눈을 뗄 수 없는 당신
Can't Take My Eyes Off You"Can't I Yees of My Eyes of You" | ||||
---|---|---|---|---|
프랭키 발리의 싱글 | ||||
Frankie Valli: Solo[1] 앨범에서 | ||||
B면 | "나와의 트러블" | |||
방출된 | 1967년 4월 ([2] | |||
녹음된 | 1967년4월 | |||
스튜디오 | A & R (뉴욕시) | |||
장르. | ||||
길이 | 3:24 | |||
라벨. | 필립스 | |||
작곡가 | ||||
제작자 | 밥 크루 | |||
프랭키 발리 싱글 연대기 | ||||
|
〈Can't Take My Eyes Off You〉는 1967년 밥 크루(Bob Crew)와 밥 가우디오(Bob Gaudio)가 작곡한 곡으로, 가우디오의 포시즌 밴드 동료 프랭키 발리(Frankie Valli)가 처음으로 싱글 음반을 녹음해 발매했습니다. 이 곡은 그의 가장 큰 히트곡 중 하나로, 골드 레코드를 획득하고 빌보드 핫 100에서 일주일 동안 2위에 올랐으며,[6] 1975년에 "My Eyes Adored You"로 1위를 하기 전까지 발리의 가장 큰 솔로 히트곡이 되었습니다.[7]
Gaudio는 이 노래를 온타리오주 윈저의 라디오 방송국 CKLW(미국 국경의 디트로이트 지하철에도 서비스를 제공하는 방송국)가 개입하기 전까지 "거의 도망간 노래"라고 설명합니다. 1967년, 이 음반의 제작자들은 전설적인 방송국의 프로그램 감독인 폴 드류에게 회전 곡조를 고려하라고 촉구했습니다. 1960년대와 1970년대의 대부분 동안, CKLW는 오대호 지역을 포괄하는 강력한 신호를 통해 히트 레코드를 출시한 것으로 인정받았습니다. 드류는 처음에는 노래에 따뜻하지 않았지만, 발리가 포시즌스에서 일주일 동안 공연했던 루스터테일에서 라이브로 노래를 듣기 위해 초대를 수락했습니다. 드류는 그가 들은 것을 좋아했고 그 노래를 그의 방송국 플레이리스트에 추가했습니다. "환기판에 불이 켜졌고, 나머지는 그들이 말하는 것처럼 역사입니다."라고 Gaudio는 회상했습니다.[8]
발리는 2014년 "Can't Take My Eyes Off You"가 가성을 사용할 필요가 없는 음악을 부르겠다는 목표를 달성하기 위한 첫 단계였다고 회상했습니다: "저는 평생 그렇게 노래하고 싶지 않았습니다. 일단 저희가 사운드를 구축하고 나면, 저는 결국 솔로 음반과 제가 정말 하고 싶은 것들을 할 것이라는 계획이었습니다. 그 어떤 것도 없었던 'My Eyes Adored You'와 'Swearin' to God'로 전환하게 된 것은 매우 운이 좋았습니다. 발리는 또한 포시즌스(1965년에 이미 닉 마시를 잃은)가 해체될 것이라는 두려움 때문에 포시즌스의 음반사가 1년 동안 그 음반을 나방처럼 사용했다고 회상했습니다. 발리는 포시즌스를 떠날 생각이 없다고 주장했습니다.[9]
"Can't I Eyes Off You"는 다른 많은 편곡에서 녹음되었고, 그 중 많은 곡들이 다른 나라에서 차트에 올랐습니다.
크레딧
이 곡은 밥 크루와 밥 가우디오가 작곡했습니다. 선율적 요소는 아람 카차투리안의 1956년 발레 스파르타쿠스의 아다지오와 프리기아 부분의 구절과 유사성을 지니고 있습니다.[10]
가우디오와 아티 슈록이 편곡한 오리지널 녹음은 크루 프로듀싱과 필 라몬 엔지니어링과 함께 뉴욕 799 7번가에 있는 A&R 스튜디오 2(구 컬럼비아 스튜디오 A)에서 이루어졌습니다.
접수처
빌보드는 이 싱글을 "밥 크루와 밥 가우디오의 펜에서 나온 강렬한 리듬의 발라드 소재와 신나는 아티 슈록 편곡이 결합된 탁월한 발리 보컬"이라고 설명했습니다.[11] 캐시 박스는 이 싱글을 "부드럽고, 온화하고, 부드럽게 말하는 로맨서"라고 불렀습니다.[12]
차트
주간차트
| 연말 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
영국 (BPI)[20] | 실버 | 200,000‡ |
미국(RIAA)[21] | 골드 | 1,000,000^ |
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다. |
소년타운 갱 버전
"Can't I Yees of My Eyes of You" | ||||
---|---|---|---|---|
싱글 바이 보이즈 타운 갱 | ||||
'Disc Charge' 앨범에서 | ||||
방출된 | 1982년 7월 29일 | |||
장르. | 포스트디스코 | |||
길이 | 3:28 | |||
라벨. | 모비딕 | |||
작곡가 | 밥 크루, 밥 가우디오 | |||
제작자 | 빌 모틀리 | |||
소년타운 갱단 싱글 연표 | ||||
|
1982년, 샌프란시스코에 기반을 둔 포스트 디스코 밴드 보이즈 타운 갱은 네덜란드, 벨기에, 스페인에서 1위를 차지하고 영국에서 4위를 차지한 댄스 버전을 발표했습니다.[22][23] 이 버전은 2011년 일본 레코드 산업 협회(RIAJ)로부터 골드 디지털 인증을 받는 등 일본에서도 성공을 거두었습니다.
트랙리스트
7인치 싱글
- "Can't I Yees of My Eyes of You" – 3:28
- "Can't I Yees of My Eyes of You" (재연) – 4:42
7인치 싱글
- "Can't I Yees of My Eyes of You" – 3:40
- "Disco Kicks" – 4:04
차트
주간차트
차트(1982~1983) | 절정 위치 |
---|---|
오스트레일리아 (켄트 음악 보고서)[24] | 21 |
벨기에 싱글 차트[25] | 1 |
네덜란드(네덜란드 톱 40)[26] | 1 |
아일랜드 싱글 차트 | 5 |
네덜란드 (싱글탑100)[27] | 1 |
영국 싱글 차트[28] | 4 |
서독 싱글 차트 | 43 |
연말 차트
차트(1983) | 위치 |
---|---|
오스트레일리아 (켄트 음악 보고서)[24] | 71 |
로린 힐 버전
"Can't I Yees of My Eyes of You" | |
---|---|
로린 힐의 노래 | |
로린 힐의 미즈듀케이션 앨범에서 | |
방출된 | 1998년8월25일 |
장르. | 팝 |
길이 | 3:41 |
라벨. | 러프하우스 |
작곡가 | 밥 크루, 밥 가우디오 |
제작자 | 로린 힐 |
로린 힐의 버전의 노래는 1997년에 녹음되었고, 힐은 첫 아이를 임신한 지 8개월이 되었습니다.[29] 이 영화는 1997년 영화 음모론에 처음 등장했습니다. 이 곡은 사운드트랙에 실리지 않았지만, 샌프란시스코에 위치한 KMEL의 한 라디오 진행자는 이 곡을 CD에 담아 연주하기 시작했습니다.[30] 더 많은 라디오 방송국들이 이를 따라 미국 전역에서 도미노 현상을 일으켰고,[31][32] 결국 이 곡은 리듬 탑 40 차트에서 2위로 정점을 찍었습니다. 힐의 레이블이 싱글로 발표하지 않았음에도 불구하고.[33][34] 이 곡의 인기로 인해 로린 힐의 미제 교육에 숨겨진 트랙으로 추가되었습니다.[35]
이 버전은 1999년 그래미 어워드 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스 부문에도 노미네이트되어 그래미상 후보에 오른 최초의 히든 트랙이 되었습니다.[36][37] 사운드의 결과는 이 곡을 역대 최고의 히든 트랙으로 선정했습니다.[38] 2014년 VH1은 이 곡을 역대 최고의 히든 트랙으로 선정하기도 했습니다.[39] 아카데미상을 수상한 배우 포레스트 휘태커는 힐의 노래 버전을 듣고 딸의 이름을 트루(True)로 짓도록 영감을 받았습니다.[40]
차트
차트 (1998-1999) | 절정 위치 |
---|---|
오스트레일리아 ARIA 차트[41] | 8 |
미국 리듬 (차트)[42] | 2 |
US Hot 100 에어플레이 (라디오 노래)[43] | 35 |
기타 표지 버전
이 곡은 많은 아티스트들에 의해 녹음되었습니다. 가장 주목할 만한 사례는 다음과 같습니다.
- 1967년 말, 레터멘은 〈Can't Take My Eyes Off You〉를 〈Goin' Out of My Head〉와 메들리로 녹음했습니다. 그들의 공연은 미국 빌보드 핫 100 7위와 이지 리스닝 2위에 올랐습니다.[44]
- 1968년 앤디 윌리엄스의 버전은 영국 싱글 차트에서 5위, 아일랜드 싱글 차트에서 8위에 올랐습니다.[45] 편곡자이자 프로듀서는 닉 드카로, 지휘자는 에디 카람이었습니다.[46] 2002년에 그는 영국의 여배우이자 가수인 데니스 반 아우텐과 듀엣으로 이 곡의 새로운 버전을 녹음했습니다.[47]
- 모린 맥거번은 1979년 싱글 앨범을 발표했습니다. (1979년 미국 성인 컨템포러리 차트 27위, 1980년 캐나다 AC 5위).[48]
- 1991년, 펫샵 보이즈는 U2의 "Where The Streets Have No Name (I Can't Eyes Off You)"과의 메들리인 "Where The Streets Have No Name (I Can't Take I Eyes Off You)"를 녹음했는데, 이 곡은 영국에서 4위, 미국에서 72위에 올랐습니다.[49]
- 1992년, 네덜란드 가수 제라르 졸링과 타티아나 시미치는 이 곡의 듀엣 버전(Darrell Bell의 랩 세그먼트 포함)을 녹음했고, 이는 네덜란드 톱 40 차트에서 5위로 정점을 찍었습니다.[50]
- 노르웨이 밴드 A-ha의 Morten Harket은 1993년 영화 Conheads의 사운드트랙으로 사용된 이 노래의 커버 버전을 녹음했습니다.[citation needed]
- 1999년, 히스 레저의 캐릭터는 그의 고등학교 행진 밴드와 함께 2000년 MTV 무비 어워드 최우수 뮤지컬 공연 부문에 후보로 오른 영화 '10 Things I Hate About You'에서 노래의 일부를 불렀습니다.[51][importance?]
- 2000년, 홍콩 가수 레온 라이(Leon Lai)는 그의 앨범 베이징 스테이션(Beijing Station)에서 이 곡의 광둥어 버전을 발표했는데, 이 곡의 가사는 알버트 렁(Albert Leung)에 의해 쓰여졌습니다.
- 2002년 영화 스쿠비두의 DVD와 블루레이에는 린다 카델리니의 캐릭터 벨마가 호텔에서 군중들에게 노래를 부르는 장면이 삭제되어 있습니다.[citation needed]
- 2006년, 배리 매닐로우는 그의 앨범 The Greatest Songs of the Sixties를 커버로 열었습니다.
- 2010년 독일 축구 클럽 1의 팬들. FC Union Berlin은 그들의 선수 Owen Hargreaves를 위해 그것을 사용했던 맨체스터 유나이티드 FC 팬들에 의해 영감을 받아 그들의 선수 Torsten Mattuschka를 위한 성가에 멜로디를 사용하기 시작했습니다.[53][importance?]
- 2011년, 스테레오포닉스의 프런트맨인 켈리 존스는 전 웨일스 축구 국가대표팀 감독 게리 스피드에게 경의를 표하며 이 노래를 어쿠스틱 버전으로 불렀습니다. 이 노래는 1994년 월드컵 예선전에서 BBC 웨일스 홍보에 사용된 후 스피드가 웨일스에서 선수 생활을 하는 동안 웨일스 축구 팬들을 위한 노래로 채택되었습니다.[54]
- 2019년, 서프 메사는 "ILY (I Love You Baby)"라는 제목으로 이 곡의 커버 버전을 싱글로 리믹스했습니다. 이 싱글은 30개국 이상에서 톱 40에 올랐고 6개국에서 플래티넘 인증을 받았습니다.
- 중국계 미국인 가수 캐서린 호(Katherine Ho)는 2020년 판다 익스프레스(Panda Express) 광고에서 이 노래를 커버했습니다.[55]
- 앤-마그렛은 그녀의 2023년 앨범 Born To Be Wild에서 이 노래를 커버했습니다.
참고문헌
- ^ "Official Frankie Valli Site". Retrieved November 25, 2017.
- ^ The Four Seasons; Frankie Valli (1991), Greatest Hits, Volume 2, Internet Archive, Warner Special Products, retrieved January 30, 2023
- ^ "Soul Music: Can't Take My Eyes Off You". BBC Radio 4. 2013. Retrieved November 14, 2022.
- ^ Guarisco, Donald A. ""Can't Take My Eyes Off You" song review". Allmusic. Retrieved November 11, 2022.
- ^ "Lifestyle's weekly Spotify playlist #65". Northern Star. November 6, 2022. Retrieved November 13, 2022.
- ^ "Billboard Hot 100". Billboard. July 22, 1967. Retrieved July 31, 2015.
- ^ Bronson, Fred. The Billboard book of number 1 hits. p. 398.
- ^ "The Four Seasons Rocked at The Roostertail in Detroit! · Jersey Boys Blog".
- ^ Willman, Chris (June 6, 2024). "Frankie Valli on Jersey Boys and His Unlikely Success: 'The Way I Grew Up, It Was Basically Against All Odds'". Parade. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "Chicago Classical Review » » Violinist strikes sparks with belated Shostakovich premiere at Grant Park".
- ^ "Spotlight Singles" (PDF). Billboard. April 29, 1967. p. 16. Retrieved February 27, 2021.
- ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. April 29, 1967. p. 22. Retrieved January 12, 2022.
- ^ "Go-Set National Top 40, 27 September 1967". Archived from the original on June 14, 2012. Retrieved November 26, 2019.
- ^ "RPM Top 100 Singles - July 15, 1967" (PDF).
- ^ 조엘 휘트번의 1955-1990 최고 팝 싱글 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, July 15, 1967". Tropicalglen.com. December 23, 1967. Archived from the original on September 30, 2018. Retrieved April 18, 2017.
- ^ "RPM Top 100 Singles - January 6, 1968" (PDF).
- ^ "Musicoutfitters.com". Musicoutfitters.com. Retrieved April 18, 2017.
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1967". Tropicalglen.com. December 23, 1967. Archived from the original on September 30, 2018. Retrieved April 18, 2017.
- ^ "British single certifications – Frankie Valli – Can't Take My Eyes Off You". British Phonographic Industry. Retrieved July 19, 2021.
- ^ "American single certifications – Frankie Valli – Can't Take My Eyes Off You". Recording Industry Association of America. Retrieved July 19, 2021.
- ^ "Top 40-lijst van week 24, 1982". Top40.nl. Retrieved September 30, 2016.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 74. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ a b "Kent Music Report – National Top 100 Singles for 1983". Kent Music Report. Retrieved January 22, 2023 – via Imgur.com.
- ^ "Boys Town Gang - Can't Take My Eyes Off You". ultratop.be.
- ^ "네덜란드 톱 40 – 1982년 24주" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2020년 12월 23일 회수.
- ^ Hung, Steffen. "Boys Town Gang - Can't Take My Eyes Off You". hitparade.ch.
- ^ chartsurfer.de .
- ^ "The Quietus Features Anniversary 20 Years On: The Miseducation Of Lauryn Hill Revisited". The Quietus. Retrieved May 5, 2021.
- ^ "Lauryn Hill: "Can't Take My Eyes Off You" from The Miseducation of Lauryn Hill". HiddenSongs.com. Retrieved May 5, 2021.
- ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. March 27, 1999.
- ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. May 9, 1998.
- ^ "Lauryn Hill Awards". AllMusic. May 26, 1975. Retrieved September 30, 2016.
- ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. December 5, 1998.
- ^ "Knowledge Drop: Lauryn Hill Reportedly Recorded "Can't Take My Eyes Off Of You" While Lying On The Floor". Genius. Retrieved May 5, 2021.
- ^ Kot, Greg (January 6, 1999). "10 NOMINATIONS PUT LAURYN HILL ATOP GRAMMY HEAP". chicagotribune.com. Retrieved December 19, 2018.
- ^ "Manna for fans: the history of the hidden track in music". The Guardian. January 25, 2015. Retrieved March 2, 2021.
- ^ "20 Best Hidden Tracks on Albums". Consequence of Sound. July 8, 2014. Retrieved March 2, 2021.
- ^ Runtagh, Jordan. "Surprise! The 12 Greatest Hidden Tracks In Music". VH1 News. Archived from the original on May 28, 2022. Retrieved May 5, 2021.
- ^ "True Whitaker, Daughter of Forest Whitaker, Is Delighted to Share Her Name With True Thompson, Daughter of Khloé Kardashian". W Magazine. April 17, 2018. Retrieved October 16, 2021.
- ^ "australian-charts.com - Discography Lauryn Hill". australian-charts.com. Retrieved March 2, 2021.
- ^ "Lauryn Hill". Billboard. Retrieved March 2, 2021.
- ^ "Lauryn Hill". Billboard. Retrieved March 2, 2021.
- ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 139.
- ^ "Official Singles Chart Top 40 Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved September 30, 2016.
- ^ Love, Andy by Andy Williams, 앨범 슬리브, 1967. 뉴욕: 컬럼비아 레코드 CS 9566
- ^ "Official Singles Chart Top 40 Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved September 30, 2016.
- ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved September 30, 2016.
- ^ "Pet Shop Boys Chart History Billboard". www.billboard.com. Archived from the original on November 11, 2017.
- ^ "JAARLIJST 1992". Members.chello.nl. Retrieved September 30, 2016.
- ^ Wilkes, Neil (April 18, 2000). "MTV Movie Award Nominations". Digital Spy. Retrieved November 24, 2022.
- ^ "Cover versions by Leon Lai SecondHandSongs". secondhandsongs.com. Retrieved October 26, 2023.
- ^ Roßbach, Daniel; Fiebrig, Sebastian (November 18, 2019). "#22 – Wie Torsten Mattuschka zu seinem Lied kam". Und niemals vergessen (in German). Retrieved August 30, 2022.
- ^ "BBC Sport - Kelly Jones sings Gary Speed tribute". wayback.archive-it.org. Archived from the original on December 3, 2011.
- ^ "Panda Express Black Pepper Angus Steak Commercial Song - Can't Take My Eyes Off You". Commercial Song. June 7, 2020. Retrieved July 6, 2023.