폐하
MajestyMajesty(HM의 줄임말, HM의 약자, 폐하의 구두 연설; "위대한"이라는 뜻의 라틴어 maiestas에서 유래)는 왕이나 왕비 등 많은 군주에 의해 호칭의 방법으로 사용됩니다.사용된 문체는 (황실/왕실) 전하의 문체보다 계급은 높지만, 황실보다는 못하다.그것은 많은 다른 언어들, 특히 유럽의 동족어를 가지고 있다.
기원.
원래 로마 공화정 기간 동안, 메이에스타라는 단어는 국가의 최고 지위와 존엄성을 나타내는 법적 용어였고, 다른 모든 것들보다 존중되었다.이것은 laesa maiestas (나중의 프랑스와 영국법에서 lése-majesté)라고 불리는 이 최고 지위의 위반으로 구성된 특정한 사건의 존재에 의해 결정적으로 정의되었다.공공의 상복을 입은 날에 잔치를 치르는 행위, 국가의 각종 의례에 대한 경멸, 언행 불성실 등 다양한 행위는 공화국의 위엄에 반하는 범죄로 처벌되었다.하지만, 나중에, 제국하에서, 그것은 황제의 존엄성에 반하는 범죄를 의미하게 되었다.
국가 원수의 스타일
이 용어는 1519년 신성 로마 제국 황제로 선출된 후, 이전의 황제들과 왕들이 사용하던 전하보다 더 큰 스타일을 가질 자격이 있다고 믿었던 찰스 5세에 의해 처음 추정되었다.곧 프랑스의 프랑수아 1세와 영국의 헨리 8세가 그의 예를 [1]따랐다.
신성로마제국이 멸망한 후, 폐하는 가장 높은 지위의 군주를 묘사하는 데 사용되었습니다.- 그것은 일반적으로 신에게 적용되었습니다.카톨릭 여왕(스페인)이나 영국 여왕(영국)과 같은 변형은 모호할 수 있는 외교적 환경에서 종종 사용됩니다(목록 참조).
직함을 가진 사람은 보통 폐하라고 불리며, HM(His/Her Majesties)으로 약칭됩니다.복수 The Majesties는 TM입니다.황제(및 황후)는 [황제/황제/황제/황제/황제], HIM 또는 TIM을 사용합니다.
왕자와 공작의 우두머리는 보통 전하 또는 그 변형(예: 전하)을 사용합니다.영국 관행상, 대영제국의 군주국 원수는 전하라고 불렸다.
유럽의 전통을 따르지 않는 군주제 국가에서는, 왕이나 여왕의 칭호를 공식적으로 갖든 안 갖든 간에, 군주들은 Majesty라고 불릴 수 있다. 특정 국가들과 아프리카와 아시아의 특정 민족들의 경우처럼 말이다.
유럽에서는 덴마크, 노르웨이, 스웨덴, 영국, 스페인, 네덜란드, 벨기에의 군주들이 이 스타일을 사용한다.반면 리히텐슈타인과 모나코의 국가원수들은 군주국으로서 열등한 스타일의 '전하'를 사용한다.대공국인 룩셈부르크는 부르봉파르마의 펠릭스 왕자의 후손으로 인해 대공가의 다른 모든 구성원들과 마찬가지로 국왕의 전하 양식에 동의하고 있다.교황청에서 교황은 바티칸 시국의 주권자로서 통치하면서 성하의 영적인 스타일을 사용한다.게다가, 안도라가 공식적으로 군주제인 반면, 안도라의 공동 군주들(교황이 임명한 우르겔의 주교이자 프랑스 대통령)은 공화주의적이고 비왕족적인 스타일의 Excelly를 사용한다.안도라는 유럽에서 유일한 비세습, 선출 및 임명 군주국이다.
사우디아라비아에서 파드 국왕은 1975년 역사적인 이슬람 통치자들에 의해 채택된 두 개의 신성한 모스크의 관리인을 위해 폐하의 스타일을 폐지했다.그러나 대화에서 왕은 관례상 계속 폐하라고 불리고 있다.
영국과 영연방
영국에서는, 영국 군주를 대륙의 왕이나 여왕으로부터 구별하기 위해서 또는 공식 문서나 가장 공식적인 상황에서 군주에 대한 더 높은 형태의 호칭으로, 또는 여러 파생어들이 사용되었습니다.Robert Lacey의 저서 Great Tales from English history에 따르면, 리차드 2세는 영국 왕으로서는 처음으로 전하 또는 폐하의 칭호를 요구했다.그는 또한 '...이전 영국 왕들은 My Lord'[2]라고 호칭되는 것에 만족했다'고 언급했다.
가장 은혜로운 폐하께서는 가장 격식을 차릴 때만 쓰이십니다.1519년경 헨리 8세는 폐하가 영국 군주의 스타일이 되어야 한다고 결정했다.그러나, 폐하는 독점적으로 사용되지 않았다; 그것은 심지어 공식 문서에서도 임의로 전하와 은혜 둘 다와 번갈아 사용됐다.예를 들어, 헨리 8세에 의해 내려진 한 법적 판결은 세 가지를 모두 무차별적으로 사용한다; 제15조는 "전하가 명령하셨습니다," 제16조는 "킹스 마제스티," 그리고 제17조는 "킹스 그레이스"로 시작한다.
연합 이전의 스코틀랜드 소버린들은 오직 전하로 불렸습니다.제임스 6세와 내가 통치하는 동안, 다른 사람들을 제외하고, 폐하는 공식 스타일이 되었다.전체적으로, 소버린은 여전히 스코틀랜드 여왕과 영국 여왕이 합쳐진 가장 은혜로운 여왕으로 불린다.
영국 여왕은 외교, 국제법, 국제 관계에서 군주와 왕관을 위해 사용되는 스타일이다.예를 들어, 국제연맹 팔레스타인 위임통치령에서 팔레스타인 위임통치령으로 지정된 사람은 영국 국왕이었다.Britanic Majesty는 모든 영국 여권에서 다음 문장이 사용되는 것으로 유명합니다.
영국 여왕의 국무장관은 여왕의 이름으로 소지자가 자유롭게 통행할 수 있도록 하고 필요한 도움과 보호를 제공할 것을 요청하고 요구합니다.
Most Excellence Majesty는 주로 Acts of Parliament에서 사용되며, 여기서 The King's (또는 Queen's) Majest Majeste라는 문구는 제정 조항에서 사용됩니다.표준은 다음과 같습니다.
여왕 폐하, 영적, 임시적, 하원의 조언과 동의에 의해 제정된 BE IT는 다음과 같이 현 의회에서, 그리고 그 권한에 의해 제정되었습니다.
고대 중국
중국 황실에서는 황제를 가리키는 존칭(ì (; bixià)이 사용되었다.
일본.
일본에서는 천황에게 호칭할 때만 존칭이 사용되었습니다.
브루나이
브루나이에서, 브루나이의 술탄에 대한 말레이어 호칭은 공식적으로 Kebawah Duli Yang Mah Mulia Paduka Seri Baginda 또는 비공식적으로 Kebawah Duli입니다.그것은 문자 그대로 "가장 높으신 신의 먼지 아래, 승리한 군주의 아래"라는 뜻이다.
이는 술탄이 신의 막강한 힘을 조금이나마 가지고 있다고 언급하는 질룰라-필-알람(지상에 있는 신의 그림자)의 칭호를 반영한다.paduka라는 제목은 고대 말레이어에서 "피해자"라는 뜻이고 seri는 산스크리트어에서 존댓말이다.바긴다는 왕족과 예언자를 뜻하는 3인칭 명사이다.
말레이시아
말레이시아에서 Yang di-Pertuan Agong과 Raja Permaisuri Agong의 말레이 스타일은 Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda 또는 단순 Seri Paduka Baginda입니다.조호르의 술탄과 조호르의 페르마이수리는 2017년부터 국왕에 해당하는 말레이 스타일의 둘리 양 마하 물리아(DYMM)를 사용한다.그 전에, 그들은 영어로 His/Her Royal Harry Knause로 불렸는데,[3] 이는 말레이시아의 다른 8개의 왕족 국가인 말레이 통치자들과 유사하다.
레퍼런스
- ^ 로열 스타일과 '하이니스'의 사용법
- ^ 위대한 영국 역사 이야기, 로버트 레이시
- ^ "Johor Sultan decrees he is to be addressed as 'His Majesty' in English". The Star Online. 5 September 2017. Retrieved 27 May 2018.
외부 링크
- Wiktionary에서 위엄에 대한 사전적 정의