모든 것이 사실입니다: 오손 웰즈의 미완성 영화를 바탕으로

It's All True: 기준 오슨 웰즈의 미완성 영화
극장 개봉 포스터
연출자	빌 크론 Myron Meisel 리처드 윌슨
작성자:	빌 크론 리처드 윌슨 Myron Meisel
제작자	레지네 콘클러 빌 크론 Myron Meisel 장뤼크 오르미에르 리처드 윌슨
내레이션:	미겔 페레르
영화 촬영	게리 그레이버
편집자	에드 마르크스
음악별	호르헤 아리아가다 (원점수)
배포자	캐널 플러스/파라마운트 사진
출고일자	1993년 10월 15일 (1993-10-15) (미국)
러닝타임	85분
언어들	영어 포르투갈어
박스오피스	28,164명의 입학 (프랑스)[1]

It's All True: Based on a Unfinished Film by Orson Welles는 1941-42년에 촬영되었지만 완성되지 않은 오슨 웰즈의 불운한 범미 선집 영화 It's All True에 대한 1993년 다큐멘터리 영화입니다. 리처드 윌슨, 빌 크론, 마이런 마이젤이 각본과 감독을 맡은 이 영화는 미구엘 페러가 내레이션을 맡았습니다. 이 영화는 로스앤젤레스 영화 비평가 협회에 의해 올해 최고의 논픽션 영화로 선정되었고, 영화 제작자들은 전미 영화 비평가 협회로부터 특별 표창을 받았습니다.

배경

It's All True는 라틴 아메리카에 대한 세 가지 이야기로 구성된 미완성 오슨 웰즈 장편 영화입니다. "내 친구 보니토"는 웰즈가 감독하고 1941년 멕시코에서 노먼 포스터가 감독했습니다. 카르나발(일명 삼바 이야기)과 장가데이로스(일명 뗏목에 탄 네 남자)는 1942년 브라질의 웰즈 감독이 연출했습니다. 이것은 모두 진실입니다. 웰즈의 RKO 라디오 픽처스는 시티즌 케인 (1941)과 매그니피센트 앰버슨 (1942)에 이어 세 번째 영화였습니다. 이 프로젝트는 RKO와 미주 조정국의 공동 제작으로, 이후 RKO에 의해 종료되었습니다.

It's All True를 위해 촬영된 영상 중 일부는 용도 변경되거나 스톡 필름 라이브러리로 보내졌지만, 대부분은 카르나발 에피소드를 위해 약 20만 피트의 테크니컬러 질산염 음성은 1960년대 후반 또는 1970년대에 태평양으로 버려졌습니다. 1980년대에는 주로 흑백의 질산염 음성 캐시가 금고에서 발견되어 UCLA 영화 및 텔레비전 아카이브에 제공되었습니다. 2000년의 재고 조사에 따르면 약 50,000 피트의 It's All True가 보존되었으며, 약 130,045 피트의 악화된 질산염은 아직 보존되지 않았습니다.

생산.

It's All True의 원동력은 Richard Wilson(리처드 윌슨)이었는데, 그는 Welles on It's All True와 그의 무대 연출, 라디오 쇼 및 기타 장편 영화의 대부분을 공동 작업했습니다. 웰즈가 죽은 지 1년 후인 1986년, 윌슨은 로스앤젤레스의 Cahiers du cinéma 특파원인 Bill Krohn과 함께 프로젝트를 위한 돈을 모으기 위해 22분짜리 예고편을 만들었습니다. 그들은 다음 해에 영화 평론가 마이런 마이젤과 1988년에 캐서린 베나무와 함께 했습니다. 장가데이로스족이 사용하는 방언에 능통한 라틴 아메리카와 카리브해의 전문가인 베나무는 현지 조사를 수행하고 멕시코와 브라질에서 영화의 원래 참가자들과 인터뷰를 수행했습니다. 결국 발렌시아가는 프랑스, 독일, 이탈리아의 배급권을 받는 대가로 완공 자금을 조달하기로 합의했습니다. 그러나 이 영상은 파라마운트가 소유하고 있었는데, 파라마운트는 RKO를 인수하면서 이를 이어받았습니다. 그러다 1991년 당시 파라마운트 레퍼토리의 수장이었던 마이클 슐레징거가 시티즌 케인 50주년 재발매로 대히트를 기록했습니다. 메이젤, 크론 그리고 윌슨은 케인의 성공을 이용하여 본질적으로 무료 영화가 될 것을 위해 파라마운트가 거래를 하도록 설득하는 것에 대해 그에게 손을 뻗었습니다. (이 시기 동안 윌슨은 가족과 가까운 친구들에게만 공개했던 암 진단을 받았고, 그 해 말에 사망했습니다.) 슐레징거가 흔쾌히 승선했지만 파라마운트가 최종 합의하기까지는 1년 이상의 협상이 필요했습니다. 이 영화는 1993년에 완성되었고 뉴욕 영화제에서 세계 초연을 하였습니다.

접수처

1993년, 뉴욕 타임즈의 영화 평론가 빈센트 캔비는 이 다큐멘터리를 "꼭 봐야 할 영화"라고 불렀습니다.

영화 역사와 학문적인 측면에서, 올해 뉴욕 영화제의 하이라이트는 "It's All True: Based a Unfinished Film by Orson Welles"의 발표입니다. 이 다큐멘터리는 영화 전설의 길고 유혹적인 각주입니다.^[2]

영화 평론가 조나단 로젠바움은 이 영화를 "오슨 웰즈의 1942년 라틴 아메리카 다큐멘터리 영화 It's All True의 제작과 제작 과정에 대한 모범적이고 치밀하게 연구된 다큐멘터리"라고 평했습니다. RKO의 스튜디오 책임자 교체뿐만 아니라 급진적인 정치에 의해서도 운명지어진 프로젝트입니다. 웰즈의 문제 없는 입장과 브라질 생활의 가장 가난한 부문에 대한 그의 집중은 RKO와 브라질 독재 정권을 모두 화나게 했습니다. (그의 경력은 이후의 스튜디오 선전으로부터 완전히 회복되지 못했고, 이 영화는 기록을 바로 세우기 위한 반세기 동안의 난독한 노력을 보여줍니다.)^[3]

시카고 트리뷴의 영화 평론가 마이클 윌밍턴은 "이츠 올 트루는 지금까지 모든 영화관에서 가장 슬프고 실망스러웠기 때문에 오랜 시간이 흘렀습니다"^[4]라고 썼습니다.

워싱턴 포스트에서 데슨 하우는 웰즈에 대한 원작의 간략한 역사와 그 결과를 보도했고, 1993년 다큐멘터리와 《장가데이로스》의 재구성에 주목했습니다: "다른 것이 없다면, 이것은 그의 고난이도 경력의 한 장을 밝히고 웰즈처럼 시시각각으로 시류와 싸웠던 네 명의 단호한 남자들에 대해 알려줍니다.^[5]

"웰스를 향한 영화 제작자들의 명백한 존경에도 불구하고, 이 다큐멘터리는 아이러니하게도 원작을 보여주는 방식으로 인해 손상되었습니다."라고 TV 가이드는 썼습니다. "'뗏목을 탄 네 남자'의 새롭게 작곡된 악보는 이미지의 조용한 품위를 거의 무너뜨리는 교향곡적이고 낭만적인 특징을 가지고 있습니다." 이 영화는 세르게이 아이젠슈타인의 라틴 아메리카 프로젝트인 "Queva Mexico!"(1930-32)와 함께 찍은 영화 재구성과 반대되는 접근법을 보여줍니다. 이 학술 연구 영화는 음악과 보이스오버의 보다 전통적인 매개 요소를 피하고 소리 없이 원본 영상을 보여줍니다."^[6]

포상

모든 것이 사실입니다: 오손 웰즈의 미완성 영화를 바탕으로 로스앤젤레스 영화 비평가 협회에 의해 올해 최고의 논픽션 영화로 선정되었습니다. 이 영화의 제작자들은 전미 영화 비평가 협회로부터 특별 표창을 받았고, 이 협회는 이 영화를 최고의 다큐멘터리로 지명하기도 했습니다.^[7]

홈 미디어

• 2004: 파라마운트 (전체 화면 모음), 지역 1 DVD, 2004년 11월 30일

참고문헌

외부 링크

• 모든 것이 사실입니다: 올 무비에서 오손 웰즈의 미완성 영화를 기반으로 합니다.
• 그것은 모두 사실입니다: 미국 영화 연구소 카탈로그의 오손 웰즈의 미완성 영화를 바탕으로 한 것입니다.
• It's All True: IMDb의 오손 웰즈의 미완성 영화를 바탕으로 한 작품
• 모든 것이 사실입니다: 로튼 토마토의 오손 웰즈의 미완성 영화를 기반으로 합니다.