좌표:53°59'28°N 7°21'36″W/53.9910°N 7.3601°W/ 53.9910; -7.3601

카반

Cavan
카반
안 카반
도시
Cathedral of Saints Patrick & Felim, Cavan
Cavan is located in Ireland
Cavan
카반
아일랜드의 위치
좌표: 53°59'28°N 7°21'36°W / 53.9910°N 7.3601°W / 53.9910; -7.3601
나라아일랜드
지방얼스터
자치주캐번 주
바로니로티 어퍼
승진
113m (371ft)
인구.
• 토탈11,741
시간대UTC±0(습윤)
• 여름 (DST)UTC+1 (IST)
Eircode 라우팅 키
H12
전화지역코드+353(0)49
아일랜드 그리드 참조H419041
웹사이트thisiscavan.ie

캐번(Cavan)은 아일랜드 캐번주의 주도로, 주도는 캐번이며 면적은 1,500km, 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km/km/[2]km입니다.이 마을은 북아일랜드페르마나 주와 가까운 얼스터에 위치해 있습니다.남쪽으로는 더블린과 에니스킬렌, 발리스넌, 북쪽으로는 도네갈 타운을 연결하는 주요 N3 도로로 우회되어 있습니다.

역사

게일 카반 1300-1607

툴리몽간 언덕에 있는 시장 광장과 오라일리 성을 보여주는 1591년 카반 마을의 지도

카반은 1300년부터 1330년에 사망할 때까지 동브라이프네의 영주였던 기올라 이오사 루아드 오라일리(Giolla Ila Iosa Ruadh O'Reilly.그의 통치 기간 동안 도미니카 수도회가 운영하는 수도원이 툴리몽간의 오라일리 요새 근처에 세워졌으며 강 건너와 마을의 시장 근처에 있는 정착지의 중심에 있었습니다.1393년에 (카반) 도미니카인들이 추방당했고, 프란치스코 수도회 수도사단으로 대체되었다고 기록되어 있습니다.수도원의 위치는 원래 중세 수도원의 유적을 통합한 것으로 보이는 애비 스트리트의 묘지에 있는 18세기 탑으로 표시되어 있습니다.중세 마을의 흔적은 애비 스트리트, 브리지 스트리트, 메인 스트리트(툴리몽간 상하의 마을) 지역에서 찾을 수 있습니다.

클랜 오라일리는 이후 14세기 말 툴리몽간 언덕에 마을 중심부가 내려다보이는 새로운 성을 지었습니다.15세기에, 지역 통치자인 비어드 오웬 오라일리는 더블린과 드로게다의 상인들을 끌어들이는 마을 시장을 확장했습니다."레일리의 삶"이라는 말은 클랜장 오라일리의 큰 부와 권력에서 유래된 것으로 여겨지는데, 그 중 일부는 시장에서 나온 것입니다.하지만 추장들은 또한 이 [3]시기에 영국과 스코틀랜드의 위조 동전들이 그들의 영토에서 주조되는 것을 허용했습니다.

엘리자베스 시대 아일랜드 가톨릭 교회에 대한 종교적 박해 기간 동안, 24명의 아일랜드 가톨릭 순교자 중 가장 유명한 인물 중 한 명이 될 더모트 오헐리 대주교슬레[4]성에서 슬레인 제10대 남작 토머스 플레밍에 의해 비밀리에 피신되었는데, 그곳에서 대주교는 성직자[5][6]구멍 안에 숨겨져 있었다고 전해지고 있습니다.하지만 오헐리는 가톨릭 [6]유럽에 살면서 알고 지내던 몇몇 동료 성직자들과 함께 방문하기 위해 캐번을 몰래 드나들었습니다.

근대사

제임스 1세는 1611년에 그 마을에 헌장을 허락했습니다.이것은 또한 캐번 타운이 아일랜드 [7]의회에 두 의 의원을 보낼있는 권한을 부여했습니다.1690년 2월, 명예 혁명 기간 동안, 윌리엄 월슬리 대령이 이끄는 윌리엄 이니스킬링거 군대가 당시 버윅 자코바이트 공작군이 가지고 있던 툴라몽간의 카반 마을을 내려다보는 전략 요새를 공격한 후, 카반 전투가 일어났습니다.전투 중에 마을의 많은 부분이 월슬리 대령의 병사들에 의해 불에 탔고, 자코바이트 장군 윌리엄 누겐트가 [8]사망했습니다.나중에, 18세기 동안, 지역 행정적인 영향력과 권력은 나중에 판햄 남작으로 귀족의 지위에 들어간 가족인 킬모어의 아일랜드 교회 주교 로버트 맥스웰(1643–1672)의 후손인 맥스웰 가문에게 전해졌습니다.

캐번의 북서쪽에 있는 작은 시골 지역인 판햄에 위치한 판햄 하우스는 카운티에서 가장 큰 시골집 중 하나입니다.그것은 3대 판햄 경(후에 두 번째 창조물인 판햄 백작에 의해 창조됨)인 배리 맥스웰을 위해 1780년경 지어졌습니다.그 집은 제임스 와이어트가 디자인 했습니다.그것은 1810년에 아마그 카운티에서 태어났지만 더블린에 기반을 둔 건축가인 프란시스 존스턴의 디자인으로 확장되었습니다.다이애나 레이디 판햄(12대 판햄 경의 미망인)이[when?] 현지 기업가에게 매각했고, 주택과[9][10] 부동산은 2006년 래디슨 SAS 인터내셔널 호텔 그룹 산하 고급 호텔 및 레저 단지로 전환됐습니다.

19세기 초 캐번의 개발은 여전히 '판햄 스트리트'라는 이름을 가지고 있는 새로운 넓은 거리의 건설을 목격했습니다.이곳에는 편안한 타운 하우스, 공공 건물(1824년에 지어진 캐번 법원과 같은), 교회들이 늘어서 있었습니다.19세기 중반부터 캐번은 미들랜드 그레이트 웨스턴 철도(MGWR)와 그레이트 노던 철도(GNR)의 중요한 분기점이 되었습니다.타운 홀은 1908년에서 1909년 사이에 지어졌습니다.

20세기

1938년에 세인트 패트릭과 펠림 성당의 작업이 시작되었습니다; 원래의 킬모어 성당은 1455년경에 카반 타운에서 남서쪽으로 약 5킬로미터 떨어진 곳에 위치한 킬모어 가톨릭 교구의 주요 성당으로서 R198에 지어졌습니다.17세기 얼스터 플랜테이션 오브 얼스터 교회 동안, 이 교회는 세인트 킬모어 교구 교회로 알려진 아일랜드의 주요 교회가 되었습니다.페이들리미드 대성당.새로운 킬모어 대성당 교회는 1860년에 지어졌고 1642년에 이곳에 묻힌 윌리엄 베델 주교를 추모하기 위해 지어졌습니다.베델은 구약 성경을 아일랜드어로 번역한 것으로도 유명합니다.현재 대성당에는 1170년경의 하이버노 로마네스크 출입구가 있습니다. 12세기에 러프 아우터의 트리니티 섬에서 조금 떨어진 곳에 위치한 성 삼위일체 수도원에서 온 것으로 현지에서 추측되지만 그럴 것 같지는 않습니다.성 삼위일체 수도원은 13세기 중반에 지어졌습니다.킬모어 대성당에서 조금 떨어진 곳에 1830년대에 지어진 조지아 후기 양식의 집인 씨 하우스(See House)가 있습니다.윌리엄 파렐이 설계한 이 집은 이전에 킬모어, 엘핀, 아르다의 아일랜드 교회 주교들의 공식적인 거주지(또는 "주교의 궁전")였습니다.

1943년 2월 23일, 그 마을의 성 요셉 고아원에서 일어난 화재는 35명의 아이들과 한 명의 나이든 여성의 목숨을 앗아갔습니다.공개 조사 결과 고아원을 운영한 수녀들의 책임은 발견되지 않았지만, 높은 사망자 수를 둘러싼 상황은 [11]현재까지도 논란의 여지가 있습니다.조사위원회의 비서인 브라이언 오놀란은 후세에 작가 플란 오브라이언으로 더 잘 알려져 있습니다.그는 위원회가 [citation needed]진실을 찾지 못했다고 느꼈습니다.

이전의 캐번 타운 왕립 아일랜드 경찰대 막사는 1968년에 철거되었습니다.그 후계자는 판햄 스트리트(Roger Casement 경의 이름을 따서 Casement Street라고도 함)와 애비 스트리트의 모퉁이에 서 있었습니다.현재의 가르다 역은 법원 바로 맞은편 판햄 거리를 따라 더 있습니다.

법원 근처에는 2006년에 지어진 캐번 중앙도서관 건물이 있습니다.입구는 지역 예술가 조이 번즈가 의뢰한 캐번 역사를 묘사한 보그 오크 조각과 함께 수족관이 지배하고 있습니다.걸리버 여행기바탕으로 한 예술 작품은 실내 공간을 더욱 풍성하게 해주며, 수상 경력에 빛나는 작가 PJ 린치의 두 점의 대형 그림은 Cavan Library Service에 의해 의뢰되었으며, Jonathan Swift와 걸리버 여행기가 쓰여진 Cavan에게 영원한 찬사를 보냈습니다.

1990년대와 2000년대에 카반 타운은 광범위한 도시 재생과 교외 확장으로 빠르게 확장되었습니다.아일랜드 중북부의 주요 경제 중심지 중 하나이며, 광범위한 금융 서비스, 법률, 의료, 산업 및 소매 기업을 보유하고 있습니다.

캐번 타운 홀

Cavan, Market Street에 위치한 타운 홀

그 타운 홀은 윌리엄 A에 의해 디자인 됐습니다. 당시 캐번 시의회 [12]의원이었던 드로게다 출신의 더블린 출신의 유명한 건축가 스콧 (1871–1921).이 홀은 1908년 11월에서 1909년 말 사이에 지어졌으며,[13] 1910년 1월 19일 수요일에 공식적으로 문을 열었습니다.그 건물은 미세스에 의해 공식적으로 개관되었습니다.당시 캐번 시의회 의장이었던 루이스 CP 스미스 의원의 부인 헨리에타 스미스(주춧돌을 놓기도 함).타운홀 거리에 위치한 비교적 작고 겉으로 드러나지 않은 타운 홀은 캐번 타운의 북쪽 가장자리에 있는 래트의 채석장에서 나온 사암으로 지어졌지만, 원래 슬레이트티퍼러리 [12]카운티캐릭온수이르 근처에서 왔습니다.이 건물은 예술 공예 양식의 건축으로 설계되고 지어진 것으로 보입니다.1980년대 캐번 건축가 필립 컬리반의 지휘 아래 대대적인 단장과 보수 작업을 거쳤습니다.1946년 이래로 매년 3월, 시청은 아마추어 연극에서 항상 최고의 성적을 거두어온 대회인 카반 국제 연극제를 주최해 왔습니다.2014년 캐번 타운 카운슬이 폐지되면서 건물이 비어버린 후, 2015년에 '타운홀 [14]캐번'이라는 이름으로 지역 예술 센터로 다시 문을 열었습니다.

운송

도로

이 도시는 더블린으로 가는 N3번 국도와 아틀론으로 가는 N55번 국도의 교차점에 위치해 있습니다.국가 개발 계획은 켈스에서 더블린까지의 M3 고속도로(2010년 6월 4일 완공 및 공식 개통)와 미트 국경의 화이트게이트에서 캐번까지의 제2종 이중 고속도로(최종적으로 버지니아주를 우회할 것)의 주요 업그레이드를 제공합니다.캐번 타운 주변의 N3 및 N55 동부 우회도로는 2006년 3월에 완전히 완공되었으며, 이미 혼잡한 타운을 통과하기 위해 극심한 교통체증이 필요 없습니다.

철도

캐번 가톨릭 성당(오른쪽 첨탑)과 아일랜드 교회 교구 교회(왼쪽 첨탑) 전경
카반 타운 센터
캐번 법원

오늘날 캐번에는 철도 연결이 없지만, 한때 그레이트 노던 철도(GNR)와 미들랜드 그레이트 웨스턴 철도(Midland Great Western Railway)를 연결하는 두 개의 철도역이 있었고, 그 다음에는 클론과 크로스도니와 킬리샨드라연결하는[15] 벨파스트-캐번 노선의 종점이 되었습니다.캐번-더블린 노선의 경우 더블린-슬리고 철도 노선의 이니 분기점, 롱포드, 뮬링거를 경유합니다.킹스코트를 관통하는 오래된 철도 노선이 미트 카운티 경계에 있는데, 이 철도 노선은 지금 너무 많아졌습니다.

또한 C&L 종착역인 벨터베트(Belturbet)와 GNR 선의 발리헤이즈(Ballhaise)를 통해 캐번 타운과 간접적으로 연결되었습니다.1957년 북아일랜드 정부포타다운에서 글래스로까지 벨파스트 선의 구간을 폐쇄했을 때, 모나한에서 캐번까지 러프 구간을 계속 운행하는 것은 경제적이지 않은 것으로 밝혀졌습니다.캐번과 레이트림 철도를 포함한 이 모든 노선들은 1960년까지 폐쇄되었습니다.1863년부터 1958년까지 버지니아 로드 스테이션(GNR)은 드로게다와 나반을 운행하여 켈스와 올드캐슬로 이어지는 연장 노선을 운행했습니다.Cavan과 Westmeath 카운티 의회 간의 협력은 이를 국가 및 지역 발전 계획에 통합하기 위해 노력하고 있습니다.카반역은 1856년 7월 8일에 개통되었고, 1957년 10월 14일에 승객 서비스를 위해 폐쇄되었고, 1960년 [16]1월 1일에 완전히 폐쇄되었습니다.

버스

캐번의 버스 정류장은 버스 에이런(Bus Airean)이 소유하고 운영하며[17] 판햄 스트리트(Farnham Street)에 위치해 있습니다.매표소, 대기실, 공중전화, 식당, 화장실이 있는 단층 건물입니다.역은 도네갈 타운 – 에니스킬렌 – 더블린 공항 – 부사라스 고속도로 30번 노선에 의해 운행되며, 일반적으로 각 방향으로 2시간 간격으로 운행됩니다.165번 국도는 애슬론과 벨파스트로 가는 빈도가 적습니다.이 역은 더블린으로 가는 109번 노선을 포함한 여러 지역 노선의 종점이며, 각 노선은 매 시간 운행합니다.다른 지역 노선으로는 발리나흐, 그라나드, 캐슬폴라드, 애트보이행 111번, 클로버힐과 클론을 경유하는 모나한행 162번, 던닥행 166번, 쿠트힐을 경유하는 모나한행 175번, 캐리갈렌행 화요일 전용 465번이 있습니다.

레이던스 코치는 벨트베트, 발리코넬, 본보이,[18] 스완린바거쳐 에니스킬렌으로 가는 930번 노선을 운행합니다.

와튼스 트래블은 크로스도니, 아바그, 드럼리쉬, [19][20]롱포드거쳐 롱포드 기차역으로 가는 노선을 운행합니다.

또한 Cavan을 운행하는 수많은 TFI Local Link 노선이 있습니다.

  • C1번 노선(발리헤이즈 버틀러스브리지 드럼골라 캐번 인스티튜트캐번 버스 정류장 – 알디 크리스탈 리테일 파크 – 킬모어 라운드 어라운드);[21]
  • C2번 노선(발리나 콜루건 비즈니스 파크 – 모인홀 (리들)캐번 버스 정류장 – 캐번 타운 센터 – 스웰란 캐번 병원);[22]
  • 주말에도 [23]Drumliff와 함께 C3번 노선(Redhills Ballyhaise Breffni College – Rocklands – Drumalee Castlemanor Cavan Institute – Cavan Town Center – Cavan Bus Station Cavan Hospital – Farnham Estate);
  • 176번 국도(카반 타운 – 발리헤이즈 스코트하우스 – 클론뉴블리스 스리마일하우스 모나한 타운);[24]
  • 929번 노선(코를로 데빈스 크로스 – 발리나모어 뉴타운고어 태프스 크로스 – 킬레스한드라 캐번 버스 정류장 – 캐번 [25]인스티튜트).

교육

캐번 타운에는 세인트 패트릭 칼리지,[26] 로레토 칼리지,[27] 브라이프네 칼리지 등 4개의 중등 학교가 있으며, 가장 오래된 로열 스쿨 캐번은 17세기 [28]초에 설립되었습니다.

Breifne College는 Cavan County Education and Training [29]Board에 의해 관리되는 남녀공학 직업교육 학교입니다.

세인트 패트릭 칼리지와 로레토 칼리지는 각각 남학생과 여학생 가톨릭 자원봉사 학교이며, 왕립 학교는 개신교 정신을 가진 남녀공학 학교입니다.이 학교들은 각각의 후원자들에 의해 교육과학부와 함께 운영됩니다.

이 마을에는 1985년에 설립되었으며 북동부 지역에서 가장 큰 FETAC 과정을 제공하는 3급 대학인 Cavan Institute(이전의 Cavan College of Fore Studies)가 있습니다.이 대학은 다섯 개의 학교에 걸쳐 FETAC(Foreer Education and Training Awards Council)를 제공합니다: 비즈니스 & 인문학, 헬스케어, 스포츠 & 에듀케이션, 뷰티 테라피 & 헤어드레싱, 컴퓨팅, 엔지니어링 & 사이언스 디자인, 공연 예술 & 서비스.졸업생들은 대부분의 3급 대학에서 면제를 받을 권리가 있고 보통 그들이 선택한 분야에서 그들의 과정을 더 마치기 위해 편입합니다.대부분의 학생들은 캐번 지역 주민들이며, 레이트림, 로스커먼, 모나한, 미트, 웨스트미트와 같은 인근 지역에서 온 학생들이 대부분을 차지합니다.대학의 주요 캠퍼스는 시내 중심부에 있는 다른 부지와 더블린 도로의 옛 육군 막사와 함께 대성당 도로에 위치해 있습니다.

관광 및 이벤트

전아일랜드 주

2010년, 2011년, 2012년에는 캐번 타운에서 Fleadh Cheoilna herean[30]개최했습니다.2010 플레이드는 8월 16일부터 22일까지 열렸습니다.플레이드는 매년 최고의 아일랜드 전통 음악, 노래, 춤 축제이며, 컴할타스 Ceoltóiri Eirean(CCE)이 운영하는 일련의 대회입니다.Fleadh 2010은 제50회 Fleadh Cheoilna Heirean이며, 최초로 탄소 중립국이 되었습니다.[31]해에 1954년 이후 처음으로 카반으로 돌아왔습니다.매년 최대 25만 명의 관람객이 플라이던에 참석하고, 약 1만 명의 음악가들이 경쟁합니다.또한 연간 All-Ireland Fleadh는 개최 [32]도시의 지역 경제를 위해 €20-€25M의 수익을 창출하는 것으로 추정됩니다.

유산과 관광개발

캐번 카운티 의회가 발표한 2006-2011년 카운티 유산 계획에는 "캐번 카운티의 독특하고 다양한 유산은 보존되고 지속되며 무엇보다도 카운티 사람들이 아끼고 기념한다"는 지침이 명시되어 있습니다.아일랜드의 호수 지대에 위치한 캐번 카운티의 야생동물습지 환경은 지속 가능한 관광 [33]개발의 기회를 제공한다고 알려져 있습니다.캐번 타운에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 러프 오우터와 킬리킨은 생태 관광 [34]개발을 위한 인프라를 갖추고 있습니다.

트위닝

캐번은 다음과 같은 위치와 연결되어 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Profile 1 - Population Distribution and Movement – F1015 - Population". Census 2022. Central Statistics Office (Ireland). Retrieved 29 August 2023.
  2. ^ "An Cabhán/Cavan". Placenames Database of Ireland (logainm.ie). Retrieved 29 August 2023.
  3. ^ Parker, Kieran (1992). "The Ui Raghallaigh Lordship of East Breifne c.1250-.c. 1450". Brefne. 8. 2: 415.
  4. ^ Patrick J. Cornish and Bignalus Millet 편집(2005),아일랜드 순교자들, 포 코트 프레스, 더블린.69페이지.
  5. ^ D. P. Conynham, 아일랜드 순교자들의 삶, P.J. Kennedy & Sons, 뉴욕시.63-64쪽.
  6. ^ a b https://www.dib.ie/biography/ohurley-dermot-a6817 Dermot O'Hurley, 아일랜드 전기사전
  7. ^ "Cavan". Ulster Historical Foundation. Retrieved 27 December 2022.
  8. ^ Parker, Ciaran (9 February 2007). "The Battle of Cavan, 1690". Cavan Echo.
  9. ^ "First ever Radisson SAS resort in Ireland to open at Farnham Estate in Cavan". HoganStand. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 3 May 2018.
  10. ^ "Radisson Blu Farnham Estate Hotel, CavanHotels". Ireland in 1. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 3 May 2018.
  11. ^ Parker, Ciaran (23 February 2007). "Cavan's darkest day". Cavan Echo.
  12. ^ a b Parker, Dr. Ciaran, Scott의 'Cavan Urban District Council – A Brief Look Back', Dr. Brendan (Ed.), Cavan Town, 1610-2010: A Brief History캐번 타운 카운슬, 캐번, 2012.
  13. ^ Parker, Ciaran (12 January 2007). "Cavan's Town Hall Ball". Cavan Echo.
  14. ^ "About Us – Townhall Cavan Arts Space". www.townhallcavan.ie. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 3 May 2018.
  15. ^ "New Works". Irish Builder. 15 February 1862. p. 11 – via Newspapers.com.
  16. ^ "Cavan station" (PDF). Railscot – Irish Railways. Archived (PDF) from the original on 2 March 2011. Retrieved 16 September 2007.
  17. ^ "Bus Éireann – View Ireland Bus and Coach Timetables & Buy Tickets". www.buseireann.ie. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 1 December 2016.
  18. ^ 레이던 코치 2013년 6월 8일 웨이백 머신에서 보관.레이던스 코치 (2013년 2월 11일).2013년 7월 23일 회수.
  19. ^ Portal, Longford. "Home Longford.ie". www.longford.ie. Retrieved 1 December 2016.
  20. ^ 캐번-롱포드 버스 – 롱포드-캐번 버스 2015년 12월 22일 웨이백 머신에서 보관.와튼스 트래블.2013년 7월 23일 회수.
  21. ^ "C1-Timetable-August-2023-web.pdf" (PDF). Local Link Cavan-Monaghan. Retrieved 23 August 2023.
  22. ^ "C2-Timetable-June-22-web.pdf" (PDF). Local Link Cavan-Monaghan. Retrieved 23 August 2023.
  23. ^ "C3-Timetable-March-23-web.pdf" (PDF). Local Link Cavan-Monaghan. Retrieved 23 August 2023.
  24. ^ "176-Timetable-June-22-web.pdf" (PDF). Local Link Cavan-Monaghan. Retrieved 23 August 2023.
  25. ^ "929-Timetable-June-2022.pdf" (PDF). Local Link Cavan-Monaghan. Retrieved 23 August 2023.
  26. ^ "Saint Patrick's College, Cavan". stpatscavan.com. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 May 2018.
  27. ^ "Home – Loreto College Cavan". www.loretocavan.ie. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 3 May 2018.
  28. ^ "Royal School Cavan". www.royalschoolcavan.ie. Archived from the original on 7 December 2017. Retrieved 3 May 2018.
  29. ^ 캐번 직업교육위원회 2006년 7월 18일 웨이백 머신에서 보관
  30. ^ Hogan, Sinead (14 September 2011). "Cavan hat-trick as Fleadh 2012 is secured". The Anglo-Celt. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 24 November 2011.
  31. ^ Fleadh Cheoil 2010 Wayback Machine에서 2013년 2월 2일 보관
  32. ^ 플레드 최일란 아이렌 2010 카반 카반 가(Cavan Cavan Gaaa) 또한 카운티에서 좋은 평가를 받고 있으며 매우 인기가 있습니다.2011년 7월 21일 Wayback Machine Talk Tourism에서 보관, 2009년 9월 14일
  33. ^ "Sustainable Tourism Sustainable & Responsible Planning and Management for the Tourism Industry". www.sustainabletourism.net. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 1 December 2016.
  34. ^ "The International Ecotourism Society Uniting Conservation, Communities, and Sustainable Travel". www.ecotourism.org. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 1 December 2016.

추가열람

  • 스콧, 브렌던 (편집자), 캐번 타운, 1610-2010: 간단한 역사캐번 타운 카운슬, 캐번 타운, 2012.

외부 링크