서머타임 (조지 거슈윈 노래)

Summertime (George Gershwin song)
서머타임
언어영어
방출된1935 (1935)
장르.재즈
작곡가조지 거슈윈
작사가듀보스 헤이워드
아이라 거슈윈

'서머타임'은 조지 거슈윈이 1935년 오페라 '포기'와 '베스'를 위해 1934년 작곡한 아리아.그 가사는 오페라의 바탕이 된 소설 포기작가인 듀보스 헤이워드와 아이라 거슈윈의 작품입니다.[1]

이 곡은 곧 대중적이고 많이 녹음된 재즈 스탠더드가 되었고, "의심할 여지 없이..."라고 묘사되었습니다.그 작곡가가 쓴 최고의 곡의 하나...거슈윈의 매우 환기적인 글은 재즈의 요소들과 20세기 초부터 미국 남동부의 흑인들의 노래 스타일을 훌륭하게 혼합시킵니다."[2]작곡가이자 작사가인 스티븐 손드하임은 헤이워드의 〈Summertime〉과 〈My Man's Gone Now〉의 가사를 "뮤지컬 극장에서 최고의 가사"라고 평했습니다.[3]

포기 앤 베스

거슈윈은 1933년 12월에 그 시대의 아프리카계 미국인 포크 음악의 스타일로 그만의 정신적인 창조를 시도하면서 그 노래를 작곡하기 시작했습니다.[4][5]거슈윈은 1934년 2월까지 듀보스 헤이워드의 시를 음악에 맞춰 완성했고,[6] 그 후 20개월 동안 오페라의 악보를 완성하고 조율했습니다.

이 노래는 Porgy와 Bess를 통해 여러번 불려집니다.그것의 가사는 공동체 "와도와"에 이어 오페라의 1막에서 처음 듣는 단어입니다.클라라가 자장가로 부른 노래입니다.노래 주제는 크랩스 게임 장면에 대한 반박으로 2막에서 클라라가 재연했고 3막에서 베스가 부모 모두가 폭풍으로 사망한 후 지금은 고아가 된 클라라의 아기에게 노래를 불러주었습니다.

이 노래는 1935년 7월 19일 애비 미첼에 의해 처음으로 녹음되었으며, 조지 거슈윈이 피아노를 연주하고 오케스트라를 지휘했습니다(온: 조지 거슈윈 지휘 Porgy & Bess, Mark 56667).

1959년 영화 버전의 뮤지컬에는 이 노래를 부르는 로리 진 노먼이 등장했습니다.공연은 AFI의 100년에서 52위로 끝났습니다.미국 영화 100곡 최고의 [7][8]곡조 조사

분석.

가사

헤이워드가 가사에 영감을 준 것은 남부 포크의 영적인 자장가 "All My Trials"로, 클라라가 그의 연극 "Porgy"에서 한 토막을 부르게 했습니다.[9][10]그 가사는 스티븐 손드하임에 의해 높은 평가를 받았습니다.그는 첫 줄을 쓴다고 말합니다.

그 "그리고"는 매우 주목할 만한 가치가 있습니다.저는 "Summer time when"이라고 썼지만, "그리고"는 연극에서 사용될 모든 종류의 사전은 말할 것도 없고, 전체적인 시적인 어조를 설정합니다. "My Man's Gone Now"와 같은 많은 노래에서 사용되는 것처럼 비공식적이고 교육받지 않은 사전과 의식의 흐름입니다.그것은 정확한 단어이고, 그 단어는 금으로 된 무게만큼 가치가 있습니다."살기 편한 여름과"는 "여름과"에 비하면 지루한 대사입니다.가사를 쓸 때 "ands"와 "buts"의 선택은 거의 충격적이 됩니다. 왜냐하면 각각의 무게가 너무 많이 나가기 때문입니다.[11]

음악

음악학자 K.J. McElrath는 이 곡에 대해 다음과 같이 썼습니다.

거슈윈은 민요와 같은 이 소리를 내려고 의도한 것에 대해 놀라운 성공을 거두었습니다.이것은 A 단조 성조의 맥락에서 오음계 음계(C–D–E–G–A)의 광범위한 사용(한 가지 예외: "높음"이라는 단어 아래의 음 B)과 "파란색"을 암시하는 느리게 움직이는 화성 진행에 의해 강화됩니다.이러한 요인들 때문에, 이 곡은 수십 년 동안 재즈 연주자들이 가장 좋아하는 곡이고 다양한 템포와 스타일로 이루어질 수 있습니다.[6]

거슈윈은 자신의 오페라에서 이전에 작곡된 영가를 사용하지 않았지만 서머타임은 종종 아프리카계 미국인 영가의 "가끔은 나는 어머니가 없는 아이처럼 느껴진다"의 각색으로 간주되며 포기의 연극 버전을 마쳤습니다.[10][12][13]

기타 버전

"서머타임"의 녹음 횟수에 대한 통계는 출처에 따라 다르며, 오래된 데이터는 상업용 릴리스로 제한되지만, 새로운 출처에는 온라인에서 자체적으로 게시된 버전이 포함될 수 있습니다.2005년 재즈 디스코그래피(Jazz Discography)는 1,161개의 공식 발매곡을 나열했으며, 이 곡은 재즈 기준 중 4위를 차지했습니다.[14] 노세라(Joe Nocera)는 2012년에 "25,000개가 넘는" 음반이 있다고 말했습니다.[15]기네스 세계 기록은 그 웹사이트의 2017년 수치인 67,591명을 세계 기록 총계로 열거하고 있습니다.[16]

팝 차트를 만드는 다른 버전들은 다음과 같습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ ASCAP 아카이브 "서머타임" 웨이백 머신의 2006-02-11
  2. ^ 로버트 커밍스.올뮤직서머타임
  3. ^ "A Century of Creativity: DuBose and Dorothy Heyward". Loc.gov. 1926-08-02. Archived from the original on 2013-11-04. Retrieved 2013-12-29.
  4. ^ Pollack, Howard (2006). George Gershwin: His Life and Work. University of California Press. p. 589. ISBN 9780520248649. Retrieved 2013-12-29. Gershwin summertime spiritual style.
  5. ^ Hyland, William (2003). George Gershwin: A New Biography. Greenwood Publishing Group. p. 171. ISBN 9780275981112. Retrieved 2013-12-29.
  6. ^ a b c ""Summertime" at". Jazzstandards.com. Retrieved 2013-12-29.
  7. ^ "100 Greatest Songs in Movies - AFI". www.filmsite.org.
  8. ^ "AFI List of Top 100 Songs From U.S. Films". Chicago Tribune.
  9. ^ Edward Jablonski, Lawrence Delbert Stewart, The Gershwin Years: George and Ira, Da Capo Press, 1996, ISBN 0-306-80739-4, 페이지 202
  10. ^ a b Jeffrey Paul Melnick, A Right to Sing the Blues, Harvard University Press 1999, ISBN 0-674-76976-7, 129-133 페이지
  11. ^ 조앤 레슬리 고든, 예술은 쉽지 않습니다. Stephen Sondheim의 업적, Southern Illinois University Press, Carbondale, 일리노이, 1990, p. 13
  12. ^ Samuel A. Floyd Jr., ed. (1990). Black Music in the Harlem Renaissance: A Collection of Essays. New York: Westport. ISBN 0-313-26546-1.Samuel A. Floyd Jr., ed. (1990). Black Music in the Harlem Renaissance: A Collection of Essays. New York: Westport. ISBN 0-313-26546-1.22쪽
  13. ^ Rosenberg, Deena (1991). Fascinating Rhythm: The Collaboration of George and Ira Gershwin. Penguin Books USA. ISBN 0-525-93356-5.Rosenberg, Deena (1991). Fascinating Rhythm: The Collaboration of George and Ira Gershwin. Penguin Books USA. ISBN 0-525-93356-5.p. 281
  14. ^ Phillips, Damon J. (2013). Shaping Jazz: Cities, Labels, and the Global Emergence of an Art Form. Princeton University Press. p. 22, Table 1.2. ISBN 978-1-4008-4648-1. Retrieved 23 June 2020.
  15. ^ Joe Nocera (January 21, 2012). "Variations on an Explosive Theme". The New York Times.
  16. ^ "Most recorded song". Guinness World Records. Retrieved 23 June 2020.
  17. ^ Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955–2002 (1st ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 914. ISBN 0-89820-155-1.
  18. ^ 베츠 2004, 페이지 497.
  19. ^ Whitburn, Joel (1996). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–1995. Record Research. p. 421.
  20. ^ 베츠 2004, 페이지 747.
  21. ^ Cabison, Rosalie (2 January 2013). "Billboard 200". Billboard. Retrieved 11 September 2023.
  22. ^ 베츠 2004, 페이지 302.
  23. ^ "British certifications – Summertime". British Phonographic Industry. Retrieved 15 October 2022.

원천

  • Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952–2004 (1st ed.). London: Collins. ISBN 0-00-717931-6.

외부 링크