뉴욕의 허리케인 아이린 효과

Effects of Hurricane Irene in New York
허리케인 아이린
열대성 폭풍(SSHWS/NWS)
Hurricane irene 082811 0832 edt.jpg
뉴욕시 인근 열대성 폭풍 아이린 위성사진
바람1분 지속: 100km/h(65mph)
압력965mbar(hPa), 28.5inHg
사망률5직접
피해를 입히다.2억 9600만 달러(2011년 미국 달러)
영향을 받는 영역뉴욕
2011년 대서양 허리케인 시즌의 일부

뉴욕의 허리케인 아이린 효과(Effects of Hurrican Irene)는 1972년 허리케인 아그네스 이후 최악의 허리케인이었다.허리케인 아이린은 2011년 8월 21일 열대 대서양에서 열대 파도로 형성되었다.그것은 서북서쪽으로, 그리고 가벼운 바람의 전단지와 따뜻한 물의 환경 안에서 움직였다.허리케인이 되기 직전에 아이린은 푸에르토리코를 열대성 폭풍으로 강타했다.이후 꾸준히 강화돼 8월 24일 시속 120mph의 최고풍에 도달했다.아이린은 이후 점차 약해져 8월 27일 시속 140km의 강풍을 타고 노스캐롤라이나 외곽은행에 상륙했다.그것은 육지 상공에서 서서히 약해졌고 다음날 다시 대서양으로 떠올랐다.이후 8월 28일, 아이린은 열대성 폭풍으로 격하되어 뉴저지와 뉴욕에 두 차례 더 상륙했다.그 폭풍은 빠르게 열대성 특성을 잃기 시작했고 버몬트에서 열대가 되었다.

준비

앤드루 쿠오모 뉴욕 주지사는 8월 25일 비상사태를 선포하며 비상관리국이 아이린네의 상륙이나 직격탄을 맞을 가능성에 대비할 것을 촉구했다.[1][2]쿠오모는 2000명의 주 방위군 배치를 명령하고 뉴욕시의 69연대 무기고에서 출발하는 것을 감독했으며, 경비대가 뉴욕과 롱아일랜드의 경찰, 메트로폴리탄 교통청(MTA),[3] 항만청을 지원할 것이라고 밝혔다.뉴욕시 저지대에 대한 강제 대피령이 26일 오후 2시 발령됐다.[4][5]하루 전 마이클 블룸버그 뉴욕시장은 뉴욕시가 더 높은 지대에 접근하지 못하는 주민들을 위한 "거대한 피난처 시스템"을 만들 준비를 할 것이라고 발표했었다.[6]버락 오바마 대통령은 뉴욕 대도시권 비상사태 선포와 함께 연방재난자금 해소를 위한 비상사태 선포, 연방재난관리청과 국토안보부에 재난구호 노력 조율을 위한 임무를 부여했다.[7]

8월 26일 0900 UTC에서 시작된 허리케인 주의보는 뉴저지 주의 샌디 후크에서 매사추세츠 주의 메리맥 강 하구로 발령되었다. 이것은 롱아일랜드와 주 남동쪽 해안을 포괄했다.이날 오후 UTC 2100에서 사우스캐롤라이나 주의 리틀 리버 어렛에서 매사추세츠 주의 사가모레 해변까지 해안을 포함하도록 이전에 발령된 허리케인 경고가 수정됐다.뉴욕 상공을 내륙으로 이동한 직후인 8월 28일 허리케인 주의보는 열대성 폭풍 주의보가 1500 UTC로 하향 조정되었다.다음날 새벽에는 모든 시계와 경고가 중단됐다.[8]

스태튼아일랜드대학병원, 코니아일랜드병원, 뉴욕대병원센터, 재향군인행정병원 등은 지난달 26일부터 환자 대피에 나섰으며 16개 요양원과 성인요양시설도 대피했다.[4][9][10][10]폭풍의 파도와 예상된 만조로부터 해수면이 상승할 가능성이 있는 것은 국내 최대 대중 교통 시스템인 MTA의 완전 폐쇄로 이어졌다.뉴욕시의 모든 지하철, 버스, 통근 철도 운행이 8월 27일 정오에 중단되었다[11].[9]뉴욕 국제 프린지 페스티벌은 그 당시 모든 브로드웨이 쇼가 그랬듯이 8월 27일과 28일의 모든 공연을 취소했다.[12]미국 테니스 협회는 2011 US 오픈에 계획된 특별한 행사를 취소했다.[13]많은 뉴욕 시민들도 마찬가지로 저녁 계획을 취소하고 자신들의 집이나 친구들과 비공식적인 파티를 하며 밤을 보냈다.슈퍼마켓들은 큰 사업을 했다; 나중에 "아이린 15"를 얻는 것에 대해 농담이 있었다.교통정체로 인해 먼 거리를 가기 위해 걷거나 운전하거나 택시카를 타야 했기 때문에, 도시 생활은 좀 더 여유로운 성격을 띠게 되었다."공동체의 감정이 있었다"고 한 사람이 말했다."사람들이 보도 위에 멈춰 서서 이야기를 나누고 있을 뿐이었다."[14]

임팩트

홍수는 많은 지역 하수 처리장을 압도했는데, 그들 중 다수는 오수뿐만 아니라 폭풍 유출물을 수집하고 처리하기 때문이다.주 환경보전부는 9월 6일 허드슨 계곡의 적어도 52개 자치단체가 지방 해역에 대한 원-세금 유출을 보고했다고 보고했다.DEC의 한 엔지니어는 "수집공장이 압도당했다"고 말했다.그러나, 폭풍으로 인한 순수한 물의 양은 그것을 심하게 희석시킴으로써 오염을 완화시켰다.[15]The approximate number of power outages were reported in the following counties: 36,000 in Albany County, 6,000 in Columbia County, 25,000 in Dutchess County, 7,000 in Fulton County, 18,000 in Greene County, 7,200 in Hamilton County, 2,500 in Herkimer County, 7,000 in Montgomery County, 24,000 in Saratoga County, 26,000 in Schenectady County, 9,00쇼하리 카운티 0, 워런 카운티 2만 3천, 워싱턴 카운티 4500, 울스터 카운티 6만.

뉴욕 시

Staten Island의 홍수 비디오가 경과한 시간(7:07–8:52 EST)

코니 아일랜드에 상륙하자마자, 폭풍은 배터리 파크에서 4.36피트(1.33m)의 폭풍을 일으켰고 9.5피트(2.9m)의 폭풍을 일으켰다.바람은 뉴욕시의 폭풍의 강도보다 가벼웠다.하지만, 도시의 두 곳은 열대성 폭풍의 세기를 보고했다.존 F에서는 75km/h(45mph)와 85km/h(50mph)의 지속적인 풍속이 보고되었다. 케네디 국제공항과 라과디아 공항.맨해튼에서는 시속 51km(32mph)의 센트럴 파크에 이르는 강풍이 눈에 띄게 줄었다.존 F와 함께 그 지역의 강우량은 보통이었다.케네디 국제공항, 라과디아 공항, 센트럴 파크가 각각 5.02인치(128mm), 5.37인치(136mm), 6.87인치(174mm)로 나타났다.[8]

뉴욕 시에서는 8월 28일 오전 8시 50분쯤부터 허드슨 강이 범람해 B구역은 물론 A구역까지 대부분 맨해튼 허드슨 강을 따라 미트패킹 지구로 흘러들어갔다.9시 15분 홀랜드 터널의 북쪽 튜브가 닫혔으나 곧 다시 열렸다.[16]9시 20분 현재, 홍수는 약 1피트 깊이에 있었다.[where?]지하철과 도로 터널이 범람한 지 1피트 이내에 물이 들어왔다.[17]경찰은 폭풍이 몰아치는 동안 30명이 체포됐으며, 일부는 커플들이 강제로 실내에 머물면서 발생한 가정 폭력 사건이라고 보고했다.[18]

뉴욕시 브롱스의 시티 아일랜드에서 폭풍우가 몰아치는 동안 한 남성이 배를 점검하던 중 마리나에서 익사했고,[19][20] 뉴욕시 바로 북쪽에서는 크론 강에서 부풀어 오를 수 있는 보트가 전복돼 1명이 숨졌다.[19]

롱아일랜드

롱아일랜드의 나소 카운티와 서퍽 카운티 모두에서 대규모 정전 사태가 발생했다.거의 35만 채의 가정과 사업체들이 전기가 들어오지 않았는데, 주로 강풍으로 인해 나무가 쓰러지고, 이는 결국 많은 전력선을 끊어버렸다.[21]느린 전력 복구 속도에 대한 주민들의 좌절감이 높아지면서 쿠오모는 재계약을 앞둔 롱아일랜드 전력청(LIPA)에 시스템 운영사인 내셔널 그리드의 교체를 요청하게 되었다.[22]

롱아일랜드 남부 해안에서 또 다른 사망자가 발생했는데, 그 때 한 윈드서퍼가 벨포트 베이에서 익사했다.[19]


알바니 현

알바니 카운티에서는 강풍으로 인해 수많은 나무와 송전선이 붕괴되었다고 보고되었다.이로 인해 수많은 정전과 도로 폐쇄가 초래되었다.노만 킬 크릭을 따라 광범위한 홍수가 발생하여 개울 근처에 위치한 주택들이 상당한 재산 피해를 입었다.[23]

오렌지 군

뉴윈저의 파손된 도로
A road with a huge gap in front of the camera. Pieces of marked pavement are visible in the hole; its bottom cannot be seen from this angle. The box girder guardrails continue across it on either side. Beyond it is a concrete barrier
포저힐길
A section of road with part of it missing, showing a cross-section of pavement and the top of some steep bluffs. Two white houses are in the background, one very near the bluff edge
버터넛 드라이브
두 도로는 모두 홍수가 난 무드나 크릭과 인접해 있다.

라마포의 홍수는 아르덴의 댐 붕괴로 인해 악화될 정도로 심각한 홍수를 일으킨 강 동쪽 턱시도 지역의 주민들에 의해 믿어졌다.그곳의 강우량은 카운티에서 가장 많은 11.48인치(292mm)로 기록되었다.이후 조사 결과 아덴의 설립자인 철도 거물 에드워드 하리먼의 후손들이 소유한 개인 보호구역인 25에이커(10ha) 에코 호수에 있는 토성댐이 폭풍우 동안 무너져 1억 갤런(38만 m3)이 강으로 흘러 들어간 것으로 밝혀졌다.일부 주민들은 강에서 8피트(2.4m) 높이의 담장이 내려오고 있다고 전했다.이 댐은 1986년에 마지막으로 점검한 결과 "위험도가 낮은" 댐으로 판명되었는데, 이는 댐의 고장이 이 지역의 어떤 구조물이나 도로에도 심각한 영향을 미치지 않을 것이라는 것을 의미한다.현지 관리들은 댐이 뉴욕주 스루웨이와 인접해 있다는 사실에 주목하며 믿을 수 없다고 말했다.[24]

오렌지 카운티 좌석인 고센에서는 주민들이 오수가 집 안으로 밀려들어간다고 신고했고, 어떤 경우에는 거리로 나왔다.파상풍과 간염에 대한 예방접종이 일부 지역의 주택에 들어가기 전에 구조대원에게 제공되었다.[25]프랭크 필립스 지방검사는 폭풍 후 일주일간 문을 닫은 오렌지카운티 정부센터의 침수된 대배심실이 곰팡이 증식 때문에 보수작업을 해야 할 수도 있다고 전했다.[26]재개관한 지 하루 만에 열대성 폭풍 리의 강우량이 다시 범람해 무기한 휴관됐다.[27]에드워드 A 군 행정관 다이애나는 의원들에게 이 건물을 수리할 것인지 아니면 교체할 것인지에 대한 결정을 곧 내릴 것을 촉구했다.[28]그 사이에 카운티 법원은 우주를 찾기 위해 분주히 움직였다.40년 동안 그런 목적으로 이용되지 않았던 170년 된 이 카운티의 원청법원이 임시로 민사 사건을 유치했다.[29]

그 밖의 카운티에서는 무드나 크릭의 번개 홍수로 인해 폭풍우 동안 워싱턴빌 마을 일부가 8피트(2.4m) 미만의 물이었다.개울 근처의 몇몇 집들은 비난받아야만 했다.[30]3주 후, Moffat 도서관은 지하 2m의 물에서 보수와 청소를 위해 문을 닫았다.[31]그것은 2017년 말에야 재개될 것이다.[32]

하리만 주립공원에서는 세바고 호수의 해변이 완전히 씻겨내려와 다가오는 휴가 주말을 맞아 휴업해야 했다.세븐 레이크 드라이브(Seven Lake Drive)는 광범위한 피해로 인해 공원을 통해 폐쇄되었다.[33]

오렌지카운티 코넬 협동연장은 이 카운티의 3,400에이커(1,400ha)의 경작지 중 절반이 유실된 것으로 추정하고 있으며, 이 가운데 150만 달러의 밭길과 실트투성이 토사, 토지가 침식된 것으로 추산하고 있다.

울스터 현

A deep ravine between two broken ends of road in a wooded area. A branch blocks the roadway further from the camera
캣츠킬스 프로스트 밸리로 가는 길에 세수되어 생긴 협곡

울스터 카운티에서는 농작물 손실이 500만 달러로 추산되었다.케롱손의 한 농부는 론드아웃 크릭에서 12피트(3.7m)의 물 아래에서 그의 밭을 발견했는데, 그가 9월까지 호수에서 개인 수상기를 사용하기에 충분했다.[34]

울스터 카운티 샨다켄 시에 있는 프로스트 밸리 YMCA 주변 지역 주민들은 깊이가 15m인 계곡이 있는 지역을 양방향으로 관통하는 도로를 차단하는 등 세수작업으로 발이 묶였다.[35]전력회사인 NYSEG는 Shandaken(약 2,000명의 고객) 거주자 대부분이 2011년 9월 7일까지 전원이 공급되지 않을 것으로 추산하고 있다.[36]주말까지, 지역 관리들은 또한 에소푸스 크릭의 원천인 위니숙 호수에 있는 댐이 침식되기 시작했으며, 또 다른 폭풍우가 이미 파괴된 마을의 다른 정착 지역에 영향을 줄 수 있는 균열과 또 다른 번개 홍수로 이어질 수도 있다고 주장했다.샨다켄의 감독관은 "물이 이쪽으로 오면 우리는 끝장이다"[37]라고 말했다.홍수가 또한 심했던 에소푸스와 스토니 클로브 강물이 합류한 페니키아에서는 케빈 케이힐 의원과 함께 일부 주민들이 홍수 평원의 건물을 적어도 건축 법규를 개선하지 않고 이전과 같이 재건축해야 하는지에 대해 의문을 제기해 왔다.[38]

다른 곳

Two sets of railroad tracks twisted and tilted, with some woody debris on and around them
포트제르비스 선 파손

뉴욕시 북부의 허드슨 선 일부에 물이 차올랐고, 여러 곳의 진흙탕으로 선로가 막혔다.[citation needed]라마포 강의 범람으로 인해 메트로-북과 NJ 트랜짓 모두 빈민가 북쪽에 있는 포트 제르비스 선의 운행이 무기한 중단되었다. 이 노선은 이후 반 마일(1km) 이상의 선로가 있는 것으로 밝혀졌다.[39]

아이린느 때 설리번 카운티의 자리인 몬티첼로에서 형성되기 시작한 싱크홀은 3주 후에야 더 많은 홍수에 이어 뚜렷하게 나타나지 않았다.마을 관리들은 다음 주 동안 시내의 장례식장 주차장에 있는 작은 구멍으로 전화를 걸어 지하의 붕괴가 인근 몇 개의 다른 건물과 두 개의 거리까지 확장된 것을 발견했다.그들은 배수관이 터진 탓으로 보고 수리하는데 100만 달러가 들 것으로 추정했다.[40]

스프링 밸리에서 한 남자가 전선이 끊어져 감전 사고를 당했다.한 여성이 수도 알바니의 남서쪽에 위치한 뉴 스코틀랜드의 자택에서 대피하던 중 물에 잠긴 개울에서 익사했다.[19]

캣츠킬 산맥

Large tree trunks and branches lying across a dirt path in the middle of a forest
아이린 이후 캣츠킬스 등산로 폭파

북서부 캣츠킬 산맥, 특히 마가렛빌 마을에서 참혹한 홍수가 발생했다.[41]플라이슈만에서 한 나이든 여성이 하천 범람으로 익사했으며, 캣츠킬스에서도 익사했다.[19]쇼하리 크릭을 따라 기록적인 홍수로 인해 156년 된 낡은 블렌하임 다리가 파괴되었고, 이 다리는 국가 역사 유적지로 지정되었다.[42]

윈덤에서는 WRIP 디스크 자키 제이 핑크가 13시간 동안 방송에 머물며 갇힌 주민들의 전화를 받고 문을 연 대피소에 대한 정보를 전파하고 안심할 수 있는 음악을 연주했다.[43]Pratsville's Main Street는 마을 관리자에 의해 "전적인 손실"로 묘사되어 왔다.[44]

일부 다른 보호구역은 상당한 피해를 입었다.등산객뿐만 아니라 암벽 등반가들에게 인기 있는 지역인 사왕궁크 능선을 따라 민간 소유의 모헨크 보호구역과 공공의 민뉴야스카 주립공원 보호구역이 일부 산책로와 주차장을 폐쇄하고 개방된 등산객의 발만 사용할 수 있도록 했다.샤왕군크 3종 경기장의 연간 생존 경로는 11km까지 7마일 단축해야 했다.

아디론댁 산맥

2011년 8월 29일 Rte 73에 대한 세척

아이린은 또한 더 높은 주(州)의 아디론댁 산맥에서도 상당한 피해를 입혔다.NY 73의 한 구역이 씻겨 나가 Keene과 St의 햄릿을 고립시켰다. 에식스 카운티의 하이 피크 지역에 있는 휴버트.[45]DEC는 "너무 많은 땅들이 셀 수 없을 정도로 많은 높은 봉우리들 자체에서 발생했으며, 이들 모두는 주의 산림 보호 땅에 위치해 있다"고 보고했다.추가 산사태 위협과 산책로 기반시설 훼손 등으로 딕스와 자이언트 황야지역, 하이봉스 황야지역 동쪽 지역을 일반에 폐쇄했다.[46]마시댐은 아이린에 의해 피해를 입었고 마시댐 연못은 부분적으로 배수되었다.[47]9월 8일, DEC는 하이 피크와 자이언트 지역의 일부 탐방로와 트레일헤드를 재개장하여 등산객들에게 일부 지역에서는 여전히 큰 피해가 있다고 경고했다.같은 날 그린과 울스터 카운티의 캣츠킬 파크에서 관리한 재산에 대한 모든 탐방로를 폐쇄했다.[48]

여파

정부 대응

MTA는 처음에 뉴저지 주의 램지 17번 국도와 허드슨 선의 비콘 역으로 가는 열차를 버스 운행으로 대체했다; 일부 승객들은 전 역에서 출발하는 열차가 너무 느리고 후자는 일부 통근자들에게 비현실적이라고 불평했다.관리들은 그러한 배치들을 정비할 것이며, 그 사이에 추가 열차가 제공될 수 있도록 포트 제르비스에서 뉴저지까지 가는 노선의 끝에 있는 마당에서 재고를 조달하는 방법을 모색하고 있다고 말했다.[49]후에, 그들은 버스 운행이 노선의 모든 역까지 연장될 것이라고 발표했다.제르비스 항과 하리만 항간의 노선이 후기 역과 빈 사이의 라마포 계곡 부분만큼 심하게 손상되지 않았다는 것이 확실해지자 관계자들은 그 부분을 따라 열차 운행이 재개될 가능성도 제기했다.그들은 연방 철도청 규제로 인해 모든 주식은 뉴저지로 가져가서 검사를 받아야만 그런 일이 일어날 수 있다고 강조했다.[50]그 사이에 그 노선의 노동자들은 뉴저지로 재배치되었다.[51]9월 16일 메트로 북부는 제르비스 항과 해리먼 항 사이의 서비스를 복원하겠다고 발표하여 승객들은 그곳에서 램지 17번 국도로 가는 버스를 탈 수 있었다.[52]2011년 11월 28일 전 노선에서 1개 트랙을 이용해 서비스를 복원하였다.[53]

카운티의 상당 부분이 지역구인 난 헤이워스 의원은 다른 곳에서 예산 삭감으로 인해 구제 연방 자금이 보충되어야 할 것이라고 말한 것으로 알려져 논란을 일으켰다.[54]턱시도를 방문했을 때, 그녀는 자신이 지역 신문에서 잘못 인용되었다고 주장했다.[55]

비정부 대응

9월 중순, 농부들은 미국 북동부에서 평균보다 적은 양의 호박 수확을 보고하였다.[56]뉴욕의 농업 피해 범위도 그때쯤이면 더욱 명확해지고 있었다.검은흙 지역의 많은 농부들은 그 무렵 파산 직전이었고, 자금 조달자들은 연방의 재난 구호가 계류 중인 상황을 타개하기 위해 그들을 붙잡아 놓고 있었다.[57]오렌지카운티 코넬 협동연장은 이 카운티의 3,400에이커(1,400ha)의 경작지 중 절반이 유실된 것으로 추정하고 있으며, 이 가운데 150만 달러의 밭길과 실트투성이 토사, 토지가 침식된 것으로 추산하고 있다.울스터 카운티에서는 농작물 손실이 500만 달러로 추산되었다.케롱손의 한 농부는 론드아웃 크릭에서 12피트(3.7m)의 물 아래에서 그의 밭을 발견했는데, 그가 9월까지 호수에서 개인 수상기를 사용하기에 충분했다.[34]

농부들은 피해와 농작물 감소에 대한 보고가 관광객들로 하여금 전통적인 가을 활동과 구매를 위해 농가를 방문하는 것을 방해할 것이라고 걱정했는데, 이것은 일부 사람들이 태풍으로 인한 피해를 악화시킬 것이라고 말했다.[34]많은 사람들이 열린 채로 방문객들에게 그들이 할 수 있는 것을 제공하려고 계획했다.[58]좁은 궤간 일부가 에스오푸스로 밀려오는 것을 본 캣츠킬산맥철도는 연중 가장 바쁜 시기인 나뭇잎 피침 시즌에 더 저렴한 가격에 짧은 놀이기구를 제공할 계획이었다.[59]

턱시도의 홍수 피해자들과 관리들은 흙으로 된 버림을 소음 장벽으로 건설하기 위해 인근 배수구를 메운 트루웨이 공단의 책임을 비난했다.한 사람은 "7년 동안 이곳에 있었는데, 이 길가에서 물을 본 적이 없다"고 말했다.[55]그곳의 강으로 물이 유입되면서 강둑에 있는 회사로부터 연료유가 유출되었다.9월 2일까지 주 관리들은 그것이 억제되었다고 말했다.[60]이 도시의 감독관은 애니 랍빗 하원의원, 데이비드 칼루치 주 상원의원과 함께 버엠 제거 권한을 공동으로 요청했으며, 이 기관은 이 같은 방안을 검토하고 있다고 밝혔다.[24]

참고 항목

참조

  1. ^ McCormack, Simon (2011-08-25). "New York Declares State Of Emergency For Hurricane Irene". The Huffington Post. Retrieved 2011-08-25.
  2. ^ Hartnell, Neil (2011-08-25). "Irene pounds Bahamas, North Carolina on hurricane watch". Orlando Sentinel. Reuters. Retrieved 2011-08-25.[영구적 데드링크]
  3. ^ 제임스 배런 "홍수 공포 속에 뉴욕시 폐쇄" (2011년 8월 27일) 뉴욕타임즈
  4. ^ a b "Live blog: Irene's winds 'extremely dangerous' at 105 mph". CNN. 2011-08-26. Retrieved 2011-08-25.
  5. ^ "New York City Hurricane Evacuation Zones" (PDF). NYC.gov. Archived from the original (PDF) on 2011-09-12. Retrieved 2011-08-26.
  6. ^ Goldman, Henry (2011-08-25). "Irene May Require NYC Evacuations". Bloomberg.com. Bloomberg. Retrieved 2011-08-25.
  7. ^ "Obama: Emergency for NY as Irene approaches". The Wall Street Journal. Associated Press. 2011-08-26. Retrieved 2011-08-27.
  8. ^ a b Lixion A. Avila and John Cangialosi (2011-12-14). "Hurricane Irene Tropical Cyclone Report" (PDF). National Hurricane Center. Retrieved 2012-02-18.
  9. ^ a b "Live blog: New York, Philadelphia, New Jersey to halt transit services". CNN. 2011-08-26. Retrieved 2011-08-26.
  10. ^ a b "State-by-state developments related to Hurricane Irene". CNN. 2011-08-25. Retrieved 2011-08-26.
  11. ^ "Hurricane Irene Could Shut Down Entire NYC Transit System". WNYW. 2011-08-25. Retrieved 2011-08-25.
  12. ^ Jones, Kenneth (2011-08-26). "UPDATED: Hurricane Irene Prompts Cancellation of All Broadway Shows Aug. 27–28; Off-Broadway Also Impacted". Playbill. Archived from the original on 2012-09-13. Retrieved 2011-08-26.
  13. ^ Rossingh, Danielle (2011-08-26). "National Tennis Center to Close on Eve of U.S. Open; Kids' Day Canceled". Bloomberg L.P. Retrieved 2011-08-27.
  14. ^ Rosenbloom, Stephanie (September 2, 2011). "New York Was Calm as Irene Stormed Through". The New York Times. Retrieved September 3, 2011.
  15. ^ Bosch, Adam (2011-09-08). "Sewage plants no match for Irene, authorities say". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  16. ^ "http://www.panynj.gov/press-room/press-item.cfm?headLine_id=1457" (Press release). Port Authority of New York and New Jersey. August 28, 2011. Archived from the original on December 14, 2012. {{cite press release}}:외부 링크 위치 title=(도움말)
  17. ^ NAVARRO, MIREYA (10 September 2012). "New York Is Lagging as Seas and Risks Rise, Critics Warn". The New York Times. Retrieved 3 November 2012. Irene .. one foot short of paralyzing transportation
  18. ^ Wilson, Michael (2011-09-02). "A Time of Drenching Rain, Gusting Wind and Peculiar Crimes". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  19. ^ a b c d e WPVI-TV, DT (2011-08-31). "The 44 victims of Hurricane Irene". 6ABC. Retrieved 2011-09-14.
  20. ^ Kleinfield, N.R. (2011-08-30). "Brave, Foolhardy and Just Unlucky: The Lives Lost in Hurricane Irene". The New York Times. Retrieved 2011-09-01.
  21. ^ Jonathan Allen – "정전으로 좌절된 롱아일랜드 주민들" – 로이터 – 2011년 8월 29일 – 2011년 8월 30일 회수
  22. ^ Baker, Al (2011-09-03). "Amid Mud and Floods, Push to Restore Power". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  23. ^ Hinson, Stuart (2011). "Event Record Details: Tropical Storm". National Climatic Data Center. Retrieved 2012-02-20.[영구적 데드링크]
  24. ^ a b Sunkin, Alyssa (October 3, 2011). "Hard-hit Tuxedo residents want answers about collapse of dam". Times-Herald Record. Retrieved October 4, 2011.
  25. ^ Sullivan, John (2011-09-08). "Raw sewage worried rescuers in Goshen". Times=Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  26. ^ McKenna, Chris (2011-09-08). "Government Center mold troublesome, Phillips says". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  27. ^ McKenna, Chris (2011-09-09). "Orange County Government Center closed indefinitely". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  28. ^ "Diana pushes legislators to OK new building". Times-Herald Record. September 16, 2011. Retrieved September 16, 2011.
  29. ^ Yakin, Heather (September 20, 2011). "Orange County judges play musical chairs". Times-Herald Record. Retrieved September 20, 2011.
  30. ^ Sullivan, John (2011-09-02). "Hundreds in Washingtonville displaced by Irene". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  31. ^ Sullivan, John (September 16, 2011). "Help sought as library forced to move". Times-Herald Record. Retrieved September 16, 2011.
  32. ^ Bayne, Richard J. (September 16, 2017). "Landmark Washingtonville library reopens". Times-Herald Record. Retrieved 26 May 2019.
  33. ^ Bosch, Adam (2011-09-09). "Region's parks took a pounding from heavy rains". Retrieved 2011-09-14.
  34. ^ a b c Horrigan, Jeremiah (September 19, 2011). "Farmers despairing over monumental losses of crops". Times-Herald Record. Retrieved September 19, 2011.
  35. ^ Haskell, Michelle (2011-09-14). "Power still out, people still stuck in Frost Valley; YMCA helps neighbors". Times-Herald Record. Retrieved 2011-08-31.
  36. ^ "전기 공급 중단"NYSEG, 2011년 9월 1일 접속
  37. ^ Novinson, Michael (September 3, 2011). "Shandaken 'screaming for answers'". Times-Herald Record. Retrieved June 5, 2020.
  38. ^ Semple, Kirk (2011-09-04). "On Flood Plain, Pondering Wisdom of Rebuilding Anew". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  39. ^ "NJ TRANSIT Service Information for Tuesday, August 30". NJ Transit. 2011-08-29. Retrieved 2011-09-14.
  40. ^ Whitman, Victor (September 16, 2011). "Monticello sinkhole may cost $1 million to repair". Times-Herald Record. Retrieved September 16, 2011.
  41. ^ Kinsman, Kat (2011-09-14). "Amid devastating New York flooding, a stream of information". Cable Network News. Retrieved 2011-08-29.
  42. ^ Eckholm, Erik (2011-08-31). "Covered Bridges, Beloved Remnants of Another Era, Were Casualties, Too". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  43. ^ Craig, Susanne (2011-09-04). "Radio D.J. in the Catskills Offered a Lifeline During the Storm". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  44. ^ Rosenberg, Noah; Applebome, Peter (2011-08-30). "In Catskill Communities, Survivors Are Left With Little but Their Lives". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  45. ^ Rubin, Alissa J. (2011-08-31). "In the Adirondacks, Storm-Battered and Cut Off". The New York Times. Retrieved 2011-09-14.
  46. ^ "Adirondack Trail Information". New York State Department of Environmental Conservation. Retrieved 2011-09-14.
  47. ^ Phil Brown (5 October 2011). "Marcy Dam bridge washed away". Adirondack Explorer. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 1 September 2012.
  48. ^ "DEC Issues Updated Notice on Trail Conditions & Closures and Campground Closures" (Press release). New York State Department of Environmental Conservation. 2011-09-08. Archived from the original on 2011-11-01. Retrieved 2011-09-14.
  49. ^ Rife, Judy (2011-09-05). "Commuters face post-storm woes". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  50. ^ Rife, Judy (2011-09-08). "Buses on way for rest of Port line". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  51. ^ "Port line workers assigned to rail lines in New Jersey". Times-Herald Record. 2011-09-08. Retrieved 2011-09-14.
  52. ^ Rife, Judy (September 16, 2011). "Part of Port line to reopen". Times-Herald Record. Retrieved September 16, 2011.
  53. ^ Moses, Robert (November 23, 2011). "Metro North Port Jervis Line Set to Resume Service". Retrieved November 24, 2011.
  54. ^ Bosch, Adam (September 1, 2011). "Hayworth seeking to withhold disaster money unless it is offset by budget cuts". Times-Herald Record. Retrieved September 22, 2011. Hayworth, R-Mount Kisco, said she would only vote to replenish the federal disaster fund if new spending was offset by budget cuts. She said those cuts should come from 'non-defense discretionary spending.'
  55. ^ a b McKenna, Chris (2011-09-03). "Hayworth vows aid won't be tied to cuts". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.
  56. ^ Gibson, Megan (2011-09-20). "The Great Pumpkin Shortage: Stormy Summer Limits Supply In Northeast". Time. Retrieved 2012-02-18.
  57. ^ "Warwick Farm Aid Sept. 25, 2011". 2011. Archived from the original on September 24, 2011. Retrieved September 19, 2011.
  58. ^ Horrigan, Jeremiah (September 19, 2011). "Not all farmers done in by floods". Times-Herald Record. Retrieved September 19, 2011.
  59. ^ Bosch, Adam (September 19, 2011). "Ulster tourist train rolling on". Times-Herald Record. Retrieved September 19, 2011.
  60. ^ Sunkin, Alyssa (2011-09-02). "DEC: Fuel spill in river contained". Times-Herald Record. Retrieved 2011-09-14.