɾiii bɾmmˈmˈjjn]이다.[citation needed]

원천

  1. ^ 주크스, 제프리스탈린 장군들의 '이반 크리스토페로비치 바그라미안'해롤드 슈크먼(ed.) 애리조나 주 피닉스:피닉스 프레스, 2001, 페이지 25.
  2. ^ "우레스톤."시간. 1982년 10월 4일.2007년 5월 2일 검색됨.
  3. ^ 마르카르 바쿠다리아탄츠, 아르타흐예레반, 아마라스, 1996, 페이지 11, 13.
  4. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 9페이지
  5. ^ (아르메니아어) Mnatsakanian, A. N. Marshal Bagramyan: Kyanki yev gortsuneutyan urvagits [Marshal Baggramyan:그의 삶과 일의 개요.예레반:하야스탄 출판, 1978년, 페이지 10.
  6. ^ a b c d e f g h i j k (아르메니아어로) 칼리안, 예. M.v. "바그람얀, 호바네스 카차투리," 아르메니아 소비에트 백과사전 제2권.예레반:아르메니아 과학 아카데미, 1976년, 페이지 258.
  7. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 13-16페이지.
  8. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 16페이지
  9. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 18~19페이지.
  10. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 19-20쪽
  11. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 32페이지
  12. ^ a b 솔즈베리, 해리슨 E.900일: 레닌그라드 포위전.케임브리지:다 카포 프레스, 2003, 페이지 112.
  13. ^ (러시아어로) Kilkoveskbars.py Generals of Victory Marshal Bagramyan 2007년 3월 27일 웨이백 머신보관.2007년 4월 8일에 액세스.
  14. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 페이지 37-44.
  15. ^ 므나츠카니아의바그라마얀 보안관, 페이지 47.
  16. ^ 그리고렌코, 표트르회고록.뉴욕: W. W. Norton & Company, 1984, 페이지 90.
  17. ^ 본베츠치, 베른드."평화에서 전쟁으로 이어지는 '위대한 애국 전쟁' 중 군대의 숙청 및 적군 작전 능력: 독일, 소련 러시아세계, 1939–1941, ed.베른트 베그너프로비던스, RI: Berghan Books, 1997, 페이지 402.
  18. ^ a b 주크스 스탈린의 장군들, 25페이지
  19. ^ 에릭슨, 존.스탈린의 독일과의 전쟁, 제1권: 스탈린그라드로 가는 길.뉴 헤이븐, CT: 예일 대학교 출판부, 1999, 페이지 359.
  20. ^ a b 주크스 스탈린의 장군들, 페이지 26
  21. ^ 솔즈베리900일, 페이지 71.
  22. ^ 솔즈베리900일, 페이지 73.
  23. ^ (러시아어로) 바그라미안, 이반 K. иak илee M k K пoбeдe(Thus We Goed to Victory) (Thus We Goed to Victory)모스크바:보에니즈다트 1977 페이지 129–130.
  24. ^ 흐루쇼프, 니키타.니키타 흐루쇼프의 회고록, 제1권: 콤미사르(1918–1945)필라델피아: 펜실베니아 주립 대학교 출판부, 2005, 322페이지.
  25. ^ 흐루쇼프.회고록 321쪽
  26. ^ 흐루쇼프.회고록 321~322쪽
  27. ^ 흐루쇼프.회고록 317쪽
  28. ^ 주크스 스탈린의 장군들, 26-27페이지.
  29. ^ (아르메니아어로) 바그라마얀, 호반네스.Ayspes e sksvel paterazme [이것이 전쟁이 시작된 방법이다] transitions.러시아에서1975년 예레반, 페이지 116–117.
  30. ^ 타우브만, 윌리엄흐루쇼프: 남자와 그의 시대.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2003, 페이지 166.
  31. ^ 톰슨, 윌리엄 J. 흐루쇼프: 정치 인생.뉴욕: Palgrave MacMillan, 1995 페이지 80. ISBN0-312-16360-6.
  32. ^ a b 주크스 스탈린의 장군들, 27페이지
  33. ^ 에릭슨.스탈린그라드로 가는 길, 359페이지.
  34. ^ 자갈로아, 스티븐 J. 바그라티레이션 1944The Destruction of Army Group Center.뉴욕: 오스프리 출판, 1996, 페이지 19 ISBN 1-85532-478-4
  35. ^ 주크스 스탈린 장군 27-28쪽
  36. ^ 뉴턴, 스티븐 H. 커스크: 독일식 관점이요.케임브리지:다 카포 프레스, 2002, 페이지 18.ISBN 0-306-81150-2
  37. ^ a b c d e f g 주크스 스탈린의 장군들, 28페이지
  38. ^ 뉴턴, 스티븐 H. 히틀러의 사령관: 현장 보안관 발터 모델 히틀러가 가장 좋아하는 장군.케임브리지:다 카포 프레스 2005 페이지 256.
  39. ^ 에릭슨, 존.스탈린의 독일과의 전쟁, 제2권: 베를린으로 가는 길.뉴 헤이븐, CT: 예일 대학교 출판부, 1999, 페이지 76.
  40. ^ a b c TIME Magazine World Battlefronts: Battle of Russia (3 January 1944). "Bagramian's Progress". Time. pp. 25–26. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 7 January 2007.
  41. ^ a b 주크스 스탈린의 장군들, 29페이지
  42. ^ 에릭슨.베를린으로 가는 길, 221페이지
  43. ^ 에릭슨.베를린으로 가는 길, 225페이지
  44. ^ a b c d e f g 주크스 스탈린의 장군들, 30페이지
  45. ^ a b 에릭슨.베를린으로 가는 길, 228페이지.
  46. ^ a b 주크스 스탈린의 장군들, 31페이지
  47. ^ 에릭슨.베를린으로 가는 길, 312페이지
  48. ^ 에릭슨.베를린으로 가는 길, 315페이지.
  49. ^ 파커, F.찰스베트남: 교착 상태를 위한 전략.뉴욕: 파라곤 하우스, 1989, 페이지 183.
  50. ^ 리차드 자울로우스키에서 인용한 "공산국 국제기구 체제"레이든:Sijthoff, 1976, 페이지 36–37.ISBN 90-286-0335-2.
  51. ^ "소련의 전쟁영웅 이반 K. 바그라미안, 병후 사망"뉴욕타임즈 1982년 9월 24일.2007년 2월 24일 검색됨
  52. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Ufarkin, Nikolai. "Ива́н Христофо́рович Баграмя́н". www.warheroes.ru. Retrieved 2 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

참고 문헌 목록

회고록

  • (러시아어로) 제1부: 바그라미안, 이반 크.Tak nachilas의 voina [전쟁은 이렇게 시작되었다.모스크바:보에니즈다트 1971년
  • (러시아어로) 제2부: 바그라미안, 이반 크.Tak shli my k pobede [Thus We Goed to Victory] Thus We Got to Victory.모스크바:보에니즈다트 1977년

책들

  • 에릭슨, 존.스탈린의 독일과의 전쟁, 제1권: 스탈린그라드로 가는 길.뉴 헤이븐, CT: 예일 대학 출판부, 1999.
  • 에릭슨, 존.스탈린의 독일과의 전쟁, 제2권: 베를린으로 가는 길.뉴 헤이븐, CT: 예일 대학 출판부, 1999.
  • 그리고렌코, 표트르회고록.뉴욕: W. W. Norton, 1982.
  • (아르메니아어로) 칼리안, 예. M. "바그람얀, 호바네스 카차투리," 아르메니아 소비에트 백과사전. 제2권.예레반:1976년 아르메니아 과학 아카데미
  • 흐루쇼프, 니키타.니키타 흐루쇼프의 회고록, 제1권: 콤미사르(1918–1945)필라델피아: 펜실베니아 주립대학 출판부, 2005.
  • (아르메니아어) Mnatsakanian, A. N. Marshal Bagramyan: Kyanki yev gortsuneutyan urvagits [Marshal Baggramyan:그의 삶과 일의 개요.예레반:하야스탄 출판사, 1978년
  • 뉴턴, 스티븐 H. 커스크: 독일식 관점이요.케임브리지:다 카포 프레스, 2002.
  • 뉴턴, 스티븐 H. 히틀러의 사령관: 현장 보안관 발터 모델 히틀러가 가장 좋아하는 장군.케임브리지:다 카포 프레스, 2005.
  • 파커, F.찰스베트남: 교착 상태를 위한 전략.뉴욕: 파라곤 하우스, 1989.
  • 솔즈베리, 해리슨 E.900일: 레닌그라드 포위전.케임브리지:다 카포 프레스, 2003.
  • 슈크먼, 해롤드 에드스탈린의 장군들.애리조나 주 피닉스:피닉스 프레스, 2001.
  • 타우브만, 윌리엄흐루쇼프: 남자와 그의 시대.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2003.
  • 톰슨, 윌리엄 J. 흐루쇼프: 정치 인생.뉴욕: Palgrave MacMillan, 1995.
  • 워커, 크리스토퍼 J. 아르메니아: 국가의 생존.런던: Routrege, 1990.
  • 베그너, 베른드 에드평화에서 전쟁으로: 독일, 소련 러시아 그리고 세계, 1939-1941.프로비던스, RI: Berghan Books, 1997.
  • 자갈로아, 스티븐 J. 바그라티레이션 1944The Destruction of Army Group Center.뉴욕: 오스프리 출판사, 1996.