세르드 다포트
Cerdd dafodCerdd dafod는 웨일스어로 엄격한 미터까지 시나 시를 창작하는 웨일스 전통이다.
역사
cerdd dafod의 역사는 6세기 웨일스 시인 아네이라인과 탈리신 등으로 거슬러 올라갈 수 있지만, 아마도 훨씬 더 오래되었을 것이다.[1] 연구들은 또한 이러한 형태의 시의 특징들이 고대 아일랜드의 다양성과 비교가 되기 때문에 오래된 켈트족의 공유 유산을 가리킨다는 것을 시사한다.[1] cerdd dafod의 구성은 cynghanedd의 규칙의 엄격한 준수를 요구한다: 각 선 내의 스트레스, 반복성 및 내부 운율과 관련하여 복잡한 음역 체계.[1]
이 주제에 관한 최초의 문헌 중 하나는 남서 웨일스의 강력한 귀족인 리스 ap 그루피드경의 후원 하에 있었다고 여겨지는 한 바드(fl. c. 1320–c. 1349)가 에이니온 오피리아드(Einion Offeiriad, fl.[2][3] 1320–c. 1349). 그 속에서 그는 cerdd dafod의 저술에 모든 시에 사용되는 24개의 표준 미터를 열거한다. 이것은 1450년경 Carmarthen에서 열린 에스테르드포드에서 Offyddd ap Edmwnd에 의해 나중에 수정되었다. 그는 Offeiriad의 두 미터를 자신의 미터를 두 가지 더 복잡한 버전으로 바꾸었다. 이러한 변화는 향후 대회에서 선호되는 캐논으로 채택되었다.[1]
1925년에 켈트 언어학자 존 모리스 존스는 냉소적인 사람들의 전통적인 미터기에 대한 심층적인 연구와 현재 이 주제에 대한 최종 작품으로 여겨지는 텍스트인 세르드 다포드를 출판했다.[4] 이것은 전통적인 시로 회귀하고 엄격한 미터법을 에르스테르푸다우에서 사용하려는 그의 열망이 있은 후에 생겨났다. 20세기 말, 특히 시인 앨런 루위드에게 기인된 엥글린과 사이위드라고 알려진 계량기에서, 세르드 다포드의 르네상스를 보았다.[1]
메모들
- ^ a b c d e Islwyn, Dafydd (2006). Koch, John T. (ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, Volumes 1–5. ABC-CLIO. p. 392. ISBN 9781851094400.
- ^ Williams, Griffith John (1959). "Einion Offeiriad, the person whose name is associated with the earliest Welsh grammar or metrical grammar which we possess". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 26 July 2012.
- ^ 데이비스(2008), 페이지 754
- ^ 데이비스(2008), 페이지 574
참고 문헌 목록
- Davies, John; Jenkins, Nigel; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
