시 드 리엔느테
Comme si de rien n'était |
| 시 드 리엔느테 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 스튜디오 앨범 | ||||
| 방출된 | 2008년 7월 11일( | |||
| 녹음된 | 2007–2008 | |||
| 스튜디오 | 라보매틱(파리) | |||
| 장르. | ||||
| 길이 | 42:21 | |||
| 라벨. | 순진한 | |||
| 프로듀서 | 도미니크 블랑프랑카르트 | |||
| 카를라 브루니 연대기 | ||||
| ||||
| Comme si de rien nétait의 싱글곡 | ||||
| ||||
《Comme si de rien n'tait》는 이탈리아, 프랑스 가수 카를라 브루니의 세 번째 정규 음반으로, 2008년 7월 11일 Nave [1]Records에서 발매되었다.
구성 및 제작
Comme si de rien nétait 앨범은 전세계적으로 약 50만 장이 팔린 No Promise 앨범에 이은 앨범이다.이번 3집에는 프랑스 소설가 미셸 우엘벡과 가수 줄리앙 클레르크가 공동 작곡한 2곡, You Belong To Me의 커버곡, 이탈리아 가수 프란체스코 구치니의 노래(일베키오 일밤비노)[citation needed]를 제외한 14곡이 수록됐다.
그 작품은 도미니크 블랑 프랑카르의 작품이었다.이 커버는 장밥티스트 몽디노가 디자인했다.첫 번째 싱글은 'L'amoureuse'였어요앨범 판매 수익금은 인도주의적 [citation needed]목적을 위해 "Fondation de France"에 기부될 예정이었다.
스타일과 영향
이 앨범은 미국의 시골 민속 전통에서 발전된 컨트리 음악의 현대적인 느낌을 가지고 있다.그것은 전통 민속음악과 록앤롤이 합쳐져 포크 록을 형성하는 것이 특징이다.1970년대 이후 크리스 캐슬, 스티브 굿맨, 존 프라인 등 가수들이 주축이 된 현대인의 장르가 이어지고 있다.필크 음악은 스타일과 문화적으로 포크 음악으로 여겨질 수 있다.[clarification needed][2]그 장르는 특히 프랑스에서 주로 유럽적이다.이 곡들은 주로 브루니가 썼지만, 두 곡은 커버곡이고, 한 곡(트랙 2)은 소설에서 발췌한 곡의 편곡이다.브루니의 초기 앨범의 여분의 제작과는 대조적으로, Comme는 새로운 프로듀서인 도미니크 블랑-프랑카드가 "칼라의 제한된 화음계를 증폭시키려고 했다"고 말했지만, 비록 그 제작이 "그것을 끌어냈다는"[3] 비난을 받고 있다.앨범의 첫 곡인 "마전네세"는 피아노로 시작하며 사랑과 젊은이들에 대해 이야기한다."La possibilité d'une le"은 미셸 우엘벡의 프랑스 소설 "섬의 가능성"을 각색한 것이다."L'Amoureuse"는 사랑에 빠진 한 여인에 대해 이야기하며 프랑스 음악의 좋은 관점을 나타낸다.격정의 강도를 마약에 의한 '픽스(fix)'에 비유한 '투에스마(Tues ma comed)'는 '콜롬비아 백인(cocaine)'보다 더 위험하다'는 대사로 논란을 일으켰고, 콜롬비아 정부의 비난이 쏟아졌다.앞서 말한 "아프간 헤로인보다 더 치명적"은 아프간 정부의 발언을 자극하지 않은 것으로 알려져 있다.앨범의 매우 개인적인 곡인 "Salut marin"(대략 "Hello, Sailer")은 2006년 HIV/AIDS 합병증으로 사망한 오빠 Virginio Bruni Tedeschi와 작별한 곡이다. "Ta tienne"과 "Péchéché d'envie"는 브루니가 작곡한 포크송이다."You Belong to Me": 영어로 칠튼 프라이스, 피 위 킹, 레드 스튜어트의 이 노래는 일반적으로 밥 딜런에 의해 버전의 표지로 언급되고 나중에 클라이브 오웬이 주연한 영화 "The Boys Are Back"에 포함되었습니다."Le Temps perdu"와 "Déranger les pierrees"는 브루니가 작곡한 곡이다."Je suis un enfant"는 앨범의 11번째 곡이다.이 트랙은 Le Figaro에 의해 가장 강하다고 칭찬받았다."란틸로페"는 프레데릭 코엘라가 썼습니다."Notre grand amour est mort"는 여자와 남자의 관계에 대해 이야기하는 러브송이다."Il vecchio eil bambino"는 프란체스코 구치니의 [citation needed]이탈리아 노래이다.
발매 및 프로모션
경호상의 이유와 함께 퍼스트레이디가 무대에 서는 것을 (프랑스인들이) 받아들이지 않을 수 있기 때문에 우리는 그녀의 국제 투어를 취소해야 했다.
– Bruni의 [4]음악 경력을 관리하는 탤런트 에이전시 VMA의 CEO인 Bertrand De Labbey는 말했습니다.
브루니의 미디어 프로필은 8월 널리 퍼진 휴일 사진들 덕분에 특히 최근 몇 달 동안 두드러졌다. 8월 11일자 이코노미스트지의 표지에 그녀의 남편의 인기 저하에 대한 이야기와 마이클 다르몽과 이브 데라이가 쓴 "칼라 et le schembieux"라는 자극적인 새 전기 덕분에.언론의 집중보도를 받았다.사르코지 대통령의 측근들이 최근 경제 개혁에 대한 프랑스 시위와 파업의 물결 속에 정치적으로 피해를 줄 수 있다는 우려 때문에 예정된 음악 컴백을 연기해 달라고 요청했다는 보도가 프랑스 언론에 나왔다.브루니가 2011년까지 4집 앨범을 위해 작곡을 계속하면서 그녀의 팀이 그녀의 음악 경력과 프랑스의 퍼스트 레이디로서의 지위의 균형을 어떻게 맞출지 고민하는 것은 놀랄 일이 아니다.브루니의 세 번째 앨범인 Comme si de rien nétait가 [4]사르코지와 결혼한 지 5개월 만인 2008년 7월에 발매되었을 때 이러한 지위는 문제를 일으켰다.
이 앨범을 홍보하기 위해 브루니는 Comme si de rien n'tait의 모든 노래를 담은 콘서트를 열었고 프랑스, 벨기에, 스위스, 스페인, 독일, 이탈리아, 영국, 포르투갈, 캐나다, 미국을 [5]거쳤다.
앨범의 아트워크는 표지 중앙에 제목이 있는 호수 옆에 서 있는 브루니의 이미지를 보여준다.그 앨범은 디지팩에서 발매되었다.동봉된 책에는 노래의 가사가 나와 있고 플로렌스 데이가스가 만든 다양한 모양의 그림들이 있다.이 아트워크 사진들은 파리에 [citation needed]있는 회사인 "애드 어 도그"에 의해 만들어졌다.
앨범 제목인 Comme si de rien n'tait (As If Nothing Had Had Hapen Evented)는 [citation needed]노래의 내용을 요약하고 있다.
싱글
싱글곡 "L'Amoureuse"는 2008년 7월 9일에 발매되었으며, 이 앨범의 유일한 싱글곡이다.도시의 이미지가 [5]투영되는 동안 칼라를 대표하는 애니메이션과 함께 파리의 도시를 투영하는 것이 특징인 뮤직 비디오가 만들어졌다.
크리티컬 리셉션
| 점수 확인 | |
|---|---|
| 원천 | 순위 |
| 올뮤직 |   [6] |
| 반스 & 노블 | [7] |
| BBC 뮤직 | 바람직한[8] |
| 데일리 텔레그래프 | 바람직한[9] |
| 가디언 | [10] |
| 음악 |  [11] |
| 오케이플레이어 | 68/100[12] |
| 샌프란시스코 크로니클 | 바람직한[13] |
| 버진 미디어 | [14] |
All Music의 Tim Sendra는 다음과 같이 말합니다.
"칼라 브루니의 2008년 앨범 제목인 Comme Si de Rien N'Etait(아무 일도 없었던 것처럼)은 좋은 농담입니다.결국 브루니는 지난 앨범 이후 니콜라 사르코지 프랑스 대통령과의 치열한 로맨스에 빠져 결국 그와 결혼해 프랑스의 퍼스트 레이디가 됐다.그것은 꽤 큰 "뭔가"이고, 가수와 대통령의 로맨스가 여기 있는 그대로 기록되는 것은 자주 있는 일이 아니다.-자세한 내용을 이해하려면 프랑스어를 유창하게 해야 한다. 왜냐하면 50년대 팝 클래식 "You Belong to Me"의 그녀의 커버만이 그녀의 반국가적인 여행을 이집트와 다른 엑소로 데려갔기 때문이다.결혼 전 틱로케일)은 영어로 되어 있습니다.서정적으로 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알 필요는 없다. 왜냐하면 발라드의 친밀감 있는 편곡과 보다 빠른 템포의 가볍고 경쾌한 사운드는 로맨스가 공중에 있다는 것을 알려주기 때문이다.멋진 편곡과 함께, 이 앨범의 가장 좋은 점은 브루니의 친밀하고 섹시한 노래이다.그녀는 게인스버그 소녀처럼 으르렁거릴 수 있고, 건방지게 굴거나, 때로는 모두 같은 노래 속에서 부드럽게 울부짖을 수 있다.대부분의 경우 그녀는 당신이 항상 60년대 프랑스 폭탄테러가 들리기를 바랬던 것처럼 들립니다. 하지만 결코 그렇지 않았습니다(바도나 버킨을 생각하십시오).놀랄 것도 없이 브루니는 앨범 전체를 완전히 통제하고 있는 것처럼 보이는데, 이는 그녀가 거의 모든 곡을 직접 썼거나 세계에서의 그녀의 새로운 위치 때문일 수 있다.이유가 무엇이든 간에, 이것은 그녀의 이전 앨범인 No Promise보다 상당히 발전했고 그녀의 매력적인 데뷔 앨범인 Quelquun M'a Dit의 약속을 이행했다."퍼스트 레이디"가 발매한 최고의 앨범이지만, 그 이상의 앨범으로 가수/작곡가의 즐겁고 때로는 설득력 있는 이야기와 [6]사랑스러운 표현법이 담긴 앨범입니다."
BBC는 다음과 같이 말했다.
"브루니의 디스크는 완전히 프랑스어가 아닌 영국에서 그녀의 새로운 팬들을 얻지 못할 수도 있습니다.하지만 그녀의 사생활에서 벗어나면 이 앨범은 매력적인 [8]앨범입니다.
텔레그래프는 다음과 같이 전했다.
"프리미어 데임은 화려한 과거가 있을지 모르지만, 그녀의 음악은 항상 크리스티앙 디오르 [9]의상만큼이나 클래식하고 미묘하게 섹시했습니다."
SFGate의 설명:
카를라 브루니는 니콜라 사르코지 프랑스 대통령과 결혼하기 전부터 믹 재거, 도널드 트럼프 등 저명인사들을 좋아했다.그래서 그녀의 세 번째 앨범인 "Comme Si de Rien N'Etait" (아무 일도 일어나지 않은 것처럼)의 가사가 그녀의 최근 로맨틱 쿠데타 전에 쓰여졌지만, 맥락을 구분하기는 어려우며, 특히 "Tu Es Ma Come"이라는 노래에서 그 가수는 그녀의 애인을 "콜롬비아 백인보다 더 위험한 사람"이라고 묘사하고 있다.하지만 온화한 음악은 그런 대사의 풍부함과는 비교가 안 돼요.현악기, 호른기타, 포크앤블루스 기타로 장식된 브루니의 새 앨범은 2003년 초연작인 "Qeelquun M'a Dit"만큼 매력적이지 않다.그럼에도 불구하고 "L'Amoureuse" "Déranger Les Pierre"와 같은 노래들은 꽤 아름답고, 그녀의 죽은 오빠를 기리는 "Salut Marin"은 브루니의 [13]가장 멋진 기록들 중 하나일 수도 있다.
상업적 대응
Comme si de rien n'tait는 발매 다음 날 [15]프랑스 앨범 차트 3위로 데뷔하여 이틀 만에 14,130장이 팔렸다.그 다음 주에는 1만8248부로 [16]1위에 올랐고 이후 [17]1만3364부로 2위로 밀려났다.이 인상적인 시작 이후, 판매는 둔화되고 발매 후 두 달 동안 CD는 8만 장 밖에 팔리지 않았다.이것은 인쇄본의[18] 절반에 불과합니다. 브루니의 첫 앨범이 2백만 [19]장이나 팔렸기 때문에 예상보다 훨씬 적은 양입니다.
트랙 리스트
| No. | 제목 | 라이터 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1. | '마전세 | 카를라 브루니 | 2:34 |
| 2. | '섬의 가능성' | 브루니 | 3:57 |
| 3. | '라무루즈(In Love)' | 브루니 | 3:03 |
| 4. | "Tues ma comed (You Are My Drug)" | 브루니 | 3:02 |
| 5. | '살구마린(헬로세일러)' | 브루니, 타오픽 파라 | 2:52 |
| 6. | "Ta tienne (네 것)" | 브루니 | 2:40 |
| 7. | '페체 드 엔비(선망의 신)" | 브루니, 라파엘 엔트호벤 | 2:54 |
| 8. | '너는 나의 것' | 칠튼 프라이스, 피 위 킹, 레드 스튜어트 | 2:59 |
| 9. | "Le temps perdu (Lost Time)" | 브루니 | 2:44 |
| 10. | 데랑제 레 피어스(Déranger les pierres) | 브루니, 줄리앙 클레르크 | 3:13 |
| 11. | Je suis un enfant (나는 아이입니다) | 브루니 | 3:07 |
| 12. | 란틸로프(안텔로프) | 브루니, 프레데릭 콜라 | 2:02 |
| 13. | "Notre grand amour est mort (우리의 위대한 사랑은 죽었다)" | 브루니 | 3:25 |
| 14. | 일 베키오 일 밤비노 | 프란체스코 구치니 | 3:23 |
인사
- Carla Bruni – 보컬
- 도미니크 블랑프랑카드– 피아노, 일렉트릭 기타, 통기타, 오토하프, 베이스 기타, 퍼커션, 현악 베이스, 탬버린, 오르간, 비브라폰, 현악 4중주
- Denis Benarrosh – 드럼, 타악기
- Laurent Vernerey – 베이스 기타, 더블 베이스
- Freddy Koella – 일렉트릭 및 어쿠스틱 기타, 바리톤, 도브로, 밴조, 바이올린, 만돌린
- 미셸 암셀렘 –로즈 피아노, 피아노, 키보드
- 샤를 파시 – 하모니카
- 티에리 파루지아 – 플루트, 소프라노 색소폰, 클라리넷
- Benjamin Blanc-Francard – 현악기 편곡
- 크리스토퍼 모린 – 첼로
- 카렌 브루논 – 제1바이올린
- 엘사 베나브달라– 제2바이올린
- 플로랑 브레몽 - 알토
- Bénédicte Schmitt가 파리의 Labomatic Studios에서 녹음했습니다.
- 파리 라보모틱 스튜디오의 도미니크 블랑프랑카드가 제작, 믹스, 마스터
- 표지 사진 – Jean-Baptiste Mondino
- 인사이드 사진 – Virginio Bruni Tedeschi의 Jean-Baptiste Mondino와 "Comme si de rien n'tait"
- 도면 – Florence Deygas
- 아트워크– 파리 개 추가
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인정 및 판매
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 벨기에(BEA)[48] | 골드 | 15,000* |
| 프랑스. | — | 193,000[49] |
| 영국 | — | 13,300[49] |
| 개요 | ||
| 전 세계적으로 | — | 481,000[49] |
| * 인정액만을 기준으로 한 매출액. | ||
릴리스 이력
| 지역 | 날짜. |
|---|---|
| 프랑스. | 2008년 7월 11일 |
| 스페인 | |
| 스위스 | |
| 벨기에 | |
| 이탈리아 | |
| 아일랜드 | |
| 독일. | |
| 영국 | 2008년 7월 14일 |
| 포르투갈 | |
| 캐나다 | 2008년 7월 15일 |
| 미국 | 2008년 7월 22일 (디지털) |
| 2008년 8월 5일 (물리) | |
| 브라질 | 2008년 8월 8일 |
| 아르헨티나 | |
| 대만 | 2008년 10월 1일 |
레퍼런스
- ^ Dicale, Bertrand (11 June 2008). "Carla Bruni, la belle réussite". Le Figaro (in French). Retrieved 23 March 2022.
- ^ 2007년 10월 23일 Wayback Machine에서 Sally and Barry Childs-Helton의 Filk Hall 수상 연설 기록
- ^ (Henley 2008)
- ^ a b "Carla Bruni's music plans spark political concerns – WTAQ News Talk 97.5FM and 1360AM". Wtaq.com. 1 October 2010. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 10 February 2012.
- ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 12 August 2010. Retrieved 9 October 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ a b https://www.allmusic.com/album/r1404275
- ^ "Comme Si de Rien N'Etait, Carla Bruni, Music CD". Barnes & Noble. 19 July 2011. Retrieved 10 February 2012.
- ^ a b "Music – Review of Carla Bruni – Comme si de rien n'etait". BBC. Retrieved 10 February 2012.
- ^ a b Brown, Helen (9 July 2008). "Review: Carla Bruni's new album". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 April 2013.
- ^ Spencer, Neil (10 August 2008). "Pop review: Carla Bruni, Comme Si De Rien N'Etait". The Guardian. London.
- ^ "Carla Bruni – Comme si de rien n'était album reviews". musicOMH. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 10 February 2012.
- ^ [1] 2008년 9월 4일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ a b Vaziri, Aidin (3 August 2008). "Sarkozy weds singer Bruni, paper reports". San Francisco Chronicle.
- ^ Gittins, Ian (14 July 2008). "Carla Bruni: Comme Si De Rien N'Etait review – Reviews – Music". Virgin Media. Retrieved 10 February 2012.
- ^ "Francia; L' album di Carla Bruni terzo nella classifica vendite", La 7, 2008년 7월 7일 La7.it Wayback Machine에서 2008년 8월 3일 아카이브 완료 (2008년 7월 29일 취득)
- ^ "Disks: Carla Bruni en téte des ventes d'd'd'disces", Ozap, Antoine Masson, 2008년 7월 22일 Ozap.com Wayback Machine에서 2008년 8월 28일 아카이브 완료 (2008년 7월 23일 취득)
- ^ 티에리 카데 (2008년 7월 29일)."Tops: la compilation NRJ devance tout le monde", Chartsinfrance.Chartsinfrance.net, 2008년7월 29일2008년 7월 29일에 http://www.chartsinfrance.net/Coldplay/news-66623.html 에서 취득.
- ^ "Carla Bruni, l'ultimo disco è un flop – Corriere della Sera". Corriere.it. 24 December 2009. Retrieved 10 February 2012.
- ^ Nikkhah, Roya (12 July 2008). "Carla Bruni-Sarkozy, a big hit in Britain". The Telegraph. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Comme si de rien n'tait 아카이브 2008년 12월 21일 현재
- ^ "Austriancharts.at – Carla Bruni – Comme si de rien nétait"(독일어)교수형 메디엔2008년 7월 23일 취득.
- ^ 울트라탑.be – Carla Bruni – Comme si de rien nétait (네덜란드어)교수형 메디엔2022년 1월 9일 취득.
- ^ 울트라탑.be – Carla Bruni – Comme si de rien nétait" (프랑스어).교수형 메디엔2022년 1월 9일 취득.
- ^ "칼라 브루니 차트 히스토리 (캐나다 앨범)"빌보드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Danishcharts.dk – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Dutchcharts.nl – Carla Bruni – Comme si de rien nétait"(네덜란드어)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ Sexton, Paul (24 July 2008). "'Viva La Vida' Lives Large On Euro Chart". Billboard. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Carla Bruni: Comme si de rien n'tait"(핀란드어).Musiikkituottajat – IFPI 핀란드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Lescharts.com – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Offiziellecharts.de – Carla Bruni – Comme si de rien nétait"(독일어)GFK 엔터테인먼트 차트2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Italiancharts.com – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Oficjalna lista sprzedayy :: OLiS - 공식 소매 판매 차트"OLiS. 폴란드 음반 산업 협회2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Portuguesecharts.com – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Spanishcharts.com – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Swisscharts.com – Carla Bruni – Comme si de rien n'tait." (칼라 브루니 – Comme si de rien n'tait)교수형 메디엔2022년 3월 23일 취득.
- ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2022년 3월 23일 취득.
- ^ '오피셜 인디펜던트 앨범 차트 TOP 50'공식 차트 회사2022년 3월 23일 취득.
- ^ "칼라 브루니 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ "칼라 브루니 차트 히스토리 (히터시커스 앨범)"빌보드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ "칼라 브루니 차트 히스토리 (인디펜던트 앨범)"빌보드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ '칼라 브루니 차트 히스토리(월드 앨범)'빌보드.2022년 3월 23일 취득.
- ^ "Jaaroverzichten 2008 – Albums" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Rapports annuels 2008 – Albums" (in French). Ultratop. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz. 2008. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Tops de l'année Top Albums 2008" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2008". hitparade.ch (in German). Retrieved 23 March 2022.
- ^ "World Albums – Year-End 2008". Billboard. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2008". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 2 February 2019.
- ^ a b c Paine, Andre; Pichevin, Aymeric (9 October 2010). "Matters of State". Billboard. Vol. 122, no. 40. p. 14. ISSN 0006-2510 – via Google Books.
원천
- Brown, Helen (9 July 2008). "Review: Carla Bruni's new album". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 13 January 2010.
- Gill, Andy (10 July 2008). "Carla Bruni: First lady of schmaltz – Carla Bruni is a self-styled femme fatale. So it's a pity that on her new album, the French President's wife comes across as simpering and weedy, says Andy Gill". The Independent. London.
- Henley, Jon (10 July 2008). "Carla Bruni: Sailors, heroin and silky caresses – The new album from the French first lady contains many surprises, not all of them pleasant". The Guardian. London.
