영웅과 악당 (바보들과 말들만)
Heroes and Villains (Only Fools and Horses)| "영웅과 악당" | |
|---|---|
| 바보와 말만 나오는 에피소드 | |
 | |
| 에피소드 | 에피소드 13 (크리스마스 스페셜) |
| 연출자 | 토니 다우 |
| 작성자 | 존 설리번 |
| 생산자 | 가레스 그웬란 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1996년 12월 25일 |
| 러닝타임 | 60분
|
'영웅과 악당'은 BBC 시트콤 Only Booles and Hors의 에피소드로 1996년 12월 25일 1996년 크리스마스 3부작과 13회 크리스마스 특별편 중 1부로 첫 상영되었다.이 쇼는 당시 2130만 명의 영국 텔레비전 시청자들을 끌어 모았다.이 에피소드에서 델과 로드니는 화려한 드레스 파티에 초대된다.그들은 배트맨과 로빈 분장을 하고 도착한다.
시놉시스
이 에피소드는 로드니와의 디스토피아 악몽에서 시작된다. 이 악몽은 현재 다국적 트로터 독립 트레이더스 대표인 데미안이 2026년에 서구 세계를 지배하고 있는 것으로 보이며, 키아누 리브스 대통령은 "전쟁은 좋다"고 주장하며 중국에 선전포고를 할 수밖에 없다.델 보이(지금은 펙햄의 영주)와 라켈은 호화로운 고층 건물인 트로터 타워스에 살고 있지만 로드니 자신은 단지 오래된 전령사일 뿐이고 카산드라는 하녀(데미안이 은행을 인수하여 해고한 후), 알버트 삼촌의 시체는 보존되어 있다(그는 전쟁 중 그의 트레이드마크 문구인 "Whileding"라고 말할 수 있을 뿐이다).계속 반복해서.
로드니는 자신의 생일날 다시 깨어났는데, 그 날 그는 "루니"라는 이름의 신분증 팔찌를 델로부터 받는다.델의 의회 보조금 신청이 거절당했고, 라켈은 그녀와 다시 만나고 싶어하는 소원해진 부모로부터 편지를 받는다.로드니와 카산드라가 아기를 갖기 위해 노력해왔다는 사실이 드러나고, 이로 인해 알버트 삼촌이 카산드라의 소변 샘플 중 하나를 사과 주스로 믿고 마시게 된다.한편 시드의 카페에서 트리거는 20년 동안 같은 빗자루를 사용했다는 이유로 지방의회로부터 받은 메달에 대해 모두에게 말하고 있는데, 그 당시 17개의 새 머리와 14개의 손잡이가 새로 생겼음에도 불구하고 말이다.델은 자신과 로드니를 위해 티켓을 구입하여 홍보관의 화려한 드레스 생일 파티에 참석하고, 카산드라는 어머니와 함께 스페인으로 가고, 라켈과 데미안은 부모님을 방문한다.
델의 요청으로 그와 로드니는 각각 배트맨과 로빈 복장을 하고 파티에 가지만, 그들의 리걸트 리갈 밴은 그 중간쯤에서 고장나 나머지 길을 달려야 한다.도중에 그들은 폭력배들을 겁탈하는 배트맨과 로빈 복장을 한 채 안개 속에서 나오는 머레이 의원을 체포하려는 시도를 방해했다.델과 로드니는 공적인 해리 말콤이 사실 전날 죽었다는 사실을 모르고 파티에 도착하고, 따라서 화려한 드레스는 경종을 울리기 위해 취소되었다(문간에서 그들을 만났던 보이치가 "잊어버렸다"는 사실), 그들은 배트맨 테마곡을 흥얼거리며 안방으로 뛰어들었다.
델과 로드니는 다음날 시장에 나와 도둑 패거리를 다시 보게 되는데, 이번에는 나이든 여자를 강탈한다.로드니는 강도들 중 한 명이 그를 뒤쫓기 전에 추적을 한다; 델은 결국 그의 여행 가방으로 그 강도들을 무의식적으로 때려 눕힌다.델(로드니는 아니지만, 좌절감은 크다)은 갱단을 체포한 공로로 메달을 받는다.시상식에서 그는 머레이 의원을 다시 만나게 되는데, 머레이 의원은 머레이 의원을 구해주는 대가로 그에게 호의를 베풀겠다고 제안한다.그날 밤 델은 자신의 의회 보조금 신청이 이제 승인되었다고 발표하며 로드니는 카산드라가 임신했다는 사실을 폭로한다.
에피소드 캐스트
| 배우 | 역할 |
|---|---|
| 데이비드 제이슨 | 델 보이 |
| 니콜라스 린드허스트 | 로드니 |
| 버스터 메리필드 | 앨버트 삼촌 |
| 테사 피크존스 | 라켈 |
| 귀네스 스트롱 | 카산드라 |
| 로저 로이드 팩 | 트리거 |
| 존 챌리스 | 보이키 |
| 케네스 맥도널드 | 마이크 |
| 수 홀더니스 | 마를렌 |
| 폴 바버 | 덴질 |
| 로이 헤더 | 시드 |
| 안젤라 브루스 | 머레이 의원 |
| 더글러스 호지 | 올드 데미안 |
| 제이미 스미스 | 데미안 |
| 스티브 웨스턴 | 케니 |
| 스콧 마셜 | 게리 (머거) |
| 댄 클라크 | 스콧 (강력한) |
| 후만다르 | 케빈 (머거) |
| 셰리 머피 | 새벽(강력) |
| 베이 화이트 | 올드 레이디 |
| 로빈 메러디스 | 시장 |
| 리처드 힉스 | 사진작가 |
| 테드 셰퍼드 | Tom(Commissionaire) |
리셉션
대중문화
이 에피소드의 배트맨과 로빈 장면은 2012년 하계 올림픽 폐막식 때 배우들에 의해 부분적으로 다시 만들어졌다.[3]
음악
- M 사용자:시력 for Sorrow Eyes
- UB40 & Chrissie Hynde: I got You Babe
- 던블레인의 아이들: 천국의 문을 두드리다
- 도지: Good ough
- 보이존:지금 집에 돌아오다
- 스파이스 걸스: 2 Beat 1
- 닐 헤프티: 배트맨 테마
- 델 보이 & 로드니 트로터:스리 라이온즈
참조
- ^ Day, Julia (7 December 2001). "Del Boy is Christmas number one". The Guardian. London. Retrieved 21 November 2009.
- ^ "Del tops Christmas TV poll". BBC News. 7 December 2001. Retrieved 21 November 2009.
- ^ Singh, Anita (10 August 2012). "London 2012 Closing Ceremony: here come the Spice Girls". The Daily Telegraph.
