아빠의 군대가 사라진 에피소드

Dad's Army missing episodes

아빠의 군대가 사라진 에피소드들은 영국의 시트콤 프로그램 아빠의 군대의 잃어버린 에피소드들과 짧은 스케치들이다.이 프로그램은 1968년에서 1977년 사이에 9개의 시리즈로 진행되었다.BBC가 수년 동안 비용 절감책으로 비디오테이프를 일상적으로 재사용하면서 시리즈 2의 6편 중 3편과 4편의 크리스마스 스케치 중 2편이 누락되었다.

배경

1978년 BBC 필름 앤 비디오테이프 라이브러리가 모든 텔레비전 프로그램의 영구 아카이브로 만들어질 때까지 BBC는 중앙 아카이브가 없었다.BBC의 다양한 도서관에 저장된 비디오 테이프와 영화 녹화는 새로운 프로그램을 녹화하거나 비용을 [1]절감하기 위해 저장 공간을 확보하기 위해 종종 삭제되거나 폐기되었다.BBC 필름 라이브러리는 필름으로 제작된 일부 프로그램만 보관하고 엔지니어링 부서는 비디오테이프를 취급할 뿐 자료 보유 권한은 없었다.일부 쇼는 BBC Enterprise에 의해 보관되었지만, 저장 공간이 제한되었고 상업적으로 이용 가능한 자료만 보관했습니다.1970년대 중반, BBC Enterprise는 프로그램 판매권이 만료된 훨씬 오래된 자료를 폐기했고, 엔지니어링 부서는 재상영 가능성이 제한적인 시대에 정기적으로 비디오테이프를 지웠다.

아빠의 군대의 첫 번째 두 개의 시리즈(12부작)는 흑백으로 제작되었으며, 거의 모든 에피소드가 2인치 쿼드 비디오테이프로 제작되었다.첫 번째 시리즈는 해외에서 상업적 가능성이 있다고 생각되었고 BBC Enterprise에 의해 외국 방송사에 판매되었다.이를 위해 16mm 필름 복사본은 BBC 엔지니어링 부서에서 마스터 비디오테이프가 지워지기 전 처음 6개 에피소드를 제작해 필름 유닛에 보관했다.

이 행사에서는 첫 번째 시리즈가 잘 팔리지 않았기 때문에 BBC Enterprise는 시리즈 2를 해외에 판매하는 데 관심을 보이지 않았다.따라서 시리즈 2 에피소드의 영화 복사본은 거의 만들어지지 않았다.아빠의 군대는 시리즈 3부터 컬러로 제작되었고, 이 시리즈에 대한 해외의 관심이 높아졌고, BBC Enterprise는 이 에피소드들을 영화와 비디오 형식으로 판매하기 위해 재개되었습니다. 이것은 그들이 영구 보존될 가능성이 더 높다는 것을 의미했습니다.

회복

1998년, 데이비드 크로프트는 BBC Two에서 사람들에게 사라진 에피소드의 오프 방송 비디오 카피를 가지고 있는지 물어보는 호소했다.당시 시리즈 2의 6편 중 5편이 빠져 있었다."윌슨 병장의 작은 비밀"은 비디오테이프 대신 35mm 필름에 녹화되었기 때문에 도태에서 살아남았다. 이는 추가 편집이 필요했기 때문이거나 녹화 기간 동안 비디오테이프 녹화 시설을 이용할 수 없었기 때문이다.이것은 운 좋게도 이 에피소드의 생존을 보장했다: 영화 제작물로서, 그것은 영화 [1]제작물을 유지하는 BBC 필름 라이브러리의 권한에 속했다.

2001년, "킬트 작전"과 "고드프리의 오두막 전투"의 16mm 영화 녹음이 BBC [2]아카이브로 반환되었다.그 이후로 두 에피소드가 콜롬비아 영화사의 간부들에게 보여주기 위해 기록된 영화라는 것이 아빠의 군대 장편 영화의 구조에 대한 논의 중에 확인되었다.그리고 나서 이 영화 사본들은 기회주의적인 수집가에 의해 쓰레기통에 버려져 회수되었고 BBC에 반환될 때까지 30년 동안 정원 헛간에 보관되었다.

시리즈 2의 3편은 '장거리 워커의 외로움', '프레이저를 위한 스트라이프', '언더 파이어'[3]이다.현재 남아있는 유일한 희망은 잃어버린 에피소드들이 시바덴이나 소니 CV-2000 기계와 같은 초기 비디오테이프 레코더를 사용하여 원래 영국 방송 중에 방송되지 않은 상태로 녹화되거나, 또는 16mm의 텔레비전 녹화물이 버려지는 것을 막는 것이다.그러나 이 세 편은 1970년대 BBC 라디오용으로 개작된 67편 중 하나이며, 이 라디오 편들의 녹음은 여전히 존재한다.

크리스마스 스케치

1968년 '산타 온 패트롤'과 1970년 '코니쉬 플로럴 댄스'의 '별과 함께하는 크리스마스 밤'의 일부로 방영된 4개의 크리스마스 스케치 중 2개가 사라졌지만, 둘 다 녹음된 내용은 복구되었다.1975년 로열 버라이어티 퍼포먼스에서도 '코니쉬 플로럴 댄스'가 공연됐다.이 두 번째 버전은 아직 남아 있다.

컬러 에피소드

시리즈 3-9의 컬러 에피소드는 동시대 많은 것에 비해 상당히 운이 좋았다.누락된 에피소드가 유럽, 뉴질랜드, 호주 등 해외 방송사로부터 반환되었고, 그 결과 현재 모든 종편 에피소드가 오리지널 컬러 형식으로 존재한다.

복원 및 레크리에이션

에피소드 복원 및 레크리에이션
Room at the Bottom colour restoration
"Room at the Bottom" - 왼쪽은 16mm 흑백 복사본이고 오른쪽은 복원된 컬러 버전입니다.
A Stripe for Frazer animation
"프레이저를 위한 스트라이프" - 애니메이션 에피소드의 한 장면
The Lost Episodes cast
케빈 맥널리가 메인워링 대위 역을, 로버트 배서스트가 윌슨 하사 역을 맡았다. 잃어버린 에피소드

색채 복원

1990년대까지 시리즈 3의 6번째 에피소드인 "Room at the Bottom"은 아카이브에 컬러 카피가 없는 유일한 에피소드였다. 대신 16mm 흑백 필름 레코딩으로만 살아남았다.원래의 흑백 텔레비전 녹화 방식 때문에, 표시는 할 수 없었지만, 무심코 칼라 정보가 보존되는 일이 있었습니다.2008년, 채도 점으로 알려진 텔레 레코딩으로부터 색 정보를 복구하여 사용 가능한 색 신호를 재현하기 위한 색 회복 컴퓨터 기법이 개발되었습니다."Room at the Bottom"은 이 색채 회복 과정을 테스트하기 위한 파일럿 프로젝트로 사용되었으며, 에피소드 복원에 성공하여 다른 16mm 텔레비전 [4]녹화에도 사용되었다.새로운 컬러 카피는 BBC의 아카이브 [5]카피로 공식 채택되었으며,[6] "Room at the Bottom"은 거의 40년 만에 컬러로 2008년 12월 13일 방송되었다.

레크리에이션

리스타깅

잃어버린 소재를 복원하려는 의도적인 시도는 아니었지만, "코니쉬 플로럴 댄스"는 1975년 로열 버라이어티 퍼포먼스에서도 공연되었다.이 두 번째 버전은 아직 남아 있다.

애니메이션 에피소드

2008년, "A Stripe for Frazer"의 사운드 트랙이 개인 수집가의 손에 의해 재발견되었다.이 녹음은 2015년 BBC 오디오 CD 발매를 위해 디지털 방식으로 리마스터되었다.2016년 1월, BBC는 BBC 스토어 온라인 [7][8]서비스를 통해 공개된 새로 발견된 오디오 복사본과 결합하기 위해 이 에피소드의 애니메이션 버전을 만들고 있다고 발표했다.

"A Stripe for Frazer"의 사전 제작은 2015년 10월에 시작되었고 12주 조금 지나지 않아 완성된 애니메이션 에피소드가 BBC Store 2016년 [9]2월 4일에 공개되었다.이 애니메이션은 찰스 노튼과 만화가 마틴 게라티가 [9]참여한 팀에 의해 BBC 월드와이드를 위해 제작되고 감독되었다.

리메이크

2018년, UK TV는 골드 채널에서 아빠의 군대라는 제목으로 방송될 3개의 누락된 에피소드를 재현할 계획을 발표했다. 로스트 에피소드골드의 50주년 추모 시리즈인 '경례하는 아빠의 군대'를 책임지고 있는 회사 머큐리 프로덕션이 벤 켈렛이 감독한 이 에피소드를 제작했다.이 레크리에이션은 BBC에서 [10]처음 방영된 지 50주년이 되는 2019년에 방송되었다.케빈 맥널리와 로버트 배서스트가 메인워링 대위와 윌슨 [11]병장 역을 맡았고 버나드 크립빈스는 갓프리 [12]일병을 연기했습니다.2019년 1월, 맥날리, 배서스트, 크립빈스가 케빈 엘든, 매튜 혼, 데이비드 헤이먼, 톰 로젠탈과 [13]함께 정식 캐스팅을 발표했다.하지만 버나드 크립빈스는 이후 프로젝트에서 손을 떼고 티모시 [14]웨스트에 의해 고드프리로 대체되었다.재현된 에피소드는[15] 2019년 8월에 방영되었고 2019년 11월 25일 영국 네트워크 각인에 의해 DVD & 블루레이로 출시되었다.이 시리즈는 2020년 [16]8월 25일부터 28일까지 어제에도 방영되었다.

No.제목오리지널 시리즈 번호오리지널 에피소드 방영일기록된 날짜원래 방송일
1'장거리 보행기의 외로움2.31969년 3월 15일2019년 3월 1일(2019-03-01)[17]2019년 8월 25일(2019-08-25)
워커는 군대에 소집되었다.소대는 그가 없으면 어떻게 보급품을 얻을지 걱정하며 그를 지키기 위해 싸운다.
2"프레이저를 위한 스트라이프"2.51969년 3월 29일2019년 3월 8일(2019-03-08)[17]2019년 8월 26일(2019-08-26)
Mainwaring은 누군가를 상병으로 진급시킬 기회가 있다.존스를 진급시키는 대신 일시적으로 프레이저 일병을 상병으로 진급시켜 잠재력이 가장 큰 사람을 시험한다.점점 더 독재적인 프레이저의 태도는 곧 소대를 멀어지게 한다.
3'언더 파이어2.61969년 4월 5일2019년 3월 15일(2019-03-15)[17]2019년 8월 27일(2019-08-27)
프레이저가 독일 스파이 신호기라고 믿는 것을 발견했을 때, 소대는 그가 귀화 영국인이라는 것에 항의하는 용의자를 체포한다.
출연자들

누락된 콘텐츠 목록

에피소드

시리즈
no. 		에피소드
no. 		제목 녹음된 원래 방송일 메모들
비디오 오디오 라디오 에피소드
2
9 '장거리 보행기의 외로움 1968년 10월 27일 1969년 3월 15일 실종된 실종된 존재한다
11 "프레이저를 위한 스트라이프" 1968년 11월 15일 1969년 3월 29일 누락[a] 존재하다[18] 존재한다
12 '언더 파이어 1968년 11월 27일 1969년 4월 5일 실종된 실종된 존재한다

스케치

No. 제목 녹음된 원래 방송일 메모들
비디오 오디오 라디오 에피소드
1 '산타 순찰' 1968년 10월 27일 1968년 12월 25일 실종된 존재하다[18] 무선 버전 없음
3 '코니쉬 플로럴 댄스' 1970년 12월 4일 1970년 12월 25일 실종된 존재한다 존재하다[b]


추가 조사

다큐멘터리

  • 아빠의 군대: 소탕된 것으로 추정되는 실종 (2001)– 에피소드 복구와 복원에 [19]관한 30분짜리 다큐멘터리.
  • Time Shift – Missing Believed Wished (2003) - 아카이브 TV에 관한 일반적인 다큐멘터리.아빠의 [20]군대에 관한 동영상과 토론이 특징입니다.

시리즈 2를 구입한 해외 방송사

나라[21] TV 네트워크
호주. ABC
바레인 BRTC
바베이도스 CBC
핀란드 Yle
지브롤터 GBC
홍콩 RTV
자메이카 JBC
몰타 TVM
네덜란드 NOS
뉴질랜드 NZBC
나이지리아
사우디아라비아
싱가포르
스웨덴 SVT
유고슬라비아 JRT
잠비아 ZNBC

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 이 에피소드는 애니메이션화되어 2016년 [22]2월 4일에 개봉되었다.
  2. ^ 비디오가 아직 없어지고 아마추어 사운드트랙 녹음이 발견됩니다(크리스마스 스페셜 DVD에서 추가 정보로 들을 수 있습니다).이 대본은 고디바 어페어의 라디오 각색 장면과 아빠의 군대 무대 쇼의 일부로 재활용되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b 다큐멘터리:아버지의 군대: 실종 추정 소탕, BBC, 2001년
  2. ^ "Lost Dad's Army shows found". BBC News. BBC. 1 June 2001. Retrieved 9 August 2008.
  3. ^ BBC Treasure Hunt 사이트에서 사라진 에피소드, URL은 2006년 6월 4일에 접속되었습니다.
  4. ^ Norton, Charles (11 December 2008). "Unscrambling an army of colours". The Guardian. Retrieved 17 April 2019.
  5. ^ Re-Coloring the Past, Radio Times, 2008년 12월 13~19일, 24-25페이지
  6. ^ "Press Office – Dad's Army episode to be seen in colour". BBC. Retrieved 21 July 2012.
  7. ^ "'Lost' Dad's Army episode to be released as an animation". Radio Times. 7 January 2016. Retrieved 7 January 2016.
  8. ^ https://store.bbc.com/a-stripe-for-frazer[영구 데드링크]
  9. ^ a b Bowles, Chris (5 February 2016). "Dad's Army Animation / Release day". LinkedIn. Retrieved 5 October 2016.
  10. ^ Braxton, Mark (3 October 2018). "Lost episodes of Dad's Army to be remade with a new cast". Radio Times. Retrieved 7 November 2018.
  11. ^ "Kevin McNally and Robert Bathurst to star in new Dad's Army". comedy.co.uk. 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  12. ^ "Bernard Cribbins, the new Private Godfrey". The Oldie. 12 November 2018. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 13 November 2018.
  13. ^ "Cast revealed for Dad's Army: The Lost Episodes". comedy.co.uk. 16 January 2019. Retrieved 1 March 2019.
  14. ^ "Timothy West replaces Bernard Cribbins in Dad's Army remakes". comedy.co.uk. 19 February 2019. Retrieved 2 March 2019.
  15. ^ Gold [@goldchannel] (20 June 2019). "Don't panic! Not long now... #DadsArmy: The Lost Episodes starring @exkevinmcnally, @RobertBathurst, @ItsKevinEldon, David Hayman, Timothy West, @rosentweets and @mfhorne will transmit this August only on Gold.pic.twitter.com/n0jVv9dGwZ" (Tweet). Retrieved 24 June 2019 – via Twitter.
  16. ^ "Dad's Army Lost Episodes Yesterday Channel".
  17. ^ a b c "Bernard Cribbins leaves Dad's Army remake". chortle.co.uk. 19 February 2019. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 28 March 2019.
  18. ^ a b "Missing Episodes". Dad's Army Appreciation Society. Retrieved 9 June 2015.
  19. ^ "Dad's Army: the Lost Episodes". BBC Genome. Retrieved 6 October 2016.
  20. ^ "Have A Very Merry Digital Christmas!". BBC. Retrieved 12 January 2012.
  21. ^ www.cambridgeairforce.org.nz
  22. ^ "Lost Dad's Army episode to be released as an animation". chortle.co.uk. 7 January 2016. Retrieved 7 January 2016.

외부 링크