레온 라이
Leon Lai레온 라이  | |||
|---|---|---|---|
黎明  | |||
2006년 레온 라이  | |||
| 태어난 |  1966년 12월 11일  | ||
| 모교 | 킹스웨이 프린스턴 대학교 | ||
| 직업 | 가수, 배우, 음반사 매니저 | ||
| 년 활동 | 1985-현재 | ||
| 높이 | 1.8m(5ft 11인치) | ||
| 배우자 |      (m. 2008; div. 2012)  | ||
| 파트너 | 슈기(1997–2004)  윙 찬 (2017-현재)  | ||
| 아이들. | 딸 1명, 윙찬과 함께 | ||
| 수상 | 홍콩 영화상 – 최우수 오리지널 영화상 1999년 유리 도시 골든 호스 어워드 – 최우수 오리지널 송 1997년 18대 스프링스 남우주연상 2002년 스리 고잉 홈 신예 노래상 – 1986년 2위  | ||
| 음악적 경력 | |||
| 장르 | 칸토팝, 만도팝 | ||
| 계기 | 보컬, 기타, 피아노 | ||
| 레이블 | 폴리그램 1990-1998 1998-2004년 소니 뮤직 2004년 -아뮤직  | ||
| 한자이름 | |||
| 중국어 | 黎明 | ||
  | |||
| 라이칫 | |||
| 중국어 | 黎捷 | ||
  | |||
레온 라이밍 SBS BBS MH(1966년 12월 11일생)는 홍콩의 배우, 영화감독, 사업가, 칸토팝 가수다. 그는 홍콩의 "사천왕" 중 한 사람이다. 그는 중국 이름인 "Li Ming"이나 문자 그대로 "Dawn"을 의미하는 "Lai Ming"을 사용한다.
초년기
라이는 당초 중국 베이징에서 라이칫(라이칫)으로 태어났으나 대신 라이밍을 택했다. 그는 하카 가문 출신이다.[1] 그의 가족은 원래 마이시안 출신이었다. 그의 부모님은 그가 4살 때 이혼했다. 그는 인도네시아의 중국인 아버지 라이신성과 함께 홍콩으로 이주했다. 15살때, 그는 영국의 르위샴 대학에 다녔지만 1984년 18살에 홍콩으로 돌아왔다.[2][3][4]
경력
초년
라이는 처음에 휴대전화 회사에서 영업 사원으로 일했다.[2] 라이는 1986년 신인 가요대상에서 준우승상을 받은 뒤 다이시종(大井宗)으로부터 보컬코치를 받았다.[citation needed] 같은 해에 그는 Capital Artists와 계약을 맺었다.[5] 그는 4년 동안 어떤 앨범도 발매하지 않았다. 그 결과, 그의 스승인 다이는 훗날 유니버설 뮤직으로 알려진 폴리그램과 계약을 맺게끔 주선했다.[6]
음악
폴리그램에서 그는 첫 앨범 "Leon"과 후속 앨범 "Meet in the Rain"을 발매했다. 그의 데뷔 앨범은 황금빛으로 물들었다.[7]
활동 초기에는 주로 칸토팝과 만다린을 불렀지만, 프로듀서 마크 루이의 영향으로 레퍼토리를 확장해 매력적인 뮤직비디오가 있는 인기 일렉트로닉 곡까지 포함시켰다. 1990년에 그는 그의 첫 1990년 제이드솔리드 골드 톱 10상과 1990 RTHK 톱 10 금송상을 수상했다.[8][9] 이어 1993년과 1995년 TVB 제이드솔리드골드로 '가장 인기 있는 남자 가수상'을 수상했다.[10][11] 1996년, 그는 그의 앨범 "Feel"에서 작곡가 겸 프로듀서인 스티브 바라캇과 협업했다. 그로부터 2년 뒤인 1998년 그는 '사랑한 후'라는 곡으로 홍콩 가수 최초로 K팝 차트 10위권에 진입했다.[12]
2002년에 그는 중화권 지역의 2002 FIFA 월드컵 주제곡인 "Charge Up"을 부르도록 선정되었다.[13] 2004년, 그는 한국에서 열린 제1회 아시아송 페스티벌에서 홍콩 가수로는 처음으로 이 지역을 대표하는 가수가 되었다.[14]
라이는 2007년 창춘에서 열리는 제6회 동계아시안게임의 대사로 발탁되었다. 그는 올림픽의 주제가를 부르고 성화 봉송에 참여했다.[15] 이후 마이클 웡, 재니스 비달에 합류하여 2008년 11월 9일부터 11일까지 3일간 홍콩 스타홀에서 '매직 라이브' 자선 콘서트를 열었다.[16]
라이는 2021년 7월 10일부터 9회에 걸쳐 홍콩 콜로세움에서 "Leon Lai Talk & Sing 2021 콘서트"라는 제목의 콘서트를 개최한다.[17][18]
듀엣
라이는 솔로 아티스트가 되는 것 외에도 다른 아티스트들과 협업해왔다. Some of his better known collaborations are "Love Until the End" and "A Happy Family" with Vivian Chow, "Really Wish to Be Like This Forever" and "It's Still You" with Priscilla Chan, "Song of the Star" with Alan Tam, "Never Give Up" with Jacky Cheung, "Why did I let you go?" with Janice Vidal.[19]
회사 설립자 겸 가수
라이는 2004년 피터 램과 함께 동아시아 음반제작사 리미티드(Limited A Music)라는 새로운 음반제작사를 결성했다. 이 회사가 제작한 첫 앨범 '던'은 그해 9월 발매됐다. 앨범 《Dawn》은 앨범 발매 당일 라이가 영화 촬영을 위해 중국 본토로 가면서 최소한의 프로모션으로 발매되었다.[20]
2005년 라이는 대만 음악 프로듀서 조나단 리(Jonathan Lee)를 초청하여 그의 새로운 만다린 앨범 "A Story"를 제작하였다. 하지만, 그렇게 함으로써, 그는 그의 스케줄 상의 갈등으로 인해 대만의 큰 예산 영화 "귀시"에서 주연으로 출연할 기회를 포기해야만 했다.[21]
2007년 4월 13일 홍콩 콜로세움으로 돌아와 단 하룻밤의 리언4를 러브콘서트에서 공연했는데, 이 공연에서 그는 자신의 히트곡뿐만 아니라 다른 세 천국의 왕들의 히트곡도 선보였다. 총 18곡을 공연했는데, 모두 마크 루이가 새롭게 편곡한 곡들이다. 이어 2007년 5월 3일 '4 in Love'라는 제목의 앨범을 발표했는데, 이 앨범은 그가 콘서트에서 공연한 18곡 중 16곡으로 구성되어 있다.[22]
페이우드는 2004년 이선그룹과 공동 출자해 음반회사인 동아시아 레코드 프로덕션 리미티드(East Asia Record Production Limited)를 음악 레이블인 아무시치(Amusic)[23]와 함께 개발했다.
연기 경력
뉴 탤런트 노래상 이후, 그는 몇 편의 TV 시리즈에 출연할 기회가 있었다. 한 번은 대만에서 '풍윤시대'라는 제목의 로맨틱 연재물 촬영에 나선 적도 있다. 키가 160cm에 불과한 라이와 인기 여배우는 키 차이가 극명했다. 이어 이 여배우는 키 차이를 보완하기 위해 촬영 중 라이 스쿼트를 요구했다. 라이는 쪼그리고 앉아 여배우와 함께 모든 장면을 연기해야 했지만, 당시 인기척이 없어 참고 견뎌야 했다. 얼마 후 그의 새 TVB 시리즈인 "The Breaking Point"는 엄청난 성공을 거두었고 홍콩과 대만에서 그를 널리 유명하게 만들었다.[24]
1996년 라이는 제16회 홍콩 영화제에서 영화 '동지들'로 남우주연상 후보에 올랐다. 거의 사랑이야기. 이듬해인 1997년 황금마영화제와 홍콩영화상 모두에서 영화 '18년 스프링스'로 최우수 원곡상을 수상했다. 1999년 영화 도시 유리(City of Glass) for actor actor and的的的로 남우주연상 및 원제 영화상 후보에 다시 올랐으나, 후자상으로는 알버트 렁, 딕 리와 함께 수상했을 뿐이다.[25]
라이는 이앙으로부터 영화 '호랑이를 웅크리고 있는 히든드래곤'에서 리무배 역을 맡을 것으로 여겨졌으나, 그는 광고 계약과 라이브 콘서트가 시작되려 하고 있어, 이 역할에 필요한 그의 수염을 깎은 머리 모양과는 어울리지 않는, 제안을 거절해야 했다.[26]
그는 2001년 세실리아 청과 처음으로 로맨틱 코미디 영화인 Everyday Is Valentine에서 협연했다. 이 영화에서 라이는 거짓말쟁이를 연기했다.[27]
2002년, 라이는 대만 오스카의 중국어 버전인 골든 호스 어워드에서 주목을 받았다. 그는 3인조 남우주연상을 수상했다. Lai는 2003년 Ifranal Affairs III에서 Yung Kam Wing 교육감 역할을 맡았다. 2004년에 그는 윌슨 입과 공동 집필한 로맨틱 영화 "Leaking Me, Loving You"에서 페이 웡과 함께 주연을 맡았으며, 그는 또한 이 영화의 창작/제작 통제관이었다. 하지만 이 영화는 박스 오피스에서 10,529,501 홍콩달러를 긁어모으는 바람에 실패작이었다.[28] 같은 해에도 그는 중국판 포브스가 발표한 '차이나 연예인 100인 명단'에서 8위에 올랐다.[29]
2005년에 라이는 우시아 감독의 영화인 칠검에서 7명의 전사 중 한 명으로 활동했다.[30] 같은 해 영화 '도쿄의 문라이트'에서 재일 한국인 지골로 행세를 하는 발달장애 중국인을 연기했다.[31]
2006년 라이는 판빙빙, 르네 류와 함께 사랑과 공포로 출연했는데, 그가 만리와 산산의 연인인 영화 작가 심전추를 연기했던 스릴러 영화 "매트리모니"가 그것이다. 준추는 사고로 진실한 사랑 만리가 때아닌 죽음 이후 산산과 결혼하도록 압력을 받았다. 이 영화는 2007년 2월 8일에 개봉되었다.[32]
2007년 라이는 칭 시우퉁 영화 '황후'와 '전사'에서 켈리 첸, 도니 옌, 궈샤오동과 함께 주연을 맡았다. 그는 공주와 낭만적인 관계를 맺고 있는 삼림지 의인 역할을 했다. 라이와 켈리 첸은 알버트 렁이 작곡하고 마크 루이가 작곡한 주제곡 'Fly With Your Dreams'를 불렀다.[33]
그는 첸카이거 감독이 연출한 전기영화 포에버 엔테를레스트에서 메이 란팡 역을 맡아 북경오페라에서 훈련을 받았다. 그는 장쯔이와 함께 주제곡 '내 사랑을 이해한다'를 부른 영화의 뮤직비디오를 연출했다.[34] 라이는 생애 처음으로 영화 '보디가드와 암살단'의 피터 찬 감독에서 거지 역할을 맡았다.[35] 그의 성공으로 마담 투소 홍콩에서 라이의 밀랍인형이 드러났다.[36]
커뮤니티
라이는 배우 겸 가수인 것 외에도 사회복지공동모금회에 적극적으로 참여하고 있다. 1990년대 아버지가 직장암 진단을 받자 진지한 자선활동을 시작했다. 의사들은 그것이 불치병이라고 말했다. 수술 후 그의 아버지는 살아남았다. 암연구재단과 유엔기구가 도움을 요청하기 위해 그에게 접근하자 그는 자선사업에 적극적으로 참여하기 시작했다.[37]
유니세프와의 첫 번째 작업은 1993년 중국 소아마비 퇴치 프로젝트였다. 그는 그의 지지자들, 팬들, 그리고 콘서트 티켓 판매로 상당한 자금을 모았다. 1994년 7월 국제유니세프 친선대사로 임명되어 홍콩 시민으로는 처음으로 이 직책을 맡게 되었다. 1994년부터는 유니세프 홍콩위원회(HKCU)의 각종 모금 활동에 관여하고 있다. 이 활동들에는 7개의 자선 콘서트, 3개의 자선 초콜릿 판매, 그리고 자선 워커톤이 포함된다. 라이는 HKCU 대표들과 함께 르완다, 중국 간쑤, 브라질을 방문해 유니세프의 업무를 연구하고 어린이들을 돕기 위한 대중의 인식 고취를 도왔다.[38] 1995년 12월 뉴욕 본사에서 '유니세프 청년특별대표'로 임명되어 아동복지를 위한 기여를 인정받았다.[38]
라이는 또한 1997년에 10명의 뛰어난 청년들 중 한 명으로 선출되어 지역사회에 대한 그의 전문적인 노력과 헌신을 공식적으로 인정했다.[39] 그는 2001년 쯔엔완파크앤샵 스카이라인슈퍼스토어에서 열린 '어린이 교육기금 모금 캠페인' 런칭 행사에서 000001번인 첫 기부티켓을 구입해 의미 있는 사회적 대의에 기여하도록 독려했다. 모금된 기금은 사회복지공동모금회에 기부되었다.[40]
그는 2003년 10월 12일 홍콩의 최고 통치자 텅치화로부터 명예 훈장(M.H.)을 받았다.[39]
홍콩에서 음악상을 받지 않기로 한 이후, 그는 게스트로도 TVB Jade Gold Solid Awards 시상식에 출연하지 않고 있지만, 더 많은 자선 기금을 확보하기 위해 2005년 1월 8일 객원 공연자로 시상식에 참가하기로 합의했다. 같은 해 5월 13일, 라이는 마크 루이와 협력하여 "8858"이라는 곡을 작곡했다. 이 곡은 중국 어린이 청소년 기금(CCTF)의 홍보 노래로 사용되었다. 노래 제목은 '도와줘(푸퉁화에서 뱅뱅우바(bang bang wo ba)'라는 뜻이고 숫자 '8858'은 사람들이 돈을 기부할 때 사용할 수 있는 SMS 번호를 나타낸다.[41][42]
2005년 12월, 라이는 홍콩 정부 TV 광고에 출연하여 빠른 정치 개혁보다는 집권 정부에 의해 제시된 점진적인 정치 개혁안을 지지했다. 그가 정치적 동기를 부여받은 광고에 직접 나선 것은 이번이 처음이었다.[43]
사생활
라이는 1997년 배우 슈기와 한때 인연을 맺었으나 2004년 저음으로 결별했다.[44]
2008년 라이는 모델 가일 롯과 와이언 호텔의 라스베이거스에서 비밀리에 결혼해 매니저와 조수가 증인으로 활동했다.[45] 2012년 10월 3일, 이 커플은 4년간의 결혼 생활을 끝마쳤다고 발표했다. 이들의 공동성명에는 이혼의 원인이 된 '인생에 다른 철학'이 있었다고 명시돼 있다.[46]
라이는 2017년 레이블 비서 겸 이후 영업부장인 19세 연하이자 이혼녀인 찬윙예(陳 wingye)와 인연을 맺었다. 2018년 4월 22일, 성룡은 딸을 낳았다.[47]
상업국가 사건
2000년 라이의 노래 '올데이 러브(All Day Love)'는 중국 국가인 '자원봉사자의 행진곡'의 구절을 그려 중국 당국과 곤욕을 치렀다. 그 출발 곡은 애국가 표절로 비난을 받았다. 라이는 이 노래를 상업적인 목적으로 사용하지 말라는 경고를 받았다.[48][49]
음반 목록
(# 리터럴 번역)
| 연도 | 영어 제목 | 원제목 | 라벨 | 
|---|---|---|---|
| 2011 | X U | 아뮤지컬 | |
| 2010 | Leon Lai New + Best Selections: 불꽃놀이 | 烟火 | |
| 2008 | It's Me | 是我 | |
| 2007 | 4 in Love | ||
| 2006 | 보기 | ||
| 2005 | 롱 라스팅 러브# | 長情 | |
| A Story | 一个故事 | ||
| 사랑 & 약속 (2004/2005 스페셜 에디션) | 愛與承諾# | ||
| 2004 | 리언 던 | ||
| 떠나는 그대 사랑 그대 OST | 大城小事原聲大碟 | ||
| 2002 | 숙제 | 소니 뮤직 엔터테인먼트(HK) | |
| 리언 차지 업 | 2002世界盃衝鋒陷陣 | ||
| 2001 | 레드 슈즈 | 紅鞋 | |
| 이봐 | 喜 | ||
| 레드 슈즈...진화 | 紅鞋...進化# | ||
| 2000 | 베이징 역 | 北京站 | |
| You Are My Friend (한국판) | |||
| Hot & Cool(일본어 버전) | |||
| 리언 클럽 샌드위치 | |||
| 1999 | 여행하고 싶은 눈# | 眼睛想旅行 | |
| 레온 나우 | |||
| 네버 에버(한국판) | |||
| 나만 빼고 | 非我莫屬 | ||
| 리언 나우 (한국판) | |||
| 1998 | I Love You Like This | 我這樣愛你 | |
| 시티 오브 글라스 OST | 玻璃之城電影原聲大碟 | ||
| 널 다시 볼 수 있다면 | 如果可以再見你 | ||
| 다시 만날 수 있다면(일본어 버전) | 如果可以再見你 | ||
| 코리안 사운드트랙 | |||
| 시티오브글라스 OST(한국판) | 玻璃之城電影原聲大碟 | ||
| 다시 만날 수 있다면(한국판) | 如果可以再見你 | ||
| 그리움 | 嚮往 | 폴리그램(HK) | |
| 1997 | 만약 | 假如# | |
| 말과 생각의 불일치 | 口不對心 | ||
| 잘못된 DNA | DNA出錯 | ||
| I Love You So Much (한국판) | 我這樣愛你 | ||
| 레온라이의 세계 (한국판) | |||
| 리온스 | |||
| 리언 사운드 | |||
| 1996 | 아마도 | ||
| 왜 넌 내 미래가 아니니? | 為何你不是我的未來 | ||
| 느끼다 | 感應 | ||
| 1995 | 하늘과 땅 사이의 위대한 열정 | 天地豪情 | |
| 드림 체이스 | 夢.追蹤 | ||
| 사랑은 얻기 어렵다 | 愛難求 | ||
| 1994 | 하늘과 땅의 사랑 | 天地情緣 | |
| 스테이 포 미 | 為我停留 | ||
| 내 진심이 너에게 전해진다 | 我的真心獻給你 | ||
| 운명적 사랑 + 컴파일 | 情緣 | ||
| 레드 핫 파이어 댄스 | 火舞艷陽 | ||
| 1993 | 내 다른 반쪽 | 我的另一半 | |
| 서머 오브 러브 | 夏日傾情 | ||
| 가을 여명 | 深秋的黎明 | ||
| 샤토 드 리비 | 夢幻古堡 | ||
| 1992 | 우리가 단순한 친구가 아니길 바란다 | 但願不只是朋友 | |
| 모든 내 사랑 축적하기 | 堆積情感 | ||
| 가장 매력적인 인물 편찬 | 傾城之最 | ||
| 사랑해, 알았지? | |||
| 1991 | Just Wanna Be Close You | 親近你 | |
| Its Love. 그것의 운명 | 是愛是緣 | ||
| 퍼스널 필링 | 我的感覺 | ||
| 오늘밤 올 거야 | 今夜你會不會來 | ||
| 1990 | Meet in Rain | 相逢在雨中 | |
| 레옹 | 
필모그래피
필름
| 연도 | 영어 제목 | 원제목 | 역할 | 메모들 | 
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 올드 맨 | |||
| 2018 | 와인 전쟁 | 搶紅 | 위리 | |
| 2016 | 선택: 옛 상하이의 이야기 | |||
| 나이트 피콕[50] | 夜孔雀 | |||
| 게스트 | 不速之客 | |||
| 시크릿 | 消失愛人 | |||
| 2015 | 왕조의 여인 | 王朝的女人·杨贵妃 | 당 서안종 | |
| 2013 | 원나잇 서프라이즈 | 一夜惊喜 | 호랑이 | |
| 2011 | 화이트 베스 | 鴻門宴 | 라우봉 | |
| 2010 | 얼어붙은 | 為你鍾情 | 청웨이킷 | |
| 양심의 불 | 火龍 | |||
| 2009 | 매직 아스터 | |||
| 공화국의 건국 | 建國大業 | 카이팅카이 | ||
| 경호원과 암살단 | 十月圍城 | 류유바이 | ||
| 2008 | 포에버 엔트러시드 | 梅蘭芳 | 메이 란팡 | |
| 황후와 용사 | 江山美人 | 둔란퐁 | ||
| 2007 | 매트리모니 | 心中有鬼 | 심전추 | |
| 2006 | 멜로디 룩 | 緣邀知音 | 레옹 | |
| 2005 | 도쿄의 달빛 | 情義我心知 | 리쯔준 | |
| 칠검 | 七劍 | 양윤콩 | ||
| 2004 | 떠나가는 날, 사랑하는 그대 | 大城小事 | 주창/저우첸 | 원 - 창춘영화제 남우주연상 | 
| 2003 | 인페르널 어페어스 III | 無間道 | 영감동 | |
| 골든 치킨 2 | 金雞2 | 차우만 꽝 박사 | ||
| 히어로 듀오 | 雙雄 | 잭 라이 | HK$ 8,453,877 | |
| 2002 | 셋 | 三更 | 유페이 | 최우수 남우주연상 황금마상 수상 홍콩 영화상 남우주연상 후보로 지명됨 골든 바우히니아 남우주연상 후보  | 
| 2001 | 사랑의 총알 | 不死情謎 | 샘. | |
| 에브리데이 이즈 발렌타인 발렌타인 | 情迷大話王 | 오케이라이 | ||
| 전사의 꿈 | 天士梦 | 송첸 | ||
| 2000 | 스카이라인 순양함 | 神偷次世代 | 맥 | |
| 사후세리토 | 一見鍾情 | 마이크 | ||
| 1998 | 영웅은 죽지 않는다 | 真心英雄 | 잭 | |
| 시티 오브 글래스 | 玻璃之城 | 심희공 | 최우수 남우주연상 후보에 오른 황금마상 홍콩 영화상 남우주연상 후보로 지명됨  | |
| 러브 제너레이션 홍콩 | 新戀愛世紀 | 빌 | ||
| 1997 | 도박사의 신 3: 초기 단계 | 賭神3之少年賭神 | 고천 | |
| 킬링 미 텐들리 | 愛你愛到殺死你 | 라이수칸 | ||
| 열여덟 스프링스 | 半生緣 | 천시쥔 | ||
| 1996 | 동지: 거의 사랑 이야기 | 甜蜜蜜 | 라이수관 | 홍콩 영화상 남우주연상 후보로 지명됨 | 
| 1995 | 타락한 천사들 | 墮落天使 | 웡치밍 | |
| 1994 | 사랑과 도시 | 都市情緣 | 량지우 | |
| 달리다 | 仙人掌 | 람만파이 | ||
| 1993 | 시티 헌터 | 城市獵人 | 쿠테쓰/군담 | |
| 1992 | 많은 사랑의 칼 | 飛狐外傳 | 우페이 | |
| 건앤로즈 | 龍騰四海 | 시우람 | ||
| 매직 터치 | 神算 | 야우호케이 | ||
| 사악한 도시 | 妖獸都市 | 렌자부루 타키(드래곤) | ||
| With 또는 Without You | 明月照尖東 | 밍 | ||
| 쇼군과 리틀 키친 | 伙頭福星 | 람풍 | ||
| 1991 | 펑앤퓨리 | 痴情快婿 | 와이혼 | |
| 연회 | 豪門夜宴 | 요리사 | ||
| 과일 펀치 | Yes一族 | 밍 | ||
| 1989 | 포 러브즈 | 四千金 | 동니 | |
| 하트, 노 플라워즈 | 少女心 | |||
| 미싱맨 | 都市獵人 | 사이먼 | ||
| 1987 | 핸섬 씨 | 美男子 | 조니. | 
텔레비전 시리즈
콘서트
홍콩 콜로세움에서:
| 연도 | 날짜 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 쇼의 번호 | 스폰서 | 
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | 4월 28일 - 5월 8일 | 레온 30주년 랜덤 러브송 4D 라이브 | 8 | 티파니앤코 | |
| 2009 | 7월 16~19일 | 리언 드림 웨딩 라이브 | 4 | 주대복 | |
| 2007 | 4월 13일 | 리언4인 러브콘서트 | 1 | 3 | |
| 2005 | 10월 10일-15일 | 리언 크레이지 클래식 콘서트 | 6 | 조니 워커 블랙 라벨 | |
| 2001 | 12월 14-16일, 21-25일, 28-31일 | 리온 라이브 이즈 라이브 콘서트 | 12 | 시티뱅크 | |
| 1999 | 11월 20일 – 12월 12일 | 레온 라이브 99 | 23 | AXA | |
| 1997–98 | 12월 20일 – 1월 8일 | 레온 라이 라이브 97 | 20 | G Sushi 元祿壽司 | |
| 1995 | 11월 2-27일 | 네온 레온 라이브 95 | 那一夜我們在霓虹下起舞 | 26 | 항셍은행신용카드 | 
| 1993 | 8월 8일-25일 | 서머 오브 러브 콘서트 | 夏日傾情演唱會 | 20 | 사브 | 
| 1992 | 10월 7-14일 | 나이트 헌신 라이브 # | 一夜傾情演唱會 | 10 | 카오 | 
(참고: #는 문자 그대로의 번역을 나타냄)
출처:[54]
수상 및 지명
라이는 2019년 7월 홍콩 정부에 대한 충성심에 대해 두 번째로 높은 영예인 '실버 바우히니아 스타'의 상으로 상을 받았다. 이 상은 특히 "2018년 홍콩 모기지 주식회사 연금 계획 홍보 영상에 그가 참여한 것"에 대한 언급이 두드러졌다.[55]
라이의 산업 부문 수상 및 후보작은 아래 표에 열거되어 있다.
출처:[56]
| 연도 | 수상 | 노래들 | 
|---|---|---|
| 1998 | 베스트 남성 아티스트:은색 | |
| 좋아하는 남자 아티스트 | ||
| 3번 전문가 추천 | 진선부재 | |
| 베스트 협력 | 레온 라이와 허치슨 텔레콤 | |
| 1997 | 베스트 남성 아티스트:금 | |
| 좋아하는 남자 아티스트 | ||
| Top 10 Songs 추천 | 네가 하루만 날 사랑한다면 | |
| 좋아하는 노래 | 네가 하루만 날 사랑한다면 | |
| 10주년 탑 10 아티스트 | ||
| 1996 | 베스트 남성 아티스트:금 | |
| 베스트 애드송 | 무언의 감정의 말 | |
| Four Media IFPI Top상 | 아마도 | |
| 1995 | 베스트 남성 아티스트:청동 | |
| Top 10 Songs 추천 | 위험추적 | |
| 1994 | 가장 많이 재생된 아티스트:청동 | |
| Top 10 노래 | 단 하루도 너를 생각하지 않는 날이 없다. | |
| 좋아하는 노래 | 단 하루도 너를 생각하지 않는 날이 없다. | |
| 가장 선호하는 라이브 성능 | 단 하루도 너를 생각하지 않는 날이 없다. | |
| 탑 작곡곡 | 단 하루도 너를 생각하지 않는 날이 없다. | |
| 1993 | 베스트 남성 아티스트:청동 | |
| 즐겨찾기 노래 | 오늘 밤 당신을 떠날 마음이 없다. 여름 헌신 여름이 불타고 있다.  | |
| 1992 | 가장 많이 재생된 아티스트:청동 | |
| 좋아하는 노래 | 내사랑 Wish We Not Friend  | |
| 1991 | 가장 많이 재생된 아티스트:청동 | |
| 1990 | 가장 많이 재생된 아티스트:은색 | 
참조
- ^ ent5.cn.yahoo.com. "ent5.cn.yahoo.com 2010년 12월 4일 웨이백 머신에 보관됨." 黎明简介. 2010년 5월 31일 회수
 - ^ Jump up to: a b "Leon intro". Xinhua News Agency. 17 February 2005. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 29 August 2007.
 - ^ 프로필은 웨이백 머신(chinareviewnews.com)에 2018년 2월 16일 보관되었으며, 2010년 5월 31일에 검색되었다.
 - ^ "Leon Lai profile" (in Chinese). Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 24 March 2013.
 - ^ Will Capital Artist는 2007년 10월 13일 웨이백 기계 신화통신에 컴백 무대를 꾸몄다. 2007년 8월 26일에 회수되었다.
 - ^ 리언과 리진은 2009년 1월 9일 웨이백머신 xinhuanet.com에 보관되었다; 2007년 8월 26일에 회수되었다.
 - ^ Dai Si Zong과 Leon은 Wayback Machine에 2016년 3월 3일 보관 ent.sina.com.cn 2007년 8월 26일 회수
 - ^ 1990 Jade Solid Gold Top 10 Awards 2009년 7월 26일 웨이백머신, tvcity.tvb.com; 2009년 7월 12일 회수
 - ^ 프로파일은 2016년 3월 3일 웨이백 머신(rthk.org.hk)에 보관되었으며, 2009년 7월 12일에 검색됨.
 - ^ 1993 Jade Solid Gold Top 10 Awards 2008년 2월 2일 웨이백머신, TVB.com; 2009년 7월 12일 회수
 - ^ 1995 Jade Solid Gold Top 10 시상식 2008년 2월 2일 웨이백 머신(TVB.com)에 보관, 2009년 7월 12일 회수.
 - ^ L-News 이슈 #7 2016년 3월 4일 웨이백머신에 보관, leonfamily.com; 2007년 8월 29일 회수.
 - ^ 프로파일은 2016년 3월 3일 웨이백 머신(Yesasia.com)에 보관되었으며, 2009년 7월 12일에 검색됨.
 - ^ 프로파일은 2012년 2월 23일 웨이백 머신(Sina.com)에 보관되었으며, 2009년 10월 21일에 검색됨.
 - ^ Leon Lai는 Wayback Machine english.sina.com에서 2016년 3월 3일 아시안 게임 홍보대사로 임명되었다. 2007년 9월 20일 회수되었다.
 - ^ "HK 픽스 매직 라이브" 2009년 2월 28일 웨이백 머신(HK-magazine.com)에 보관, 2009년 10월 21일 회수
 - ^ "AXA Presents Leon Lai Talk & Sing 2021 Concert". Youth.gov.hk.
 - ^ "完全屬於我的少女時代 胡定欣讚黎明:心目中的SUPERSTAR". Singtao.com. 2021-07-11
 - ^ 레온 라이의 오디오 콜렉션 2007년 8월 13일 웨이백 머신에 보관되었다. leonfamily.com; 2007년 8월 29일에 회수되었다.
 - ^ 2004년 12월 뉴스레터, hkvpradio.com; 2007년 8월 29일 발행되었다.
 - ^ 리언은 2005년 5월 23일 웨이백 머신(ent.sina.com)에서 앨범 Archived 23의 영화 배역을 포기하고 2007년 8월 29일 회수했다.
 - ^ 레온 라이의 "4 In Love Album"은 2007년 10월 13일 웨이백머신, yesasia.com에 보관되었다; 2007년 9월 13일 회수되었다.
 - ^ "Paciwood Music & Entertainment Ltd in HKTDC website". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 12 February 2020.
 - ^ 리언은 2007년 10월 13일 웨이백머신 news.eastday.com에서 Archived 13을 연기하는 동안 얕보지 않았다; 2007년 9월 20일에 회수되었다.
 - ^ imdb Film Awards 2015년 11월 4일 Wayback Machine, imdb.com; 2007년 9월 20일 회수
 - ^ Trivia for Wohu cang는 Wayback Machine, imdb.com에 2017년 3월 31일 보관되었다; 2007년 9월 20일에 회수되었다.
 - ^ Everyday Is Valentine Archived 2007년 9월 11일 Wayback Machine, dighkmovies.com; 2007년 9월 20일 회수.
 - ^ HK Film Archive 2010년 4월 12일 웨이백 머신에 보관 filmarchive.gov.hk 2007년 9월 20일 회수
 - ^ 중국 스타 순위는 2007년 8월 6일 웨이백 머신(ChinaDaily.com.cn)에서 2007년 8월 23일에 회수된 쇼비즈 아카이브(Archived)의 고전을 암시한다.
 - ^ Sevenswords 2006년 12월 10일 Wayback Machine, loveasianfilm.com에 보관; 2007년 9월 20일 회수.
 - ^ 도쿄의 달빛 2006년 11월 29일 웨이백 머신(lovehkfilm.com)에 보관; 2007년 9월 20일 회수.
 - ^ The Matrimony hbpictures.com 2007년 9월 20일 회수
 - ^ 새로운 액션 영화 장산메이렌 프로모션 2008년 2월 8일 웨이백머신, chinanews.com.cn; 2008년 2월 3일 회수.
 - ^ 장쯔이와[permanent dead link] 듀엣 sina.com.hk 2008년 9월 8일 회수
 - ^ 경호원과 암살자 기자회견은 2015년 12월 8일 웨이백머신 sina.com에 보관되었다.hk; 2009년 3월 25일 회수.
 - ^ 2007년 8월 26일 홍콩 마담 투소스에 도착한 레온 라이.
 - ^ 2007년 8월 17일 웨이백머신, newsgd.com에 보관되어 2007년 9월 20일에 회수되었다.
 - ^ Jump up to: a b 유니세프 HKCU 2007년 12월 1일 웨이백머신에 보관 unicef.org.hk 2008년 9월 8일 회수
 - ^ Jump up to: a b HK는 2007년 10월 10일에 명예[permanent dead link] 훈장을 수여한다.
 - ^ 어린이 교육 기금 모금 캠페인 2007년 1월 16일 웨이백머신에 보관 hutchison-whampoa.com 2007년 9월 20일 회수
 - ^ 8858 Care for the Children Archived 2016년 3월 3일 Wayback Machine ent.people.com.cn; 2007년 9월 20일 회수.
 - ^ 리언은 2007년 10월 13일 신화통신 웨이백머신에서 어린이와 청소년 기금 테마곡을 공동 작곡했으며, 2007년 9월 20일에 회수되었다.
 - ^ 2007년 10월 13일 웨이백머신, english.sina.com에 보관된 2007년 9월 20일 회수된 HK의 느린 민주주의 계획을 위한 팝스타 레온 라이 캠페인
 - ^ "Leon Lai heartbroken after Shu Qi split, speaks up on romantic failures". AsiaOne. 20 January 2017. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
 - ^ "賭城婚禮又一宗 黎明、樂基兒結婚鐵證". Apple Daily 蘋果日報. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
 - ^ "黎明 樂基兒發聲明離婚 - 東方日報". orientaldaily.on.cc. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 17 April 2019.
 - ^ "【即時娛樂】黎明發聲明承認當爸爸 女兒早產出生 - 娛樂". am730. Archived from the original on 28 December 2018. Retrieved 17 April 2019.
 - ^ Peopledaily.com.cn. Peopledaily.com.cn 웨이백머신에 2011년 7월 7일 보관. Peopledaily.com.cn 2009년 7월 12일 검색됨
 - ^ 2000년 5월 19일 모국 아시아를 사랑하는 것에 관한 한 점수를 얻은 레옹은 2001년 1월 28일 웨이백머신 asiaweek.com에서 2007년 8월 29일 회수했다.
 - ^ Clifford Coonan (8 February 2015). "Berlin: France Setting the Pace On China Co-Productions". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 9 February 2015.
 - ^ "黎明压轴加盟《将夜》 首曝剧照帝王霸气归来". Netease (in Chinese). 29 March 2018. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 20 June 2018.
 - ^ 레온 라이(hkmdb.com)
 - ^ "Leon Lai at chinesemov.com". Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 18 May 2019.
 - ^ Leon Fans Club 콘서트 정보 2006년 10월 27일 웨이백 머신에 보관 leonfansclub.com 2007년 9월 20일 검색
 - ^ "Grand Bauhinia Star" (PDF). Hong Kong Government. Archived (PDF) from the original on 14 August 2019. Retrieved 14 August 2019.
 - ^ IFPI HK 어워드 2007년 1월 6일 웨이백 머신에 보관 ifpihk.org 2007년 9월 20일 회수
 
원천
- Yiu-Wai, Chu (2017). Hong Kong Cantopop: A Concise History. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 112–114. ISBN 9789888390588.