대부의 사랑 테마

'대부의 사랑 테마'
인스트루멘탈 필름 버전의 미국 싱글
Nino Rota(음악)와 Carlo Savina(지휘자)의 싱글
앨범 "The Godpady"에서
양면	대부 왈츠 (메인 타이틀)
방출된	1972
길이	2:37
라벨.	파라마운트
컴포저	니노로타

"대부의 사랑 테마"는 1972년 니노 로타가 작곡한 영화 "대부"의 악기 테마이다.이 곡은 래리 쿠식(Larry Kusik)이 1972년에 발표한 인기곡인 "Speak Softly, Love"로 영어로 작사했다.두 버전 중 가장 높은 차트의 노래는 보컬 앤디 윌리엄스가 부른 것으로, 그는 "Speak Softly Love"를 빌보드 잡지의 Hot^[1] 100에서 34위, Easy Listening 차트에서 ^[2]7위에 올려놓았다.

배경

	대부로부터의 사랑 테마 (0:16) 니노 로타가 작곡한 유명한 주제
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

래리 쿠식이 원작, 영어 가사, 니노 로타가 작곡했는데, 이 음악은 에두아르도 드 필리포가 감독하고 페데리코 펠리니가 ^[3]각본을 쓴 1958년 이탈리아 영화 포춘엘라에서 사용되었다.이 노래의 다른 가사 세트들은 프랑스어(Parle + bas), 이탈리아어(Parla pi piano 피아노), 시칠리아어(Brucia la terra), 스페인어(Amor havlame dulancee)로 쓰여졌다.달리다는 프랑스어 버전을 부른다; 시칠리아어 버전은 대부 3부에서 앤서니 콜레오네가 불렀다.그것은 1969년 안젤라 바카리가 영어와 이탈리아어로 부른 머브 그리핀 쇼에서 처음 들렸다.

어워드

로타의 대부는 1973년 아카데미 음악상 후보에 올랐다.하지만, 로타가 영화 포춘엘라(^[4]1958)를 위해 이 노래를 더 코믹하게 사용했다는 것을 알았을 때, 이 곡은 고려 대상에서 제외되었다.그럼에도 불구하고, 로타의 대부 파트 2의 악보는 같은 작품을 포함하고 있음에도 불구하고 1974년 아카데미 최우수 점수상을 수상했다.

퍼포먼스 차트

빌보드 매거진의 어떤 차트에도 오른 이 곡의 첫 버전은 피아니스트 로저 윌리엄스의 "대부의 사랑 테마"였다.그의 악기 녹음은 1972년 4월 1일자 호에서 첫 선을 보였고, 5주 동안 핫 100 아래 "버블링"되어 ^[5]116위를 정점을 찍었고, 페란테와 타이허의 또 다른 피아노 연주는 4주 ^[6]동안 28위까지 올랐다.이 영화의 음악 감독 카를로 사비나와 그의 오케스트라가 사운드트랙을 위해 녹음한 버전은 4월 22일자에서 처음으로 핫 100에 올랐고 9주간의 차트 ^[7]런에서 66위에 올랐다.5월 ^[8]20일부터 3주간 Easy Listening 차트에서도 24위에 올랐습니다.

차트(러브 테마)

카를로 사비나 감독 영화판 주간 차트

차트(1972)	절정 위치
미국 빌보드 핫 100[7]	66
미국 빌보드 이지[8] 리스닝	24

Roger Williams 버전의 주간 차트

차트(1972)	절정 위치
미국 빌보드 핫 100[5]	116

페란테와 타이허 버전의 주간 차트

차트(1972)	절정 위치
미국 빌보드 이지[6] 리스닝	28

'Speak Softly Love'

"대부의 사랑 테마 (Speak Softly, Love'
US 싱글의 사이드 A 라벨 중 하나
Andy Willims
'대부'의 'Love Theme' 앨범에서
양면	"당신을 위한 집"
방출된	1972년 4월
녹음된	1972년 2월[9] 18일
장르.	팝, 이지 리스닝, 소프트
길이	2:41
라벨.	컬럼비아
송라이터	래리 쿠식, 니노 로타
프로듀서	딕 글래서
앤디 윌리엄스 싱글 연표
'건너편에서 온 음악' (1972) "대부의 사랑 테마 (Speak Softly, Love' (1972) '맥아더 파크" (1972)
오디오
앤디 윌리엄스의 유튜브 'Speak Softly Love'

Andy Williams 버전 "Speak Softly Love"도 4월 8일자에 첫 선을 보였고, 11주^[1] 동안 Hot 100에서 34위에 올랐고 12주 동안 ^[2]Easy Listening 7위에 올랐다.알 마르티노의 노래 녹음은 4월 29일 두 차트에 모두 데뷔해 핫 100에서^[10] 4주 ^[11]동안 80위, 이지 리스닝 차트에서 24위로 정점을 찍었다.

영국에서 윌리엄스는 그 해 8월 5일 9주 동안 계속되었고, 그 결과 42번이 ^[12]상영되었다.스페인에서 그의 버전은 차트 1위를 차지하며 15주 ^[13]동안 1위를 유지했다.

차트 (Speak Softly Love)

Andy Williams 버전의 주간 차트

차트(1972)	절정 위치
스페인 (AFYVE)[13]	1
미국 빌보드 핫 100[1]	34
미국 빌보드 어덜트[2] 컨템포러리	7
영국 싱글 차트[12]	42

알 마르티노 버전의 주간 차트

차트(1972)	절정 위치
미국 빌보드 핫 100[10]	80
미국 빌보드 이지[11] 리스닝	24

녹음

• Slash of Guns N' Roses는 1980년대 후반부터 이 곡의 기타 버전을 연주하기 시작했다.이 노래는 종종 "대부 테마"라고 불리며 그의 2010년 라이브 앨범 Live in Manchester와 2011년 라이브 앨범 Made in Stoke에 수록되어 있다.스튜디오 녹음이 존재하며 The Kid Stays in the Picture라는 제목의 희귀한 2002년 사운드 트랙으로 녹음되었다.
• A Ukrainian version, "Skazhy shcho liubysh" (Ukrainian: Скажи, що любиш; lit.Say you love me)는 뮤지컬 영화 Song Is Always with Us (1975년)에서 소피아 로타루가 연기한 곡으로, 소련 정부는 아리오라 레코드의 제안으로 대부의 주제를 영어 표지로 녹음하는 것을 허락하지 않았다.
• 제임스 부커는 그의 앨범 Classified에 이 ^[14]곡의 Instrumental 버전을 포함시켰다.
• Jason Kouchak은 이탈리아판 Parla pi piano 피아노를 헌정곡으로 불렀다.
• 멜로디는 소련 단편 애니메이션 영화 컨택(1978)에서 주제곡과 중심 줄거리 장치로 사용되었다.
• 베이 에리어 래퍼 맥 드레는 그의 앨범 알 부 부 (2003)의 힙합 곡 "마피오소"에서 이 주제를 샘플링했다.
• 우탕 클랜의 힙합 아티스트 RZA는 Raekwon의 앨범 Only Build 4 Cuban Linx의 "Black Mozart"에서 이 주제를 샘플링합니다. 제2부(2009년)
• 이 곡의 헤비메탈 커버는 2001년 그들의 앨범 The Director's Cut에서 밴드 Fantomas에 의해 이루어졌다.
• 안드레아 보첼리는 2015년 앨범 Cinema를 위해 시칠리아 버전을 녹음했다.
• 지아니 모란디는 이탈리아어로 노래를 부른다.
• 이탈리아계 프랑스인 가수 달리다는 1972년 앨범 Il faut du temps에서 프랑스 버전의 노래를 불렀다.
• 독일 가수 우도 린덴버그는 2016년 앨범 Stérker als die Zeit의 폐막 타이틀곡으로 새로운 독일어 가사가 들어간 버전을 녹음했다.

「 」를 참조해 주세요.

• '기억할 약속해줘'(대부 3부 러브 테마)

레퍼런스

참고 문헌

외부 링크

• André Rieu – YouTube의 "대부의 사랑 테마" (월츠)
• Quinones, Luciano (1998). "Speak Softly, Love". Piano Bar. Archived from the original (MIDI piano arrangement) on 9 March 2012.