소녀 공군

소녀 공군
그립이 특징인 가벼운 소설 커버 1권
ガーリー・エアフォース (가르ī 에아 포수)
장르.	액션, 군사 공상과학 소설[1]
라이트 소설
작성자	나츠미 고지
그림:	아사기토사카
게시자	ASCII 미디어 작업
각인	덴게키 분코
인구통계학	남성
원런치	2014년 9월 10일 – 현재
볼륨	12(볼륨 목록)
망가
그림:	세구치 다카히로
게시자	카도카와쇼텐
잡지	월간 쇼넨 에이스
인구통계학	쇼넨
원런치	2018년 10월 26일 – 2019년[2] 5월 26일
볼륨	2
애니메 텔레비전 시리즈
연출자	오노 가쓰미
생산자	타카아키유우사 오오와다 도모유키 가네코 히로타카 미야기 소우지 요시다유우야 와타세 쇼우타 사야 히데유키 대주메구로 카바시마 마나미 사이토우 도시카츠 가네코 후미오
작성자	나가이 신고
음악 기준	아이브 사운드
스튜디오	사테라이트
사용권자:	크런치롤 (iii) 디스코텍 미디어 (홈 비디오)
원본 네트워크	AT-X, 도쿄 MX, BS11, SUN, 아베마TV
원런치	2019년 1월 10일 – 2019년 3월 28일
에피소드	12 ( 에피소드 목록)
애니메와 망가

Girly 공군(Girly Air Force, ガリ··アアフォ·アフォォ, Garī Ea Fossu)은 나쓰미 고지(Natsumi)가 쓰고 아사기 도사카(Asagi Tosaka)가 삽화를 그린 일본의 경편소설 시리즈다.세구치 다카히로 감독의 만화 각색은 2018년 10월 월간 쇼넨 에이스에서, 사테라이트 애니메이션 각색은 2019년 1월부터 3월까지 방송되었다.

플롯

지구는 여느 테란 군사 기술보다 훨씬 뛰어난 유별나게 진보된 무기 시스템을 사용하는 신비로운 "무장 집단" 자이족의 공격을 받게 되었다.나루타니 게이(나루타니 게이)와 상하이에 살고 있는 중국인 친구 밍화(明華)는 자이의 공격을 받을 때 일본에 강제로 끌려간다.해상으로 탈출하는 동안, 케이가 갑자기 이상한 비행기에 의해 격퇴되는 자이족을 목격했을 때, 몇몇 자이 전투기들은 피난 함대를 침몰시키기 시작한다.그 후 비행기가 추락했을 때, Kei는 조종사를 돕기 위해 서두르지만 조종실에서 예쁜 소녀를 발견하고는 놀란다.

일본에 도착한 케이는 이 이상한 비행기의 기원을 조사하기 시작하며, 머지않아 일본 비밀요원에게 붙잡힌다.그는 그들로부터 JASDF가 개발한 특수 기술로 개조된 스웨덴 전투기였다는 것을 알게 된다.자이족과 싸우기 위해서는 하이마트(HiMAT)와 EPCM(Electronic Perceptory Responsibility Technology) 기술이 역설계돼 기존 전투기 모델인 '딸들'에 적용됐지만 제대로 기능하려면 '애니마'라는 자율 인터페이스 유닛이 필요하다.인조된 자이 부분으로 만들어진 인간 같은 소녀들케이가 마주친 소녀는 그리펜(그녀가 비행기를 탄 후)이라는 이름으로 그녀를 도우러 왔을 때 그에게 감정적인 애착을 갖게 된 그런 '애니타' 부대다.그녀의 감독 개발자가 그런 효과를 알아차리면, 그는 그녀의 비행 성과를 높이고 그녀가 폐기되는 것을 막기 위해 Kei를 애니마 프로젝트에 초대하고 Grippen의 파트너 역할을 한다.

성격.

나루타니 게이(鳴谷慧, 나루타니 케이)

목소리:오사카 료타^[3]

중국 상하이에서 생활하던 재일교포 10대가 자이 공격으로 대피해야 했다.그리펜이 자이 전투기와 싸우다가 바다에 추락하는 것을 목격한 후 충동적으로 그녀를 도우러 오는데, 이는 그들 사이에 감정적인 유대감을 형성한다.에어쇼 파일럿인 모친이 자이 매복공격으로 사망한 가운데, 그는 일본 항공자위대에 입대하여 그들에게 복수를 하기로 결심한다.애니마 프로젝트에 관여하게 된 후, 그는 그리펜의 무기 시스템 담당관이자 감정 앵커로 임명된다.

그립겐(グリペン, Guripen)

목소리: 모리시마 유카^[3]

사브가 제작한 스웨덴 JAS 39F 그립엔을 비행하는 분홍색 머리의 애니마 부대.그녀는 산만하고 목적 의식이 결여된 선천적인 정서적 결함을 앓고 있다.이들이 처음 만났을 때 그리펜은 상사가 주목하는 케이에 대한 정서적 의존을 형성하고, 이에 따라 케이를 프로그램에 끌어들여 자이와의 싸움에 대한 동기를 부여한다.그녀의 전화번호는 "바비 01"이다.그립엔은 영어로 그리핀을 번역한다.

독수리(イーグル, Īguru)

목소리: 오와다 히토미^[4]

미쓰비시중공업이 개발한 F-15J 이글을 날리는 금발 애니마.그녀는 변덕스럽고 변덕스러운 성격을 가지고 있으며 또한 매우 재능 있는 전투 조종사 입니다.그를 만나자마자 그녀는 케이에게 깊은 개인적 관심을 갖는다.그녀는 야시로도리를 아버지로 사모한다.그녀의 호출 부호는 "바비 02"이다.

팬텀(ファントム, Fantomu)

목소리: 이자와 시오리^[5]

'바비 03'라는 호출부호가 붙은 애니마, 그리펜, 이글과 별도로 고마쓰에 도착한다.그녀는 F-4 팬텀 II를 비행하며 JSDF가 만든 최초의 애니마다.전투 훈련을 받았음에도 불구하고, 그녀의 특기는 전술 정찰이다. 이 때문에, 그녀는 또한 정보를 얻거나 조작하기 위해 애니마 정보 채널과 접촉할 수 있다.최초의 애니마로서의 지위와 다른 애니마가 만들어지지 않을 것으로 가정했을 때 그녀에게 강요된 자립심 때문에 그녀는 상대팀에게 매우 잘난 체하고 있어 팀 내에서 마찰을 일으키고 있다.케이가 도착한 지 얼마 되지 않아 궁지에서 구해낸 뒤로는 제법 그를 좋아하게 되었다.취미로 그녀는 머리를 염색하는데, 주로 녹색으로 염색한다.

바이퍼 제로(バイパーゼロ, Baipā Zero)

미쓰비시 중공업이 제작한 또 다른 애니마는, 그녀의 지정 전화번호는 "바비 04"이다.그녀는 미쓰비시 F-2기를 조종한다.현재 가장 고민하는 인물의 이미지를 보는 관객이라면 누구나 볼 수 있는 그녀의 실제 모습은 알 수 없지만, 공감 반사체의 역할을 하는 중심핵의 불안정성 때문에 이런 현상이 나타난다.게다가, 그녀는 롤리타 패션으로 치장하는 것을 좋아한다.

코뿔소(ライノ, Raino)

목소리: 시라이시 료코

보잉 디펜스, 스페이스 & 시큐리티가 보잉 F/A-18E/F 슈퍼 호넷을 비행하며 제작한 유일한 아메리칸 애니마.그녀의 호출 부호는 "Sapfire 01"이다.그녀의 의지와 의식은 케이, 그리펜과 함께 자이 트랩에 유인될 때 자이에게 넘겨져 타락하고 파괴된 최초의 애니마가 된다.

명화송(明和松, 손민호아)

목소리: 린^[5]

상하이의 혼란스러운 대피 과정에서 부모를 잃은 케이의 힘찬 중국 어린 시절 친구.그녀는 케이에게 반했고 자신을 여자 친구로 여긴다. 그러나 그녀는 케이에게 그녀의 감정을 말한 적이 없기 때문에, 그는 케이를 언니로 볼 뿐이다.

야시로도리 하루카(八代通 haruka, 야시로도리 하루카)

목소리:노무라 겐지

자이 무기의 역엔지니어링에 앞장선 JASDF 과학자, 애니마 시스템 개발자.케이가 그리펜에게 미치는 정서적 효과 때문에 끊임없이 '마음 좋은 왕자님'(王子さ, 오지사마)이라는 별명을 붙인다.그의 거친 태도에도 불구하고, 그는 아버지처럼 자신의 창작물을 소중히 여긴다.

William Shankle (ウィリアム・シャンケル, Wiriamu Shankeru)

목소리: 츠다 겐지로

라이노를 책임지고 있는 미국의 과학자로, 그의 특기는 AI이며, 그는 애니마 비행과 전투 데이터를 바탕으로 드론 전투기를 개발하고 있다.

Funato (舟戸)

목소리: 히라이 게이지

야시로도리 밑에서 일하는 JASDF 엔지니어.

미디어

라이트 소설

나쓰미 고지씨는 2014년 ASCII 미디어웍스 덴게키 분코 각인 하에 아사기 도사카의 삽화가 실린 최초의 가벼운 소설을 출간했다.^[6]

No.	일본어 발매일	일본 ISBN
1	2014년[7] 9월 10일	978-4-04-866862-0
2	2015년[8] 3월 10일	978-4-04-869187-1
3	2015년[9] 6월 10일	978-4-04-865195-0
4	2015년[10] 11월 10일	978-4-04-865502-6
5	2016년[11] 3월 10일	978-4-04-865810-2
6	2016년[12] 7월 9일	978-4-04-892188-6
7	2016년[13] 10월 8일	978-4-04-892391-0
8	2017년[14] 11월 10일	978-4-04-893479-4
9	2018년[15] 6월 9일	978-4-04-893875-4
10	2019년[16] 1월 10일	978-4-04-912324-1
11	2019년[17] 3월 9일	978-4-04-912384-5
12	2019년[18] 6월 8일	978-4-04-912611-2

망가

세구치 다카히로 감독의 미술 만화가 2018년 10월 26일 카도카와 쇼텐의 쇼텐 월간 쇼넨 에이스 매거진에서 연재되기 시작했다.^[4]

No.	일본어 발매일	일본 ISBN
1	2018년[19] 12월 25일	978-4-04-107818-1
2	2019년[20] 7월 26일	978-4-04-107819-8

애니메

스튜디오 세이트라이트의 애니메이션 텔레비전 시리즈 각색은 2018년 6월 1일에 발표되었다.^[6]시리즈는 오노 가쓰미가 연출하고 나가이 신고가 집필했으며, 캐릭터 디자인은 이마니시 도루가 맡았다.^[5]I've Sound는 시리즈의 음악을 작곡하고 있다.^[5]2019년 1월 10일부터 3월 28일까지 AT-X를 통해 방영된 시리즈로, 도쿄 MX, BS11, 선 TV, 아베마 등에서 방영되었다.TV.^[3][21] 이 시리즈는 12회 동안 방영되었다.^[22]런 걸스, 런!이 시리즈의 오프닝 주제곡 "Break the Blue!!"^[5]를 공연한다.엔딩 주제곡은 모리시마 유카, 오와다 히토미, 이자와 시오리 등이 연주하는 '컬러풀 윙'이다.크런치롤은 아시아를 제외한 전 세계적으로 이 시리즈를 방영했다.^[23]디스코텍 미디어는 북미의 홈 비디오를 통해 이 시리즈를 공개할 것이다.^[24]

아니요.	제목	오리지널 에어 날짜
1	"크림슨 윙스" 필사: "아카이츠바사"(일본어: 紅い翼)	2019년 1월 10일 (2019-01-10)
케이와 그의 어린 시절 친구인 밍화는 '시'라고 불리는 미지의 고도로 발달한 외계 세력을 피해 일본으로 도망치는 중국인 난민이다.여러 대의 Xi 항공기가 도착하여 Kei와 Minghua가 타고 있는 배를 공격하지만, JAS 39E/F Grugen과 유사한 고도의 비행기의 개입으로 구조된다.시호가 퇴각한 후 그 그립겐은 물속으로 추락하고, 케이는 조종사를 구하기 위해 헤엄쳐 온다. 그는 조종사를 보자마자 키스를 하는 신비로운 소녀다.일본 항공자위대는 그리펜을 되찾아 케이와 명화가 케이의 할아버지 댁에 사는 일본에 무사히 도착한다.그리펜에 흥미를 느낀 케이는 어머니를 살해한 시주에 대한 복수를 원했을 뿐만 아니라, 그리펜이 그곳에 보관되고 있는지 확인하기 위해 근처의 JASDF 기지로 향한다.밍화가 그를 따라오고, 둘 다 기지 경비에 붙잡힌다.안에서 케이가 야시로도리 하루카를 만나게 되는데, 야시로도리 하루카는 JASDF가 시 주석의 기술적 우위를 극복할 수 있는 선진 전투기인 '딸들'을 개발했고, 이들은 '애니타'라는 특수 주체에 의해 조종되고 있다고 그에게 폭로한다.그는 더 나아가 어떤 이유에서인지 그리펜이 케이의 존재에 긍정적으로 반응하는 것 같다고 밝히고, 그가 소속팀에 합류해 시 주석과 싸우는 것을 도울 기회를 제공한다고 밝히고 있다.
2	"고마츠 랑데부즈" 필사: "고마쓰 란데부"(일본어: コマツ·ランデブ)	2019년 1월 17일 (2019-01-17)
야시로도리의 초청에 따라 게이지는 다음날 아침 고마쓰 공군 기지로 돌아와 그리펜과 함께 일하기 시작한다.Grugen은 그들의 만남의 지점에서 그를 데려와 그에게 주변을 보여주기 시작했으며, 따라서 놀랍고, 몽환적인 인간 같지만 매우 산만한 면을 드러낸다.Kei는 또한 JASDF 직원들의 애니마에 대한 강한 반감을 알아차린다.다음날, 그리펜은 케이를 자신의 집에서 데이트를 위해 찾는데, 그 과정에서 케이가 알 수 없는 결함으로 고통받고 있다는 것을 밝히고, 그로 인해 케이가 명확한 존재 목적이 없고 임무 수행 중 잦은 고장으로 남게 된다.그들은 그리펜이 설명할 수 없을 정도로 무너질 때까지 남은 하루를 여가 활동으로 보내고 바로 야시로도리의 스태프에게 수리를 위해 픽업된다.야시로도리는 케이에게 그리펜이 보통 3시간만 지나면 (즉, 잠이 든다) 고장나지만, 이 날 동안 활동 주기가 실질적으로 연장되었고, 그렇지 않으면 케이의 존재가 일주일 만에 시험 비행 중에 그녀에게 긍정적으로 영향을 줄 것이라는 희망을 표현한다.
3	"애니마 코어" 필사: "애니마노호니시쓰"(일본어: アアマ本語)	2019년 1월 24일 (2019-01-24)
시험 시뮬레이션 중 Grippen이 비표준을 수행하면, Kei는 처음으로 "딸"의 제어를 받을 수 있다.비판적인 시험 비행이 다가오자 야시로도리는 첫 만남에서 그리펜의 뇌파가 케이의 뇌파와 동기화되었다는 것을 알게 되고, 그녀의 내면의 안정은 가까이 있는 그의 모습에 크게 좌우된다는 것을 알게 된다.그러나 Kei는 항정신병자 JASDF 멤버들과의 만남에서 Anima가 Saved Xi 기술을 사용하여 만들어졌다는 것을 알게 되고, 이는 그에게 감정적인 갈등을 불러일으킨다.그러나 시험 비행이 있는 날, 그는 그리펜으로부터 그녀가 자이 출신을 알고 있지만 인류를 위해 싸우기로 선택했다고 설명하는 메시지를 받는다.그녀를 버릴 수 없다고 판단한 케이는 그녀의 시험 비행에 참석하기 위해 코마츠로 경주하지만, 그리펜은 또 다른 고장으로 고통 받고 뜻밖에 자이 전투기가 들어와 공격한다.그러나 그리펜이 격추되기 전에 또 다른 애니마인 이글이 개입하여 적을 제거한다.
4	"당신이 보는 세계" 필사: "기미노 미루 세카이"(일본어: 君の見世界)	2019년 1월 31일 (2019-01-31)
이글이 코마쓰에 도착한 직후, 그녀는 케이와 명화(후자의 미련에 막힘)의 데이트에 참가한다.그는 그녀로부터 그리펜이 바로 이 날에 폐기될 것이라는 사실을 알게 된 후, 그는 미친 듯이 공군 기지로 다시 달려와 그녀를 찾아내어 그녀를 돌본다는 것을 그녀에게 확신시켰다.그가 그녀의 임박한 운명으로부터 그녀를 쫓아내기 직전에 거대한 시아파 공격군이 일본에 접근하고, 독수리 스스로 수적으로 우세해 패배가 확실해 보인다.그리펜과 케이의 탈주를 허용하겠다는 야시로도리의 의지에도 불구하고, 그리펜과 케이가 함께 올라가기로 결심한다.당초 그리펜이 자신의 전투력인 케이와 접전을 벌여 조종권을 빼앗는 데 실패했고, 그가 시 전투기를 간신히 격추시킨 후에는 그리펜의 자신감이 높아져 혼자 싸움에 뛰어들 수 있게 된다.적대적인 힘은 패배하지만, 그 과정에서 케이는 애니마가 할 수 있는 것처럼 어떻게든 비행기의 제어장치와 상호작용을 한다.
5	"독립 혼합 테스트 유닛" 필사: "도쿠리쓰 곤세이 히코 직켄타이"(일본어: :立混成飛行))	2019년 2월 7일 (2019-02-07)
케이가 그리펜의 부조종사로 전투훈련을 시작하지만, 하이G 기동 중 케이의 건강을 너무 염려하고 있어 아직 아쉬운 점이 남는다.케이가 저녁 집으로 떠나면서, 코마쓰에 갓 도착한 또 다른 애니마 팬텀을 만나게 된다.다음 날 야시로도리는 애니마스가 시 주석의 추가 침입에 대항해 더 큰 효과를 내기 위해 연합전투팀을 의미하는 독립된 혼합시험부대로 재편되었다고 발표하지만, 에스프리 드 군단을 향한 어떤 아이디어도 세 소녀들 사이의 내재된 경쟁적 긴장 때문에 방해받고 있기 때문에 야시로도리는 임을 계획한다.그들을 위해 훈련 비행을 중재하다하지만, 팬텀은 그녀의 특별한 사이버 네틱 인터페이스 능력을 이용해 개 싸움 동안 바람을 피우고, 이것은 나머지 팀들과 적대감을 불러일으킨다.
6	"레이슨 데트레" Transcription: "Rezon dētoru" (Japanese: 存在意義 (レゾンデートル))	2019년 2월 14일 (2019-02-14)
케이가 야시오도리, 그리펜과 함께 팬텀의 경멸적이고 자기 도취적인 태도에 대한 불만이 고조되고 있는 것에 대해 토론하면서, 그는 각각의 애니마 모델의 개성의 독특함에 대해 더 많이 알게 된다.곧이어 시 주석이 일본 ADIZ의 가장자리에 있는 섬에 전진기지를 구축하기 시작하면서 비상사태가 발생한다.애니마스는 기지를 파괴하기 위해 보내지고, 팬텀은 미사일 방어선을 맡기고, 그리펜과 이글은 엄호를 제공한다.그러나 팬텀은 자신이 죽기에 너무 귀중하다고 생각하면서 그 행동에 물러서게 되고, 그로 인해 그리펜과 이글은 기지의 방어에 압도되어 후퇴하게 된다.그들이 돌아온 후, Kei는 그녀와 Grippen의 경기에 도전하면서 팬텀을 조롱하기 시작했다.지면 결국 자신을 종속시키고, 이기면 케이가 파트너가 된다.
7	"황당 이후" 필사: "마도이노 사키"(일본어: 惑いの先)	2019년 2월 21일 (2019-02-21)
내분에서 분개했음에도 야시오도리는 시간이 본질이라는 것을 알고 케이에게 자신의 계획을 관철할 수 있도록 허락한다.나하 공군기지에서 시뮬레이터를 이용해 케이와 그리펜은 팬텀과 모의 전투를 벌이지만 다시 부정행위를 시도한다.그럼에도 불구하고, 케이가 팬텀을 압도하고 그녀를 격추시키면서, 그가 그녀의 해킹 루틴을 사용하기를 기대했고 그에 걸맞은 대격론을 개발했다고 나중에 밝혔다.팬텀은 패배를 인정하면서 다음 날 시 기지를 파괴하기 위해 반복하는 동안, 그리펜이 전투 파일럿의 스트레스를 감당할 수 없다는 것을 알고 있기 때문에 그리펜이 비행기의 무기 시스템을 다루는 동안 케이가 비행해야 한다는 조건을 내걸었다.다음날 아침 공격은 갱신되지만 이글은 연합군의 타격 부대를 지원하기 위해 퇴장당해 케이, 그리펜, 팬텀을 그들 스스로 남겨둔다.
8	"불행한 일급비밀" 필사: "후키겐나 사이코 기미쓰"(일본어: :機嫌最高密密)	2019년 2월 28일 (2019-02-28)
시 주석의 가공할 방어에도 불구하고, 케이, 그립겐, 팬텀은 또 다른 애니마, 제로원의 예상치 못한 도움을 받아 가까스로 임무를 완수한다.그 직후, Kei는 이상한 밍화와 닮은 소녀를 만나게 되고, 그들의 친구관계에 약간의 혼란을 초래한다.야시로도리가 나중에 알려 주듯이, 그 수수께끼의 소녀는 Viper Zero인데, 그 처녀의 결함은 그녀를 보는 사람의 눈에는 어떤 특정한 사람의 착시적인 모습을 가정하게 만든다.하지만 케이가 필사적으로 밍화와의 관계를 개선하려고 노력하는 동안, 또 다른 애니마는 그녀 자신의 감독관과 함께 모습을 드러낸다.
9	"비물리적 계층" 필사: "안피지카루 레이야"(일본어: アンフジカルル))))))	2019년 3월 7일 (2019-03-07)
Kei는 Grippen의 기억과의 인터페이스가 Grippen의 존재 이유와 Xi의 존재에 대한 매우 중요한 비밀을 푸는 꿈을 경험한다.곧이어 아쓰기 기지로 끌려가 미국 과학자 윌리엄 샨클과 F/A-18E 슈퍼호넷인 미국 유일 애니마 라이노를 만나 애니마와 특수 설계한 드론 전투기를 모두 동원해 대륙 재탈환 임무가 임박했음을 알게 된다.샨클은 케이와 그리펜을 초청하여 시주를 물리치거나 10년 동안 인류의 생존을 보장하기 위한 시뮬레이션을 하게 한다.케이가 여러 차례 실패하자 그리펜은 인류의 생존을 보장해 시나리오를 따낸다.시뮬레이션이 끝난 후, 샨클은 애니마스를 컴퓨터와 프로그래밍으로 보는데, 사실 그들은 인류가 성공하기 위해서는 충성심과 우정이 반드시 승리해야 하는 존재라고 생각하고 있다고, 야시로도리는 케이에게 설명한다.
10	"상하이 재탈환 임무" 필사: "산하이 닥칸 사쿠센"(일본어: 上海奪還戦戦)	2019년 3월 14일 (2019-03-14)
대규모 미사일 방어와 공군의 우위작전이 수반되는 상하이 침공이 시 주석을 격퇴하는 첫 단계로 계획되고 있다.미션 참여를 희망하는 케이가 감정을 정리하려다 보니 팬텀의 행동에 트럭에 치일 뻔했다.팬텀은 이번 공격이 신형 드론 전투기에 대한 실전 데이터 제공과 미일 간의 현상 유지를 위해 일본 애니마를 희생시키는 데 그칠 것으로 추측하고 있기 때문에 그가 다치지 않도록 공격에 참여하는 것을 원치 않는다.곧 IMTU는 제럴드 R호의 기내에 다시 배치된다. 포드는 수술에 들어간다.그들이 위험한 임무를 시작하기 직전에, 그립겐은 케이가 끝까지 그의 옆에 서겠다고 장담한다.
11	"아무 집도 없는 조국" Transcription: "Daremo Inai Kokyō" (Japanese: 誰もいない故郷)	2019년 3월 21일 (2019-03-21)
그 임무는 그리펜과 다른 애니마스의 캐리어 발사로 시작된다.미국은 대규모 재래식 전투기를 파견해 시아파 단체를 분열시키고, 그 뒤에는 놀라운 효과를 발휘해 대규모의 시아파 전투기를 빼내는 브라울러스가 뒤따른다.애니마스는 상하이 쪽으로 향하기 위해 돌파를 끝마쳤으나, Brawlers를 혼란스럽게 하고 편을 바꾸도록 강요하는 대형 EPCM 폭발에 배신당하여 대신 애니마스를 공격한다.그리펜은 라이노에 의해 구제되고, 두 사람은 큰 피해를 입고 결국 연료가 적게 든다.옵션도 없이 똑같은 흰 안개로 뒤덮인 듯한 상하이 푸둥 국제공항까지 이어진다.Kei는 이것이 그가 꿈에서 본 장면들과 비슷하게 생겼다는 것을 알아차린다.연료 검색에 실패한 후, 케이, 그리펜, 코뿔소는 사람들이 비었지만, 음식이나 세면도구들을 구할 수 있는 완전한 전기로 터미널이 여전히 가동되고 있다는 점에 주목하며 호텔 방으로 은퇴한다.케이는 자신을 의심하게 하는 갈라지는 소리를 듣는다.코뿔소는 먼저 감시하는 것에 동의하지만 결국 모든 시계를 지키다가 아침에 사라져서 연료를 찾으러 가는 것에 대한 메모를 남긴다.케이는 그 갈라지는 소리를 다시 반복해서 듣고, 그것을 찾으려고 노력한다.그는 문을 열고 복도에 있는 코뿔소를 찾았다.
12	"너와 함께 날아가는 하늘"	2019년 3월 28일 (2019-03-28)
코뿔소는 케이가 연료를 찾았다고 설명하며 유쾌하게 인사한다.갈라지는 소리가 커지며, 바닥에 푸른 유리가 나타난다.코뿔소와 케이가 비행기에 연료를 채우기 위해 간다.연료 주입이 끝난 후, 이제 의심스러운 케이가 리노에게 어떻게 어제 연료를 구할 수 있었느냐고 묻는다.그녀는 자신을 그들 중 한 사람으로 둔갑시킨 시황에게 애니마 쪽을 빼앗겼다가 케이를 향해 총을 쏘면서 얼굴과 다리를 다쳤다고 자신을 드러낸다.케이가 꿈꾸는 그리펜을 구하기 위해 뛰어가자 공항 전체가 시 주석의 푸른 유리로 눈을 돌리기 시작한다.케이는 평화와 시 주석의 질서에 대한 꿈을 꾸고 있는 자신의 꿈에서 간신히 그리겐을 깨운다.그들은 인간 세상이 너무 잡음이 많다며 단순히 시 세계의 평화와 질서에 영원히 머물게 하고 싶다고 주장하는 코뿔소에게 쫓기며 달린다.Kei와 Grippen은 여전히 Rhino에게 쫓기면서 이륙한다.코뿔소는 그녀의 프로그래밍을 통해 거의 그리펜을 시에게 돌려줄 뻔 했지만, 케이는 그녀에게서 벗어나기 위해 그들의 관계를 이용한다.두 비행기는 개싸움을 벌인데, 그리펜과 케이가 뒤에서 미사일을 떨어뜨리고, 그 방해물을 이용해 코뿔소를 격추시켜 이기게 된다.현재 많은 시아파 전투기에 쫓기고 있는 이 둘은 시아파 전투기를 파견하는 이글, 팬텀, 바이퍼 제로에 의해 구출된다.Kei는 병원에서 깨어나면서 흑인이 되었다.야시로도리산은 미국인들이 코뿔소의 소스 코딩에 많은 제약과 통제를 가했고, 시 주석이 그러한 제한을 철폐했을 때 코뿔소가 자신을 통제하지 못하게 만들었다고 밝히고 있다.일본 애니마는 그들만의, 덜 제한적인 안전장치를 가지고 있지만, 같은 것을 막는 것은 오직 그립겐과 케이의 유대였다.그 후, Kei는 Grippen에게 언젠가 그녀와 함께 중국 상공을 비행하고 싶다고 말한다.

참조

외부 링크

• 공식 라이트 노벨 웹사이트 (일본어로)
• 공식 애니메이션 웹 사이트 (일본어로)
• 애니메 뉴스 네트워크 백과사전 소녀 공군(애니메이트)