해변의 이방인
Strangers on the Shore |
| "스트랜저즈 온 더 쇼어" | |
|---|---|
| 바보와 말만 나오는 에피소드 | |
 | |
| 에피소드 | 에피소드 63 (크리스마스 스페셜) |
| 연출자 | 토니 다우 |
| 작성자 | 존 설리번 |
| 생산자 | 가레스 그웬란 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2002년 12월 25일 |
| 러닝타임 | 75분 |
"해안에 있는 스트랭거들...!"는 BBC 시트콤 Only Booles and Hors의 에피소드인데, 2000년대 초 크리스마스 3부작의 2부작, 17회 크리스마스 특집, 시리즈 63회작으로 2002년 12월 25일에 첫 상영되었다.
시놉시스
중미 시장 붕괴로 트로터들이 재산을 잃자 델보이는 보키사의 운전기사로 활동해왔다.보키와 마를린이 친척 결혼식에 갈 준비를 하는 동안, 보케이는 델에게 이란 사업가와 수백만 파운드짜리 계약을 맺기 위해 한 달 만에 프랑스로 여행할 때 어떻게 백만장자가 될 것인가에 대해 자랑하며, 델이 했던 것과 같은 실수를 저지르지 않을 것이다.보이치의 모욕에 짜증이 난 델은 자신의 헤어젤에 양파 퓨레 튜브를 짜넣어 보이치에 대한 복수를 한다(보이시는 코가 막혀 냄새를 맡을 수 없다).한편, 넬슨 만델라 하우스에서 델은 슬로바키아 로그 효과 가스 화재 20건을 구입하고 고 알버트 삼촌에게 프랑스의 한 마을에서 해군의 재회를 알리는 서한이 도착한다.
얼마 후 <나그스 헤드>에서 라켈과 임신한 카산드라가 델과 로드니와 함께 영화 <코렐리 만돌린>과 앨버트의 인생 여정과 사랑 생활이 어떻게 비슷한지에 대한 대화를 나눈 후 라켈이 델 알버트의 편지를 보여주게 된다.알버트가 죽었으므로 로드니는 그들이 동창회에서 알버트를 대표하고 그의 유골을 바다에 뿌릴 것을 제안한다.델은 동의하지만, 덴질 트럭에서 덴질이나 트리거에게 그들과 함께 여행할 수 있도록 부탁하는 등 다른 계획도 가지고 있다.
프랑스로 가는 나룻배에서 델과 로드니는 알버트의 유골을 바다에 뿌린다.그들은 프랑스에 도착해서 세인트 마을로 차를 몰고 간다.클레어 드 라 샤펠은 조지 파커라는 이름의 다른 군인을 만난다.어느 카페에서 조지가 알버트가 얼마나 많은 사람인지 말해주듯이, 트로터 형제는 마을에 있는 많은 남자들이 알버트와 놀랄 만큼 닮았다는 것을 알아차린다.한편 덴질과 트리거는 와인 창고에서 델을 기다린다.
상봉이 끝난 후 트로터들은 다시 페리 항구로 차를 몰고 가서 덴질, 트리거를 와인 창고에서 만나 그곳에서 덴질 트럭에 면세 생오메르 맥주를 싣고 영국으로 돌아가게 된다.
그날 밤, 넬슨 만델라 하우스에서, 그리고 델의 차고에서 맥주를 보관하고 있는 동안, 덴질과 트리거는 덴질 트럭 뒤쪽에서 불법 이민자를 발견한다.트로터 형제는 차고로 내려가 조사한다.그들은 그가 영어를 하지 않기 때문에 그 남자의 이름을 알아낼 수 없다.델과 로드니는 그를 아파트로 데려와 라켈, 데미안, 카산드라에게 로드니가 저녁 학교에서 만난 친구인 "가리"라고 소개한다.잠시 후, 델이 판매한 로그 효과 화재에서 가스가 새어 그의 집이 가스로 가득 찼고 소방대가 도로 전체를 대피시켰기 때문에, 보이키는 이 아파트에 밤을 새워달라고 부탁하는 모습을 보였다.마를렌과 타일러는 어머니 집에 머물고 있는데, 그녀는 바케이의 헤어젤에 짜 넣은 양파 퓨레 델이 결혼식장에서 말다툼을 벌였기 때문에 바케이의 체류를 금지했다.죄책감을 느낀 델은 마지못해 보키에게 머물게 했다.
며칠 뒤 소방대는 보키에게 자신의 집으로 다시 이사할 수 있도록 허용하고, 그는 다음 주 델에게 보키에게 그를 프랑스로 태워 계약서에 서명할 수 있도록 해달라고 델에게 부탁했다.로드니는 "개리"를 다시 데려갈 것을 제안하지만 델은 이민자를 밀반출하다 들킬까 봐 거절한다.보키에는 데미안이 친구들과 함께 축구 경기를 하기 위해 자신을 데려갔으며 그 이후로는 모습을 드러내지 않았다고 말한다.트로터들은 밴(델이 더 싼 술로 채울 생각)을 타고 프랑스로 보이키를 몰고 가는 한편, '개리'가 등장하는 뉴스 보도에서는 그의 본명이 라시드 마문(그는 와인 창고에서 일하며 덴질 트럭에 짐을 싣고 있었는데, 델이 실수로 그를 일부 맥주 상자 밑에 가둔 것)으로 밝혀져 경찰이 '가'를 수색하고 있다고 밝혔다.리 강"델, 로드니, 보이키 등이 프랑스에 도착하면 보이키의 사업 파트너인 마문 씨를 만나 아들 라시드에게 소개한다.라시드는 3인조가 몸값을 요구하기 위해 그곳에 있다고 믿으며, 보키와 트로터 형제가 납치범이라고 주장했다.마문 씨는 경찰에 신고하고 델, 로드니, 보이키는 납치 혐의로 체포된다.
음악
참조
외부 링크
- BBC 온라인에서 "Stangers on the Shore"
- IMDb 해안가의 낯선 사람들
