나는 너무 외로워 울 수 있어요

I'm So Lonesome I Could Cry
너무 외로워 눈물이 날 것 같아요
표류하는 카우보이들과 함께 한 행크 윌리엄스의 싱글
A면"내 양동이는 구멍이 났어요"[1]
출판된1949년 10월 31일 아커프 로즈 출판물[2]
방출된1949년 11월 8일
녹음된1949년[3] 8월 30일
스튜디오신시내티 허조그 스튜디오
장르.힐빌리, 홍키통크, 컨트리 블루스
길이2:48
라벨.MGM 10560
작곡가행크 윌리엄스
표류하는 카우보이 싱글 연표를 가진 행크 윌리엄스
"You're gonna change (아니면 난 떠날 거야)"
(1949) 		너무 외로워 눈물이 날 것 같아요
(1949) 		"그냥 이런 생활이 싫어요"
(1950)

"I'm So Lonesome I Cry"는 1949년 미국 컨트리 음악 싱어송라이터 행크 윌리엄스가 작사, 녹음한 노래입니다. 이 노래는 다양한 음악가들에 의해 커버되었습니다.

저작 및 제작

다양한 작가들은 윌리엄스가 원래 그의 표류민 루크 녹음에서 했던 것처럼 노래보다는 말을 할 의도로 이 노래를 썼다고 인용했습니다.[4] 콜린 에스코트의 2004년 저서에 따르면: 행크 윌리엄스: 전기(A Biography), 이 노래의 영감은 제목에서 윌리엄스가 다가오는 MGM 음반 발매 목록에서 발견한 다른 노래로 왔습니다. 이 곡은 1949년 8월 30일 오하이오주 신시내티의 허조그 스튜디오에서 녹음되었습니다.

윌리엄스는 플레전트 밸리 보이즈의 멤버인 제크 터너(리드 기타), 제리 버드(스틸 기타), 루이 이니스(리듬 기타), 토미 잭슨(피들), 어니 뉴턴(베이스)의 후원을 받았습니다.[5]

논란

음악 저널리스트 쳇 플립포(Chet Flippo)와 켄터키 역사가 W. 린 니콜(W. Lynn Nickell)은 모두 21살의 켄투키안 폴 질리(Paul Gilley)가 작사한 다음 권리와 함께 윌리엄스(Williams)에게 판매하여 윌리엄스가 이에 대한 공로를 인정할 수 있다고 주장했습니다. 질리는 또한 27세의 나이에 익사하기 전에 "Cold, Cold Heart"와 다른 히트 컨트리 노래들에 가사를 쓴 것으로 추정됩니다.[6] 그 주장들은 널리 받아들여지지 않았습니다.[7]

출고 및 접수

이 곡은 블루스 〈My Bucket's Got a Hole in It〉의 B-사이드로 발매되었는데, 우울한 발라드보다는 업 템포의 넘버가 주크박스 거래에 더 적합하다고 여겨졌기 때문입니다. 이 싱글은 1949년 컨트리 차트에서 4위에 올랐습니다.[8]

"I'm So Lonesome I Cry"는 윌리엄스의 음악적 유산과 동일시되어 널리 찬사를 받아왔습니다. 2003년 다큐멘터리 내슈빌로 가는 길에서 가수 K.D.랭은 "'I'm So Lonesome I Cry'는 지금까지 쓰여진 가장 고전적인 미국 노래 중 하나라고 생각합니다. 아름다운 노래." 그의 자서전에서 밥 딜런은 이렇게 회상했습니다: "어린 나이에도, 저는 그와 동일시 했습니다. 행크가 무슨 노래를 부르는지 알기 위해 행크가 한 일을 경험할 필요가 없었습니다. 저는 울부짖는 소리는 들어본 적이 없지만, 상상할 수 있었고 그것은 저를 슬프게 했습니다."[9] 롤링 스톤은 윌리엄스의 온라인 전기에서 다음과 같이 언급하고 있습니다.

"I'm So Lonesome I Cry"와 같은 트랙에서 윌리엄스는 조지 존스와 윌리 넬슨부터 그람 파슨스와 드와이트 요아캄에 이르기까지 후속 예술가들의 작품을 통해 장르를 정의하게 된 당시 혁명적인 접근법인 이 나라의 전통적인 평이한 직설성으로 강렬하고 개인적인 감정을 표현했습니다.

롤링 스톤은 그들이 선정한 역대 가장 오래된 노래인 역대 가장 위대한 노래 500곡 중 111위를 차지했고, 역대 가장 위대한 나라 노래 100곡 중 3위를 차지했습니다.

주목할 만한 표지 버전

많은 음악가들이 이 곡을 커버했습니다.

차트실적

행크 윌리엄스 버전

연도 차트 위치
1949 빌보드 컨트리 싱글즈 "내 양동이에 구멍이 났어"의 B-side
1966 빌보드 컨트리 싱글즈 43호

윌리엄스 버전은 2003년 CMT가 선정한 컨트리 음악 100대 명곡에서 29위를 차지했습니다.

참고문헌

  1. ^ Escott, Merritt & MacEwen 2004, 125쪽.
  2. ^ "U.S. Copyright Office Virtual Card Catalog". vcc.copyright.gov. Retrieved 2021-09-09.
  3. ^ "Hank Williams 45rpm Issues". jazzdiscography.com. Retrieved 2021-08-19.
  4. ^ Escott, Merritt & MacEwen 2004, 페이지 124.
  5. ^ Escott, Merritt & MacEwen 2004.
  6. ^ Chet Flippo (1997). Your Cheatin' Heart: A Biography of Hank Williams (revised ed.). Plexo. pp. 7, 130, 150. ISBN 9780859652322.; KET - Kentucky Educational Television (29 July 2013). "Songwriter Paul Gilley - Kentucky Life - KET". YouTube. Retrieved 8 August 2018.; "New biography on Morgan Co. songwriter Paul Gilley". Appalachian Attitude. WMMT 88.7 Mountain Community Radio. July 2, 2012. Retrieved October 26, 2018.[permanent dead link]; Staff (June 6, 2012). "E.Ky. writer penned two of Hank Sr.'s biggest hits". The Mountain Eagle. Whitesburg, Kentucky.
  7. ^ Tennessee Walt [Geyden Wren], (2020) "Paul Gilley의 궁금한 사건", Tennessee Walt. (접속: 2023년 3월 25일): “… 적어도 '울 수 있는 나는 너무 외로워'(1949)나 '차가운, 차가운 심장'(1951)의 경우에는 폴 질리가 정답이라고 믿는 사람들이 적잖이 있습니다."
  8. ^ 행크 윌리엄스, "My Bucket's Got a Hole in It" 차트 포지션, Musicvf.com , 2014년 3월 31일 검색
  9. ^ Dylan, Bob (7 July 2011). Chronicles. Simon and Schuster. p. 88. ISBN 978-0-85720-958-0.
  10. ^ "Hot Country Songs". Billboard.

원천

  • Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: The Biography. New York: Little, Brown.