기근, 풍요, 도덕

Famine, Affluence, and Morality

'가족, 풍요, 도덕'은 1971년 피터 싱어가 쓴 에세이로 1972년 철학과 공론에 실렸다. 그것은 부유한 사람들이 도덕적으로 인도주의적 대의에 보통으로 여겨지는 것보다 훨씬 더 많은 자원을 기부할 의무가 있다고 주장한다. 이 에세이는 방글라데시 해방 전쟁 난민들의 기아에서 영감을 얻어, 싱어의 주장이 방글라데시의 예에 국한되지 않고 범용적이기는 하지만 이들의 상황을 예로 삼는다. 그 에세이는 서구 윤리적 사고의 한 예로서 널리 쓰여져 있다.[1]

요약

이 에세이의 핵심 논거 중 하나는 자기 자신이나 다른 사람들의 복지를 크게 줄이지 않고 자신의 부를 이용해 고통을 줄일 수 있다면, 예를 들어 기근 구제 노력을 도울 수 있다면, 그렇게 하지 않는 것은 부도덕하다는 것이다. 싱어에 따르면, 어린이가 얕은 연못에 빠져 있는데 누군가가 연못을 구할 수 있지만, 구하지 않기로 선택하는 경우 그러한 행동은 분명히 부도덕한 것이다.[2] 또한 도움이 필요한 사람과 잠재적 도우미 사이에 더 큰 지리적 거리를 두는 것은 후자의 도덕적 의무를 감소시키지도 않는다.[3]

내가 도울 수 있는 사람이 나로부터 10야드 떨어진 이웃의 아이인지, 아니면 내가 결코 알지 못할 벵골 사람인지, 만 마일 떨어진 곳인지 간에 도덕적인 차이는 없다… 도덕적 관점은 우리가 우리 사회의 이해관계를 넘어서 볼 것을 요구한다. 이전에는 ...이것은 거의 실현가능하지 않았을지도 모르지만, 지금은 상당히 실현가능하다. 도덕적인 관점에서, 우리 사회 밖에서 수백만 명의 사람들이 굶어 죽는 것을 막는 것은 적어도 우리 사회 내에서 재산 규범을 유지하는 것만큼 긴급한 것으로 여겨져야 한다.

싱어는 개발도상국에서의 인도주의적 사업을 지원하기 위해 사용하지 않는 막대한 양의 잉여 부를 가지고 있어 이를 인식하지 못한 부자들은 일관되게 유죄라고 말한다.

싱어의 주장은 다음과 같다.

  • "식량, 피난처, 의료의 부족으로 인한 고통과 죽음은 좋지 않다."[4]
  • "만약 나쁜 일이 일어나지 않도록 예방하는 것이 우리 힘이라면, 그에 필적할 만한 도덕적 중요성의 어떤 것도 희생시키지 않고, 도덕적으로 그렇게 해야 한다."[4]
  • "내가 도울 수 있는 사람이 나로부터 10야드 떨어진 이웃의 아이인지, 아니면 내가 결코 알지 못할 벵골 사람인지, 만 마일 떨어진 곳인지, 도덕적 차이는 없다."[4]
  • "원리는 내가 어떤 일을 할 수 있는 유일한 사람이었던 경우와 내가 같은 지위에 있는 수백만 명 중 하나일 뿐인 경우를 구분하지 않는다."[5]

수신 및 비판

길버트 하만은 "가족, 풍요, 도덕"을 윤리학에서 가장 유명한 기사 중 하나로 생각한다고 말했다.[6] 제임스 라첼스는 이 기사에 대해 "논쟁에 지적 흥미를 느꼈지만, 기아 해소에 더 많은 돈을 기부하지 않은 것에 대한 죄책감도 느꼈다"[7]고 말했다.

싱어의 기사는 1996년 피터 unger의 저서 Living High와 Leting Die의 저술에도 영향을 미쳤다.[6]

싱어의 에세이에 대한 일반적인 비판은 요구불만이다. 싱어 에세이의 "제공된 의무"는 존 케익스에 의해, 그리고 [8]존 아더에 의해 비판 받아왔다.[9] 싱어의 상식도덕에서 큰 기부까지 직진해야 한다는 주장도 논란이 됐다.[10]

이 신문에 실린 익사 아동 유추법은 쇠드라 라틴 챔버 합창단(잔 리스버그 지휘)[11][12]과 초이트 챔버 코러스가 연주해 온 합창 음악의 기초를 형성했다.[13]

인용구

  • "예방 가능한 악과의 거리도, 그 악에 관해서 우리와 같은 상황에 있는 다른 사람들의 수도, 그 악을 완화하거나 예방할 의무를 줄이지 않는다."[14]
  • "만약 나쁜 일이 일어나지 않도록 예방하는 것이 우리 힘이라면, 그에 필적할 만한 도덕적 중요성의 어떤 것도 희생시키지 않고, 우리는 도덕적으로 그것을 해야 한다." 싱어에 따르면 이것은 그의 주장을 지배하는 원리에 대한 적격 재증언이다.[15]
  • "사람들은 기근 구제에 돈을 주는 대신 새 옷이나 새 차에 돈을 쓰는 것에 대해 어떤 식으로든 부끄러워하거나 죄책감을 느끼지 않는다. (사실, 대안은 그들에게 일어나지 않는다.) 이런 식으로 문제를 보는 것은 정당화될 수 없다. 우리가 몸을 따뜻하게 하기 위해서가 아니라 옷을 잘 입는 것처럼 보이기 위해서 새 옷을 살 때, 우리는 어떤 중요한 필요를 충족시키지 못하고 있다."[14]

참고 항목

메모들

  1. ^ 싱어는 옥스퍼드대 출판부가 2016년 펴낸 에세이의 책 버전 서문에서 "인쇄된 문집의 불완전한 목록은 50까지 이어진다"(2016년 가수, p.xii) 몇 가지 예를 들어 다음과 같다.
    • Cottingham, John (1996). Western philosophy: an anthology. Wiley-Blackwell. pp. 461ff. ISBN 978-0-631-18627-4.
    • Shafer-Landau, Russ (2007). Ethical theory: an anthology. Wiley-Blackwell. pp. 523ff. ISBN 978-1-4051-3320-3.
    • Pojman, Louis P. (2003). Moral philosophy: a reader. Hackett. pp. 344ff. ISBN 978-0-87220-661-8.
    • Wellman, Carl (2002). Rights and Duties: Welfare rights and duties of charity. Taylor & Francis. pp. 227ff. ISBN 978-0-415-93987-4.
    • Chadwick, Ruth F.; Doris Schroeder (2002). Applied ethics: critical concepts in philosophy. Politics. Taylor & Francis. pp. 272ff. ISBN 978-0-415-20837-6.
  2. ^ 싱어는 아이를 구한다는 것은 "내 옷이 흙탕물이 되는 것을 의미하겠지만, 이것은 대수롭지 않은 일이고, 아이의 죽음은 아마도 매우 나쁜 일일 것"이라고 지적한다. (가수 1972, 페이지 231).
  3. ^ 가수 1972, 페이지 231–232, 237.
  4. ^ Jump up to: a b c 가수 1972, 231페이지.
  5. ^ 가수 1972쪽 232쪽
  6. ^ Jump up to: a b Helga Kuhse, ed. (2002). Unsanctifying human life: essays on ethics. New York: Blackwell. pp. 2–3. ISBN 978-0631225072.
  7. ^ James Rachels (1981). "Sociobiology and the 'Escalator' of Reason". The Hastings Center Report. 11 (5): 45–46 [45]. doi:10.2307/3561299. JSTOR 3561299.
  8. ^ Kekes, John (2002). "On the Supposed Obligation to Relieve Famine". Philosophy. 77 (4): 503–517. doi:10.1017/S0031819102000438. S2CID 170461189.
  9. ^ Singer, Peter. "Famine, Affluence, and Morality" (PDF). www.food.unt.edu.
  10. ^ Markoč, Anton (2019). "Draining the pond: why Singer's defense of the duty to aid the world's poor is self-defeating". Philosophical Studies. 177 (7): 1953–1970. doi:10.1007/s11098-019-01293-1. S2CID 159524233.
  11. ^ "Peter Singer's "The Life You Can Save" - Södra Latin Chamber Choir". youtube.com. Retrieved 2020-01-27.
  12. ^ "The Life You Can Save in Swedish music information center". www.mic.se. Retrieved 2020-01-27.
  13. ^ "Chamber Chorus Partners with Oxfam for Benefit Concert". www.choate.edu. Retrieved 2020-01-27.
  14. ^ Jump up to: a b 가수 1972, 페이지 234.
  15. ^ 가수 1972, 페이지 233–234.

참조

외부 링크