프리드리히 로젠

Friedrich Rosen
로젠의 아버지와 아들 둘 다 게오르크 로젠을 보라.
프리드리히 로젠, 1910년

프리드리히 로젠 또는 프리츠 로젠(Leipzig, 1856년 8월 30일 ~ 1935년 11월 27일, 베이징)은 독일의 동양주의자, 외교관, 정치인이었다. 1921년 5월부터 10월까지 그는 독일의 외무부 장관이었다.

배경

프리드리히 로젠의 할아버지 프리드리히 발호른 로센은 리페 공국 수상이었고, 그의 아버지인 동양학자 게오르크 로젠은 이슬람에 관한 글을 출판했다. 그러나 게오르크 로젠은 프로이센의 외교관으로 들어가기로 했다. 중동과 발칸반도의 집정관으로 활동했다. 프리드리히의 어머니 세레나 안나는 이그나츠 모슐레스의 딸로 (기독교로 개종한) 영국의 학자 집안 출신이다.

초년

이러한 세계주의적 분위기 속에서 프리드리히 로젠은 1856년 라이프치히에서 태어났다. 그러나 그는 아버지가 집정관이었던 예루살렘에서 자랐다. 프리드리히 로젠은 4개 언어(독일어, 영어, 아랍어, 터키어)의 교육을 즐겼다. 그는 일찍이 현대어와 동양어를 공부하기로 결심하여 베를린, 라이프치히, 괴팅겐, 파리로 오게 되었다. 졸업 후, 그는 런던에서 인도의 총독인 프레데릭 템플 해밀턴-템플-블랙우드의 자녀들을 위한 가정교사로 몇 달 동안 일했다.

그는 평생 동안 기본적으로 열광적인 태도와 동양 문화에 대한 열정을 유지했다. 1887년부터 베를린의 프리드리히 빌헬름스-유니버시테트 동양어학부에서 페르시아어와 우르두를 가르쳤다.

외교경력

로젠은 1930년에 그의 사무실에서 일한다.

1890년 대학 학부 지도부와 분쟁을 벌인 후 학업을 포기하였고, 그 이전의 아버지로서 외무성에 입사하였다. 그는 베이루트와 테헤란에서 대표로 일하다가 1898년 바그다드에 영사관을 세우는 일을 맡게 되었다.

중동에서의 외교 업무는 로젠의 동양주의적 이익과 양립할 수 있었다. 그는 아랍어와 페르시아어에 능통했고, 페르시아 문화에 대한 친밀한 지식을 얻었다. 1890년, 그는 이란의 샤인 나시르 알-딘 샤를 공동저자로 하여 현대 페르시아 문법을 출판하였다. 후자의 일기의 일부는 본문으로 채용되었다. 1899년 그는 고고학자 게르트루드 벨의 예루살렘 방문에 동행했다.[1]

카이저 빌헬름 2세는 팔레스타인을 방문한 후 로젠을 예루살렘 총영사로 임명했다. 불과 2년 후인 1900년에 그는 외교부에 임명되었다. 로젠은 아랍 세계의 전문가로 여겨졌다. 더구나 친구 빌헬름 솔프처럼 자유주의적 견해를 가지면서 동시에 왕정을 지지하고 화목한 사람이어서 영국과 양해를 이룰 수 있는 적임자로 여겨졌다.

1904년부터 1905년까지 프리드리히 로젠은 에티오피아에 있는 독일 제국의 이익을 대변했는데, 그 후 로젠간트 샤프트("로젠 대사관")라고 불리게 되었다. 에티오피아는 독일만큼 다른 강대국들과 좋은 관계를 맺지 못했다. 유럽으로 돌아온 로젠은 탕헤르에서 사절로 임명되었다. 1910년부터 1912년까지 로젠은 부쿠레슈티에서 사절을 지냈고, 1912년부터 1916년까지 리스본에서 사절을 지냈다. 1916년 독일이 포르투갈에 선전포고를 한 후 로젠은 귀국했다.

빌헬름 2세는 그 후 그를 헤이그에서 사절로 임명했다. 독일 정부의 대표로서, 그는 전 카이저가 망명길에 오른 후, 후이스 도른에서 빌헬름의 준비를 돕고 방문했는데, 이 방문은 독일 대중들이 착잡한 심정으로 언급했다.

외무부 장관

1921년 봄, 독일 수상 조셉 위르스는 로젠 외무장관을 임명했다. 전쟁배상 문제에 대해 중앙당 위르스는 앵글로필러적이면서도 독립적인 외무장관을 유리하다고 여겼다.

로젠은 연합국이 독일의 높은 배상 요구를 제재 위협과 결합한 런던 최후통첩에 항의하며 은퇴했다. 그는 승리한 열강의 정책을 위선적이라고 생각했다. 즉, 한편으로는 모든 국가의 자기 결정권을 선언했지만, 다른 한편으로는 60%의 다수가 남아 있는 독일에 찬성표를 던진 어퍼 실레시아에서의 국민투표에 대해 전혀 존중하지 않는다는 것이다.

이리하여 프리드리히 로젠은 1921년 10월 문관직에서 물러났다. 위스는 같은 방침에 따라 월터 라테나우를 같은 원칙에 전념한 후계자로 지목했다.

다시 동양주의자

로젠은 독일 오리엔탈리스트들의 하부 조직인 독일 오리엔탈 소사이어티의 회장이 되어 점점 더 과학적인 일에 전념했다. 이 분야에서 그의 오늘날에도 여전히 잘 알려진 오마르 카이암의 루바이야트 번역본은 여러 판으로 출판되었다.

이데올로기 프리드리히 로젠이 처음부터 반대했던 나치에 의한 권력 장악 이후, 전 외무상은 그의 혈통 때문에 반유대적 증오를 받았다. 따라서 그는 죽을 때까지 친구 빌헬름 솔프의 시소 클럽과 연락을 유지했고, 그로부터 몇 년 후 저항 단체 솔프 서클이 발전했다.

골절의 결과 프리드리히 로젠은 1935년 아들 게오르크 로젠 박사가 독일 대사관에서 근무하던 베이징에 체류하던 중 사망했다. 나치 정권의 인종차별 정책 때문에 베를린의 독일 외무부에 난징 대학살에 대한 보고서를 보내던 젊은 로젠 박사는 1938년 외교에서 은퇴할 수밖에 없었다.

참조

  1. ^ 월리스 버즈 경, KT, M.A. & Litt.D. 케임브리지, M.A. & D.Litt. 옥스퍼드, D.F.S.A. LiT. Durham. "이집트와 메소포타미아에서 1886년에서 1913년 사이의 영국 박물관을 대표하여 여행한 이야기"(1920) 조지아 대학 도서관의 저널.

선택된 참고 문헌 목록

  • 1890년, 네우페르시스처 스프래치프뤼허(Neupersischer Sprachführer), 페르시아어 콜로키얼 문법, 리뷰: Carl D. Buck, The American Journal of Sematic Language and Literatures (1898); 재인쇄: 현대 페르시아어 구어 문법: 프리드리히 로젠과 나시르 알딘 샤, 이란의 샤, 뉴델리 2000, 나시르-에딘 샤 등의 짧은 문법, 대화, 그리고 나시르-에딘 샤의 일기, 이야기 등의 발췌문과 어휘를 포함한다. ISBN81-206-1378-3.
  • 독일 외교관에 대한 동양적 기억. 메투엔 & 컴퍼니, 1930년 런던.
  • 오마르 카이얌: 비에르제일러 (rbaāīyat) ü베르세츠트 폰 프리드리히 로젠 미트 미니어처드 폰 호세인 베자드. 2010년 베를린의 에푸블리. ISBN 978-3-86931-622-2 상세.
  • 아미르 틸하버: 프리드리히 로젠: 오리엔탈리스트 장학금과 국제정치. 드 그루터 올덴부르그, 베를린 2020 ISBN 978-3-11-063925-4

외부 링크